PUBLIC AUCTION,
ENTERTAINMENTS,
THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, MAY
CEO. P. LAMMERT. VICTORIA THEATRE.
AUCTIONFER, SHARE &
GENERAL, BROKER
THE Undersigned has received instructions to sell by Public
Auction on
WEDNESDAY,
the 5th. May, 1915,
com-
mencing at II a.m. at his Bales Rooms, Duddell Street, OneBaby Sealskin Coat
(original cost. 1800 tam:s).
On view now.
Terms:-Cash on delivery,
THE
GEO. T. LAMMERT,
Auctioneer,
Undersigned has received instructions to sell by Publie
THURSDAY,
Auction on
the 6th. May, 1915, commen oing at 2.30 p.m. at his Sales
Rooms, Duddall Street.
A Large Quantity of Valuable Household Furniture
comprising:
Teak Hatstand, Tapestry cov vered Drawing Room Suite, Easy | Chairs, Writing Tabler, Over- mantels with Bevelled Mirrors, Carpets, Rugs, Pictures, Engrav inge and Ornaments, etc., ote.
Teak Sideboards with Bavelled Mirrors, Teak Dining Table, and Chairs, Linner Waggons, Ica Chests, Dinner and Dessert Ser- vices, Cutlery and Glass Waro, Cooking Stove, etc., etc.
Double and Single Brass Mounted Iron Bedsteads. Tonk "Double and Single Wardrobes with Bevelled Mirrors, Dressing Tablót with Bevelled Mirrors, Marble Top Waslistands, Toilet Crockery, White Lace Curtains, sto, etc.
ال
IRO
A few pieces Cantor Blackwood Wate
לי
and
One Cottage Piano by "Challen
(in first class condition).
On view from Wednesday, the
5th inst.
Catalogue will be issued.
Terms Cash on delivery.
GEO. P. LAMMERT,
"Auctioneer.
THE Undersigned has received Instructions to sellby Public
Auction on
SATURDAY,
the 8th. May, 1915, com-
mencing at If a.m., at his Sales
Rooms, Duddell Street,"
TUESDAY, 4th May, 1915.
The Magnificent Shakespearian Picture 3,000 feet Long-in 3 parts. Engagement Extraordinary
of the
"THREE CARSONS **
The Sensational Sharpshooters,
Presenting Pastimes on the Prairies,
· Pathe's Latest Cazettes.
New Comic, Interesting & Historical Films.
MATINEES
Wednesday 5.15 p.m., Saturday 5 p.m. & Sunday, 6 p.m.
OFFICIAL
BUTCHER MEAT.
Beef Sirloin-Mei Lung Pa
Prime Cut-
Corned,-Ham Ngua Tuk
·1915.
MARKET
PRICES
Bananas, fragrant, Canton, San Shing Heung Chia Ib.---
***
...
....000h 12
-lb. 30. maja
10
lb 28
Hongkong, March 12, 1815
Uts.
Carambola, Yeung To
Chestnuts, Chinese, Foong Lat
(brides), Macao, San Hoang Chiv
+
ib. 19
Coconuts, Ya Teo
21
Grapes-Po Tai Tez
群
19
Lemons, China,Ling Mang
#
Roast,Shin
19.
"
Breast,Ngau Lam
17
***
21
4 Lichens Dried,-Lai Chi, small Stone
15
E
牛肉视
Fresh
20
19
30
མན་
Sweet
24
牛肉
雎
Soup-Tong Yuk
Steak,-Ngan Tak Pa
"do, Sirloin-Ngan Lau
Sanangue,--Ngan Cheung
Ballock's Brains
No
Tongue, fresh, Ngau Li...
corned,-Ham Ngau Li
Head,--Ngau Tau
Hamp, Salt, Ngan Kin
113
*** 13
per bet 10
***
PLA
esch 50
80
'81.00
Heart-Ngan Sum
200
+
lb. 14
H
20"
Feet,-Ngan Kouk
4.each 11
量
Kidneys-Ngan Yia
11
001.
Tail,-Ngau Mei...
11
**
18
Ib. 13
6.
Liver,-Ngau Kon
Tripe To
BIJOU SCENIC THEATRE. Head & Feet,gau-tasi-tau-konk
TO-NIGHT I
TO-NIGHT!!
Important Re-Engagement
For Another Four Nights only
1st, 2nd, 3rd & 4th May,
of..
MISS MAY CLARKE. FOR ALWAYS Drama in 3 paris. THE LITTLE MATCH SELLER
in 3 parts, etc., etc.
9.15 p.tn. ORCHESTRA,
WE
NOTICE.
WILL SUPPLY
DISS BROS,
ENGLISH TAILORS. No., WYNDHAM ST. (Flower St.)
NOTICES
NOTICE,
to
Drama
YOU
WITH A PERFECT FIT.
Established 1900.
PUBLIC COMPANIES
NOTICE. THE HONGKONG. LAND INVESTMENT AND AGENOY Co., Ltd.
40 Cases Bloch) Champagne ANY EUROPEAN desiring During my absence and until
Extra Dry (pints).
further notice Mr. MOWBRAY
Calves'
Mattor Chop-Yeung Fei Kwat
Leg,Young Pai Shoulder,-Young Shan Saddle...
Pige Chitlings, Chu Chong
"}
Brains, Cha No
Fest, Chu Keuk
Fry,-Chu Chap
Head, Chu Tau...
,, Heart,-Chu Sam...
Kidneyc,-Chu Yin
Liver,-Chu Kon
Pork, Chop, Chu Pai Kwat
***
Corned, Bam Chu Yak
Log,-Cha Pei
Fat or Lard, Chu Yâu
set .00 4
*
Ib. 25.
酸菜
25
24
將麵
***
27
***
***
27
#4
14
Sheeps' Head and Feci,-Young Tau Keuk
Heart, Young Sam
J
Kidneys,-Yeung Yiu... Liver-Yeung Kon
per Bat 24
America,Kam Shan Ling Mung
Oranges, (Canton)-Shan-shang Tim ChingJË
"
Fears, (American), Km San Shool Lay
,,(Canton), Cookia-Sha Li
Peanuta,Fa Shang...
Plantain, Tai Chiu
Plums, Swatow, Hung Lai
Pomelo, Siam,Chim Lo Yau Shanghai,--Lo Kwat:
Walnuts, Hop To
M
Green,Bang Hop Tuo
จง
10.
15
each
VEGETABLES, &c,
Water Melon- 4.) Kom San Sai Ka
Artichokes, Shanghai,-Sheung-hoi Ah Chi
Cheak
Beans, (French), Macro,-OB Moon Pin Tau
(French) Shanghai-Sheung Hai Pin Sproat, Ah Chai
Long, Tau Kok
Beet Book,-Hung Choi Tau
Bitter Squash-Fu Kwa
110
Brinjale, Green, Ohing, Yuan Kwa
lb. 13
16
カト
16
3)
each 11
18 Ib. 28
Cabbage, Chinese, (common)
'24
28
REXKEC
27
13
20 Bet 60
***
each 8
H4
12
**
1b.":20
#
22
не
».20
生牛
26
19
20
M
20
POULTRY:
Sucking Piga, to order Chn Tani Suet, Beef Shang Ngad Yaq
Mutton,Shang Yeung Yan
Veal,-Ngan Tsai Yuk
Sausages, Ngan Tasi Cheung Lard, Chu Yog
Chicken, Kai Trai
Capons, Large, Small,Sin Kai Dacks, Ap
Doves,Pan Kan
***
Egge, Hen-Kai Tan (cooking)
(freeh')-
12
Fowls, Canton, Kai
Hainan, Hoi Nam Kai Greene,-Ngo
Pigeons, Canton, Pak Kap
Hoihow-Hoi Bow Pak Kop, Snipe-Sha Tsui Turkeys, Cook-Fo Kai Kung
Hen,
37
UK
A
apply in writing for permission
Na 60 Cases Hoehl Champagne to do so to the Provost Marshal, STAFFORD NORTHCOTE has Pheasant, Shen Kai ... Extra Dry (quart-).
Head Quarters Offices, at least 48 been appointed ACTING SEC-Quail,-Om Chun Hoehl Ingelheimer hours before the intended hour RETARY.
Partridges,Cho Ku (quarts).
...16
do
B do
15
Liebfraumilch. Hochheimer.
13 do Sparking Moselle, 17 do Hoffbrau.
6 do Guiness' Stout. 12 do Cognac.
4 Casks Port.
aud
21 Cases Perrier Water (quarts, pints and splits).
100 Boxes Cabinet Planters Cigars.
$180
י1
25 Cases John Beggs Whisky. On view from Friday, the 7th... inst.
Terms-Cash on delivery.
GEO. P. LAMMERT.
Auctioneer.
PUBLIC AUCTION
of
A. SHELTON HOOPER,
Secretary.
of departure, giving name, nation- By Order of the Board of ality, age, sex, height, complexion Directors. and occupation of the applicant, and stating the name of the steamer or other vessel or the Hongkong, 23rd April, 1915. bour of the train by which the applicant wishes to leave. Ap-| plicants should apply in person for their passes to the Provost, Marshal at Head Quarters Offices between the hours of 9 a.m. and 1 p.m. and 2.to 4 p.m. daily.
NOTICE
From this date Mr. O. I.
Ellis
pro-
n
ceases to sign our firm per curation.
E. D. SASSOON & Co. Hongkong, 1st May, 1915.
A Private Collection of Chinese'."
Curios and Antiques,
THE Undersigned has received
instructions from H. Cruz!
Esq, to sell by Public Auction on
TUESDAY,
ܪ܂
the 11th May, 1915, commenc- ing at 2.30 p.m. at his Sales Roome, Duddell Street.
A Collection of Chinese
Curios & Antiques
comprising
PUBLIC COMPANIES
NOTICE.
CONSIGNEES
TOYO KISEN KAISHA. 8.8.8AINYO MARU,” From SAN FRANCISCO, via HONOLULU, JAPAN PORTS and SHANGHAI,
Barbel, Ka Yu
Bream-Pin Ya
..
...
***
FISH
14
Canton Fresh Water Fish,-Hoi Sin Carp.-Li Ya.r
#
量
"
per dox 20
ib. 42
each 28
SARATANIKIOAPKE
TOP
40+
14
»
+
, each 22
lb. 60
***
H
M
HA
'HA
Catfish, Chik Yu... Codfish. Mun Y Crabs, Hai Cattle Fish,-Muk Ya... Dab,-Sha Mang Yu The above named Steamer hav- Dace,Wong Mai Lap... ing arrived, Consignees of cargo Dog Fish-Tit To Sha... are hereby notified to send in Fels, Conger, Hoi Man their Bills of Lading for counter- Fresh water, Tan Sui Yu signature, and to take immediate delivery of Cargo from alongside. Eels, Yellow, Wong Sin
Cargo remaining undelivered Frogs, Tin Kai
100
***
13:
www
主
Red, Rung Ke
Cabbage, Shanghai,-Yo Tsoi Cane Shoota, banch-Kau Shun Carrots,Kam Shun
***
***
8
10
each 6.
8
苦瓜雞
8
Ka-Tsoi
Ib 10
14
8
6
8
25
10
紅花椒
8
∙10
***
Celery, Chinese, Tong Kan Tsoi
Chillies Dried, Kon Lap Chiu ...
"
Rod, Hung Fe Chiu
Green-Ching Lap Chic
Carry Stuff, English, Ka Li Chu Liu
Cucumbers,-Ching Kwa
Garlic,-Sun Tau
+4
4
*
| Ginger, young,—Sun Tee Keung old. Lo Keung
Horse Radish, Shanghai,-Lik Kan
Indian Corn, Suk Mai
Lettuce,Yeung, Shang Tsoi
Water Chestante, ---Ma Tai .....
Mandarin Kwai Lam Ma Tai
Mashrooms, Fresh, Shong Cho Ko Mask Melon. Amer. Kam-san Hong Kwa FF Okroes...
白山海
Onions Bombay,Yeung Chong Tau Grees,Shang Chong
Shanghai Sheung
hoi Chong Tau
Pareley-Kun Teci
Green Peas, Ohing Tau
Potatoes, Sweet,-Fan Sha
"
1
Shanghai, Sheung-hoi Shu Taa
Japan, Yat Pan Shu Tesi
American,Fa Ki Shu Trai
"Fooohow Foo-chow Shu Tasi
Pumpkin,Tong Kwa
Radish, Hang Lo Pak Tasi
Rhabarb (Fresh),-Tai Wong
Sago,-Tee So
***
Shallots, Koa Chung Tau
Spinach-Yin Tsoi
Tomatoen-Fan Ka
海鮮 Taron Wu Tao
ME SE TË DE CE MEK?
Turnips Punti, (Long),-Lo Pak
English,Yeang Lo Pak
Vegetable Marrow,—Ohit Kwa
#
:
(American),Kunean bit
Water Crese,Sai Yeung Toi
Lily root, Lin Ngau
13
Tama, Ts Shu
194
English, Young Kan Choi ...
Tau
р
P
194
и
FAKRA
GREYS CARREREK REER
力模
BEC. 16
#ED
#EX
The above prices are in accordance with the Government list
of maximum charges fixed by Proclamation as revised up to the 30th ult. The Proclamation also contained the following schedule of maximum retail prices:
Ota.
...Ib. 18
18
.
15
20
"
12
14
20
904
»
16
12
#
13
10
H
16
13
M44
18
Flour
J
100 37
32
(a.) Highest Grade, per bag of 50 lbs.,
$4.50
33
per lb., ***
***
.10
40%
(b.) Second Grade. per bag of 50 lbs.,
4.00
16
per lb.,...
Dar
.08
20
20
per lb
(c.) Third Grade. per bag of 50 lbs.,
3.50
2. Tinned Milk :-*
26
28
星
20
急急
(b.) Unsweetened Condensed Milk, per 1 lb. tin,
預售
(d) Sterilized Milk, per 1 litre tin,
(e) Eagle Brand, per 1 lb. tin,
.33
(1) Skimmed Milk, per 1 lb. tin
.20
Cabo, (in 6 lb. tins), per tin,"
1.15
14:
13
12
on 1st May, will be landed into Garoups,-Shek Pan...... Godown at Consignees risk and Gudgeon, Pak Kap Ya delivery must then be taken from Herrings, Iso Pak... the Company's Godown. Cargo Halibut, Cheung Kwan Kap remaining undelivered on May Labras, Wong Fa Yu... 3rd at noon, will be subject to Loach,Wa Yu
landing charges and storage Lobsters, Lang Ha charges will be assessed on all Mackerel,Ohi Yu Goods undelivered at 5 pm, on Monk Fish, Mong Tu mườ May 7th.
No Fire Insurance whatever Mullet-Obsi Ya... will be effected.
Oystere.Shang Ho
No Claim will be recognised Parrot Fish,-Kai Kung Yu
HONGKONG ICE COMPANY, after the Goods have left the Perch, Tau Lo
12
pm:
Steamer of Godown.
Fike, Fa Pan Fong. All chafed and damaged cargo Plaice,-Pan Yu will be landed into the Godown, Pomfret, Black,Hak Chong and examined on 13th May at 2 Pomfret, White,-Pak Olong
No Claim will be recognised Prawns, Ming Ha..."
Ray-Pai Pa Sha
18
28
-38:
K DOI,
Rook Fish Ebek Ken Kung
10:
Actg. gent.
Roach-Chun Yu...
15
Salmon-Ma Yau
30
LTD.
Application has been made to 5-coloured, 3-coloured, Blue & the General Managers to issue. White, Green & Yellow Vases, to Choy Yau Kum duplicate if filed after May 14th, 1915. Plates, Bowls, Incense Burners, Certificate for 10 shares in the, Figures, etc., etc.
above. Company upon the sate."
also
Old Bronzos, Peking Clolasone, Snuff Bottles and Ornaments in «Jade, Crystal and Agate, Old,
Chinese Pictures, etc., ota.
Terms: Cash on delivery. Catalogues will be issued.
ment that the Original Certificate Tonskong, 30th April, 1915.
No. 3050/3059-10 shares
HAS BEEN LOSIV Notice is hereby given that if within 30 days from date he enf no claim or representation 'in respect of such Origine) Certi-
On view from Monday, the ficate is made to the Gener
10th inst
GEO. P. LAMMERT,
-Auctioneer..
Ben's forget after the Show pper, and Jught Refreshments TAE ANDFA CAFE Ovon Ti«l/Midnight;
Managers they will proceed to
Over 30 yuire nën the lats Lord Beaconsfeld testlied to the bonafila be received from HIMROD'S CURE, Lou every post bringa
Esimilar latters, to-day.
IMROD'S
deal with such application for a CURE for
duplicate.
JARDINE MATHESON
General ManAZBIE. Hongkong, 16th April, 1915.
ASTHMA
Chemise and Blues thiongbout the Country
Shark Sha Yu
Skate-Po Ya Shrimps-Ha Snapper, Lap Yu Soles-Tat Sha Yu Teach-Wan Yum! Turbot-Cho How Tartles, small, fresh
FAME 3.PER 40 YEARE.
So'd in tins by
Almonds
Jang
Chefor
16:
18.
Yo
00
RUITS,
(8) Sweetened Condensed Milk; per 1 lb. tin, 35
(c) Sterilized Milk, per tin, (18 oz.),
3. Sugar:
Refined Crystallized, per lb.,
Granulated, per lb.....
13.
**
Soft, No. 1 quality, per lb.,
* No. 2 Cooking Salt, 2 cents per lb. 14. Frozen Meat:-)
菓子
The Dairy Farm prices for frozen food and other stores published on 1st September, 1914, with all changes in prices shown in red. ink, are the maximum retail prices for the articles enumerated in the price list of that dete. [Approved copies signed by the Chair man and the Secretary of the Food Committee can be seen either at the Treasury or on the premises of the Dairy Farm Company is Wyndham Street.]
5. Market Produce: (See above)
6 The prices of provisions imported from countries other than China (excepting those above enumerated) may not be raised more
than 15 per cent, above the retail prices prevailing in the Colony on the 25th July, 1914, 20
Note.-In consideration of the loss sustained by discount or mb
sidiary coinage, payment for all articles of food not exceeding ta
in value (excepting the articles enumerated in clause 6 in Freun
tion No. 18 of the 30th October, 1914, and in the above Bah
nball it made in, rubsidiary coin:
est to an additional
No comments yet.
Private notes are available after approval.