SHIPPING
THOS. COOK & SON,
Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, &c.
Head Office for the Far East-16, DES VEUX ROAD, HONG- KONG. SHANGHAI:23, Foochow Road, YOKOHAMA :-
32, Water Street. MANILA: Manila Hotel.
TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal STEAMSHIP
- LINES and TRANS-SIBERIAN RAILWAY.
TOURS arranged to ALL PARTS of the WORI D." BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.
LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and
CASHED
Cook's "FAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE con- taining sailings and fares from the Far East to all parts of the World, will be forwarded free, on application.
Chief Office LUDGATE CIRCUS, LONDON, E.C.
THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, JUNE 7, 1915.
SHIPPING
MIPPON YUSEN KAISHA
Destination.
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP-CO.
Projected Sailings from Hongkong-
MARSEILLES
AND LONDON, vid Singapore,
Subject to Alteration
Steamers."
Hirano Maru
Penang, Colombo, Capt. Fraser" Suez & Port Sald
THE AUSTRALIAN VICTORIA
ORIENTAL LINE
HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS
SAILING (SUBJECT TO ALTERATION)...'
Steamers.
CHANGSHA ************ |
Arrivo Hongkong
from Australia.
19th June.
Sail Hongkong for Australia. 25th June
B.O.,
and SEATTLE via | §Ak) Maru Koolung, Shang- Capt. Noma
ai, Moji, Kube, ( §Tamba Maru Yokkaichi, and Capt. Nagasuyo Yokohama
SYDNEY & MEL-'
BOURNE,
via Tango Maru Manila, Thurs-Capt. K. Soyada day
Island, $Nikko Maru .. Townsville and Capt. Takedu. Brisbane
These steamors are fitted with Refrigorating machinery, ensur-CALOUTTA : via) ing a plentiful supply of ice, fresh provisions eto, and have superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A ̈duly qualified Doctor is carried. Reduced Faros. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tas- manian ports.
For Freight or Passage apply to
Telephone No. 93.
Butterfield & Swire.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR LINE.
Regular Service Between
CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI and JAPAN PORTS.
EASTWARD.
The 8.8, "Itola," ions 5,257, Capt. Butler, will be despatched for Shanghai, Yokohama, Kobs & Moji on the 19th June.
'WESTWARD. *
The S.S. "Dunera," tons 5,380, Capt. Munro, will be des- patched for Singapore, Penang. R'goon & Calcutta on the 8th June. The S.S. "Japan," tons 6,013. Capt. Seddon, will be despatched for Singapore, Penang and Calcutta on the 20th June.
The shove steamers have excellent saloon accommodations for Passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.
For freight or passage, apply to
Hongkong, June 4, 1915.
DAVID SASSOON & CO., LTD. Agents.
HONGKONG, CANTON, MACAO & WEST RIVER STEAMERS.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON and MACAO STEAMBOAT Co., Ltd. and CHINA NAVIGATION Co., Ltd.
́ ́HÔNGKONG-CANTON LINE...
HONGKONG TO CANTON. CANTON TO HONGKONG.
MONDAY, 7th JUNE.
5.00 p.m. Faishan.
TUESDAY, 8th JUNE.
10.00 p.m. Kinshan.
6,00 a.m. Honam.
10.00 p.m. Fatshan,
Bingle Fare by Night Stanmor..........
Single Fare by Day Steamer..................
Return Fare by Day Steamer...
Ic
8.00 a.m. Heungshan. 5.00 p.m. Kinshan.
Return Fare by Night (arallable also for Return by day Steamer)... 10.00
HONGKONG-MACAO LİNE,
3.3. Sui Tal, tons 1,651 | s.s. Täishan, tons 2,000
HONGKONG TO MACAO..
4.00
8.00
Week days at 8 a.m. and 2 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf. Sundays at 9 a.m, and 1 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf,
·MACÃO TO HONGKONG.
Week days at 7.30 a.m. & 2 p.m. Sundays at 7.30 a.m. & 3 p.m.
EXCURSION TO MACAO.
SUNDAY, 13th JUNE.
The Company's Steamship TAISHAN
will depart from the COMPANY'S WING LOK STREET WHARF
at 9 a.m. and return from Macao at 3 p.m.
N.B.The Company will also run a steamer from Macao on Sunday at 7.30 A., and from Hongkong at1 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.
REDUCED FARES 2nd CLASS and DECK.
CANTON-MACAO LINE,
5.5. SUI AN,
Departures from Macao to Canton on Monday, Wednesday and Friday at 9 pan. Departures from Canton to Macno on Tuesday, Thursday and Saturday at 430 p.m.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, "CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., THE CHINA NAVIGATION CO., LTD., & THE INDO-CHINA, STEAM NAVIGATION CO., LTD.
CANTON-WUCHOW LINE,
b.6. Salham, 588 tons and 5.5. Nanning, 469 tons. Una of the above Steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednes- day and Friday, at about 8 am, and the other leaves Wuchow for Canton on the kame days at 8.50 a.m. Round trips taks about 5 days. - Passengers can return to Hongkong or vice vers by the Company'e dirent Steamer LINTAN and SANUI. These vesela hayé súperior Cabin assommodation and are lighted throughout by electricity, Electric fan in each Cable.
Booking Offce open daily (Sunday excepted) 9 am to 5 pm. Further particulars may be obtained at the Office of the
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTD,
HOTEL MANSIONS (First Floor),
Oppoalte the Blake Pier,
S'pore, Ponang Tosa Maru & Rangoon ... Capt. Takano. BOMBAY vin Singa-) Rangoon Maru pore, Malacca and Capt. Nomura / Colombo......dio) KOBE & Yokohama) Hat. Kawashima
Hakatä Märu
SHANGHAI, Mojit Bombay Maru:
& Kobe
Capt. Ohtu NAGASAKI, Kobe & Yokohama... SHANGHAI, Kobo Kamo Maru and Yokohama ... Capt. Shimizu
Nikko Maru Capt. Takeda
Sta
SHIPPING
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
Regular Fortnightly Service betweeON
JAVA CHINA and JAPAN.
From
Expected us or about
4th June 15th June
Tillatjap.....JAVA Salling Date Tjipanas......JAVA Tillaroemx.,,JAVA
[THUR., 17th T. 16,000 June at noon.
T. 12,500
T. 12,500
(TUES.; 15th
June at 4 p.m. (TUES,, 29th
June, at 4 p.m.
(TUES., 15th T. 13,500 (June at 4 p.m.
FRI., 16th
T. 9,600 July at 4 p.m.
- [MONDAY, T. 12,000 (14th June.
(SATURDAY, T. 12,000 (12th June.
T. 12,500 18th June.
STHURSDAY,
(TUESDAY,
·T: 8,000 120th June.........
JSUNDAY, 13th T. 9,600 (June, a.m.
JWED., 16th
T. 16,000 (June, a.m.
Fitted with wireless telegraphy.
PASSENGER SEASON FOR 1915,
x Wireless Telegraphy.
Will save pa or about ..S'HAI &...ist half June
JAPAN JAPAN..1st half June ...S'HAI...2nd half June
"The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands-India and Australia."
For particulars of Freight and Passage, apply to the
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
[16 York Building.
Telephone No. 1574
TOYO KISEN KAISHA
SAN FRANCISCO LINE
VIA SHANGHAI, MANILA, THE INLAND SEA JAPAN AND HONOLULU,
41
Bailings from Hongkong-Subject to change without notice.
Displacement
Leaves Hongkong Tone & Speed
£96.10.
LOG BOOK.
Toll Charges Un Panama Canal.
The War Department made |public on April 5 the complete text of the order of Governor Goethals of the Canal Zone, re lating to the rules for toll obargen on vessels using the Panama canal. The new rules limit the amount collectible on the basis of net United States registry. The text of Governor Goethals? order is se follows:
Steamer.
Chiyo Maru 22,000 - 21 knots Tuesday, 8th June," at noon.
First Class to London.............................£71.10. Return(6 months) £120. First Class to New York................£60. San Francisco. £45.
7 £68. Special Rates given to NAYAL & MILITARY, OIVIL SERVANTS, MISSION. ROUND THE WORLD Tickets issued in Connection with all the Principal
17
11
ARIES.áta.
Mall liner and the Trans-Siberian Ballway.
charge.
"
"
Pamongera may travel by Railway between ports of call in Japan free of
Steamers.
FOR EUROPE.
Displacement. Hirano Maru ". 16,000 tons / Katori
Leave Hongkong. Thursday 17th June
20,000
Kamo Kashima
16,000
21,000
1st July 15th July 29th July
Kiyo Maru
FOR AMERICA,
Aki Tamba Yokohama Sado Awa
Mar 12,500 tons
12,5 10
1F
11
12,500
T
12,500
12,500
For further information apply to
Telephone No. 292,
Tuesday 15th June. 29th June Thursday 8th July Tuesday 27th July Tuesday 10th August
T. KUSUMOTO, Manager.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
For
Steamers.
HOIHOW & HAIPHONG...Kallong
SHANGHAI.
To Sail.
....8th June at 11 a.m.
8th June at 4 p.m. MANILA, CEBU & ILOILO...Taming 8th June at 4 p.m. SHANGHAI........................................................! Liangchow.10th June at 4 p.m.. MANILA, CEBU & ILOILO...Tean ......15th June at 4 p.m.
- DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly.
"S.S. LINTAN" and "S.S. SANUI"
MANILA LINE-Twin Sorow Steamers "Chlohua,""Taming," and "Tean." Excellent saloon accommodation amidships; electric
SOUTH AMERICAN LINE.
Vis JAPAN PORTS, HONOLULU, HILO, LOS ANGELES SALINA ORUZ PANAMA, CALLAO. IQUIQUE and VALPARAISO. THENCE BY TRANS- ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES, ETC.
17,200 15 knots Saturday, 10th July.
For Full Particulara as to Passage & Freight, apply to
Telephone No. 291
K. DOI, Acting Agent.
KING'S BUILDINGS."
THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LIMITED, MAIL SERVICE TO AUSTRALIA
VIA MANILA.
MAIL SCHEDULE
"1. In accordance witharecent decision of the attorney general of the United States, no Panams canal tolls may be demanded or collected which aggregate mors than $1.25 per ton or be lee than 75 cents per tón. upon the net registered tonnage as measured under the statutes of the United States, upon any vessel of com- marce or other vessel" such as army and navy transporte, col- liers, hospital ships and supply |ships, which may be olassifisd. for the payment of tolls upon the same basis of measurement aa Commercial vessels.
"2. The tolls, however, for the above mentioned vessels, when carrying cargo or passengera, shall still be reckoned upon their net tonuage as obtained by the Panama canal rates of measure- ment, including deak loads, at $1.20 per net ton; provided, that if the sum obtained by ma- tiplying the net tonnage thus obtained by the canal rules of menenrement by $1,20 exceede the and obtained by multiplying the net registered tonnage, es obtained by the United States etatutes, by $1.26, the excess is uncollectible.
or
"3. In accordance with the same decision, vesela included under paragraph 1 cannot be charged less than 750 per net res gistered ton as obtained by the United States statutes; hence, when they sre in ·bol- last and do not carry cargo
the
tolle passengers, aball bo reckoned on their net tonnage asobtained by the Panama canal rules of measurement, st 720 per net fon; provided, that if the sum obtained by multiplying the Panama canal tonnage by 720 be less than that obtained by malliplying their United States registered net tonnage or its equivalent by 75c, the larger sam shall be collected.
**4. Referring to the proclams- tion of the president dated. November 13, 1912, fixing Panama oanal rates to the decision of the attorney general in reference thereto, and subject to the con ditions set forth in the foregoing paragraphe, Nos. 1, 2 and 3, the rates of toll for vessels using the Panama Canal will be as follows: "Rule 1. On merchant vessels Leave Hongkong carrying passengers or eargo
for Australia.
$1.20 per not vessel ton-sach 100- cubio feat of sotaal earning 22nd June at 11a.m. capacity. 17th July 9th Aug. 23rd Aug.
(SUBJECT TO MODIFICATION.)
Steamer.
Arrive Hongkong from Australia.
Empire .......................................
24th Juno
15th July
2nd Aug.
St. Alban's
Eastern................................. Aldenham.....................
"
The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, en- suring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity: All State-Rooma have Electric Fanz. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.
For further particulars, apply to
Gibb, Livingston & Co., Agenta.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.
Hongkong-South China Coast Ports,
Highest Class, Fastest and Most Luxurious Steamers on the
fana fitted; extra staterooms on deck aft on "Taming" & Tean," Coast, having splendid Accommodation for First-Class Passengers,
Chenan
**
驾督
Electric Light. Excellent Cuisine.
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW BETURN.
SHANCHAI LINE.-The Twin Screw steamers Antul and
and the 8.8. "Kauchow,"\" Liangchow," Luchow" and "* Vingchow having excellent accommodation, with Electrio Light throughout and Electrio Fans in the State-rooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Steamships. for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangteze and Northern China Ports,/.
These steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of trans-shipment at Woosung.
For Freight or Passages apply
(Occupying 9 to 10 days.)
Captain.
Haftan J. W. Evans
TUES., Halching... W.C. Passmors. | FRI. Halmun........ | A. H. Stewart... TUES,,
Leaving.
8th June at 2,30 px, 11th June at 2:30 pm. 15th June at 2.30 p.m.
Steamers will arrive at and depart from the Co,'s Wharf near
Blake Pier.
For Freight and Passago, apply to
Telephone No. 36,
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
Hongkong 7th June, 1915.
Douglas Lapraik & Co.,
General Managers,
Rule 2. On vessels in ballast. without passengers or cargo, 720 per not vessel top-each 100 cubic fest of actual earning capacity.
other than transporte, colliers, "Rale 3. Upon -paval vessels, bospital ships and supply ships, 500 per displacement too.
"
"Rule 4. Upon army and navy transports, colliers, hospital ships. and supply ships, $1.30 per net ton, the vessel to be measured by the same rules as are employed in determining the net tonnage of merchant vessols under the Pana ma canal rales of measurement.
"From the foregoing it will be ssen before the proper tolla can be levied it will be necessary for the admeasurers at the canal to kuow both (a) the net register ed tonnage, or the equivalent thereof, of every vessel using it, domestic and foreign, in socor dance with the United States statutes for estimating net regis- tered tonnage, and (b) the Panama canal net tonnage, as shown on her Panama canal certificate of messurement. The official papers carried by an United States-com- mercial vessel, in the form of her register or enrollment, will give () her net registered tonnage and in her case no further steps will be necessary; but every foreign vessel, and every domestic vessel such as transports, colliers, sapply and hospital ships, should (Continued on page 10).
Oysters, Fresh, Fried or Stowod Findon Haddooks, Kippers &o,
ALEXANDRA CAFT
No comments yet.
Private notes are available after approval.