1915-05-14 — Page 7

SHIPPING

INDO-CHINA STEAM

NAVIGATION COO

LTD.

Projected Sailings from Hongkong (Subject to Alteration),

For

MANILA!

Steamship

Yuengang

Hinsangt

..Kutsang*

HOIHOW & Haiphong ...Taksang

BANDAKAN

KOBE & Moj .....

SHANGHAI

מט

Sat., 15th May at 3p.m. Bun., 16th May at d'light Tues., 18th May at noon. Wed., 19th May atnoon. Wed., 19th May at 3 p.m. Hangsang Thur., 20th May at d'light „Loongsang* Sat., 22nd May at 3 p.m.'

S'PORE, F'ang & Caloutta Kumsang*

MANILA

Return Tours to Japan.

The steamers Kutsang," "Namsang " and "Fooksang," leave about every 3 weeks for Shanghai and Japan, retuming vis Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. This service is supplemented by the Yatshing" and "Kumsang" leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe and Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days. These vessels, have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light.

A duly qualified surgeon is also carried. *Steamers have superior accommodation for First-cIMNA Passengers, and are fitted throughout with Electric Light, † Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtsze

Ports, Chefoo, Tientsin, Dalry, Weihaiwel,

Taking cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Land Datu, Simporna, Tawab, Usukan, Jesselton and Labuan.

For Freight or Passage,

THE BONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, MAY 14, 1915.

VESSELS LOADING.

VESSELS IN PORT.

TO SAIL

Destination.

EUROPEAN PORTS.

Steamers,

Shaohaing. Br. a., 1,307, Tusbbes, 30th

April-Caulon, Gen.-B. &8.. Namiang, Br. 1. 2.691, I FL. Gilroy, 3rd Inat.-Singapuro, 27th ult. Gen. -J. M. & Co. Bayarin, Br... Rua sa. 995, Balding 6th inst Haiphong. 5th Inst. Rice

To be Des Dag 2.

patched.

Vossel's Namis,

For Freight Apply To

Marseilles via Ports

Nera

¡M. M.

115. May

London via Usual Ports of Call Marseilles, London & Liverpool London

Nubia

!P. & 0.

20. May

C. of N'castle Mon'shire

B. L. L.

27, May

J. M. Co.

19, June

NEW YORK, SAN FRANCISCO AND CANADA.

San Fco via Manila & Japan &c. Persio Via, B.O., &S'tle via K'lung &c. Awa M. San Fcisco via S'hai & Japan &c. Kurea New York via Panama Canal San F'co via S'hai & Japan &s. Boston & New York via Suez San. Fco via S'hai & Japan &o.

M. Castle Siberia Tuscan P. China

P. M. Co. 18, May N. Y. K. 18, May P.M. Co. 26, May D. & Co. E. of May P. M. Co. 1, June B. L. L. 10, June P. M. Co. 15, June.

Apply to JARDINE. MATHESON & CO., LTD. F'cisco via M'la & Japan &c. Nippon M. T. K. K. 13. July

Telephone No. 215.

General Managora.

THE ROYAL MAIL STEAM

0

PACKET CO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

Subject to change without Notice

"SHIRE LINE SERVICE-HOMEWARD.

For

LONDON

Steamer. .Monmouthshire

TRANS-PACIFIC SERVICE.

Date of Departure.

.........19th June.

REGULAR SAILINGS TO VICTORIA VANCOUVER,

SEATTLE, TACOMA AND PORTLAND, For freight and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LD.

Telephone No. 215 Sub. Ex. No. 9

Agents.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN Yokohama, Kobe, Hongkong and Rangoon. Steamers aro dospatched Eastward and Westward at regular intervals taking Passengers and Cargo at current Rates.

For Freight and Passage, apply to

Telephone No. 215.

AUSTRALIA.

Australian Ports via Timor Australian Ports via Menila Australian Ports via Manila'

Eastern Hitachi M. Changsha

G. L. Co. N. YA K. 13. & S.

15, May

SINGAPORE, COAST PORTS AND JAPAN.

17, May 25 June

817, A., Salveson, 6th 26th ult, Rico,

& Co."

Glenlogan. Br... 3,709, Stallard, Gih inst.

Mexico Oity, Gen.3. T. & Co.

Br. B. 3.179, Starkey, 6th Inst-Saigos, Rice--Chinese. Persaus, Br .. 4;207, J. Riepoubanson.7th

Jipsener 2nd just, Oun..

Mara, Jap. a 2,347, T. Teradat

7th inst.--Moj, 2nd Inst Gen N.Y.K.

Kwelllo, Br. Rs. 1,092, F. McGarily, 8th inat-Saigon, Zad May. Nice--B. & 8. Seattle Maru, Jap. as 3,519, M. Nomote, 8th inet Mustla, 6th inst Gon. -0.5.K. Kanau, Br. ss. 1,143, Monkman, 9th inst. Saigon, ith last, Rise-B.& S. Hinsang, Br. 8.9. 1,895, AO. Hoanedy,9th iSundaran, 3rd" inst, Gan, ..-J. M, & Co. Wonobow, Dr.ss. 560, P. R. Purslow, 10th

Just Bolbor, Uth inst., Gon B. & S.

Awa Maru,

aru, Jap. ss, 2,912, T. Harh, 10th inst Shangbai, 7th inst. Gen.— NY.K.

Nasyo, Maru, Jap. 9. Nisbigama. 18th inat-Bulava, Sugar-M.B.O.K. Eastern, Br. s. 2,372, F. Curter, 11th lust, Kobo, Gih inst. Gon,--Q, L. & Co.

Solun, Norw. 3.5. 865, D. Hovbroader, 11th |

Inat:-Bangkok. 3rd (nat., Rice- T. & Co.

Yuensang. Br. s.s.1.1:8. P. H. Rolfo, 11th Inst. Monila, 8th Inas., Gon.-J. M, & Co.

1

Persia, Br. 8.a. 4,335, John Hill, 11th inst. -Manila. 9th inst. Gen.-P.MS, S. Co.

Titen, Br. as. 5.730, Jn Road," 12th inst.

lost-Shanghai, 9th inst. Gon- B. & S.

Tokyo Maru, Jap.9.4. 2,204, 1. Nakamu. r3, 12th inst-Moji, 5th inst.Coul M.B.G.E.

·

Faulang, Br. 2.8. 1,410, H. S. Malkin. 11th inst-Baigon, 7ib inst. Gen.-3. M. & Co.

Haldia. Norw... 1,060.A.8vcon, 11th inst.)

-Borneo, General-Chines?. Haimun, Bras. Gil, Stowart, 19th inst.--- Swatow, 11th inst, Gen-D. $. Co. Kungping, Chinese sa 1.798. B. Hawie,

13th Inst.--Shanghai, 9th instant General-C,MB.N. Co

Hong Wan I. Br. 2,56 J. Mason, 13th

inst-Singapore, 7th 1

S'pore, P'ang, R'goon & Calcutta Shanghai, Moji & Kobe Shanghai, Kobe and Yokohama Sandakan

Colombo M. N. Y. K.

15, May

Rangoon M. N. Y. K”

15, May

Tosa M.

N. Y. K.

15, May

Hioeang

J. M. Co

15, May

Haiphong"

Taksang

J. M. Co.

15, May

Singapore, Penang & Calcutta Shanghai, Kobe, & Yokohama

Sangola

D. S. Co.

15, May

Cordillore

M. M

17, May

Borneo M.

D. & Co.

18, May

Luchow

B. & S.

18, May..

+

C'shing

B. & $.

20. May

Oriental

P. & 0.

20, May

Surat

B. I.

23, May

P. & 0.4, June

S'pore, Batavia, Samarang, etc. Shanghai

Tientsin via Woihaiwei Shanghai

Delagoa Bay, D'ban, E.L'don &c.

S'hai, Moji, Kobe and Yokohama Karmála Singapore, Mauritius & South Į

African Ports

Shanghai

Shanghai

Shanghai

Japan

.14

Shanghai

Shanghai

JARDINE, MATHESON & CO., LD.

TO SAIL

Agents,

HONGKONG-NEW YORK-

AMERICAN ÅS'ATIC s.s. Co.

FOR BOSTON & NEW YORK

(With liberty to call at the Malabar Coast).

For freight or information, apply to

"

SHEWAN TOMES & CO.,

General Agenta.

INDRA" LINE LIMITED.

TO

BOSTON & NEW YORK, VIA PANAMA CANAL.

For freight, passage and further particulare, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.

Arents.

Telephone No. 215, Sub, Ez. 9

Hongkong. Jid March; 1915.

Salamis Tjipanas Tjitaroen

B. L'. L. 15, June J.O.J. L. Q. resp. J.O,J. L. Q. deap. Tjikembang J.C.J. LQ. desp. Tjilatjap J.C.J, L.. Q. desp. Tiimanček J.C.J. L. Q. desp. Tjibodas [J.C.J. D. 1Q, desp.

TO SAIL

AMERICAN & ORIENTAL LINE.

́FOR BOS TON & NEW YORK

VÍA SUEZ

TE

HE Steamship

TUSCAN

PRINCE

5,275 tons, will be despatched as above on Thursday, 10th June.

For Freight etc. apply to

THE BANK LINE LIMITED.

General Agents.

Hongkong, 13th May. 1915.

RUSSIAN VOLUNTEER FLEET.

NEXT SAILING FOR NAGASAKI AND VLADIVOSTOK.

The 8.8. Tambov, 4,441 Registered Tons, Commander L Alexieff, will leave Hongkong on dr about the 15th day of May 1915, This steamer has very comfortable passenger accommodations. Electric lights. Powerful wireless.

Fares-To Nagasaki......First Class $50. Third Class $20.- To Vladivostok...First Class $100. Third Class 10-

要

For Freight and Passage, please apply to the Agency at No.

12 A & 14 Hotel Mansions, Telephone 1224.

Chinese

7th inst. 001-

Tikembang, Dut, sa. 8,013, Yurriannse

12th inst.--Kobe, 7th inst. Con-

J.C.J.L.

Uncos, Br. &8. 2,801, E. F. Crump, 12th Inat. San Francisco, 12th ulto. General-5.0. & Co.

Drufar, Norw. s.a. 1.102, J. Bing, 121k inst. -Swatow, 11th inst. Gan.-C. §. 9. N. Co.

"TO SAIL.

THE INDRA LINE Ltd.

Fo Boston & New York. via Suez.

REDUCED FIRST CLASS FARES.

GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY. s.s. "MINNESOTA.” (CAPT. T. W. GARLICK.) · Capacity 28,000. Tona. 27,500 Tons Gross Register, Length 680

Feet. Beam 73 Feet,

EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

Sails from Hongkong about end of June For SEATTLE via MANILA, NAGASAKI, INLAND SEA, KOBE & YOKOHAMA,

Hongkong, Manila & Shanghai to Seattle or San Francisco £36.

Round Trip Tickets (Goo for Six Months) same, Nagasaki to Seattle or San Francisco

.

Round Trip Tickets (Good for Six Months)!

Kobe and Yokohama to Seattle or San Francisco

Round Trip Tickets (Good for Six Months) Manila, H'kong, Shanghai or Japan Ports of call to London Manila, Hongkong. Shanghai or Japan Ports of call to

London and Return (Six Months).......

Manila, Hongkong, Shanghai or Japan Ports of call to

London and Return (24 Months)

54

33

49.10

SI

46.10

65

........................... 114

Reduced rates to all Points in the United States, Canada,

and Euforb.

Luxurious Passenger Accommodation-Suites and State-rooms fall outside rooms), Music room; Library, Smoking room, Nursery, Laundry, Telephones, etc..

DIRECT connection at Seattlo with Great Northern and Northern Pacific Railways for all points in the United States, Canada and Europe.

་

Cabin passengers may travel by rail if desired between ports of Yokohama, Kobo and Nagasaki, without extra charge.

Speial rates to Missionaries, and their families,

For full information regarding freight and passage apply to

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents. Prince's Building

ELLERMAN" LINE.

JAPAN, CHINA & STRAITS

TO

MARSEILLES, LONDON & LIVERPOOL.

For

Steamer

MARSEILLES & LONDON...City of Newcastle

Babject to change without notice.

Sails...

27th May.

For rates of freight and further information apply to

Hongkong, 16th April. 1915

MOVEMENTS OF.

STEAMERS,

CANADIAN MAIL

Tho. P. R. 9. MONTEAGLE "left Yokohama on Tuesday, the 11th May. p.m. due to arrive Vancouver on Tuesday, andiile 25th May,

For Freight, Passage Further Particulars, apply to:

'JARDINE, MATHESON

& CO., LTD...

Agente.

Telephone No. 215, Sub. Ex. No. 9.

Hongkong, 23rd February, 1915.

N.B-Space for cargo is very limited and oarly bookings are

advised.

Capt. D. A. LUKHMANOFF,

Agent.

Hongkong, 10th May, 1015.

AMERICAN MAIL.

The P. M... SIBERIA sailed from Yokahspia on Wednesday, May 12, for Hongkong, viu Maalla. She is carrying the rails and is scheduled to arrive at Hongkong on the 24th inst.

The . M... KOREA will all from Manila for Hongkong on Saturday aftor- noon, making her due to roach Hung kong on Monday morning, the 17th inst.

THE BANK LINE, LTD.

General Agenta,

AUSTRALIAN MAIL

h

To E. & A. a. ST. ALBANS from Sydney etc; loft Malls for this port on the 12th Inst.. at 9 am; and may be ex- pected to arrive here on Saturday, morn ing,.

MERCHANT STEAMERS.

The L. 8. N., KUTSANG from Caloutta in due at Hongkong on the 15th May,

«The J, C.; S. N. 11. KUMSANG from Moji is duo at Hongkong on the 15th May

......

The B,L. 24: MONMOUTHSHIREfrom London in due at Hongkong on the 19th May.

TheS.L, sa. MERIONETTISHIREfrom London is due at Hongkong on the 30th May."

The JAPAN:miled from Calcutta on tthiast, and may be sipooted here on. or about the 20th inst.

HONGKONG & WHAMPOA DOGK GO. LTD.

13

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO" HONGKONG.

Western Union and 'Watking. Codes Used: Ali A.B.C. Fifth Edition; Engineering, First and Second Edition;

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boller Makers, Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians. ACETYLENE CUTTING AND WELDING FOR SHIP AND BOILER REPAIR, Modern up-to-date plant operated by our own specially trained workmen under expert European supervision.

HEAL

OFFICE: KOWLOUN

Telephone No. ↑ K.

All classes of light Steel work manufactured by the above process. Tanks, Drums, Ventilators, Pipes, &o., &o,

THE DIMENSIONS OF DOORS AND SLIPS ARE AS FOLLOWS —

KOWLOON

Nos

a Dock, Kowloon Hou

No, a Dock, Kowloos.

No.'s Docky Kowloon servi

Patent Slip No. 1 Kowlosti - Patent Silj, No, je Kowloon,S

ARKO. SI pollian Dock

ABERDEEN “Hföre Docks

Lamont Pock

LENGTH

DEPTH OVER

ON MEMIL

RITANCE TERADTE

KHIR OF TIDE, "RO

*RDINARY

Please Address Enquiries to the Chief Manager.

·SPRING TIDE

Telephone No. 20, Hongkong.

QUEEN'S BUILDINGS. TOWN OFFICE:

MIN. Kowloon Dook ; Hongkong