1915-08-03 — Page 6

SHIPPING

THOS. COOK & SON. Tourist, Steamship and Forwarding. Agents,

Bankers, &o...

"THE" HONGKONG TELEGRAPH, TUENDAY, AUGUST

Head Office for the Far East-16, DES VŒUX ROAD, HONG-

KONG, SHANGHAI: 2-3, Foochow Road. YOKOHAMA :

32, Water Street, MANILA: Manila Hotel

TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS-SIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORI D. BAGGAGE collected, forwarded and insured at-lowest rates.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED

Cook's "FAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE, con taining sailings and fares from the Far East to all parts of the World, will be forwarded free, on application.

Chief Office LUDGATE GIROUS, LONDON, E.Q.

THE AUSTRALIAN

ORIENTAL LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS

SAILING (SUBJECT TO ALTERATION),

Steamers.

CHANGSHA wymia

Arrive Hongkong

from Australia.

21st Aug.

Hail Hongkong for Australia. 25th Aug

These steamers are fitted with Refrigerating machinery, ensur- ing a plentiful supply of ice, fresh provisions eto, and have superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tas- manian ports.

For Freight or Passage apply to

Telephone No. 93.

Butterfield & Swire.

SHIPPING

¡PPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN HAIL STEAMSHIP 00.

Projected Sailings from Hongkong-

Destination..

MARSEILLES AND LONDON, via Singapore, Penang, Colombo, Suez & Port Said

VICTORIA, B.C., and SEATTLE via Keelung, Shang. hai, Moji, Kobe, Yokkaichi,

and Yokohams..................... SYDNEY & MEL

Subject to Alteration

Steamers.

Mishima Maru Capt. Wada

§Awa Maru Capt. T. Hori

BOURNE, in §Hitachi Maru Manila, Thurs-Capt. Tominaga day Inland, Tango Maru Townsville and Capt. Boyede Brisbane

CALOUTTA

S'pore,

via Penang Colombo Maru & Rangoon ...... Capt. Sakmoto BOMBAY via Singa

pore, Malacca and Colombo................. KOBE & Yokohama

SHANGHAI, Moji Rangoon Maru

and Kobo

Capt. Nomura ·

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. NAGASAKI, Kobel Tango Maru

APCAR LINE.

Regular Service Between

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI and JAPAN PORTS.

WESTWARD

& Yokohama Capt. Soyeda · SHANGHAI, Kobel Tosa Maru

and Yokohama ... Capt. Takano"

1918.

SHIPPING

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Regular Fortnightly Servios between JAVA CHINA and JAPAN,

From

Expected on or about

Tjimanoek...JAVA... in port Tjikini .........JAVA. "...2nd Aug. Salling Date Tjikembang JAPAN..2nd Aug. Tjibodas......JAPAN...9th Aug. Tjilatjap.....JAVA .....20th Aug.

THURS,, 12th

·T. 16,000 Aug, at noon.

ƒTUES, 10th T. 18,500 (Aug. at 4 p.m.

ƒTUES, 17th T. 12,500 Aug. at 11 a..

STUES., 14th T. 13,500 1Sept. at 4 p.m.

(FRIDAY,

T. 8,000 16th Aug.

(MONDAY,

T. 10,000 19th Aug.

SATUR., 14th T. 13,500 Aug. at 10.a.m.

ƒWEDNESDAY, T. 12,000 14th Aug.

Fitted with wireless telegraphy.

SOME PRINCIPAL FARES.

The 8.S. Sangola," tons 5,182, Capt. Milne, R.N.R. will be despatched for S'pore, Penang, R'goon & Caloutta on the 16th Aug. To London 1st Single Ten 600. To Marseilles 1st Single Yen 550.-

The above steamers have oxcellent saloon accommodations for Passengers and are fitted with all modern convenioncos and carry a duly qualified surgeon..

Wireless Telegraphy.

For

LOG BOOK.

New Shipping Company at

* Dairen, d

A new Japanses shipping com pany has come into existence at Dairen under the style of "Tame- shita's.s. Co.,” with a co-partner- ship: capital of Y50,000. Au Will boere on or about reported previously, the Company

bas purchased the me. Yasukuni... Mara, 5 000 tone class from the South Manchuria Steamship Co., Dairen.

..........JAPAN ......6th Aug." S'HAI...4th Aug. ...JAVA...6th Aug.

„JAVA....10th Aug.

"The steamers are all fitted throughout with electric light and steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All | rates to all porta in Netherlands-India and Australia."

For particulars of Freight and Passage, apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, York Building, F15

Telephone No. 1574

TOYO KISEN KAISHA

SAN FRANCISCO ® LINE

VIA SHANGHAI, MANILA, THE INLAND SEA JAPAN AND HONOLULU.

Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Displacement

Steamer.

Tons & Speed Chiyo Maru 22,000 - 21 knota Tuesday, Tenyo Maru 22.000 - 21 knots Nippon Maru 22,000"-18 knots " Shinyo Maru 22,000-21 knots

First Class to London.........£71.10. First Class to New York....£60, San Francisco £45.

TO

21

72

Leaves Hongkong

24th Aug, at noon. 14th Sept., at noon. 28th Sept., at 10.30 a.m. 12th Oct., at noon.

Return (6 months) £120,

11

ค

|

£96.10. £68. Special Rates given to RAVAL A MILITARY, GIVIL SERVANTS, MISSION ARIKS ate.

ROUND THE WORLD Tickets issued in Connection with all the Principal Mail Hnew and the Trans-Siberian Railway.

Passengers may travel by Railway between ports of call in Japan free"

charge.

SOUTH AMERICAN LINE.

Karachi Freights.

In the Karaohi treight tasrkok report it is stated that in some quarters the progress of the mon-

All kinds are firm in their ideas of soon is regarded as less favour able. Holders of feeding staffs of

values, and the export business is accordingly limited. The rates of freight continue at about 40, but at this rate several porta are rigidly excepted, unless charterers take the risk of discharge within a stipulated period and pay heavy. demurrage för detention,

· Sugar Freights,

A communication to the Federal Sagar Co., New York, from Eng. land states that the government has commandeered a large fleet of steamere to carry its purchases of August-September Java sugare to Great Britain, and that it is pay ing only a little over half the pre vailing market rate for freight room. This" will enable the government to avoid raising the prices to the consuming public.'

Shipping Sales,

Ormidale, British steel steamer, 3,560 tons gross, 2,305 net, built at Belfast in 1893, 8. 3. No. 2 in 1914, new donkey boiler in 1908, owned by Messrs. H. & C. Allan, Glasgow, is reported sold to Mesare. Donaldson Bros., Glas.. gaw, for about £27,000. She carries about 5,850 tons dead- weight. Denaby, British steel steamer, 2,887 not, carries about 6,100 tons deadweight, built at, West Hartlepool in 1900, 8, 8, No.

Via JAPAN PORTS, HONOLULU, HILO, LOS ANGELES, SALINA ORUZ PANAMA, CALLAO, IQUIQUE and VALPARAISO. THENCE BY TRANS-is reported sold for about £38,- ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES, ETC.

1

*

Return 900,

TH

1

2nd Single. "

400,

严紧

75

Return

605.

Return 2nd Single"

Return

825.

M

360. 550.-

"

11

For freight or passage, apply to

To London, Southampton, Liverpool via New York £60.13.0 Montreal £60. 3.0

,73

fi

Hongkong, July 28, 1915,

DAVID SASSOON & CO. LTD.

Agents.

Anyo Maru

HONGKONG, CANTON, MACAO & WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON and MACAO STEAMBOAT Co., Ltd. and CHINA NAVIGATION Co., Ltd.

HONGKONG-CANTON LINE.

·HONGKONG TO CANTON, CANTON TO HONGKONG. TUESDAY, 3rd AUGUST;

10.00.p.m, Heungshan. 15.00 p.m. Fatshan,

WEDNESDAY, 4lk AUGUST.

·8,00 am, Kinshan..

F

5.00 p.m. Heungshan.

8.00 am. Fatshan.

10.00 p.m. Kinshan.

Single Fare by Night Steamer.

Bingle Fare by Day Steamer........

Return Fare by Day Steamer......

HONGKONG-MACAO LINĘ

***$6.00

Return Fare by Night (available also for Return by day. Steamer 10.00

s.s. Sul Tai. Tons 1651. s.s. Taishan. Tons 1651.

HONGKONG TO MACAO.

4.00

8.00

Week days at 8 a.m. and 2 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf. Sundays at 9 a.m. and 1. p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf,

MACAO TO HONGKONG.

Week days at 7:30 am. & 2 p.m. Sundays at 7.30 a.m. &. 3 p.m. ::*

EXCURSION TO

MACAO.

SUNDAY, 8th AUGUST..

The Company's Steamship TAISHAN

will dopart from the COMPANY'S WING LOK STREET WHARF

at 9 a.m. and return from Macao at 3 p.m.

NB-The Company will also run a steamer from Macso on Sunday at 7.30 am, and from Hongkong at1 pm. from the Company's Wing Lok Street Wharf.

REDUCED FARES 2nd CLASS and DEOK.

CANTON-MACAO LINE. CUCANTON-MACAO

5.8. SUI ANI

Departures fedth Macsa to Cintas on Herday, Thursday and Saturday at 130 p.m.

Wednesday and Friday at 9 p.m.

Dapartures from Canton to Macao on Tuesday,"

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG," CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO, LTD THE CHINA NAVIGATION CO., LTD,, & THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

HION Van

CANTON-WUCHOW LINE

5.5. Sainam, 588 tons and

tons and s.s. Nanning, 469 tone.

To Victoria, Vancouver, Boattle, 1st Single £25.

1st Return £7.10/-

To Sydney, 1st Single, £40. To Melbourne 1st Single £41..

1st Return £72,

1st Return £73.16/-

To Yokohama, 1st Return $150. To Kobe 1st Return $135.

2nd

$ 90.

2nd

Round-the-World, Yen 1,045,

For further information apply to

$83.-

Telephone No. 292.

"T. KUSUMOTO, Manager.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

For MANILA & CEBU

Steamers.

To Sall. Chinhua.....4th Aug. at 4pm. Kallong.....5th Aug. at 9 am, Yingchow 1.5th Aug. at 4 p.z. Singan 7th Aug. at 4 pm. SHANGHAI..............Chenan ......8th Aug. at d'light MANILA CEBU&ILOILO...Taming.....10th Aug. at 4 p.m.

PAKHOI & HAIPHONG.. SHANGHAL..... ILOILO.....

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly. "8.8. LINTAN" and "S.S. SANUI”

|-

18,500 18 knots Friday, 10th Sept. at noon.

For Full, Particulars na to Pamage de Bréli, it, apply to

Telephone No. 291

K. DOI, Acting Agent.

KING'S BUILDINGS.

3 in 1913,and owned by the Glas gow Navigation Co., Ed., (Messrs. Maclay and McIntyre), Glasgow,

000. She was sold recently for $27,250. Annie, British steel eteamer, 3,743 tone gross, 2,445 net, built at West Hartlepool in 1897, 8 8. No. 1 in 1914, new donkey boiler in 1914, and owned by the West Hartlepool Steam Navigation Co., Ld., West Hartle- pool, has been sold to Mr. Suthar- land, Cardiff, for about $38,500.

THE EASTERN & AUSTRALIAN Katendrecht, Dutch steel steam-

STEAMSHIP CO., LIMITED.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

VIA MANILA,

MAIL SCHEDULE

(SUBJECT TO MODIFICATION.)

er, 2,155 tons grow, 1,364 net, built at Alblasserdam in 1903, and owned by the Stoomy, Maate de Mass. (Mr. Phan Ommeren, Rotterdam, has been gold to Mr. H. Kuhule, Bergen, for 233,000. She carries about 3,640 tons deadweight Spyros Vallianos, Gr. steamer, 4,471 tons gross, 2,901 net, carries about 7,500 tons deadweight, built at Port Glasgow, in 1902, 9. S. No. 2 in 1911, steama nine to ten Enote, and owned by Mr. A. 8. Vagliano, Athens, haa buon sold to American bayera för about £75,000 and renamed "Úleveland; This price is said to constitute a The above Steamers are fitted with Refrigerating Mathhery, en-record for a boat 13 years old,« suring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are Risor, Norwegian steel steamer, lighted throughout with Electricity: All State-Booms have Electric 1,129 tons gross, 647-net, carries o Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.

Steamer.

Eastern MDEE

Aldenham,

St. Albans .............................................

Arrive Hongkong from Australia.

2nd Aug. 23rd Aug.

For further particulars, applyito

Leave Hongkong for Australia.

9th Aug, at 11a, m 23rd Aug. 17th L Jept. ་"

Gibb, Livingston

Agents.

Co.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

CO..

Hongkong-South China Coast Ports.

about 1,720 tons on a draught of about 14ft. 10in., built of Bergen in 1909,- steams about 9 knots on 10 tons, owned by Mr. S. Rasmussen, Hauge sund, and now lying in a damaged condition in the River Thames, bas been sold at auction in London for 612,000. Rossia; Russian steel steamer (er Low-

LD. ther Castle), 4,604 tons gross,

LD.

2,491 net; carries about 7,600 tons deadweight on a draught of 24ft, 3in., built at Dumbarton in 1900, 8.8. No. 3 in 1914, and owned by Messrs, P. Regier and Son, Odessa, has been sold to the Ser

MANILA LINE-Twin Sorew Steamers "Chinhua,""Taming,"

Tean." Excellent saloon accommodation amidships, electric Coast, having splendid Accommodation for First-Clam Passengers

Highest Class, Fastest and Most Luxurious Steamers on the ton Steamship Co., Lt.. (Mosers, fans fitted; extra staterooms on deck aft on **Taming" &

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO.

*** Tean," Electric Light Excellent Cuisine.

to

FOR SWATOW, AMOY AND FOGCHOW RETURS.

8.8. Anhul;"" "" Chenan," "Llangchow,"

Luchow. chow, and Sinklang, with excellent accommodation, electric light and fans in Balcon and State-rooms, maintain a regular SteamISHIPS. Boedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai' direct every Tuesday, Thursday and Halching Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Halmun. Northem, China Ports, Passengers are landed in Shanghai, avoid-IIK One of the abova Steamers leaves Canton for Washow every Monday, Wodzes.ing the inconvenience of transhipment at Woosung. day and Friday at about 8 am, and the other leaves Wuchow for Canton on the samo days në 8.30 am. Round trips take about 5 days. Passengers can return to Hongkong or vice vara by the Company's direct Steamer LINTAN and SANUL These vessels have apperior Cabin, accommodation and are lighted throughout by oleviricily. Montric fan in each Cabinet Pad

Booking Office open daily (Sunday excepted) 9 a.m. to 5 p.m. Turther particulare may be obtained at the Office of the

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTD,

HOTEL MANSIONS (First Floor),

Opposite the Blake Flen

For Freight or Passages apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

Telephone No. 36.

Hongkong 3rd August, 1915,

Agents

(Occupying 9 to 10 days.)

W.C.Passmore,TUES,

A H Stowart... FRL J. W. Evans, TUES,

Leaving

3rd Aug, at 2.30 p.12. 6th Aug. at 2.30 p.m 10th Aug. at 2.30 pm

Steamers will arrive at and depart from the Co's Wharf near

Blake Pier. For Freight and Passage, apply to

II. E. Moss and Co., Managore), Liverpool, for about 452,000, Antonia, Greek steel steamer (er Alendate, ex linchmarlo), 3,507 tons gross, 1967 net built at Sunderland in 1889, 9. 8, No. 2 in 1912, new tonkey boiler in 1903, and owned Mr. Const. Ath. Pappaged

lo, Patras, has been sold to a Newcas for 88,000, as she lies, Mr. 20 Kjodde, of Bergen, has, it is. reported, purchased a 3,000 ton steamer from Porosgrand for 600,000 kr. and also a 1,400 tons steamer fromSkien for 200,000 kr.

Douglas Lapraik & Co.,

General Manager

Oyate

Findon

sah Fried or Biewed