1915-07-26 — Page 7

SHIPPING

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

(Projected Sailings from Hongkong.-(Subject to Alteration),

For

Steamship

HOIHOW & Haiphong...Loksang SHANGHAI ..................................................Yusang‡

On

Wed., 28th July at 6 s..

Wed., 28th July at d'light'

WWEI & Tientsin... Cheongshing Thur., 29th July at d'light S'PORE, Pang& C'outta... Fooksang Thur.. 29th July at 3p.m. MANILA

Loongsang Sat, 31st July at 3 p.m. S'PORE, P'aúg & Caloutta Kumsang* Sat, 31st July at 3pm. Yuensang* Sat., 7th Aug. at 3 p.m.

Return Tours to Japan.

MANILA

1.

"6

The steamers" Kutsang." "Namsang" and "Fooksang," leave about every 3 weeks for Shanghai and Japan, returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. This Kumsang" service is supplemented by the "Yatshing" and leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe and Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupled 16 days. These vessels have all modern improvements and are fitted. throughout with Electric Light.

A duly qualified surgeon is also carried.

Steamers have superior accommodation, for First-clas Passengers, and are fitted throughout with Electric Light. t Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze,

Ports, Chefoo, Tioitsin, Dalny, Welhaiwei. Taking oargo on Through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan..

For Freight. or Passage,

Apply to JARDINE. MATHESON & CO., LTD.

General Managers."

Telephone No. 215.

For

LONDON

THE ROYAL.

R.M.S.P. MAIL STEAM

THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, JULY 26, 1915.

VESSELS LOADING.

Destination.

EUROPEAN PORTS.

Vessel's Name.

To bé Des- patched.

For Freight Apply To

Kashima M. Kasbgar

N. Y. K. P. & Q. C. of Rangoon B. L. L. Polynesien M, M.

P. & 0. Malta'

29. July: 30, Jaly 31, July

M'los, L’don via S'pore etc. London via Usus! Ports of Call Marseilles & London Marseilles via Porta London via Usual Ports of Call New York via Ports & Suez Canal Indrawadi S. T. Co.

MOVEMENTS OF

STEAMERS.

CANADIAN MAIL

The CP.R 12 MONTEAGLE Ysft Yokohama on Saturday, the 17th July at; 8 pm due to arriva Vancouver on Batu2- day, the 31st July.

AUSTRALIAN MAIL.`

The E. & A. 22, ALDENHAM loft Sydney for this port (via Queensland Porta, Port Darwin and Manila) on the 10th inst., and may be expected to arrive 7. Aug.hers on or about 2nd August, ; 14. Aug. 17, Aug.

NEW YORK, SAN FRANCISCO AND CANADA

Ban Fcisco via S'hai & Japan &c. Persia Via, Tma via Klung &S'hai B.C. Seattle M.

Vancouver and Seattle dan F'co vin S'hai & Japan &o. Korea

San F'cisco via S'hui & Japan eto, Shinyo M. Via, B.C., &B'tle via K'lung &o. Bado M. Seattle...

Shwaei M.

(T.K, K,

27, July

N. Y. K.

27, July

J. M. Co.

E. of July

F. M. Co.

3, Aug.

0.5.K.

6, Aug.

F. M. Co.

10, Aug.""

(Saikai M.

J. M. Co.

10, Aug.

P..M. Co. P. M.Co.

17, Aug." 31,Aug.

Anyo M.

T.KK. 10, Sept. T. K. K. 28, Sept.

San Fco via Manila & Japan &o. Siberia

China San Fco via S'hai & Japan &o. Mexican, Peruvian "and Chile

Ports vin Japan ·

San Fcisco'via M'la & Japan &c. Nippon. M.

AUSTRALIA.

PACKET CO.

Australian Ports via Manila Australian Ports via Manila

Eastern G. L. Co. 19, Aug. Hitachi M. N. Y. K. 17, Aug.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

Subject to change without Notice.

HOMEWARD.

Steamer..

Radnorshire

SINGAPORE, COAST PORTS AND JAPAN.

AMERICAN MAIL.

The P. M. & KOREA sailed from Yokohama yesterday, via Manila for Hongkong.

The maile have been transferred to the RE. AWA MARU of the Nippoa Yusen Kalaha, scheduled to arrive at Hongkong on the 1st Augunt.

The P. M.

MANOHURIA arrived at San Francisco on the 20th Inst.

The P. M.. PERSIA will mail from Manila on Sunday morning, and will be due at Bongtong on Tuesday the 27th inst daylight.

MERCHANT STEAMERS.

The L. CEN. ■. KUTSANG from Calcutta is due at Hongkong on the 31st July.

TO SAIL

REDUCED FIRST CLASS

FARES.

CREAT NORTHERN STEAMSHIP "COMPANY. 3.9. "MINNESOTA." (CAPT. T. W. GARLICK;) Capacity 28,000 Tons. 27,500 Tons Gross Register. Length 680 Feet. Beam 73 Feet.

EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY

Salls from Hongkong

For SEATTLE via MANILA, NAGASAKI, INLAND SEA, KOBE & YOKOHAMA,

Hongkong. Manila & Shanghai to Seattle or San Francisco £36

Round Trip Tickets (Good for Six Months)...onci..........rar Nagasaki to Seattle or San Francisco..........

54

93

Round Trip Tickets (Good for Six Months) .................................. Kobe and Yokohama to Beattle or San Francisco Round Trip Tickets (Good for Six Months) Manila, H'kong, Shanghai or Japan Ports of call to London Manila, Hongkong, Shanghai or Japan Ports of call to London and Return (Six Months) .................................................. Manila, Hongkong, Shanghai or Japan Ports of call to

London and Return (24 Months) ....................................................................... – 114 Reduced rates to all Points in the United States, Canada,

and Europe.

.........

49.10 31 46.10

65

109.

!

Luxurious Passenger Accommodation-Suites and State-rooms (all outside rooms), Music room, Library, Smoking room, Nursery, Laundry, Telephones, etc.

DIRECT "connection at Seattle with Great Northern and Northem Pacific Railways for all points in the United States, Canada and Europe.

Cabin passengers may travel by rail if desired between ports, of Yokohama, Kobe and Nagasaki, without extra charge,

Spenial rates to Missioneries, and their families.

For full information regarding freight and passage apply o

NIPPON YUSEN KAISHA, Agenta. Prince's Building.

VESSELS IN PORT.

ELLERMAN" LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)-

Steamers.

For

Br. A, 2,555, Kinghorn, 13th LONDON Aga.......................... July-Amoy, 13th July, Gen-[LONDON ........................................... Chinese,

·Bra 1,220, Benson, 17th July-Canton, General--B. & 8. Hitachi Mar Jay-Manila, 13th July, ... 4,031, 8. Taminaga

13th

GOD-N.Y.K.

Steamer

Sallo.

City of Rangaon Kandahar.

31st July.

25th Aug,

Subject to change without notice.

For rates of freight and further information apply to

Date of Departure.

Swatow, Amoy & Foochow

Haimun

D. L. Co.

27, July

......28th August.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

Singapore, Penang & Calcutta Shanghai

Agents.

SAILINGS TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA AND PORTLAND.

For freight and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LD.

Telephone No. 215 Sub. Ex. No. 10.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. Bhanghai, Moji & Kobe

►

NEW SERVICE OF STGAMERS BETWEEN Yokohama, Kobe, Hongkong and Rangoon, Steamers are despatchel Eastward and Westward at regular intervals taking Passengers and Cargo at current Rates.

For Freight and Paseage, apply to

Telophone No. 215.

JARDINE, MATHESON. & CO., LD.

Agents.

TO SAIL

'INDRA" LINE LIMITED.

Nagasaki, Kobe and Yokohama Singapore Mauritius & South}

African Ports S'hai, Moji, Kobe and Yokohama Shanghai

HONGKONG-NEW YORK-

Hoihow and Haiphong

S'pore, Pang, R'goon & Calcutta Hhiphong

Fooksang J. M. Oo.. Yusang Loksang Ceylon M.

J. M. Co.

J. M. Co.

Shanghai

Sungkiang B. & S. Malta

N. Y. K.

P. & O.

27, July 28, July. 28, July 29, July

29, July

30, July

Bombay via 8'pore, Port S'ham, Inah M. 0.8. K

Penang & Colombo

2, Aug.

[9

Shanghai, Kobe & Yokohama

Това М. N. Y. K.

4, Aug.

Olows Maru, Jap, a. 576, N. Hiyodo,13th July Moj, 7th July, Coal--M. B. X.

Wakamatsu Maru, Jap... 1,722, Yama- males 6th July-Wakamatau, 30th June. Coal-M.E.G.E. Laksang, Br. s. 977, Mattews, 29th June -Haiphong, 27th June, General -J. H. & Co. Hsinchang: Chinese sa. Monro. 12th July

Tientsia, GenC.M.S N. Do.

JAPAN, CHINA & STRAITS

TO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

6, Aug. S'pore, Pang, R'goon & Calcutta Colombo M.N. YE. Batavia, Cheribon, Samarang, &c, Tjikombang JOJ.L. 17, Aug.

Yuensang J.M. C. 7 Aug Rangon M.N. Y. K.·

9, Aug. Tango M. N. Y. K. 14, Aug. Madawaske B. L. L. Nore Tjipanas

Hongmoh,

Linngchow, Bri

25, Aug.

P. &.O. JOJ. L.

26, Aug.

Q. deep.,

Shanghai

Japan

Shanghai

Shanghai

14

Tjitaroom ¡J,O.J. L

Q. desp.

Tilatjap J.O.J. L.

Q. desp.

Timsnoek J.O.J. L. Tjibodas

Q. desp.

رمی

V.O.J. L.

Q. deep.

TO

BOSTON & NEW YORK, VIA PANAMA CANAL.

For freight, passage and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.

Agents.

Telephone No. 215, Sub. Ex. 9

Hongkong, 3rd March, 1915.

S A. A

AMERICAN ASIATIC s.s. Co.

FOR NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL.

(With liberty to call at the Malabar Coast).

The s.s. "INDRAWADI."

on or about 17th August 1915."

For freight and further particulars, apply to

SHEWAN TOMES & CO.

General Agents.

via Suez.

Tjimanoak, Dut. a. 3,510. A.W. La Rooy, 18th July-Java 12th June, Su- RAY-J. Č.J.L.

Loongsang,

Br... 2,09%, Spittle, 18th July--Manila, 14th July, Gon. J. 11, & Co.

Yuensang,

Br. 1.128, P. H. Rolf, 20th July-Manila, 17th July, Gen.--- J. M. & Co.

Toan, Manila, 18th July, Sugar-B. & 1,561, Trawbridge, 20th July,

g

Pheumpsal, Br, as 1,065, W. C. Bird, 22nd July-Salgon, 17th July, Rice & General.-Owner.

Phu-Yes,

1.246, Robault, 22nd July Saigon, 18th July, Rice-Brad- ley Co.

Fooksang, Br. 6,6. 1,387, T. Grant 23rd

July

Moji, 17th July, Gen-LC, 8. N.Co.

Loksang, Br. .. 997, G. W. Kitche, 22nd

July-Hollow, 21st July, Rlco-

J. M. & On.

Tsingtau

Maru Jup. x.. 159, Yamada,! 2204 July-C. W. Tao, 14th July. Coal-Dodwell.

Hokuto Maru, Jap... 2,46, N. Sizuki, 22nd July-Sourabaya, 15th July, Gon-Dodwell.

Daigi Moru. Jap. a. 899, T. Komshi, 23rd July-Haiphong, 21st July, Gon, -0.8. K

Halyang,

Br. B. 1,362, A. E. Hodgins, 23rd July-Baigan, 19th July. Rice Chineno,

Tamsui, Br... 919, J. Cowan. 23rd July Swatow, 22nd July, Gen.-B. &B.

Hongkong, 15th July 1915,

THE BANK LINE, LTD.

General Agenta.

GLEN LINE"

(MCGREGOR COW & Co.) LTD.

For Genoa, London & Hull

For freight and Further Particulars, apply to

SHEWAN TOMES & Co.

Hongkong 9th July, 19 5.

АКОДИЯ.

HONGKONG & WHAMPDA DOCK 60.. LTD.

CO.,

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO" HONGKONG.

Western Union and Watkina"

"Jodes Used; AI; A.B.C. Fifth Edition; Engineering, First and Second Edition;

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boller Makers, Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians. ACETYLENE CUTTING AND WELDING FOR SHIP AND BOILER REPAIR, Modern up-to-date plant operated by our own specially trained

workmen under expert European supervision....

All classes of light Steel work manufactured by the above process. Tanks, Drums, Ventilators, Pipes, &o, &o.

VAL THE DIMENSIÓNS OF DOCKS AND SLIPS ARE AS FOLLOWS:

AMERICAN & ORIENTAL LINE.

FOR:BOSTON & NEW YORK VIA SUEZ.

TO SAIL.

TO SAIL

FOR SEATTLE.

THE INDRA LINE· Ltd

The Steamship

For Boston & New York,

THE Steamship

For Freight sto. apply to

THE BANK LINE LIMITED

General Agents.

JARDINE, MATHESON

& Co Ltd. Agents, Hongkong, 30th June, 1915,

"SHINSEI MARU

will be despatched about the end of July

For freight and particulars, apply to

For Freight, Fassage and Further Particulars, apply to:-

JARDINE, MATHESON

& CO., LTD..

HEAD

OFFICE; KOWLOQN,

Telephone No. 1 K

ERPEN OVER

„RISE OF FLIM

MANO DOÇE ON RESP

SEKOTH

BLOCKS

IOITRANCE

KYBARTH

ORDINART

'STEINGS)

A KOWLOON

No.: Deck, Kowloon,

boctom

Ho, Dock, La

Ka 1 Dock,

Para Elip, Ko, K.

·Patans Slip, ́Mou: a Kowi

BAIKOK-TSUI

Cassopolitan Dock, even

Telephone No. 20, Hongkong. QUEEN'S BUILDINGS, TOWN OFFICIA

Telephone No. 215, 8ub, E No. Hongkong, 23rd February, 1915.

Plesse Address Enquiries to the Chief Manager.

Hongkong, 29th May, 1915.

M. DYER B.Sc., M.IN." Kowloon Dook Hongkong.