PUBLIC AUCTION.
CEO. P. LAMMERT.
AUCTIONEER, SHARE &
GENERAI, BROKER
11
THE Undersigned has received
instructions to sell by Public
Auction on
FRIDAY,
the 9th April, 1915. com. mancing at 11a.m., at No. 1 Go- down, Holts Wharf, Kowloon, (for account of the concerned) 6 Packages Sugar Machinery.[
Terms -Cash on delivery.
GEO. P. LAMMERT.
Auctioneer,"
THEATRE
THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, APRIL 7, 1915,
ENTERTAINMENTS.
'ROYAL.
OFFICIAL MARKET
PRICES
Bananas, fragrant, Cantón, San Shing Heung Chia lh,
A Chestnuts, Chinese-Foong Lat
(brides), Macao, San Houng Chio
Hongkong, March 12, 1915. BUTCHER MEAT,
Uts.
Beef Sirloin -Mei Lung Pe
MI
Ib. 19
30
Prime Out-
21
"}
**
19
"1
Roast, Shin
201 3
19
"
17
Soup, Tong Yuk
+ 1
E
16. 牛肉餅
•
20 牛扒服
30.
***
+
Carambola,-Yeung To
"
FOR A SHORT SEASON ONLY
MESSRS, CHARLES HOWITT & A. PHILLIPS
WITH THEIR POWERFUL COMPANY WILL PRESENT THE LATEST AND GREATEST OF LONDON SUCCESSES.
Saturday THE Undersigned has received
instructions to sell by Public 10th April | Auction on
FRIDAY,
Monday
the 9th April, 1915, com- 12th April mencing at 11.30 a.m., &t No. 2 gcdown of the Hongkong and
Tues 'ay Kowloon Wharf and Godown Co.,
Ltd., Kowloon.
(for account of the concerned) 55 Packages Ice Machinery. Terms-Cash on delivery.
GEO. P. LAMMERT,
Auctioneer.
THE Undersigned has received instructions to sell by Public
tion on
FRIDAY,
13th April Wednes 14th April Thursday
15th April Friday
16th April |
Saturday
com- 17th Aprili
the 9th April, 1915, mencing at 2.30 p.m. at his Balos Rooms, Duddell Stroet.
1 Acetylono Generator with Welding an Cutting Blowing Pipes, Steel Shaftings, Brackets, etc., etc.
Terms: Cash on delivery.
GEO: P. LAMMERT,
Auctioneer,
NOTICES
KEROSENE OIL.
We guarantee all korosene vil
sold by us to be pure and
unadulterated.
Present price,-
"COMET.".
$3.80 per case ex store. "WHITE ROSE."
$4.20 per case ex store.
· CHING CHEONG. 168 Des Voeux Road, Cen.
(2 blocks West of Cent, Market.)
KWONG YUEN..
"
91 Dos Vœux Road, West.
KOWLOON DISTRICT.. LOCAL NOTICE TO MARINERS.
No:18
."
Lighter Ruth " & 8.8.
"Shiu On raised.. Referring to Kongmoon Epcal Notice to Mariners No. 17, dated 20th January, 1915, notice is hereby given that the British S.S.] "Shiu On" and the Standard Oil] ** Co's lighter "Ruth" have been raised and removed from the Kongmoon District,"
G. WITTSACK,
Harbour Master.
Kongmoon, April 3rd, 1915.
KENNEDY'S HORSE
REPOSITORY.
Notice in hereby given that all claims against the 'alové business must be forwarde's to me on or before 15th April, 1915. No claims received after that date can be entertained.
C. BERNARD BROWN, Liquidator, elo LINSTEAD & DAVIS.
MARTIN'S
SAPIOL &STEEL
In the Ladies']) HaLS
19.
A France Zekundy for all irregularitiem, Thousands pi bed in always houp & bak at Martes atamla to hober, so tabug the Arsi aigns of swe Strazalerity of in system w Kay be administered. Tlions who mananmend sitant, bence Livirende base. All Coensiale and Stares soit chery Aaronnut, the world, or pot free
Cimmat, Durhampton Ba MARTIN'S
SAPIOL&STEEL Artadion PILIS
HIMROD'S
Qivos Instant Rollof ||Blo"master-what your resp"atory (argans may be suliesing trous—whether WASTHMA, INFLUENZA, MANASAL DATARRH, on 2
MORDINARY"OBUDif. Tietoa will fed in this famous remedy. ca-restoratīva, power, Elast... is simp3.
FAKED NE Bold (this Jer
Stores them whosts,
CURE FOR
1.) an Islam 1 ekster. JŪNITATE FİK
ASTHMA
Dear forget, after the Show uprar, and Light Refreshments „FLUXANDRIA CAFE, E Open Tl Midnight
Prices...
Commencing 10th April.
The Play that ran for 697 Nights at the Royalty Theatre, London,
"MILESTONESTM
THE CHARMING COMEDY
"Mrs. DOT
(Somerset Maughan).
Direct From Wyndham's Theatre, London, DIPLOMACY"
The World Famous Farcical 'Comedy WHEN KNIGHTS WERE BOLD" The Delightful Cracksman Drama *** RAFFLES" (Title Ro'o-Charles Howitt). The Delightful Play "NOBODY'S DAUGHTER The Screaming Farcical Comedy "WHAT THE BUTLER SAW
By Judge Parry.
"
D
Corned,-Hum Nge. Yak....
Breast,Ngau Lam"
Steak Ngan Yak Pa
#
da., Sirloin-Ngau Lan Sausages,Ngan Cheung
Bullock's Braine-
"
$1
"
No
Tongue, fresh,-Ngau Li
corned,
Head, Ngau Tau
Heart, Ngau Sum
1,-Ham Ngau Li
*
Hump, Salt,-Ngan Kin
Feet, Ngau Keuk
15
Tail, Ngau Mei...
Kidneys, Ngau Yia
Liver, Ngau Kon
ITA
...
Tripe (undressed),-Ngau To
***
***
Calves' Head & Fest, Ngau-tsai-tau-keuk Mutton Chop,-Young Pei Kwat
Log,--Young Poi
4M
>
141
Coconuts,Ya Tae
SID
.
Grapes Po Tai Tsz
***
+
...
Lemons, China,-Ling Mung
Fresh;
America, Kam Shan Lang Mang
4 Lichees Dried,-Lai Chi, small Stɔnə
140
...
M
Orangee, (Canton)Shan-shang Tim Ching
Sweet
-ས་
Pears, (American), Km San Shoot Lay
(Canton), Cook -She Li
Peanuts, Fa Shang
Plantain, Tai Chiu Plums, Swatow, Hung Lai Pamelo, Siam,Chim Lo Fau Shanghai,-Lo Kwat..
Walnuts, Hop To
-
24
per set 10 each 50
60 81.00 lb. 14
204
ach 11
4#
4:59
11
18
13
Bet 81.00 4
Ib. 25
+1
H
t
25
***
24
Shoulder,-Yeung Shan...
#
**
"
Saddle...
$3.00, 2,00 and 1.00.
Commencing at 9.15 p.m. Sharp.
Booking at Moutrle's...
VICTORIA THEATRE.
TUESDAY, 6th April, 1915.
The Thrilling and Sensational Detective Drama,
(4th Series) "ROCOMBOL" (4th Series)
5,000 Feet- Parts.
Pathe's
Animated Cazettes.
New
Comic Historical & Industrial Pictures,
BIJOU SCENIC THEATRE.
THE
7th, 8th & 9th April, The great powerful drama, "THE GAMBLER'S WIFE" in 5 Parts-Length 8,000 Feet.
etc., etc.
9.15 Every Evening., ORCHESTRA in attendance.
PUBLIC AUCTION.
GEO. P. LAMMERT."
AUCTIONEER, SHARE & GENERAL BROKER
PUBLIC AUCTION
OF
ANTIQUE CHINA AND CURIOS
Undersigned has received instructions to sell by Public Auction on
ו
Tuesday. Wednesday & Thursday the 6th, 7th & 8th April, 1915 commencing each day at 2.30 p.m. at the Old Post Office, Queen's Road Central.
945" st
Piga Chitlings,-Chu Chong
"}
Brains, Chu No
Feet, Can Keak
Fry,-Chu Chap
Head, Chu Tau...
Heart, Chu Sam...
***
Kidney, Chu Yiu... Liver, Chu Kon
Pork, Chop, Cha Pai Kwat
Corned,-Ban Chu Yuk Leg,--Chu Pei
ht
11
Fat or Lard,-Chu You
***
144
Sheeps' Head and Feet,-Yeung Tau Kenk
Heart; Young Sam
Kidneys,-Yeung Yiu ....... Liver-Yeang Kon
***
++
Sucking Pigs, to order-Chu Tsai
Suet, Beef Shang Ngau Yau
24
"Mutton, Shang Yeung Yan
Vesi,-Ngau Taai Yuk
+1
Sausages, Ngau Tsai Cheung Lard,-Chu Yau
| Uhioken,- Kai Tsai
Capons, Large, Small,-Sin Kai Dacks, Ap
Doves-Pan Kau
14
Egge, Hen-Kai Tan (cooking)
(fresh)-
Fowls, Canton,Kai
as
' î
10
each 11
18
Ib. 28
13
24
28
Bet 60
each &
12
#B5EBEKHNE
tttttt FEE
FEFE
FFFFETT
BE#23856
̇油肝
ERB46*****
"
10
lb 28
14
**
i.n. Green, Sang Hop Tuo Water Melon, (Am.) Kom San Sai Kwa
each
VEGETABLES, &c.
榮蘢
Artichokes, Shanghai, Sheung-hoi Ab Ohi
Cheak
豬肝
REOREE + SE
་་་
Beans, (French), Macao,-Oh Moon Pin Tao
"
19
(French) Shanghai, Sheung Hai Pin Sprout,Ah Choi
Long-Tau Kok
Beet Root, Hang Choi Taa
Bitter Squash,fa Kwa
***
M
*
each '6
Brinjala, Green, Ohing Yuan Kwa
Red-Hang Ke
Cabbage, Chinese, (common)K
Cabbage, Shanghai, Ye Teoi
Cane Shoots, bunch,-Kau Shun Carrots Eam Shan
***
Celery, Chinese, Tong Kan Taoi Chillies Dried,-Kon Lap Chia.
Red, Hang Fa Chin
1+
Green, Ching Lap Chia
+
4.
25
Curry Stuff, English, Ka Li Ohu Liu
Cacambers,Ching Kwa
Garlic, Sun Tau
+49
10 FE
Ginger, young,Sun The Keung
" old.Lo Keung
Horse Radish, Shanghai,-Lik Kan
Indian Corn,-Bak Mai
Lettuce,-Yeung Shang Tsoi
Water Chestnuts, -Mà Tai
Mandarin, Kwai Lam Ma Tai
Mashrooms, Fresh,-Shang Cho Ko
Off Musk Melon, Amer.-Kam-san Hong Kwa
**
M
Onions Bombay,Yeung Chong Tan,
„Grees,Shang Chong
***
Sherghai, Sheung
hoi Chong Tan
Paraley,Kup Tsoi
lb. 25
仔:
22
"
20
26
19 +
20
4
20
POULTRY.
生口
lb 35
Okrosa...
34 4
32
18
南翔
per doz 20
36
42
30
"
24
each 28
25
."
i, each 22
Ib. 60
火翔
45
25
12
» 85
FISH.
lb. 18
Hainan,-Hoi Nam Kai
Geese,-Ngo
HI
***
Pigeons, Canton, Pak Kap
"
Hoibow-Hoi How Pak Kar, Snipe-Sha Tsui
•
Turkeya, Cock-Fo Kai Kung
Hen,
Na
Phonthon Kai
Qasil, Om Chun ... Partridges,-Che Ku
Barbel,--Ka Yu Bream.-Pin Yu
Canton Fresh Water Fish, Carp, Li Ya...
Catish, Chik Yu... Codfish,-Man Ya.... Crabe,-Hri
4+
***
Cuttle Fish,-Muk Ya Dab,-Sha Mang Ya Dace.Wong Mei Lap. Dog Fish-Tit To Sha.
M
***** 18
a ****
白山灣
Green Peas, Ching Tau
Potatoes, Ewest,Fan Shu
"
2
10
esch 2
lb
Ib
"REENSBUSE KASI ANE
GREIK MEDZERER WE
CERRE BOABKERTAABEREKUR M
་་
中野
Ή
付宝
Shangasi Shoung hoi Nha Tra
Japan, Yat Pan Shu Tsai
American, Fa Ki Shu Teai Foochow,-Foo-chow Shu Tsai
Pumpkin,Tong Kwa
Radiah,-Hung Lo Pak Taai
M+
Bhubarb (Fresh),Tai Wong
Sage,The 80
+++
Shallots, Kon Chung Tan
Spinach-Yin Tsoi
Tomatoes,-Fan Ke
海鮮 Twos.Wu Tak
臺語
海鮮魚
•
Turnipe Punti, (Long),-Lo ak
English, Young Lo Pak
Vegetable Marrow, Chit we
(American)-Kan--an
Water Cress-Sai Yeung Troi
Lily root,--Lin Ngaa"
13.
Yems,Ta Shu
English-Young Kan Choi
Tan
***
The above prices are in accordance with the Government list
of maximum charges fixed by Proclamation as revised up to the
30th ult. The Proclamation also contained the following schedule
WR of maximum retail prices:--
604 DS
++
銀餓
M
12
"
***
14
12
整盒
19
aca 26
16
12
200
13
100
10.
Eele, Conger,-Hoi Man
黃魚
13
"Fresh water,Tam Sai Yu
18
Eele, Yellow,Wong Sin
BAT
Frogs, Tis Kai
32
33
Garoupa, Shek Pan..........
Gudgeon, Pak Kap Yu
40
黃大鹅
16
魚
Herrings, Tso Pak...
20
石斑魚
Balibut,Cheung Kwan Kap
20
白哈
Labrus,Wong Fa Yu
18
Loach, Wu Ya...
26
28
戴生心
20
傲傲位
32
21
16
22
堂
12.
18
16
26.
28
Lobstere,Lang Ha Mackerel, Chi Ya.. Monk Fish, Mong Yu Mellet,-Chai Yu Oysters,Shang Ho
Parrot Fish,Kai Kung Yo.
Perch, Tau Lo.. Pike-Fa Pan Fong
A LARGE & VALUABLE COLLECTION OF ANTIQUE Plaice,Pan Ya CHINA & CURIOS
comprising:
Blue and White Vases, Jars, Bowls and Plates, 5-coloured Vacee, Jars, Bowls and Plates from the Towkwong to Ming Periods. 5-enloured Screene (Konghi), Sung Bowls, Black and Gold Vasa (Kanghi), Powder Blue and Gold Vase and Plates (Kanghi),
and
Fine Soft Paste Blue and White Dish (Ming)
Fine Soft Paste Penholder (Kien'ung)
Fine Flambe Water Well (Sung)
Vory Fine 5-coloured Beaker Vaso (Kanghi)
Very Fine Soochow Lacquer Boxes (Kieniune)
Bronze Incense Burner (Chow).
1 Pair Famille Rose Jars (Yungahing)
Pomfret, Black,—Hak Chong Pomfret, White, Pak Chong Prawns, Ming Ha.... Rey Pai Fa Sha Rock Fish-Shek Kau Kung
Roach Chun Yu e Salmon-Ma Yau Shark -Cha Yu Ckate-Po Ya Shrimps-Ha... Snapper Lap Yu Soles Tat Sha Tu
| Tench,--Wan Ya
Tarbot-Cho How
Crystal, Agate and Porcelain Snuff Bottles, Kienlung Powder and Turtles, small, fresh water.
Seal Boxes, etc., eta,
On view from Wednesday, the 31st Marob.
Catalogues will be issued. Terms Cash on delivery.
GEO PLAMMERT
FRUITS,
Almonds Bang Yan Auctioneer. E Apples (California)Kam Shan Ping Kh
Cheloo)Tim Chun Ping Kho
1: Flour :-
(a.) Highest Grade. per bag of 50 lbs.,
per lb.,...
(b.) Second Grade.
per lb......
per bag of 50 lbs.,
(c) Third Grade. per bag of 50 lbs.,
per lb.,
2. Tinned Milk:-
AA(a.) Sweetened Condensed Milk; por 1 lb. tin
$4.50
* 4.00
(b.) Unsweetened Condensed Milk, per 1 lb. tin,
(a.) Sterilized Milk, por tin, (18 oz.),
(d.) Sterilized Milk, por 1 litre tin,
(e) Eagle Brand, per 1 lb. tin, ...
(f.) Skimmed Milk, per 1 lb. tin 3.Sagar
Cabe, (in 6 lb. tina), per tîn, Refined Crystallized, per lb. Granulated, per lb.,
Soft, No. 1 quality, per lb.,
No. 2
Cooking Salt, 2 cents per lb. *** 4. Frozen Meat:--
The Dairy Farm prices for frozen food and other stores published on lat September, 1914, with all changes in prices shown in red ink are the maximum retail prices for the articles enumerated in the price list of that date. [Approved copies signed by the Chair- man and the Secretary of the Food Committee can be seen either akqel the Treasury or on the premises of the Dairy Form Company, i Wyndham Street.]
5. Market Produce:-(Ssa, above)
6. The prices of provisione imported from connirien aller: than China (excepting those above enumerated) may not be raised than 15 per cent, above the retail prices providing, In
on the 25th July, 1914, 15
Note: In consideration, of the lose enstained by discount sidiary coinage, payment for all articles of
in value (excepting the articles enumerated in clscr
tion No. 18 of the 30th Golobe
shall if mede in subsidiary com
subject to in
No comments yet.
Private notes are available after approval.