1915-06-30 — Page 8

THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNSDAY, JUNE 30, 1915);

VESSELS LOADING.

Destination.

EUROPEAN PORTS,

Vessel's Namo

For

To bo Des Freight Apply To Patched.

(E. of June

Mon'shire Katori M.

J. M. Co.

N. Y. K.

1, July!"

P&O

C. of Rangoon B. L. L.

2, July 86, July

SHIPPING

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

(Projected Sailings from Hongkong-Subject to Alteration).

For

Steamship

On Thu, 1st July at d'light SHANGHAI & Hankow...Wosang† S'HAI, Moji & Kobe... Fookcangt*. Thur,, 1st July at 3 p.m. SHANGHAI via Swatow Choysang Fri, 2nd July at d'light MANILA están Loɔngsang✶ Sat, 3rd July at 3 p.m. WWEI, C'foo & Tientsin Cheongshing Sun., 4th July at d'light HAIPHONG ..................Taksang · Sun, 4th July at 7 a.m.

BANDAKAN SHANGHAI MOJI & Kobe SPORE, Pang & O'outte... Laisang* WWEI & Tientsin,...Chipshing SANDAKAN.......................................... Mausang!

· MANILA

"I'

Mles. L'don via S'pore etc. Ldon, S'pore, vin P'ang, Obo, Marseilles & London

Hinsangt Mon., 5th July at noon. Kwongsangt Tues., 6th July at d'light London Kumsang

Wed., 7th July at d'light Wed., 7th July at 3 p.m. Thur., 8th July at d'ight Sat., 10th July at noon. Yuensang* Sat., 10th July at 3 p.m. Return Tours to Japan.

"

&o. Karmala

NEW YORK, SAN FRANCISCO AND CANADA:

The steamers Kutsang,”-” Namsang" and "Fooksang," leave about every 3 weeks for Shanghai and Japan, returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. This service is supplemented by the "Yatshing"" and

**Kumsang" leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe and Molivia, B.O., &S'tle via Klung &o, and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days. Victoria, Vancouver, Seattle, Seattle, These vessels have all modern improvements and are fitted

Tacoma & Portland &o. throughout with Electric Light...

San Francisco

A duly qualified surgeon is also carried.

New York vía Suez Canal New York via Panama South A'on Ports expect Man'lo San Fcisco via M'Ts & Japan'&to. Lahadio, T'ma via Klang &S'hai B.C.

Ban F'co via B'hai & Japan &o. Mongolia San Fcisco via S'hai & Japan &c. Persia San Foo via S'hai & Japan &o.. Korea

* Steamers have superior accommodation for First-clasO Passengers, and are fitted throughout with Electric Light. † Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtere

Ports, Chefoo, Tientsin, Dalny, Weihaiwai. Taking cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Datu, Simporna, Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan.

For Freight or Passage,

Apply to JARDINE. MATHESON & CO., LTD.

Telephone No. 215. /

General Managers.

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET CO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

Subject to change without Notise.

"SHIRE" LINE SERVICE-HOMEWARD.

Australian Porta

For

LONDON

Steamer,

...Monmouthshire

Telephone No. 215 Sub. Ex. No. 9.

Tamba M. Merioneth-

¡0. S. E.

shire J. M. Co. Saikai M. J. M. Co.

Saint Ronald D. & Co.

29, June

30, June 1, July 5, July

Walton Hall Kiyo M. Nippon M. Tacoma M.

B. L. L

8, July

T, K. K.

10, July

O. 8. K.

T. K. K.

13. July 15, July

P. M. Co.

P. M. Co. P. M. Co.

20, July- 3, Aug. 10, Aug.

OF

AUSTRALIA.

SINGAPORE, COAST PORTS AND JAPAN.

MOVEMENTS OF

STEAMERS,

CANADIAN MAIL.

The QPR 12 MONTEAGLE Arrived Shanghai on the 27th June, at 8 pm. left! Suanghal on the 28th June, at 7am. due to arrive Hongkong on the 1st July. ;

AUSTRALIAN MAIL.

The E & A ni BASTERN laft Sydney for this port (via Queensland Ports, Fort Darwin and Manlia) on the 23rd inst., and may, be expected to arrive here on -or' about 15th July.

MERCHANT. STEAMERS.

The L 0, & N.; KUMSANG from Calcutta is due at Hongkong on the 2nd July.

The&LL, MERIONETHSHIRE from Singapore is due at Hongkong on the 23rd; June, loaves for Paolo Port's Juno-30.-

The La RADNORSHIRE from London is dus at Hongkong on the 19th: July.

VESSELS IN PORT.

Steamers, Kirin Mara, Jap. s... 2,735, T. Sasaki, 21st.

June-Moji-15th June, Ge A.Y.K. Prometheus. Norm. a. 1,924, M. Janson, 20th June-Bangkok, 13th June, Rice---T. & Co.

Duyman_van Twist Dut as, 1,240, K de Wood, Lisk Juno-Singapore, General J.O.J.L.

Satanta, Br. 2.SIN

* 3,354, W. J. "Davis, 21st Int-San Francisco, 25th ult., Koreaine in Bulk-6, 0, & Co. Halyang, Br. a. 1,259, A. Hodfins, 22nd June-Saigon, 19th Juno, Rica- D. S. & Co.

Gemini,

Br.es, 1,366, E. Jones, 24th Juno Bangkok. 17th June. Rice

Order.

Fooksang June--Singapore, 19ht June,

Be. : 1,086, T. A. Mitohali,

GuaiJ. M. Co

Taming, Br. a. 1,356, G. H, Pennefather, 25th June--Manila, 22nd June Gen.-B. & 8.

Faurang, ]

Br. 1,410, F. C. Furkins, 27;u June-Saigon. Rico-Chinese.

Ulr, Norw. B. 887

887,8. A..Amot, 27th June Bangkok, 19th June, Rice-T. & Co.

Keljo Mara Jap, ss. 1,163, D. Imaidzi, 27th Jure-Pathol, 25th June, Rice-Order

Odang, Br... 3,728, Tough, 27th June- Freemantle, Gon.-J. M. & Co. Polyphemus, Br. 1 3,061, Arrowsmith,

27t

Cosine-Muke, 22nd Juso.

Cheongahing. Wei-hai-wei, 21st June.

abios. Br. 1.3.

*. 1,982, Liddoli. 27th

Ju50-

Gen-J. & Co.

Merionethshire, B. 3,956,Bennot,27th June-Singapore, 21st June, Gen. -.J. M. & Co.

Australian Porta via Manila Australian Ports via Manila

¡Changsha

Empire

B. & 9.

30, June

Nikko M.

N. Y. K.

16, July

IG. L. Co.

17, July

1

H

Date of Departure. .........End of June.

"...about 30th June.

Shanghai, Kobe and Yokohama Singapore,Mauritius & Bouth

African Ports

Mishima M. N. Y, K,

29, June

..

Salamis

B. L. L.

30, June

Shanghai & Hankow

¡Wesang

J. M. Co.

30, June

19

LTD.

S'hai, Moji, Kobe and Yokohama Sandakan Singapore, Penang & Calcutta. Manila

Kasbgar

P. & 0.

2, July

[aro Maru, Jap.*

Hinsang

J. 3. Do.

2, July

Laisang

J. M. Co.

3, July

Loongsang J. M. Co.

3, July

Chosde M.

B'bay, via S'pore, Malacca & O'boyo M. S'hai, Moji, Kobe and Yokohama Kashgar Shanghai

O. 8. K. · N. Y. K. P. & O.

4 July

5, July

Mishima Maru,

6, July

29

Tjikembang J.G.J. L

15, July

Shanghai

Shanghai

Тірапая J.C.J. LA Tjitaroem J,0,J. L.

Q. deap.

Q. desp.

Japan

Shanghai

Shanghai

|Fjilatjap - J.O.J. L. ~ Ejimanook J.C.J. L. Ijibodas J.C.J. L. •. 'Q, desp.

Q. desp.

Sabchee,

Q, dosp.

Agents.

VIA, VVER, S'TLE,1 Merionethshire

TACOMA & PLANDI ·

TRANS-PACIFIC SERVICE,

REGULAR SAILINGS TO VICTORIA. VANCOUVER,

SEATTLE, TACOMA AND PORTLAND.

For freight and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & GO., LD.

BRITISH INDIA S. N. CO.,

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN Yokohama, Kobe, Hongkong and Rangoon.

Steamers are despatched Eastward and Westward at regular intervals taking Passengers and Cargo at current Rates.

For Freight and, Fassage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LD,

Agents.

TO SAIL

Telephone No. 215.

"INDRA" LINE LIMITED.

TO

BOSTON & NEW YORK, VIA PANAMA CANAL.

For freight, passage, and further particulars, apply to

"

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.

Agents.

Telephone No. 215, Sub. Ex. 9

Hongkong, 3rd March, 1915.

Bombay via S'pore, Port. S'ham,

Penang & Colombo

TO SAIL

HONGKONG-NEW YORK.

AMERICAN ASIATIC s.s. Co.

FOR BOSTON & NEW YORK

(With liberty to call at the Malabar Coast),

1

For freight or information, apply to

SHEWAN TOMES & CO.,

`General Agents.

TO SAIL:

FOR SAN FRANCISCO.

THE INDRA LINE Ltd..

2,324, E. Nuyagaki, 27th June-Moji, 20th June, Coal

A.B.K

Riojun Mard, Jap. s. 3,001, Y. Yamagu

chi, 29th

June-Kabo, 26th June. Gen.-D. & Co. Rynako Maru, Jap. 2.1,745, R. Shimoka- wa, 28th June--Newobwang, 21st Juan, Coal-M.B.K

8. 8,526, 5. Wadà, Jung-Bingaporo, 25th June,

Mausang, Br. 4., 1,661, G. Hottcook, 20th

June-Bandakan,23rd June, Tim-

Br. 9.8. 4,055, 6. M. McKay, Sch June-Shanghai, 25th June, Gen. -Order.

r.. 3,820, J. C. Alexander. 28th Indra, Bra Manila, 25th June, Ges

June

J. M. & Co.

Kalfong, Br... 807, J. E. Evans. 29th

Juno--Hollow, 28th June. Gen.

THE

B. &a

TO SAIL

C.P.R.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY 00.'8

SS. MONTEAGLE

will be despatched from Hong-

ན

kong at Noon WEDNESDAY, 7th July (instead of 3rd July as previously advised)

for VANCOUVER via the usual; ports of call.

For Freight or Passage opply

"D. W, CRADDOCK,

Gen'l Traffic Agent, Hongkong.

TO SAIL

REDUCED FIRST

CLASS FARES.

GREAT NORTHERN STEAMship COMPANY.

́5.5. "MINNESOTA." (CAPT., T. W, GARLICK}}) . Capacity 28,000 Tons.. 27,500 Tons Gross Register. Length 680. Feet. Bean 781 Feet..

EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

Sails from Hongkong about end of June- For SEATTLE via MANILA, NAGASAKI, INLAND SEA,

... KOBE & YOKOHAMA.

Hongkong. Manila & Shanghai to Seattle or San Francisco £36

Round Trip Tickets (Good for Six Months) ................................. Nagasaki to Seattle or San-Francisco .........

54

93

Round Trip Tickets (Good for Six Months) .........................ñaste Kobe and Yokohama to Seattle or San Francisco Round Trip Tickets (Good for Six Months) Manila, 'kong, Shanghai or Japan Ports of call to London Manila, Hongkong. Shanghai or Japan Ports of call to

London and Return (Six Months)

49.10

Ucra...

SI

46.10

05

Manila, Hongkong, Shanghai or Japan Ports of call to

London and Return (24 Months).

--*··· 114. Reduced rates to all Points in the United States, Canada,

109

and Europe.

Luxurious Passenger Accommodation-Suites and State-rooms

| (all outside room-), Musio room, Library, Smoking room, Nursery,

Laundry. Telephones, etc.

DIRECT connection at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railways for all points in the United States, Canada and Europe.

Cabin passengers may travel by rail if desired, between porta of Yokohama, Kobe and Nagasak!, without extra charge,

Sperial rates' to Missionaries, and their families.

For full information regarding freight and passage apply to

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents.

Prince's Building.

HELLERMAN" LINE.

(ELLERMAN & BUOKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN, CHINA & STRAITS

ΤΟ

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

For

Steamer

MARSEILLES & LONDON..."City of Rangoon

Subject to change without notice.

Sails.

26th July.

For rates of freight and further information apply to

Hongkong, 18th June 1915.

THE BANK LINE, LTD.

Gaporal Agents.

AMERICAN AND MANCHURIAN LINE.

For NEW YORK via PANAMA.

THE Steamship

WALTON

HALL

5,933 tons, will be despatched as above on Tuesday, 6th July.

For freight and further particulare apply to →→

THE BANK LINE LTD.

General Agents,

Hongkong, 7th June, 1915.

HONGKONG & WHAMPOA DOGK GO.. LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS:

***MANIFESTO" HONGKONG.

Codes Used: Al A.B.O, Fifth Edition Engineering, First and Second Edition, Western Union and Watkina

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boller Makers, Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians. ACETYLENE CUTTING AND WELDING FOR SHIP AND BOILER REPAIR, Modern up-to-date plant operated by our own specially trained workmen under expert European supervision.

All classes of light Steel work manufactured by the above process.

Tanks, Drums, Ventilators, Pipes, &co, &c.

THE DIMENSIONS OF DOOKE AND SLIPS ARE AS FOLLOWS:-

"GLEN LINE"

(MCGREGOR COW & Co.) LTD.

For Genoa & Hull

For freight or information; apply to

Hongkong 30th June, 1915.

SHEWAN TOMES & Co

The Steamship

·“SAIKAI MARU"

The above steamer will be despatched for San Francisco direct on or about the 1st July. For freight, and particulars, apply to

JARDINE, MATHESON,

& Co., Ltd.

Agents Hongkong, 17th June, 1915.

For Boston & New York, via Suez

For Freight, Passage Further Particulars apply to

JARDINE, MATHESON

& CO., LTD... Agents.

Telephone No:215, Sub. Ex. No. 9. Hongkong, 23rd February, 1915.

OFFICE

KOWLOON.

NAME OF DOGK ON BLIP

OTH

BLOCK

INTRANCE

DRITH OVER

BERARTH

KOWLOON

Mo Dock, Koufoc

Miji s Dodie, Koulosominciom

No & Deck, owloops,

Patent Bily, No, ;s: Kowl00%

VAI-KOK-TSUI

Cosmopolitan Dock. AAREER ABERDEEN -

Hore DockON A DEVOTION

IN 1

170 botton

Pissss-Address Enquiries to the Chief Mansger

·SILE AT 1 ORIKMART SPEING TDI

RIDE OF TIDE

Telephone No. 20, Hongkong.

TOWN OFFIOS: QUEEN'S BUILDINGS,

DYER B.Sc. M.IN. Kowloon Dooc „Hongkong