1915-03-17 — Page 9

PUBLIC AUCTION.

GEO. P. LAMMERT.

AUCTIONEER, SHARE & GENERAL" BROKER

THE

*HE Undersigned has received instructions to sell by Public

Auction on

FRIDAY,

the 19th March, 1915, commone- ing at 2.30 p.m. at No. 4

Macdonnell Road.

A Quantity of Household Furniture,

comprising:-

Valuable

Tapestry and Morocco covered Drawing Room Suites, "Easy! Chairs. Card Table, Teak Over mantel with Bovalled Mirror, Brass Foader and Fire Brassos, Carpets, Oil Paintings, Pictures, Vaaes and Ornaments, etc., etc.

Teak Extension Dining Table and Chairs, Tesk Sideboard with Bevelled Mirror, Morocco covered Armohairs, Dianer and Dessert Services, Cutlery, E. P. and Glassware (cutglass, etc)

Toak Wardrobes with Bevelled Glass Doors, Marble Top Toilet Table and Washstand with Be-Sir velled Mirrors, Lace and Tapestry Curtains, Toilet Cruckery, etc.

THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, MARCH 17, 1915.

ENTERTAINMENTS,

THEATRE ROYAL,

HONGKONG.

SATURDAY, APRIL 3RD,

AT 9 P.M.

GRAND EVENING CONCERT.

....

PROCEEDS TO GO TO

ALLIED FORGES' TOBACCO FUND.

Under the distinguished patronage of H.E. the Governor, Henry Mar, K.C.M.G., H.E. Major-General Kelly, O.B., and,

Commodore Anstruther, C.M.G.

Canton Blackwood Curio Stand, Special programme by well-known local artistes, concluding with an

Desk. Toapoy's and Stand

Also

1 Electric Ceiling Fan.

OFFICIAL MARKET

PRICES

Bananas, fragrant, Canton, San Shing Heang Chia lb.-

(brides), Macao, San Houng Chiv

Chestnuts, Chinese,Feong Lut

·

Carambola,Young To

"

ht

*02

Coconuts,-Ye Too

Our

***

www

M

***

...each 12 lb. 30

10

"Hongkong, March 12, 1915, BUTCHER MEAT

Beef Birlöin Mei Long Pa

Prime Cut-

Ib. 19

21

17

15

10

***

Roast Shiu

10

19

Breast, Ngau Lam

17

++

Soup, Tong Yuk ··

>

4A

15

牛肉梆

"

Fresh,

20

HI

牛扒膜

12

30

牛扒

31

Sweet

****

"

24

牛肉

40

Corned Ham Ngau Yuk...

Steak,-Ngan Yak Pa

}}

17,

do., Sirloin-Ngan Lan Sausages, Ngan Cheung

Bullock's Brains No

***

Tongue, fresh,Ngau Li

correl,

Heart-Ngau Sam

Ham Ngau Li

Hamp, Salt,--Ngan Kin

www

-

"

"

Head, Ngau Tau

"

Feet-Ngau Kenk '”,

,,Kidneys,Ngan Yiu

**

Tail,-Ngau Mei...

"J

Liver, Ngau Kon

Tripe (undressed)-Ngau To Calves' Head & Foot-Ngan-tai-tan-kenk

Mutton Chop,-Yeung Pei Kwat

Log-Yeung Pei'

**

per set 10

oach 50

80 81.00 lb. 14

W

#

"

014 ...

AIR *sa

Grapes-Po Tai Tsz

Lemons, Uhina,-Ling Mang

America,Kom Shan Lag Mung

Lichess Dried, Lai Chi, small Stone

Oranges, (Canton)-Shan-abang Tim Ching

་ ཐཱ་ ་ ་ ་ ་

Fears, (American), Ku Sao Shoot Lay

(Canton), Cook-She Li

Peanuts, Fa Shang

Plantsin,Tai Chiu

Plums, Swatow, Hung Lai Fumelo, Siam, Chim Lo Yau Shanghai-Lo Kwat

Walnuts, Hop To

***

sot 81.00 4 Artichokes, Shanghai, Sheung-hoi Ah Obi

Beans, (French), Macao,-Oh Moon Fin Tan

Cheak

each. 14

20

each 11'

lb 15

11.

AN 11

4

18

44

Green-Bang Hop Tuo Water Melon,(Am) Kom San Sai Kwa

each

Ib. 13

HI

VEGETABLES, &c.

M

40

榮蔬

25

lb 8

25 4t

8 #

Flower

24

27

脾糖

11

PACKING UP'

19

27

11

(French) Shanghai,-Sheung Hai Pin Sprout,Ah Choi

•

8

***

***

per Bet 24

Long-Tau Kok

*

W

10

139 14

an performed with great success in London and abroad.

}}

Fest, Chu Keak

+ lb.. 13

**each &

:

Fry,Chu Chap

Bitter Squash, Fa Kwa

發

8

ILMA

M

.8

51

Head, Cha Tan..."

11.

1940

**

SJ

Heart, Chu Sam...

M

8

**

lb 10

紅飾

14

榮

Cataloguos will be issued.

On view from Thursday, the

18.h Inst.

Terms: Cash on delivery.

GEO. P. LAMMERT,

Auctioneer.

amusing Skoich, entitled

153

Shoulder, Yeang Shau Saddle...

+49

Piga Chitlinge,Ohu Chong

Brains, Chu No

15

28

Beet Root, Bang Chai Tau

Brinjale, Green, Ching Yuan Kwa

Red, Hung Ke

Cabbage, Chinese, (common)

Cabbage, Shanghai,-Ye Taci ....

握歌督

15

16 each 11

18.

24.

Cane Shoots, banch,-Kau Shan

Carrots, Kam Shan

2

28

Celery, Chinese, Tong Kan Teoi: Chillies Dried,-Kon Lap Chin

***

***

THE Undersigned has received

instructions from L. A. Byworth Esq. to sell by Public Auction on

TUESDAY,

the 23rd March, 1915, com- mencing at 2.30 p.m. at No. 1 Kennedy Rad (Kingsclere Gate House).

A Quantity of Valuable Household Furniture,

(Particulars from Catalogue)

Also

A Choice Selection of Ferns and

Pot Plants:

Torms: As usual.

On view trom Monday, the

22nd March.

GEO. P. LAMMERT,

Auctioneer,

PUBLIC COMPANIES

CHINA SUGAR REFINING CO., LTD. NOTICE.

The Thirty-Seventh Ordinary Annual Meeting of the Share- holders of the above Company will be held at the Offices of the General Agents, Podder Street, on Wednesday, the 24th March at noon for the purpose of receiv- ing the Report and Statement of Accounts for the year ending 31st December, 1914:

The Transfer Books of the Company will be closed from the 11th to 24th March, both days inclusive.

V

JARDINE, MATHESON & Co, Ltd. General Agents.

Hongkong, 4th March, 1915.

LUZON SUGAR REFINING

"CO., LTD. NOTICE.

The Thirty-Third Ordinary Annual Meeting of the Share- holders of the above Company will be held at the Offices of the General Agents, Pedder Street, on Wednesday the 24th March at 12.15 pm, for the purpose of re- ceiving the Report and Statement of Accounts for the year ending 31st December, 1914.

The Transfor Books of the

Company will be closed from the 11th to 24th March, both days Inclusive.

JARDINE, MATHESON

& Co., Ltd. General Agents.

Hongkong, 4th March. 1915.

HONGKONG FIRE INSUR-

ANCE CO., LTD..

PRICES AS USUAL.

Booking at MOUTRIE'S..

· PERFORMANCES OF A CHARMING OPERETTA

Н

'Will be given at the French Convent, by the Children,

ON

WEDNESDAY, March 17th, at 4 p.m.

FRIDAY, March 19th, at 4 p.m.'

SATURDAY, March 20th, at 4 p.m.

IN AID OF THE VICTIMS OF THE WAR. Admission, Children 30 cents,

Adults $1,

VICTORIA THEATRE.

TUESDAY, 16th March, The Magnificent Picture, "HONOUR THY FATHER,' -in 2 Parts-2,000 feet long.

New Comic, Historical & Interesting Pictures."

Pathe's Latest Gazelle.

"WAR OF WARS "—in 6 purts, On Friday 19th. See Hand Bills, Fooking at Theatre Daily 11 s.m. to 11 p.m.

W

Kidney-Chu Yin

Liver-Chu Kon

Pork, Chop,--Cha Pai Kwat

".

Curned,Ham Chu Yak.

Leg, Chu Pei.

Fat or Lard, Chu Yau

Sheeps' Head and Feet,-Yeung Tau Kenk

1

Heart, Young Sam

Kidneys,Yeung Yin

Liver-Yeung Km

ME

20

143

M

Booking Pigs, to order-Chu Tesi Suet, Beef Shang Ngan Yaa

Mutton,-Shang Yeung Yau Veal,-Ngau Taai Yuk

***

Sausages, Ngau Taai Cheung Lord, Chu Yau

Chicken,

Kai Tasi

H

"

20

Bot 80

each 8

12

Ib. 28

12

22

22

20

.26

19

4

ef

20

J.

POULTRY,

Capons, Large, Small,-Sin Kai ... Ducks,Apa ya makustan

Doves,-Pan Kau

Egge, Hon-Kai Tan (cooking)"

(freeh)-

Fowls, Canton,-Kai

་

Hainan, Hoi Nam Kai

Geese,-Ngo

M

*M

Pigeons, Canton,Pek Kap

per dos:: 20

lb. 42

AANAONANNUNCIERGES

34

32€

18

HI

MI

REKE

白山

*

Red,-Hang Fa Ohiu

Green, Ohing Lap Chia

**

Carry Stail, English,—Ka Li Ohn Lia

Cucumbers, Ching Kwa

Garlic,--Son Tan

Ginger, young,-Sun Tea Keung

old.-Lo Keung

Horse Radish, Shanghai-Lik Kan

Indian Corn,-8ok Mai

Lettuce, Yenng Shang Tuổi

Water Ohestants,--Ma Tai

Mandarin,--Kwai Lam Ma' Tai

Mushrooms, Fresh, Shang Cho Ko

στο

Ib

#Mask Melon: Amer.-Kam-san Hong Kwa

Okroes..."

Onions Bombay,Yeang Chong Tau Grees,Shang Chong

Shanghai, Sheang-hoi Chong Tan

Parsley-Kan Teci

Green Peas-Ching Tau

Potatoes, Sweet;-Fan Shü

#

Shanghai-Sheung-hoi Shu Tax

Japan,-Yut Pan Shu Tssi

American,Fa Ki Shu Tasi

Foodhow,--Foo-show, Shu Tani

Pumpkin, Tong Kwa

Radish, Hong Lo Pak Taai

Rhubarb (Fresh),-Tai Wong

Sage,Toe 80

Shallota-Kon Chung Tan

Spinach,Yin Teoi

Tomatoes, Fan Ke

海鮮 Taroe Wu Tan

200

Turn ips Panti, (Long),-Lo Pak

English Yeang

Lo Pak

Vegetable Marrow-Chit Kwa

(American) Kan Chin A

Water Cress, Sai Young Taoi

Lily root,-Lin Ng.u

Yame-Ta Sha

T

MO

19

Bach 28.

25

;, each 22

lb. 60

火雞

Hotbow, Hoi How Pak Kap, Soipe-Sha Teni

Turkeys, Cook-Fo Kai Kung

Hen,

Na Pheasant,Shan Kai

BIJOU SCENIC THEATRE. asil,Om Chun

17th, 18th & 19th March, the powerful dramatic story *""ENOCH ARDEN "U,

in 2 Parts-Length 3,000 Feet.

CINESINO & HIS GRANDFATHER'S FIPE”

**FUNNICUS & THE DUNCE" comic.

"OH, THOSE WOMEN"

drama.

"THE FEAST OF FOOLSHEAD ote, eto,

9.15 Every Evening,

ORCHESTRA in attendance..

PUBLIC AUCTION.

CEO. P. LAMMERT.

AUCTIONEER, SHARE & GENERAL: BROKER

PUBLIC AUCTION

"of

A LARGE & VALUABLE COLLECTION OF ANTIQUE CHINA & CURIOS.

Partridges,Che Ke

Canton Fresh Water Fish,

Barbel,··-Ka Yu

Bream-Pin Ya

|Carp,-Li Ya...

Catfish,-Chik Yu.....................

Codfish-Man Ya...

Crabs,-Hai

641

Cattle Fish, Mak Ya Dab,Bhs Mang Ya Dace.-Wong Mei Lap Dog Fish-Tit To Sha Eels, Conger,-Hoi Man

100

1

»

244

FISH

+46

Fresh water,-Tam Sai Yu Eels, Yellow, Wong Bin Frogs-Tin Kai

649

Garoupa, Shek Pane Gudgeon,Pak Kap Yu Herringe, Teo Pak.... ....

Bibat, Cheung Kwan Kap

на

,000

H+

| Labrus,-Wong Fa Yu..... The Undersigned has received instructions from the well-known Losch, Wu Yu dealers, Messrs. Van Yuon Tear of Shanghai; to sell by Public Lobsters-Lung Ha Auction on

Mackerel, Chi You

ار

Ots.

lb. 16

· 18 ·

Sin Yu

-15

-20

37

鯉魚

12

*A

#1

14

塑象

26

·公花克

18

English, Young Kan Choi ...

Tau *

H+

404

12

·13

10 13

10

13

18

M1: Flour

***

32

33

H4+

40.

黃大魚

18

20

石油

願品線

28

1444

20

急飯盒

32

Mullet, Chai Yu Ogaters.-Shang Ho Parrot Fish-Kai Kung Ya. Perob-Tan Lo

16

破白

"

22

花班

12:

18

花蓮

Tuesday, Wednesday & Thursday, the 16th, 17th & 18th March York Fish,-Mong Yu

1915, commencing each day at 2.30 p.m., at his Sales Rooms,

*I *

Duddoll Street.

An Exceptionally Fine Lot of Antique China & Curios from Sung to Towkwong periods,

comprising:

Very Fine Kanghi 5-coloured Vases with Decoration in relief, Piko, Fa Pau Fong Red Lacquer Seal Boxes, V. sea and Bowls, Jade Screens, Ornaments Fisice,-Pan In and Snuff Bottles, Agate and Porcelain Snuff Bottles, Crystal Orna- Pomfret, Black-Hak Chong Pomfret, White,-Pak Chong

16

∙15

28

Kanghi 5-coloured and blue and white Vases, Bowls Plates and Prawns,Ming Ba...

28

28

Rey Pai Pa Sha.

10

Rock Fish-Shek Kau Kang

Roach Chan-Ya-

30

NOTICE TO SHAREHOLDERS, ments,,

The Forty-Sixth

! Ordinary Mooting of Shareholders will be Jare. held at the Offices of the under- signed at 12.30 p.m. on Thursday, and

he 18th instant.

The Transfer Books of the Company will be closed from the 4th to the 18th instant, both days inclusive..

JARDINE MATHESON and

&Co., Ltd, General Managers, Hongkong Fire Insurance

Co., Ltd:

Hongkong, 1st March, 1915.1

Don't forget after the Show upper, and Light Refreshmenta ALEXANDRA CAFE, Open Till Midnight

...

Kienlung Famille Rose and blue and white Vases, Bowls, Plates Plaques.

Very Fine Ming Sang-de-Boeuf Vase.

Vory Fino Kienlung Imperial Famille Rose Vaso.

Very Fine Kanghi White Soft Paste Vaso,

Vory Fine Kienlung Imperial Yellow Famille Rose Vase.

Salmon-Ma You Mo Shark-Sha Ya Skate Po Yu.....

Snapper, Lap Ya

Socobow Redwood Screens Inlaid with Famille Rose and blue Shrimps,Ho... white Plaques (Kienlung, Yungching)

Towkwong Famille Reco Flaques, Vasor. Plates and Bowls, etc. Soles-Tat Sha Yu Old Bronze Vases, Incense Burners and Figuros (Ming & Sung)

also

Soooliow Redwood Cabinets, Tables and Flower-stands. NB.The Undersigned will give 2-weeks' guarantee as to the

genuineness of the articles offered.

On view from Wednesday, the 10th inst. Catalogue will be insued. Terms: Cash-on delivery.

Torch,-Wan Yu Tarbot-Cho How Turtles, small, fresh water.-Keuk

FRUITS,

20

8

***

#4

博

100 21

海邊查 The above prices are in accordance with the Government, lisk

of maximum charges fixed by Proclamation as revised up to the 30th alt. The Proclamation also contained the following schedule of maximum retail prices:-

(a.) Highest Grade, per bag of 50 lbs.,

per lb,

(b.) Second Grade, per bag of 50 lbs.,

ib......

the

GLO

(o.) Third Grade, per bag of 50 lbs.,

per lb.,

2. Tinned Milk :-

(8.) Sweetened Condensed Milk; per 1 lb. tin,

(b.) Unsweetened Condensed Milk, per 1 lb, tin,

(a.) Sterilized Milk, per tin, (18 oz.),

(d.) Sterilized Milk, par 1 litre tin,

(.) Engle Brand, per 1 lb. tin,

(f.) Skimmed Milk, por 1 lb, tin

3. Sugar

Cabe, (in 6 lb. tins), per tin,

Refined Crystallized, per lb., Granulated, per lb., .

Soft, No. 1 quality, per

No. 2

Cooking Salt, 2 cents per lb.

1954. Frozen Meat:

菓子

44

HO

*****

84.50

10

4.00

3.50

880 924988 ---AR

1.15

The Dairy Farm prices for frozen food and other stores published on 1st September, 1014, with ull changes in prices shown in red ink, are the maximum retail prices for the articles enumerated in the price list of that date: Approved copies signed by the Chair man and the Secretary of the Food Commities can be seen either at the Treasury or on the premises of the Dairy Farm Company in Wyndham Street.]

5. Market Produce:(Soe above)

6. The prices of provisions imported from countries other than China (excepting those above enumerated) may not be raised more

than 15 per cent, above the retail prices prevailing in the Colony on the 25th July, 1914.

Note. In consideration of the loss sustained by discount of suc

aidiary coinage, payment for all articles of food not exceeding $1

invalee (excepting the articles enumerated in clause 5 in Prous tion No. 18 of the 80th October, 1914, and in the above Schedule) hall if made in absidiary onin be subject to su additional charge of 15 per cent

Almonds-Bang Yon

35 杏仁

GEO. P. LAMMERT; Auctioneer,

Apples" (California)—Kim Stan Ping Khe

Cheloo)Tis Chan Ping Kha

18