PUBLIC AUCTION.
CEO. P. LAMMERT.
AUCTIONFER, SHARE &.
GENERAL. BROKER
THE Undersigned has received instructions from "Captain A. D. S. Powell to sell by Publio Auetion on
TUESDAY,
the 25th May, 1915, com. mending at 2.30 p.m.. at "his Residence No. 6 Torros Buildings, Kowloon.
The Whole of His Valuable' Household Furniture
comprising:
Tesk Hatatand, Öld Foochow,, Lacquered Cabinet, Foochow Tables and Chairs, Cosy Carneră, Faney Carved Tables and Chairs Carved Wooden Screens, Morocco Covered Easy Chairs, Oil Paint- inge on Teak, Fire Brasses, Handj Woven Curtains, Persian, Ruge,' Tientela Carpet, elo, eta,
Oak Extension Dining Table, Camphorwood Sideboard, Oak Dinner Wagon, American Ice Chest, Silver and Electro, Plate, Chafing Dish, Electric Fitting. Fine Cooking Stove (now) Aluminium Cooking Utensils, etc.
Twin Braes Mounted Iron Bedsteads, Shanghai made Ward- robes.Chest-of-Drawers, Foochow Opium Divan, "Large Zine, Bath and Geyser, etc,
A Quantity of Linen, Blankets, Quilts, etc., etc.
⚫and
"
1 Singer Sewing Machine with
Table and Fittings.
1 Old English Copper Bedwarmer. Some Pots and Plants
also
A Collection of Very Fine Old Fekin Brasses and Bronzes in- cluding some rare specimens.
On view from Sunday, thi 23rd inst.
Catalogues will be issued.
» Terms :-Cash on delivery,
GEO. P. LAMMERT, Auctioneer.
PUBLIC COMPANIES
NOTICE.
→
PEAK TRAMWAYS CO., LTD.
Notice is hereby given that the Ordinary Annual General Meet ing of Shareholders of the above Company will be held at the Hongkong Hotel, Hongkong of Tuesday, 25th May, 1915, at noen for the purpose of receiving the Report of the Directors together with a Statement of Accounts for the year ending 30th April, 1915, The Transfer Books of the Company will be closed from the 20th instant to the 27th instant both days inclusive."
JOHN D. HUMPHREYS
· & BON,
General Managers."
Hongkong, 14th May, 1915.
CONSIGNEES
'SHIRE" LINE OF STEAM-
ERS, LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEER
From
UNITED KINGDOM
& STRAITS.
The Steamship
"MONMOUTHSHIRE,"
having arrived from the above
ENTERTAINMENTS,
THEATRE
TO-NIGHT!
THE HONGKONG TELEGRAPH FRIDAY, MAY 1, 1915.
ROYAL
TO-NIGHT!!
HENRY DALLAS
PRESENTS
R. B. SALISBURY'S CO,
THE QUAINTS.
SATURDAY, May 22nd,
AN ENTIRE CHANGE,
EMPIRE DAY, MONDAY, MAY 24.
THE ALL BRITISH PROGRAMME.
(THE PROGRAMME THAT PACKED THE LYCEUM
SHANGHAL)
THEATRE Plans now at MOUTRIE'S.
OFFICIAL MARKET PRICES
Hongkong, March 12, 1915
BUTCHER MEAT A
Beef SirloinMei Lang Pa
Prime Cat
Roast,Shin
19
21
Corned, Hom Ngaz Yuk
39
J1
19.
17
15
20
4
30
24
牛肉
Breast, Ngau Lam
Soup, Tong Yak
Steak,--Ngau Yuk Pa
"do, Sirloin-Ngan Lau
Sausages, Ngan Cheung
-No ***
Bollock's Brains
普通で
Tongue, freeb, Ngau Li......
comed Ham Ngan Li
+
Head, Ngau Tau Heart-Ngan Sum Hump, Salt, Ngan Kin Feet,-Ngau Keuk
Kidney Ngan Yin
...
Tail, Ngsu Mei.........
11.
Liver, Ngau Kon
Commence 9.15 p.m.
VICTORIA THEATRE.
FRIDAY, 21ST MAY, 1915.
ENOUGH SAID!!!
"IT'S THE PERILS
OF PAULINE.'
33
10
Tripe (undressed)-Ngan To
Calves Head & Feet,Ngan-tai-tau-kouk
Mutton Chop-Yeang Pel Kwat
" Leg, Yeung Pei
»
Shoulder,Young Shau
Saddlom.....
Pige Chitlings,Cha Chong
"
$2.
Brains-Chu No
Feet, Chu Keak
Fry,-Ohu Chap
Head-Chu Tau...
Heart, Chu Sam...
Kidney, Chu Yiu.
19
Liver, Chu Kon
Pork, Chop-Chu Pai Kwat
Curned,Bam Chu Yuk
Leg,-Uha Pel
"
Fat or Lard, Chu Yan
M
Sheeps' Head and Feet-Yeung Tau Konk
Heart-Yeung Sam
06
Kidneye, Young Yiu...
Laver-Yeung Kon
Sucking Pigs, to order Chn Trai
Saat, Beef-Shang Ngan Yan
Matton, Shang Yeung Yan Veal,-Ngau Tai Yuk ...
"
Sausages, Ngan Tsai Cheung
BIJOU SCENIC THEATRE. - Ohu You
Miss
ENGAGEMENT
For a Short Season only.
Commencing Wednesday, 19th May. REGINALD. R. BULLOCK
CARTOONIST
Alao
HONESTY THAT KILLS, Drama
in 4 parle.
DICK & HIS MOTHER-IN-LAW,
TWO MEN & A MULE,
Comic.
Lard,
Chicken.- Kai Tsai
Capons, Large, Small,-Sin Kai Dacks, Ap
Doves, Pan Kau
ນ
4K
Hainan, Hoi Nam Kai
TWEEDLEDUM IS TAKEN FOR A NIHILIST, Comic. Geese, Ngo
9.15 p.m. ORCHESTRA in attendance.
WE
NOTICE.
WILL SUPPLY.
DISS BROS
ENGLISH TAILORS, No., WYNDHAM ST. (Flower St.)
CONSIGNEES
PACIFIC MAIL" STEAMSHIP COMPANY.
THE Steamship
KOREA,"
YOU
WITH A PERFECT FIT.
Established 1900.
PUBLIC COMPANIES. THE LIONG KONG ELECTRIC
CO., LTD.
Notice is hereby given that the
Pigeons, Canton.Pak Kap
Hoihow, Hoi How Fak Kap, Snipe-Sha Teni
Tarkeys, Cock-Fo Kai Kung
„Hen,
Name
Pheasant.-Shan Kai.. Quail, On Obun Partridges-Che Kn
per Bet 10
each 50
牛肉每
604
$1.00
lb. 14
20
each 11
11.
18
13
lb. 25
Bet $1.00 4
25
4
24
27
27
Per net 24
lb. 13 15
16
**
$5
THROBBESER
HI
14
Bach 11
18
28
24
28
20
Bet 60
esch 8.
12
26
22.
20
44
26
13
18
"
牛仔肉
20
牛仔筋
20
REGNET + **
Bansass, fragrant, Canton, San Shing Heung Chin Ib. ( brides), Maoso, Ban Heung Chir Chestants, Chinese,Foong Lut
Carambola, Yeung To...
Cocounts, Ye Tse **
Grapes-Po Tai Tez
Lemons, China-Ling Mang
America, Kam Shan Lang Mung
Liohoos Dried,-Lai Chi, smail Stone
Freah
་་
Oranges, (Canton)-Shan-shang Tim Ching
Street '
11
Pears, (American), Km 8an Shoot Lay
1.
(Canton), Cookin,, -Shị Li
Feanuta, Fa Shang
Plantain,Tai Chiu
Plums,Swatow, Hung Lai
Pumelo, Siam-Ohim Lo Yan
Shanghai-Lo Kwat
Walnuts,Hop To
Green, Sang Hop Tao
Water Melon, (Am.) Kom San Sai Kra
VEGETABLES, &c,
Artichokes, Shanghai, Sheung-hoi Ah Chi
"Chenko m
Beans, (French), Macao,-Oh Moon Pin Tau
(French) Shanghai-Sheung Haj Spront,Ah Choi..........
Long,-Tau Kok ...
Beet Root, Hung Choi Tsa Bitter Squash,Fu Kwa Brinjale, Green-Ching Yaan Ke
Red, Hong Ke
Cabbage, Chinese, (common)-Ka Cabbage, Shanghai,-Ye Tsoi Cane Shoots, bunch,-Kau Shun Carrots, Kam Shan......
Celery, Chinese,Tong Kan Teoi Chillies Dried,--Kon Lap Chin
11
11
Red,Hung Fa Obiu
Green-Ching Lap Chia
Carry Stuff, English, Ka Li Chu Liu Cucumbers, Ching Kwa -
Garlic, Sun Tan
100
TOO
Ginger, young-Sun Tee Keung
old-Lo Keung
Horse Radish, Shanghai,—Lik Kan
Indian Corn,-Suk Mai
Lettuce,Young Shang Tsoi
Water Chestnuts,—Ma Toi
Mandarin,-Kwai Lam' Ma Tai -
Mushrooms, Fresh,Shang Cho Ke
¤ ff. Musk Melon. Amer.---Kam-san Hong Kwa
FF
岐山:
Okroce... ***
Onions Bombay, Yeung Chong Tou
་
}}
Gress,Shang Chong
Shanghai Sheng hoi Chong Tao
Farsley,Kan Taci
Green Peas-Ching Tau
Potatoes, SweetFan Shu
Shanghai Sheong-hoi Shu Tea Japan,Yat Fan Shu Teai American,Fa Ki Bha Tsai Foochow,Too-chow Shu Tani
Pumpkin,Tong Kwen
Hadiah-Hung Lo Pak Tsai
Rhubarb (Free)--Tai Wong
Sage, The So
Shallots,-Kon Chung Tau
Spinach,Yin Troi
each
3C
20151221131901
: 荔枝熊
榮超
西瓜廠
10
Hi
POULTRY:
Ots.
lb 35.
34
32
18
Eggs, Hen-Kai Tan (ovoking)
(Fresh)
per dos 20
***
TOO
36.
Fowla, Canton, Kai
· 09
42
* 30
24
each 28%
25
each 22
lb. 60
火雞
4.5
.75
25
65
„FISH} -
Ots.
lb. 16
18
15
20
12
14
28
16
12
18
10
13
Treah water, Tam Sai Yu
18
1. Flour *****
Eele, Yellow, Wong Sin
32
(a.) Highest Grade, per bag of 50 lbs.,
Froge, Tin Kai
33
Garoups, Shek Fan Gudgeon, Pak Kap Ya Herrings, Too Fak...
per lb.,
(b.) Becond Grade. per bag of 50 11
$4.50 10
4.00
16
per lb., 7
08
20
石班
(c.) Third Grade, per bag of 50 lbs.,
3.50
Barbel, Ka Yu. Bream,-Pin In Canton Fresh Water Fish, Carp-Li Yu...
Catfish,--Obik Yu
Codfish-Man Yu... Crabs, Hai
Cattle Fish-Muk Yu 199 Dab,--Sha Mang Ya Dace.Wong Mei Lap .... Dog Fish-Tit To Shs.. Eele, Conger, Hoi Man
Twenty-Sixth Ordinary General Halibut, Cheung Kwan Kap porte, Consignees of cargo by her From SAN FRANCISCO, Meeting of the Shareholders will Labrus,-Wong Fa Yu are hereby informed that all goods JAPAN PORTS and MANILA be held at the Company's offices, Loach,Wu Ya
the hazardous and/or extra hazar-
:
are being landed at their risk into The above mentioned vessel St. George's Buildinge, on Satur. Lobsters-Long Ha dous Godowns of the Hongkong having arrived, consignees of day the 22nd May, 1915, at 18 Mackerel,-Chi Yq*** and Kowloon Wharf and Godown cargo are hereby notified to send o'clock Noon for the purpose of Monk FishMong Yu Company, Limited, whence, and in their Bille of Lading for coun-presenting the Report of the Mellet, Ohai Yu...
tersignature and take immediate Directors together with a State-
orfrom the wharves,delivery may delivery of oargo from alongside ment of Accounts to 28th Febri.Oysters,Shang Ho
be obtained.
Goods not cleared by the 25th Cargo impeding discharge ary, 1915, and electing Directors Parrot Fish, Kai Kung
will be lended immediately at and Auditors.pumps Perch, Ten Lo inst, will be subject to rent.
The Transfer Books of the Pike, Ta Pau Fong All broken, chafed and damaged consignees' risk and expense.
Cargo remaining on board Company will be closed from the Plaice, Pan Yn packages are to be left in the Godowns where they will ho May 18th, 1915 at noon will 8th May to the 22nd May both Pomfret, Black, Hak Chong Pomfret, White,-Pak Chong By Order of the Board of Prawns –Ming-Ha, examined on 25th instant at be subject to landing charges and days inclusive.
Directors 9.30 a.m. Olaims against the if undelivered May 24th, 1915 at
Bay-Pai Pa Sha steamer must be presented within noon will be subject to both land
Co. Roh 10 days of arrival, otherwise they ing and storage charges.. will not be recognised.
No Fire Insurance whatever No Fire Insurance will be will be effected.
All chafed and otherwise effected by us in any case, what-
damaged cargo will be examined ever the ma
Bills of Lading will be counter-at the above Company's godown
May 21st, 1915 at 10a.m.
signed by
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.
Agents Hongkong, 18th May, 1915,
Unesis oz. 1 RECR
forget after the Show and Light Refreshments: LEXANDE A CATER Obec N Midnight!
No claims will be entertained unless accompanied by short delivery note or list of exceptions
on at the time of delivery to consignees and signed for and on behalf of the Pacific Mail S.S. 00, All claims must be filed on or before June 3rd, 1915, other. wise they will not be recognised,
SALATNO, MORTON: X54H prAgent Hongkong 17th May 1915.
GIBB, LIVINGSTON & Hongkong, 4th May, 1915.
Agents,
HIMROD'S
Givos Instant Refe
"organa sily be infering from--whether. ABIHMAPINFLUENZA, BERASAL DATARBH, or
VORDINARY QOUGHT
restorativa: power that la simp
CURE FOR
ASTHMA
She Boach-Chun Yu Salmon-Ma Tsu Shark
Shrim Enapper Bales Tenchi
Turbot
How
Tarties, small, fresh water
111 i
PRUITS,
Bhan Ping Kha Chun Ping Kho
Tomatose-Fan Ke
海鮮 Taroe Wu Teu
urnipe Ponti, (Long),-Lo Pak
English,Young Lo Pak
Vegetable Marrow, -Chit Kwa
#1
(American) -Kin--san
Water Cross,--Sai Young Tooi
Lily root,-Lin Ngau
English,Young Kan Choi
Tause
KETTER BARBERPISABLASKHE H
紅大银
213
The above prices are in accordance with the Goverment,” List
of maximum charges fixed by Proclamation as revised up to the
| 30th ult. The Proclamation also contained the following schedule
of maximum retail prices:
per lb.,...
2. Tinned Milk ---
(B) Sweetened Condensed Milk per 1 Ib, tin,
(b) Unsweetened Condensed Milk, per 1 lb, tin,
a.) Sterilized Hill, per tin, (18 oz.),
(d) Sterilized Milk, por 1 litre tin, (e) Eagle Brand, per 1 lb. tin, (1.) Skimmed Milk, per 1 lb. tin 3. Sugar
Cabe, (in 8 lb. tina), per tin ReinedTM Crystallized, per lb., Granulated, per lb.,
Soft, No. 1 quality, per 1 104
No. B
Cooking Balt, 2 cents per lb.
44 Frozen Meat:
菓子
D
Bo Huakng ---AR
The Dairy Farm prices for frozen food and other stores publisher on 1st September, 1914, with all changes in prices snown in 201 ink, are the maximum retail prices for the arholes enumerated. in the price list of that date approved copies signed by the Chai man and the Secretary of the Food Committee can be seen either- the Treasury or on the premises of the Dairy Farm Company Wyndham Bredt
s
5. Market Produce: (Sin above)
6. The prices of provisions imported from conuries
China (excepting those above enumerated) may not be rais
than 15 per cent, above the retail prices prevailing, an
on the 25th July, 1914,
Note.In consideration of the lose sustained
sidiary coinage, paynial for all artic
in value (excepting all
tion No. 18 of the 30
shall if made in sui
fielen en derate
October 1914
No comments yet.
Private notes are available after approval.