PUBLIC "AUCTION.
GEO. P. LAMMERT.
AUCTIONEER, SHARE & CENERAI. BROKER
Valuable Leasehold Property.
Mr. Geo. P. Lammert has re-
ceived instructions from
the
THE HONGKONG TELEGRAPH SATURDAY, JULY 17, 1918,
ENTERTAINMENTS,
VICTORIA THEATRE.
«FRIDAY, 16th July, 1915
17th & 18th Episodes The "Perils of Pauline."
See the Thrilling and Startling experiences of “PAULINE”
Second Mortgages to sell the being shot through the Torpedo Tube of a Submarine.
undermentioned property
on
MONDAY,
the 19th July, 1915, commencċ-
ing at 3 p.m. at his Sales Rooms,
Duddell Street, Victoria,
"Hongkong..
Lot 1. Section O of Inland Lot-
No..650 (No. 41 Queen's Road
Exsi).
Pathe's British Cazette's
Keystone Comedies.
Shortly to be shown
SHERLOCK HOLMES,"
and OTHELLO."
Lot. 2. Section E of Inland Lot The Management will not Guarantee Reserved seats 10 minutes No. 650 (No. 37 Queen's Road
East).
Both Sections are held for 'the residue of a term of 999 years; from 26th December, 1860..
For further particulars and
conditions of sale.
Apply to:-
Mr. H. K. HOLMES, Solicitor,
Post Office Building
(3rd Floor)
or
Mr. Gea. P. LAMMERT,
Auctioneer,
Duddell Street.
By order of the Mortgagees
Mr. Geo. P. Lammert has re-
ceived instructions to sell by Public Auction
on
THURSDAY,
the 22nd day of July, 1915 at 3 p.m. at bis Sales Room, Duddell Street. Victoria Hongkong, The following Valuable Leasehold Properties situate at Mong-kok-taui, Kowloon in the Colony of
Hongkong, viz:
ALL THOSE pieces or parcels of ground situate at Mong-kok- taui "aforesaid and known and registered in the Land Office. respectively as Kowloon Marine Lola Nos. 64 and 65 together with all buildings erected thereon respectively. Term 75 years and 75 years respectively. Annual Crown rents $137,00 ́and ́98.00 respectively. "Areas. 13,108 "Square feet and 9,170 Square feet
respectively...
For further particulars and Conditions of sa's apply to
JOHNBON STOKES &
MASTER
Prince's Buildings, Ice House Street, Hongkong, Solicitors for the Mortgagees,
or to
Mr. GEO. P. LAMMERT.
The Auctioneer.
Hongkong, 12th July, 1915,
HUGHES & HOUGH, AUCTIONEERS.
By order of the Mortgagees.
PUBLIC AUCTION,
Messrs. HUGRES & HOUGH have received instructions to sell
by Public Auction"
on MONDAY,
the 19th day of July, 1915, at at their
Three o'clock: p.m
Auction Room. No. 8 Des Voeux Road Central. The Valuable 'Leasehold Properties Situate at Shaukiwan in the Colony of Hongkong and known as SHAUKIWAN LOTS Nos. 58, 129, 378 & 391 Four Lots. .
LOT 1 comprises 2 well built dwellinghouses known as 13 and 15 Shaukiwan Main Road and 4 single roomed Chinese dwelling- houses.
LOT 2 comprises all those well built dwellinghouses known as Nos. 15, 17 and 19 Main Street and Nos. 18. 20, 22, 23 and 24 Praya Shaukiwan West,
LOT 3 comprises a piece or parcel of ground and foreshore containing an Lres of 2,970 square fest, a well appointed site for
·buildings or ship building yard.
LOT 4 comprises a piece or parcel of ground and foreshore containing an area of 3,700 square feet now used as a ship building yard and slip.
#
Particulars and conditions of sale may be obtained from
Messre DEACON LOOKER, DEACON & HARSTON, SolicitorB, A
Des Vox Road Central,
and also from Mesara, HUGHES & ALTHOUGH,
the Auctioneers.
Dor i forget after the Show Bepper and Taght Refreshments
LEXANDE A CAFEM Oper TL Midnight2
after rise of Curtain.
BIJOU THEATRE.
Commencing SATURDAY, 17th July.
The great exclusive drama THE CURSE OF GREED in 8 parts, length 10,000 feet
Wednesday, 21st July-
the thrilling detective drama
THE MYSTERY OF SYDNEY STREET in 3 parts, etc.
NOTICES.
STOVES AND
BLOWLAMPS.
11
Alex. Ross & Co. have recently taken over, the
agency of the “Optimus "works, Stockholm, and will
be pleased to supply from stock any kind of Kero- sene Stove or Blowlamp at very reasonable prices
Please call to Inspect at Machinery Office, 4. Des Vœux Road.
BATHING
EVERY EVENING AT NORTH BEACH.
ICES.
Cold Minerals, Tea, Coffee, Cakes, etc. Supplied from 4 pm. daily at Hongkong prices.
With Best attendance.
THE ALEXANDRA CAFE CATERERS.
FRENCH
C. MOUSSION
NOTICE
NOTICE.
When the Government Dredger "St. Enoch is working in the Harbour she will fly by day a red burgee at the fore and by night carried 2 red lights one at each masthead. nusteb
All craft are warned to pass] outside 150 yards from bow or atern and steamers are to ease their engines to slow when pass- ing within 250 yards of this
LESSONS
15, Morrison Hill Road'
NOTICE
SINGON & CO.
Established A. D. 1880,
dredger when working,RON STEEL METAL and HARD
(Ba.) O. W. BECKWITH ARDWARE MEROHAFTS. Wholesale Commander, R.Nam and Rawll Ironmongers, Ple Iron and
Harbour Master, &o. Foundry Coke Importers General Biore Hatbour Department
keepers and Shipebandiers, Nos, 35 and 37, Hing Loops Street, (2nd Street kwest Hongkong, 18th July, 1915, SofCentral Market) Telephons No/SIF.
OFFICIAL
Beef Sirloin Mei Lung Pe
Prime Cat-
Corned,-Ham Ngan Yak Roast,--Shiu Breast,-Ngan Lam Soup,Tong Yuk Steak Ngau Yuk Pa
MARKET PRICES
45H
Bananas, fragrant, Canton,San Shing Heung Chia lb.-
(brides), Macao-San Heung Chiv
Chestnuts, Chinese, Foong Lut
Carambols, Yeung To
Fresh,
America,Kam Shan Lag Mung.
Lichsee Dried,-Lai Chi, small Stone
Oranges, (Canton)-Shan-abang Tim Ching-
Sweet
Pears, (American); Kani San Shoot Lay
(Canton), Cookin. Sha Li
Hongkong, March 125, 191
BUTCHER MEAT
lb. 19
Coconute, Ye Tee
21
Grapes-Fo Tai Tez
·19
Lemone, Chine-Ling Mung...
10
37
牛肉龍
15
20
牛扒
30
per set 10
each 50
$1.00
Ib. 14
20
each 11
11
18
骨
13
do., Sirloin Ngau Lan
Sausages, Ngau Cheung
No ar
Bullock's Brains→→→→
H
飯
Tongue, fresh, Ngan Li
corned -Ham Ngau Li
Head, Ngau Tau Heart-Ngau Sum
***
Hump, Salt, Ngao Kin
Feet,Ngan Kank
Kidneys-Ngan Yin
Tail, Ngan Mei
Liver, Ngau Kon
Trips (undressed)--Ngau To
Calves' Head & Feet, Ngau-taai-tan-keuk
Mutton Chop-Yeung Pei Kwat
"
Leg, Yeung Fei
Shoulder, Young Shan Saddle...
bb.
***
Pigs Chitlings,Chu Chong
"
Brains, Cha No
Fest,-Ohn Kenk
Fry,Chu Chap
Head, Chu Tau...
"
D
Heart, Chu Sam...
+1
Liver, Chu Kon
00
49
Peanuts, Fa Shang
Plantsin, Tai Chia
འ་
PlumeSwatow, Hung Lai Pamelo, Siam, Chim to Yau Shanghai-Lo Kwat
Walnuts-Hop To
17
Green, Sang Hop Tuo
Water Melov, (Am), Com San Sai Kya ...
VEGETABLES, &c.
Bet $1.00 4 Artichokes, Shanghai,-Sheang-boi Ab Chi
Cheak
Beans, (French), Macao,-Oh Moon Pin Tou
(French) Shanghai-Sheng Hai Pin Sprout,Ah Choi
Long,Tau Kok
-
Beet Root, Hung Choi Tau
Ib. 25
25.
24
27
13
27
por Ret 24
Ib. 13
"1
D)
*A
***
each 11
18
精肝
28
24
Kidneyc,Chu Xiu“...
Pork, Chop, Chu Pai Kwat
Corned,-Ham Chu' Yak
"Leg, Chu Pei
Не
Fat or Lard,-Chu Yau
DEA
Sheeps' Head and Feet,-Yeung Tau Keuk
17
23
Heart, Yeang Sam
BAR
10
Kidneys, Yeung Yiu ... Liver,-Yeung Kon
MA
Sucking Pigs, to order-Chn Tsai Sust, Beef-Shang Ngan Yau
15
18
12
22
20 44
Matton, Shang Yeung Yan
26 生
Veal, Ngau Taai Yuk
19
4
Sausages,-Ngau Taxi Chenng
20
Lard, Chu Yau
20
POULTRY,
Capons, Large, Small,-Sin Kai Ducks,-Ap
Chicken,- Kai Tasi
Doves, Pan Kan ...
Eggy, Hen-Kai Tan (cooking)
77
(frenh)
Fowls, Canton,Kai
Hainan, Hoi Nam Kai
Guese,-Ngo
Pigeons, Canton,Pak Kap
41
Ot.
Ib 35
#
34
Us
4
32
"
18:
per doz 20
36
·lb: 42
30
50+
24
Bach 28
25
**
;, 08ch 22
lb. 601
Hoihow, Hoi How Pak Kep, Snipe-Sha Tsui
Turkeys, Cock-Fo Kai Kang
Ben,
Na Pheasant, Shan Koi
Quail,-Om Chun Partridges,-Che Ka
Barbel,Ka Yu
Bream,-Pin Yn
FISH
13
琼山 .
白
海鮮
Bitter Squash,-Fu Kwa "
Brinjale, Green-Ching Yuan Kwa
Red, Hung Ke
'
Cabbage, Chinese, (common)KaTec
Cabbage, Shanghai, Ye Teoi
*
Cane Shoots, bunch, Kau Shun
Carrots,Kam Shun
Celery, Chinese,Tong Kan Taoi
Chillies Dried,-Kon Lap Chin
"
*
E
Red, Hung Fe Chia Green, Ching Lap Chia Carry Staf, English-Ka Li Chu Lig Cucumbers, Ching Kwa
Garlic,Sun Tau
400
Ginger, young-Sun Tee Keang old-Lo Keung
Horse Radish, Shanghai, Lik Kan Indian Corn,Suk Mai
Lettuce, Yeung Shang Teo!
Watar.Chestnut-Ma Tai
Mandarin, Kwai Lam Ma Tai
Mushrooms, Fresh,-Shang Cho Ko
Musk Melon. Amer.-Kam-san Hong Kwa Okroes....
Ib.
lb 28
10
each 14
15
sach
榮蔬
*** each
"
BEIBER FARUKERIZABERAKHANDESHTE
M
Ib. 8
力极
12
esch
山
Orions Bombay,Yeang Chong Tou Green, Shang Chong Shanghai,Cheung-hoi Chong Tsu " Paraley, "Kun Teci
Green Peas,Ching Tau
"1
HP
Potatoes, Sweet, Fan Sha A H4
Shanghai, Sheung-hoi Shu Tes Japan, Xat Pun Shu Tsai American,Fa Ki Shu Tsai Foochow, Too-chow Sha Tesi Pumpkin, Tong Kwa- Radish,-Hung Lo Pak Trai
44
Rhubarb (Fresh)-Tai Wong Sage, Tee So
Shallots,-Kon Chung Tau
Spinach, Yin Tsoi
Tomatoes,-Ian Ke
Turnips Panti, (Long),—Lo Pak
English,-Yeung Lo Pak.
er Fish Taron-Wa Tan
Canton Fresh Water Fish-Hoisin To
Carp, Li Yo...
Catfish,--Chik Yu.....
Codfish,Man Ya... Crabe,-Bai
Cattle Fish-Muk Ya. Dab,-Sha Mang Yu Dace.-Wong Mei Lap Dog FighTit To Sha
***
A
Vegetable Harrow,Chit Kwa
(American),-Kin-man Shit E
Water Cross,Sai Yeung Teoi
22
Lily root,Lin Ngan
Yams,Ta Bhu
English,
,Young Kan Choi
M
S
"
排生
AD
ER
SEBAR
#
**
The above prices are in accordance with the Government list
of maximum chargee fixed by Proclamation as revised up to the
Cts.
lb. 16
18
#
15
20
12
1.
14
26
花兔
16
Tax
#12
13
..10
Eela, Conger, Hoi Man
13
Fresh water,Tam Sui Yu Eela, Yellow,Wong Sin Froge-Tin Kai
30th ult. The Proclamation also contained the following schedule of maximum retail prices→→
18
1. Flour-
32
** (a.) Highest Grade, per bag of 50 lbs.,
84.50
148
33
per lb., ...
.10
40
大魚
(b.) Second Grade: per bag of 50 lb.,
4.00
16
per lb.,
08
20:
石班魚
(c.) Third Grade. per bag of 50 lbs.,
3,60
20
per lb.
010
18
#BL
2. Tinned Milk:--
26
28
20
a.) Sterilized Milk, per tin, (18 oz.),
(b) Unsweetened Condensed Milk, per 11b, tin, 20
32
Mellet,--Chai Yu ...
(a.) Sterilized Milk, per 1 litre tin,
16.
Oysters, Shang Ho
e. Eagle Brand, per 1 lb. tin,
.83
Parrot Fish,-Kai Kung Io....:
(1.) Skimmed Milk, per 1 lb. tin
Perch, Tau Loans
12
18
Pike,Fa Pau Fong
1.15
16
Plaice Pan Yume
14
15
14
Pomfret, Black, Hak Chong
26
13
Pomfret, White,-Pak Chong,
28
Prawns, Ming Esur me
38.
Ray Pai Pa Cha
10
Rock Fish,-Shek Kou Kung
Roach-Chun Yu
Salmon-Ma Yau
Garoupa,-Shek Pan................ Gudgeon, Pak Kap Ya Herrings, Teo Pak...... Halibut,Cheung Kw Labras,-Wong Fa Ya Leach, Wu Ya
Lobsters --Lung Ha Mackerel, Chi Tu Monk FishMong Ya
Shark Sha Yu
Skate Po Tu. Shrimpss Saspper Lap Yu BolesTat Bha Yu
Tench-Wan Yu
Turbot Cho How
Turtles: small, from water --Kenk Yo
FRUITS,
菓子
(a.) Sweetened Condensed Milk; per 1 lb. tin,
3. Sugar immed
Cabe, (in 6 lb. tins), per tin,
Refined Crystallized, per lb., Granulated, per lb.,
Boft, No. 1 quality, per lb.
No. 2
Cooking Salt, 2 cents per lb.
4. Frozen Meat:
The Dairy Farm prices for frozen food and other stores published on 1st September, 1914, with all changes in prices shown in red ink, are the maximum retail prices for the articles enumerated in the price list of that date. [Approved copies signed by the Chair men and the Secretary of the Food Committee can be seen either at the Treasury or on the premises of the Dairy Farm Company in Wyndham Street.] 29
5. Market Produce (See above)
6. The prices of provisions imported from countries other than China (excepting those above enumerated) may not be raised mors
then 15 per cent, shore the retail prices prevailing in the Colony
a the 25th July, 1914
on
Note-In consideration of the loss sustained by discount or sub-
nidiary coinage, payment for all articles of food not excsedir” #f
in value (excepting the articles enumerated in clause 5 in Profe
Tron No. 18 of the 30th October, 1914, and in the above Sthedala magahall if made in sabridiary, coin be subject to an additional chara
No comments yet.
Private notes are available after approval.