1915-06-02 — Page 7

SHIPPING

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

Projected Sailings from Hongkong-(Subject to Alteration).

For

SANDAKAN

Steamship

HOIHOW & Haiphong...Loksang MANILA .........

Wwai & Tientsin......... SHANGHAI

S'HAL, Moji & Kobe Laisang MANILA

Yuensang*

Op

June at noon.

Mausang! Thur., 3rd

Fri

4th June at 7 a.m. .Loongsang* Sat., 5th June at 3 p.m. Cheongshing*Sep., 6t Junaat d'light Hangsangi Tues., 8th funest d'light Thur, 10th June at d'light Bat. 12th June at 3 p.m.

Return Tours to Japan. The steamers" Kutsång,” “Namsang" and "Fooksang," leave about every 3 wooks for Shanghai and Japan, returning via Kobe (Inland Soa) and Moji to Hongkong, Time occupied 20 days. This service is supplemented by the "Yatshlag" and "Kumsang" leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe and Moji and returning thonoo direct to Hongkong. Time occupied 16 days. Thoso vossols have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light,

A duly qualified surgeon is also carried.

* Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light,

t Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtaze

Ports, Chefoo, Tientsin, Dalny, Weihaiwei. Taking cargo, on Through Bills of Lading to Kudat, Labad Datu, Simporna, Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan.

For Freight or Passage,

اریم

Apply to JARDINE. MATHESON & CO., LTD.

Telephone No. 215.

General Managers".

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET CO.

‛,,

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. Subject to change without Notice.

"SHIRE" LINE SERVICE-HOMEWARD.

For

LONDON

Steamer.

Date of Departure.

...Monmouthshire ........End of June.

TRANS-PACIFIC. SERVICE."

REGULAR SAILINGS. TO VICTORIA; VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA AND PORTLAND.

For freight and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LD:

Agents. Telephone No. 215 Sub. Ex. No. 9.

BRITISH INDIA S. N. CO.,

THE HONGKONG TELEGRAPH,

VESSELS LOADING.

Destination.

EUROPEAN PORTS.

Miles, L'don via S'pore etc. Seattle

London via Usual Ports, of Call L'don, S'pore, vis P'ang, O'bo, &c. London & Liverpool London

Vessel's Name,

WEDNESDAY, JUNE 2, 1915.

To be Des

For Freight Apply To Patched.

Fushimi M. Hudson M.

N. Y. K. J. M. Co.

3, June

3, June

Oriental Nagoya

P. & O.

5, June

P. & O.

10, June

Netherby Hall B. L. L.

16, June

Mon'shire J. M. Co.

19, June

NEW YORK, SAN FRANCISCO AND CANADA.

Boston & New York vin Suez

Tuscan P, Saa F'co via S'hai & Japan &c. China San F'co via Manila & Japan &c. Manchuria Delagoa Bay, D'ban, E. L'don & Kathiawar. South A'ca Ports expect Man"o" Kiyo M San F'cisco via M'la & Japan &o. Nippon M.

AUSTRALIA.

Australian Ports via Manila Australian Ports

B. Li, L. 110, fune P. M. Co. 15, June P. M. Co. 2, June. B. L. 23, June T, K, K.10, July T. E, E-13, July

"

MOVEMENTS OF

STEAMERS,

ENGLISH MAIL.

The P. & 0, s... MALTA left Singa- pore for this Port on the 30th May, at 9 ani, with the outward English Malls,"and la dua here ou the 4th June, at about morning.

AUSTRALIAN MAIL.

The Australian & Oriental Line as. CHANGSHA loft Sydney for Hongkong Tia Queensland and Philippine Ports on the 22nd May and may be expected to arriva on or about June 16,

- AMERICAN MAIL. The P. Misa CHINA, sailed from Yokohama on Friday, the 28th May, for Hongkong, via Manila, The mails have been transferred to the Nippon Yusen Kalabasa. HANGOON MRAU, scheduled to arrive at Hongkong, June 9.

MERCHANT STEAMERS. The I. O, 5. N. 1. LAISANO from Caloutta is due at Hongkong on the 6th JUDO.

The ICS. N... SUISANG from Calentta is due at Hongkong on the 8th

Juno.

The S. L... MERIONETHSHIRE from London is due at Hongkong on the 25th June.

The 8. s. RADNORSHIRE leave London is due at Hongkong on the 12th July.

The . LENTURRET from London is due bore on Thursday, the 3rd Juse, evening.

The P.&O. 18. XARMALA left Singa- pors for this Port on the 30th ultimo, nim. and is dus here on the 4th inst. at about 5 p.m.

L

„VESSELS” IN PORT.

$.

Steamers.

Cheklang, Br. sa 1,313, Cowan, 22nd ult

Hongay, 19th ulto, Coal-B. &

Aldenham, B. 9. 2,410. G. Smith, 294 ulto-Moşi, 18th ulto. Gen.~~G. L & Co.!

Australian Ports via Manita

Tango M. St. Albans Changsha

¡N, Y. K.

G, L! Ca.

15, June 22, June

B, & S,

25, June

•

SINGAPORE, COAST' PORTS AND JAPAN."

3, June 3, Juae 3, June 4, June 4. June

4, Jnne

13, June

Tjikini, Dut. Lap, 23rd ulto. Saigon. 10th ulto. Gon.-J.C.J.L

Chongshow. Br... 1,993, G. Moore, 24th ulto-Swatow, 23rd ulto, Rico... B. & S.

Daljin

OSK

W. Road, 25th ulto. 23rd uito. Gen.-B.& S. .899, Murakami,26th

Namsung Br. a. 2,691, H. E. Gelioy, 27th May Kobu,21st ulto. Con.-J.M. & Co.

Haly Migo,23rd May-Chinese-

, 1,363, A. E. Hodgins,27th

Hongbee,

Hudson

Singapore, Penang & Calcutta Shanghai

Sandakan

Singapore, Perang & Calcutta

Namsung

Malta Mausang Dunora

Swatow, Amoy & Foochow -

Haimon

J.-M. Co. P. & O. J. M. Co. ¡D. S. Co.

D. L. Co.

[9

LTD

Singapore. Penang & Calcutta Shanghai, Kobe and Yokohams S'hai, Moji, Kobe and Yokohama Karmala Nagasaki, Kobe and Yokohama Shanghai, Yama, Kobe & Moji Bingapore, Mauritius & South'į

African Ports.

Tosa M.

D. S. Co.

Kamo M.

N. Y. K

6, June

F. & 0.

6, June

L-

Nikko M.

N. Y. K.

Itolä

D. S. Co.

20, June

M

Salamis.

B. L. L.

$5, June

Shanghai

Tjipanas

J.O.J. L

.Q. deep.

Shanghai

Tjitaroem J.O,J, I.

Q. desp,

Shanghai

Tjikembang J.O.J. L.

Q. desp,

Japan

Shanghai

Tjilatjap J.C.J, E.Q. desp. Tilmanook J.0.J. L.

Q. desp.

Shanghai

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN Yokohama, Kobe, Hongkong and Rangoon... Steamers are despatched Eastward and Westward at regular intervals taking Passengers and Cargo at current Ratosi

For Freight and Passage, apply to

Telephone No. 215.

JARDINE, MATHESON & CO, LD.

TO SAIL

Agents,

INDRA" LINE LIMITED.

TO

.."

BOSTON & NEW YORK, VIA PANAMA CANAL.

For freight, passage and further particulars, apply to

14

Tjibodas J.O.J, L. Q, dosp.

TO SAIL

AMERICAN & ORIENTAL LINE.

FOR BOSTON & NEW YORK VIA SUEZ.

THE Steamship

TUSCAN PRINCE

5,275 tons, will be despatched as above on Tuesday, 8th June.

For Freight etc, apply to

THE BANK LINE LIMITED.

General Agents.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

Agenta.

Hongkong, 29th May, 1915,

Telephone No. 215, Sub. Ex. 9

Hongkong, 3rd March, 1915.

HONGKONG-NEW YORK-

A

A

X

CLEN LINE

(MCGREGOR COW & Co.) LTD. For London & Antwerp

Saloon passage Hongkong to Loudon £40.

For freight or passago, apply to

AMERICAN ASIATIC.

FOR BOSTON (& NEW Co.

(With liberty to call at the Malabar Coast),

a. 2,055, Bydom, 27th Geb. May,

Jap. s. 3,798, 28th inst.- Moji, 22nd inst. Coal-M.B.K. Calya Maru, Jap. 9.a. 7,253, Wn, W. Greene, 29th ulto-San Francis- co, ist ulto..

Gen-K K.K. Tjilatjap, Dut. a., 3,800, 1.v. Schermbeck, 29th ulto, Java, Cou.-J.C.J... Jap. 5.3. 66, S. Yakuchige. 2811 ulto-Haiphong, 26th ulte.. Rice.-O.S.K

Baigi Maru,

Sanuki Marn, Jap. as. B. Tsuda, 200

ulio-Calenta, 1218' alto, Ġon. *N,Y.K.

Sequera, Br

Br. a. 3,318, Grant. 28th lo Calcutta, 16th ulto. Ballast-5.0."

Polyphemus, pare, 21th ulto, Coz Bean. E. Anowanfth, 28th

B. & S.

Dagfin, Norw. 8.8. A.1. Salvosen, 29th May Bangkok, 20th Muy, Ricy-T Tungus, Notw. sz.-1,030, C. Cornelinsen, 29th MayBangkok, 29th May. Rice--Chinese.

Kohina Maru, Jap... 1.854. Yamashita 30th May-Moll, 23rd May, Coul

M. Bishi. Brisbato, Br... 715, J. Salmes. 30th May Cabu, 25th May--Ijallast:-0. Clark.

Fooling, Br. 8.9. 1,423, J. Hay, Ist inst.—

REDUCED

TO SAIL

FIRST CLASS FARES. GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY. s.s." MINNESOTA." (CAPT. T. 'W. GARLICK,) Capacity 28,000 Tons. 27,500 Tons Gross Register, Longth 680 Feet. Beam 731 Foot. EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. Sails from Hongkong about end of June For SEATTLE via MANILA, NAGASAKI, INLAND SEA, KOBE & YOKOHAMA.

54.

33 49.10

31:

.46.10 654

Hongkong. Manila & Shanghai to Seattle or San Francisco £36

Round Trip Tickets (Good for Six Months)..................... Nagasaki to Seattle or San Francisco PAID SOLREDBETES

Round Trip Tickets (Good for Six Months).... Kobe and Yokohama to Seattle or San Francisco ...........

Round Trip Tickets (Good for Six Months) Manila, H'kong, Shanghai or Japan Ports of call to London Manila, Hongkong. Shanghai or Japan Ports of call to

London and Return (Six Months) ...

****** 109 Manila, Hongkong, Shanghai or Japan Ports of call to

London and Roturn (24 Months)

114

Reduced rates to all Points in the United States, Canada,

and Europo

Luxurious Passenger Accommodation-Suites and State-rooms (all outside rooms), Music room, Library, Smoking room, Nursery, Laundry. Tulephones, etc.

DIRECT connection at Seattle with Great Northeru and Northern Pacific Railways for all points in the United States, Canada and Europe.

Cabin passengers inay travel by rail if desired between ports of Yokohviga, Kobe and Nagasaki, without extra charge.

Sponial rates to Missionaries, and their families.

For full information regarding freight and passage apply to

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents. Prince's Building,

ELLERMAN" LINE.

JAPAN, CHINA. & STRAITS

TO

MARSEILLES, LONDON & LIVERPOOL.

For

Steamer

LONDON & LIVERPOOL ... Netherby Hall. MARSEILLES & LONDON...City of Rangoon.“

Subject to change without notice..

Sails.

24th June. 28th July.

For rutes of freight and further information apply to

Rents.

THE BANK LINE, LTD.

Hongkong, 2nd June, 1915

General

TO SAIL.

TO SAIL.

FOR SEATTLE.

THE INDRA LINE Ltd..

Bangkok, 25th ulto. Rice-Order. THE Steamship? Fausang. Br... 1,410, H. S. Malkon, 31st

May-Saigon, 27th May, Gen.-

J. M. & Co.

Choougsting, Br. 81,267, Liddell, 31at May-Tientsin, 25th May, Gan,

M. & Co.

Dunea, Br. 4.8. 3,403

. 3,403, A, Munro, 31st May Calcutta, 16th May, Gederal- D. 9. & Co

Providence, Not w. 9.8. 603. M. Q. Stoon,

31st May Sydney, 8th May, Bat lust-T. & Co..

Huichow. Br... 1,220, Shane, 31st May-- Tlentain, 221 May, Gen.-B.& S. Loongsang, Br... 1932, Laust, 1st May

00.

"HUDSON MARU,”

aails on or about 3rd June.

I

For freight, apply to

JARDINE, MATHESON

& Co., Ltd.

Agonts.

Manila, 29th alt. GoB.-J. M. & Hongkong, 27th May, 1915,

For Boston & New York,

via Suez. #

For Fraight, Passage and Further Particulars, apply to:-

JARDINE MATHESON

& CO., LTD.,

Agente.

Telephone No.215, Sub. Ex. No. 9. Hongkong, 23rd February, 1915.

HONGKONG & WHAMPOA DOCK GO. LTD.

Codes Uned; A1;

TELEGRAPHIC. ADDRESS:

'MANIFESTO " HONGKONG.

A.B.C. Fifth Edition; Engineering, First and Second Edition;

Western Union'and Watkins.

Dock Owners, Ship Builders. Marinë and Land Engineers, Boiler Makers,

اییشی

Iron and Brass Founders. Forge Masters, Electricians.

ACETYLENE CUTTING AND WELDING FOR SHIP AND BOILER REPAIR, Modern up-to-date plant operated by our own specially trained workmen under expert European supervision.

HEAL

OFFICE: KOWLOON.

Telephone No. 1 K

All classes of light Steel work manufactured by the above process. Tanks, Drums, Ventilators, Pipes, &o.,,&to.

THE DIMENSIONS OF DOUKS AND SLIPS ARE AS FOLLOWS:-

WAME OF DOCK ON SUP

LANUTE ÓW, KORELL BLOCKS

ENTRANCH

BREADTH

KOWLOON

No. 1 Dock, Kowloo

No. # Dock, Kowloom.

Ha 1 Dock, Kowloonmaa Patent Slip, No. 1 Kewlood. Paint Bp No, Kowloon..

WAL-KOK-REVI Cosmopellian Dock ...

ABERDEEN

Lemost Docks

100

17* boitem

DEFTR OVER

BILLAT

GRODANY STEINIS TIDOK

RTIN OF TIDE

SPRIOR

MEATE

** B**

Telephone No. 20, Hongkong,

TOWN OFFICE; QUEEN'S BUILDINGS,

For freight or information, apply to

Hongkong, 23rd July, 1914,

SHUWAN TOMES & Co.

Agents,

SHEWAN TOMES & CO.,

General

Please Address Enquiries to the Chief Manager

R. M. DYER B.Sc, MIN. Kowloon Dook Hongkong,