PUBLIC AUCTION.
GEO. P. LAMMERT.
AUCTIONFER, SHARE &
GENERAL, BROKER
THEATRE
ENTERTAINMENTS,
THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, APRIL 30, 1915.
ROYAL.
OFFICIAL
MARKET
Hongkong, March 12, 1915, BUTCHER MEAT.
PRICES
Bananaa, fragrant, Canton,an Shing Heung Chiu lb.
(brides), Macao, San Heung Chiv
Chetants, Chinese, Foong Lut
210
91
THE HOWITT AND PHILLIPS CO. B Sirloin Mei Lung Pa
THE Undersigned have received FOR THREE PERFORMANCES ONLY.
Instructions to sell by Public
Auction оn
SATURDAY,
TO-NIGHT
com-The very last Performance. Under the Distinguished Patronago
and in the Presence of Major General F. H. Kelly, OB.
"DAVID CARRICK'
the 1st. May, 1915,
mencing at II a.m., at his Salos Rooms, Duddoll Street, A Large Consignment of Swatow Drawn Work and Em- broideries.
comprising:-
Bedspreads, Table Cloths and Napkins to Match, Tea Cloths Table Runners, Pillow and Cus- hion covers, Dress and Blouse, Longtha, etc.
Embroidered Silk Crape and Pongeo Dress and Blouse Lengths, Silk Shawls, Silk and Linen Lace Collars and Handker- chiefs, etc., eto.
Also
1 Hand Sewing Machine (in
good condition)-
25 Rolie Pongoo Silk.
On view from Friday, 30th
irnt.
Catalogue will be issted.
Toma-Cash on delivery..
GEO. P. LAMMERT.
Auctioneers.
NOTICES.
NOTICE.
UNION INSURANCE SOCIETY OF CANTON, LTD.
"NOTICE TO SHAREHOLDERS.
A final Dividend of Twonty Dollars and a Bonus of Five Dollars per Share for the year 1913 and an Interim Dividend of Thirty Dollar per Share for the year 1914 will be payable on Friday, the 23rd instant.
Warrants may be had on ap- plication at the Office of the Scolety on or after that date.
By Order of the Board,
C. MONTAGUE EDE.
Serretary.
Hongkong, 23rd April, 1915.
HIMROD'S
Qivoť Instant Ru“ɔf
No matter what your resp ́ story organs may be suffering from-whether ASTHMA, INFLUENZA; #ASA DATARRH, ar ORDINARY QOUGH. "you will find in this famang rumady
remorative power that is' nimp'y unequaled
40*YEAR!
FAMED PR
Freshma
KWAKE CH
CURE FOR
At Chonite an
IMITATI NA.
ASTHMA
PUBLIC COMPANIES
NOTICE.
11
Followed by the Great" DER TAG" by Sir J. M. Barrie, This one Aot Play caused tremendous Sensation in London recently.. 50 per cent. of THE GROSS NIGHT'S RECEIPTS, will be given to the Tobacco and Cigarette Fund for the Soldiers at the front.
PRICES AS USUAL.
Commending at 9.15 p.m. Sharp.
VICTORIA
Booking at Moutrie's.
THEATRE.
FRIDAY, 30th April, 1915.
Miss MAY YOHE, London's Star'Artiste, in Now Songs,
The Unique Drama,
in 2 parts-2,000 feet Long.
"TOO RICH."
The Best Way to learn the latest events from Home is to see
'Pathe's Gazette..
The Great Comic Keystone Film.
in 2 parts.
Love & Vengeance.
"
Prime Cat-
Corned,-Hem Ngaa Yak.... Roast,--Shia
Breast, Ngau Lam
Boup, Tong Yak
Steak,-Ngan Yuk Pa
21
19
19
17
lb 19
Coconuts, Ye, Tee
Carambola, Yeung To
...
Grapes-Po Tai Taz
#
Lemons, China, Ling Mung
F
19
**
"
1st d
15
***
**=
13
410
**
20牛肉的
Fresh,
t Lichees Dried-Lai Chi, small Stone
40
LEO
Sweet
"
do., -Sirloin-Ngan Lan Sausages, Ngau Obenng Bullock's Brains- No...
13
Tongue, fresh, Ngan Li...
corned-Ham Ngau Li Head, Ngau Tau
М
#
Heart, Ngan Sum...
Feet,Ngau Keuk
"
Hump, Salt,-Ngau Kin
Kidneys Ngau Yiu..." Tail,-Ngan Mei.no i lako Liver,-Ngan Kan.
...
H+
Tripe ( undressed),-Ngan To
***
Calves' Head & Fest-konk
Mutton Chop-Yeung Poi Kwat
"1
Leg, Young Pei
Shoulder,-Yeung Shan
**
$1,00 ***** lb. 14 20 4.bach 11
. 19
11.
18
Ib, 13
в
Bet $1.00.
lb. 25
25
1#
24
27
再錯
**
***
27
95
***
per set 24
11
Fry-Cha Chap
N
HE
044
}}
Head, Cha Tau...
#!
Heart, Chu Sam...
#1
Liver, Chu Kon
**
Leg, Chu Pei
}
Baddle...
Pigs Chitlings,Chu Chong
++
رو.
Brains, Chu No
Feet,-Chu Keuk
***
Kidneyc, Chu Yiu....
Pork, Chop,-Chu Pai Kwat
Corned,-Ham Obu Yuk
Fat or Lard,-Chu Tau
Sheeps' Head and Feet,-Yeung Tau Kouk ...
".
Heart, Yeung Sam
Kidneys, Yeung Yiu... Liver-Yeung Kon
16
$
18
44
24
11
LAN
M
28
23
"
Bat
each 8
12
1
H+
ib. 20
20
20
***
19
4
20 20
4ff
Backing Pigs, to order-Chu Teai Suet, Beef-Shang Ngan You
Matton, Shang Yeung Yan Veal,Ngau Taai Yuk
Sausages,Ngan Tsai Cheung
BIJOU SCENIC THEATRE. Obu Yau
RE-APPEARANCE For Three Nights only 28th, 29th & 30th April,
of.
"MISS MAY CLARKE."
The Following Pictures Will be Screened- OLD MAMMY'S SECRET CODE
in 3 parts.
Drama
THE WEDDING DRESS Drama in 3 parte,etc.
9.15.p.m. ORCHESTRA.
PUBLIC COMPANIES PEAK TRAMWAYS CO., LTD.
NOTICE.
in November, 1909; Sir William Cuizon-Wyllie was killed by a faratie in Londen only a few weeks before. In 1911the "Bengal cocepiracy" case involved 42 per-
Notice is hereby given, that in respect of all Beason Tickets sous, of whom 18 were convicted
Lard,
Chicken,
Kai Tsai
Capons, Large, Small,-Sin Kai Ducks, Ap
...
Doved-Pan Kau
11
VEGETABLES, &c,
M
M
4
++
Bach 12.
ib. 3C
10
lb 28
sach 14
15
10
**
* Bach 6.
H
18
44
-30
2440
per set 10
each 50
60
lb. 13
*** 19
HI 7)
15
each 11
牌獎
America,-Kam Shan Lang Mung
Oranges, (Canton)-Shan-abang Tim Obing
Peara, (American), Km San Shoot Lay
(Canton), Cooking,-Sha Li
Peanuts,Fa Shang
Plantain,Tai Chin v
Plume,Swatow, Hung Lai
Pamelo, Siam,Chim Lo Yau
Shanghai-Lo Kwat
Walnuts,Hop To
Green-Sang Hop Tuo
Water Melon,-(Am.) Kom San Sai Kra
Artichokes, Shanghai-Sheang-hoi Ah | Chí
Chouk
Beans, (French), Macao,-Oh Mooù Pii Tan
(French) Shanghai, Sheung Hai Pin
Sprout,Ah Choi...
Long, Tau Kok
Beet Boot,-Hung Choi Tau
Bitter Squash,fu Kwa
Brinjale, Green, Ching Yuan Kwa ...
Red, Hung Ke
Cabbage, Chinese, (common)
Cabbage, Shanghai, Ye Taoi
Cane Shoots, bunch,-Kan Shan
Carrots,-Kam Shun
Celery, Chinees, Tong Kan Taoi
Chillies Dried,-Kon Lap Ohin ...
"}
Red, Hung Fa Chia
Green, Ching Lap Chin
Carry Stuff, English,-Ka Li Chu Liu
Cucumbers, Ching Kwa
Garlic,-Sun Tau ...
10+
Ginger, young, Sun Tee Keung
old.-Lo Keung
Horse Radish, Shanghai-Lik Kan
Indian Corn,--Suk Mai
Lettuce,-Young Shang Teoi..
Water Chestnuts,-Ma Tai
Mandarin,-Kwai Lam Ma Tei
Mushroome, Fresh, Shang Cho Ko
Hunk Melon. Amer.-Kam-san Hong Kwa
FF Okroes.
Onions Bombay,--Young Chong Tao Green, Shang Chong, Shanghai,Sheng-hoi Chong Tan Paraley,Kan Tsci
Green Peas-Ching Tou Potatoes, Sweet,--Fan Shu
Shanghai,Sheong-hoi Shu Tea Japan-Yat Pan Sha Tasi American, Fa Ki Shu Tesi Foochow Foo-chow Shu Tasi Pumpkin, Tong Kwa
Radiah,Hang Lo Pak Tasi
Rhubarb (Free),--Tai Wong
Sage, Tee So
Shallota,Kon Chung Tau
Spinach,-Yin Tsoi
Tomatoes,-Han Ke
海鮮 Taroe Wu Tau
*!
Turn ipe Fanti, (Long),-Lo Pak
English, Young Lo Pak
Vegetable Marrow,Chit & wa
33
(American),-Ka-san
Water Cress, Sai Yeang Teoi
Lily root,-Lia Ngau
14
H
POULTRY,
Cts.
Ib 35
34
D
32
#
18
27
per doz 20
36
lb. 42
30
Egge, Hen-Kai Tan (cooking)
(fresh)
Fowle, Canton,-Kai
178
Hainan, Hoi Nam Kai
11:
Geene,Ngo
Pigeons, Canton,Pak Kap
Hoibow-Hoi How Pak Esp,
#
Suipe-Sha Teai
*
** 14
HI
Turkoys, Cook-Fo Kai Kung
Ben,
NB.. Pheasant-Shan Kai Quail,—Om Chon ... Partridges,-Che Ka
available for three months issued and punished. In the same year a Barbel,Ka Yu
on and after 1st May next the British political agent at Kolhapur Bream-Pin Yu respective prices will be as was attacked and a collector in Canton Fresh Water Fish, Hoi Sin Yu follows:-
Gentlemen
$36.00 $18.00
Madras was killed. These incidenta Carp,-Li Yau, Ladies .............
and the frank counsels of anarchy Catfish, Chik Ya .... Children ...........$12.00
published from time to time in The Codfab-Man Yu... and that the price of servants" Indian Sociologist in London Crabe,-Hai punch tickets available for 20 had given great uneasiness to the Outtle Fish,Mok Yu rides will be $1.20.
Eupporters of British role in Iodis. Dab,-Sha Mang Yu Season tickets expiring in! Therefore the enthusiastic rally, Dace.-Wong Mei Lap HONGKONG ICE COMPANY, 30th on same terms pro rata as
April can be extended "to Apriling to the British colours on the Dog Fish-Tit To Sha LTD.
now in force but no three month- part of native potentates in the Eels, Conger,-Hoi Man
Fresh water, Tom Sui Ya ly Season Tickets and no annual peninsular empire has proved an
24 each 28
25 ;, each 22
肉职必鹰肝仔 中
17
康
на
,
***
་་་
10
each 2
部曲
lb 8
+49
"
144
each-
Ib
BAYAN ELS FUMERIE:
榮蔬
HARRERE REGE
BOJ SE USE AUCTOREMBIRAKUR A
大喜
#*
MA
The above prices are in accordance with the Government* Lint
30th ult. The Proclimation also contained the following schedule
Ib. 60
45
*
**
75
#1
(*)
JAG
25
•
65
FISH;
Uta.
lb. 16
18
#
16
29
20
#
12
21.
14
姜食
Tams, Ta Shundan ma
28-
English, Yeung Kan Choi
18
Taus
12
13
of maximum charges fixed by Proclamation as revised up to the
∙10-
·13
500 15
of maximum retail prices!-- ca
18
1; Flour:-
32
(a.) Highest Grade, per bag of 50 lbs.,
33
12.
per lb., en
***
40
黃大氣
18
per lb.,
20
(c.) Third Grade. per bag of 50 lbs.,
20
per lb,
18
26
28.
20
32
16
22
12
100.19
18 7543
18
15
28
28
38
10
15
Arplication has been made to tickets will be issued in April. inspiring reas-urance. The ex- Eele, Yellow,Wong Bin
Notice is further given that on ample of the Nizam of Hyderabad Frogs,➡Tin Kai
the General Managers" to í suð
to Choy Yau Kum duplicate and after 1st May next daily re- Certificate for 10 shares in the turn tickets and Annual tickets above Company, upon the state-will be abolished. ment that the Original Certificate By order of the Directors.
No. 3050 3050-10 shares
HAS BEEN LOS I: Notice is hereby given that if within 30 days from date hereof no laim or representation in reapest of such Original Certi-
in pledging the loyalty of his Garoups, Shek Pan..... State with its population of 11,- Gudgeon, Pak Kap Ya 1000,000 was but one of many Herrings,-Tso Paku
proofs of the fact that Great Halibut, Cheung Kwan Kap JOHN D. HUMPHREYS & Co., "Britain, despite episodio tactless Labras,-Wong Fa Yu
General Managers. Hongkong, 1st. April, 1915.
0
24
-LOYALTY OF INDIA TO ficate is made to the Gonor BRITAIN IN THE CRISIS. Menagers they will proceed to deal with such application for a duplicate
JARDINE MATHESON
& Co., Ltd, General Managers. Hongkong, 26th April, 1915.
NOTICE THE HONGKONG LAND INVESTMENT AND AGENCY
Co., Ltd. N
ness and unwisdom on the part of Loach,-Wa Ya those administering in hex grest Lobsters,--Lang Es
bas governed India wisely Mackerel,-Chi Yur Iname,
and well, not for her own gain, Monk Fish-Mong Yu dependency. In this, her cincial Oysters. Shang Ho out for the good of her imperial Mullet,-Chai Ya ...
hour of need, the bread of her Parrot Fish-Kai Kung forbearance and patience rolarna Perch, Tau Lo.. Viceroy Hardinge in his open to her upon the waters, in the Pike,Fa Pan Fong ing address before the Viceregal magnificent responsive loyalty of Paice,-Pan Yu Council of India declares that I thousands of fighting men B8- Pomfret, Black, Hak Chong dia has sent 200,000 men to the brave and as stoical to endure as Pomiret, White,-Pak Chong
Prawns,Ming Bo... reinforcement of England in the any upon earth:
Ray-Pai Pa Sha war, in France, Egypt, Esat
Rock Fish Shak Ket Africa and upon the Persian Gulf
Splendid Air Scouting./
That is the stirring and effec- The British successes at Neuve Roach- Chun Ya tual answer to those who had been Charelle and Epinette were Salmon-Me You During my absence and until led by covert malterings and largely due to the wonderful Shark Sho Yu further notice Mr. MOWBRAY overt actions of sedition to fear a work of the Allied seroplanes, Skate-Po Ya... STAFFORD NORTHCO E has been appointed ACTING SEC recurrence of the horrors of the Not a German gun was laid, not Shrimps Ha...
body of troope inoved without Baspper Lap Ya RETARY,
Sepoy mutiny in India.
of the Boles-Tat Sha Tu Baron Hardinge himself was being detected by the eyes
Tench,Wan Ya the violim of a murderous assaul British Army.
Turbo-Cho How
By Order of the Board of
Directors, AVDRAG
A SHILTON HOOPER,
Secretary. Hongkong, 23rd April, 1915,
Dont forget after the Show pper, and light Refreshments
as be ma le his triumphal entranor German officers in Bruges ad. with the Vicerrine into Deibl imit that their air service is hope December, 1912, and the attack lessly outolassed in numbers, was made the occasion for extra doring, and intelligence by the ordinary professions of regret and Allies, Prompt repudiation of the outrage
Turtles, small, fresh water-Kenk Yn FRUITS,
From the sea to Ypres the sky Almonds,Hang Yan
MANUEL (Chaloo Tix Chun Ping Kha
on the part of native rulers. Lord is swept by aeroplanes practically Apples (California-Fam Shan Ping Kho ALEXANDE A CAFEZ TEN
Open Ti "Midnight | Minto had been similarly attacked every day.
菓子
(b.) Second Grade. per bag of 50 lbs., -
2. Tinned Mili
84.50 10
(a,) Sweetened Condensed Milk; per 1 lb. tin, C35
b.) Unsweetened Condensed Milk, par 1 lb, tin,
(0) Sterilized Milk, per tin, (18 oz.),
(d.) Sterilized Milk, per 1 litre tin, ...
(e) Eagle Brand, per 1 lb. tin, ...
(1.) Skimmed Milk, per 1 lb. tin
3. Sugara
Cube, (in 6 lb. tins), per tin, Refined Crystallized, per lb., Granulated, per Ib.,
Soft, No. 1 quality, per lb.,
No. 2. .}}
Cooking Falt, 2 cents per lb.
4. Frozen MeatWhat
The Dairy Form prices for frozen food and other stores published on 1st September, 1014, with all changes in prices shown in red ink, are the maximum retail prices for the articles enumerated in the price list of that date.[Approved copies signed by the Chair. man and the Secretary of the Food Committee can be seen either the Treasury or on the premises of the Dairy Farm Company in Wyndham Street.] Vel
5. Market Produce: (Bee above) dez
2006. The prices of provisiona izsported from countries other than China (excepting those above enumerated) may not be raised mora
than 15 per cent, above the retail prices prevailing in the Colang on the 28th July, 1914 and
***Note --In consideration of the losa sustained by discount or sub- midiary
lary coinage, payment for all articles of food not excnedir g 21
in value (excepting the articles enumerated in clavas 5 in Proc
1om No. 18 of the 20th October, 1914, and in the above Schedule)
ball if mide in absidiary y coin be subject to an additional charge
No comments yet.
Private notes are available after approval.