1915-02-20 — Page 11

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

PUBLIC AUCTION.

GEO. P. LAMMERT.

L AUCTIONEER, SHARE &

GENERAL BROKER

A Valuable Collection of Antique China & Curlos

(Just arrived from the North, be- ing the property of the well. known collector, Lah Yes Kee). HE Undersigned has received instructions to soll by Public Aurelien on

Friday & Saturday. the 19th & 20th February, 1915, commencing each day at 2.30 p.m. at his Sales Rooms, Duddell Street.

-יו

A

Valuable Collection of Antique China & Curios from Santo Ming Dyna-ties" and Kanghi to Towkwong Peri.ds, compr.sing:- 5-coloured, 3-coloured and Blue and White Vases, Plates, Bowls Cups and Figuren, sic.

Sang-de-boeuf Vases, white **Goddess of Mercy" Ming.

Old Gold Inlaid Bronzos, Ming Fine Crystal Vases and Shuff Battles.

Porcelain and Agate Snuff Bottles.

THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, FEBRUARY 20, 1915.

ENTERTAINMENTS.

THEATRE

ROYAL.

Messrs. CONSALEZ BROS. will prosent

THE ITALIAN GRAND OPERA COY.

IN ADDITION TO THE PROGRAMME PREVIOUSLY ADVERTISED

IN

A SPECIAL GRAND · MATINEE

"IL

TROVATORE

OFFICIAL

MARKET

Hongkong, February 19, 1915. BUTCHER MEAT.

Beef Sirloin & Prime Cat,-Mei Lang Pa

Corned,-Ham Ngan Yuk.

Roast, Shin

Caramsolt, Young Te

Coconuts,-Ya Teo

Grapes-Po Tai Tex

PRICES

***

**

...ench 19

**

lb. 30

84

10

28

Lemona, China-Ling Mang

America,Kam Shan Liag Mung

****

Oranges, (Canton)-Shan-shang Tim Ching

lb. 19 A

"

19

*

10

| Lichoss Dried,—Lai Chi, smail Stone

Freeh,

++ MIT

# ***

H

11

11

Soup, Tong Yuk

Breast, Ngan Lam

17

**

牛雅聞

"

35

#

*Street

t

20

牛扒臘

30

牛扒

**R

12

24

MM

21

牛肉:

牛肉

12

THIS AFTERNOON, 20TH FEBRUARY, AT 3 P.M.

11

Head, Ngau Tau

PRICES FOR THIS PERFORMANCE ONLY

$2

STALLS DRESS CIRCLE $2. Children under twelve' half" price except PIT

to gallory.' GALLERY

NEW SEASON

COMMENCING MONDAY, 22nd Feb.

When the following pieces will be presented by the Company.

Monday 22nd. | Tuesday 23rd. Wednesday 24th. P

Thursday 25th.

Green and Red Jade Ornaments. Q.d Lacquorod Screens with 5-coloured Decoration and Blaok wood Soroens with Blue & White & 5-coloured Kanghi & Kienlung Porcelain Plaques, Porcelain Fiotaras Inlaid in Wood, etc., etc. Friday 26th.

Also

A Few Pieces of Finely Carv.

ed Soochow Redwood,

N.B.The Undersigned will give a 2-weake' guarantee as to the genuineness of the articles

Tored.

Satalogues, will be issued."

On view from Wednesday, thej

17th Inst.

Terms-Cash on delivery.

GEO. P. LAMMERT, Auctioneer.

PRELIMINARY NOTICE,

THE Undersigned has received

instructions from the well-i hown dealer, Lah Yen Ken -Shanghai), to sell by Public Auction on

MONDAY & TUESDAY, the 8th & 9th March, 1915, com- mencing each day at 2.30 p.m. at his Salos Rooms,

Duddeil Street,

A Large and Valuable Collec- tion of Antique China and Curios.

Full particulars will appear

Inter)

GEO. P. LAMMERT,

Auctioneer,

PUBLIC COMPANIES

THE HONGKONG & IOW

LOON WHARF & GODOWN- CO., LTD.

NOTICE TO SHAREHOLDERS. The Twenty-Eighth Ordinary Annual Meeting of Shareholders will be held at the Offices of Meesre, Jardine, Matheson & Co., Ltd., on Thursday, the 4th March, 19.5, at 11.30a.m., for the purpose of receiving the Report of the Directors and the Statement of Accounts for the year ending 31st December, 1914.

The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from: 22nd February to 4th March inolusive.

By Order of the Board of Directors.

W. S. BROWN,

Secretary. Hongkong, 15th February, 1915.

THE HONGKONG HOTEL

CU., LTD. NOTICE

The Ordinary Half-Yearly Kesting of Shareholders will be held at the Company's Hotel on Saturday, the 27th February, 1915, at noon, for the purp se of ro ostring a Statement of Accounts of "the Company to 31st December, 1914, with the report of the Direct- ors, and to discuss any mattor that may be comp-tently brought before the Meeting.

The transfer Books of the Company will be closed from the 20th to 27th February; 1915, both days inclusivA.

By Order of the Board,

J. H. TAGGAKT,

Acting Secretary.

Hongkong, 16th February, 1915.

Don't forget after the Show Supper, and Light Refreshmenta ATEXANDRA CAFE, Óper: Til; leiðnight,

THOMAS "MIGNON "

VERDI'S “OTELLO."—(Othello.)"

ני

No

"AT"

***

•1•

ME

12

Steak Ngan Yak Pe

do.,'–BinloiuNgau Lan Sausages,-Ngau Cheung Bullock's Brains

500

Tongue, fresh, Ngau Li...

corned,

Heart, Ngau Sam

-Ham Ngan Li

***

Hamp, Salt, Ngau Kin

Feet,Ngau Keak

Kidneys, Ngau Yip

Liver,-Ngau Kon

营业

***

Trips (undressed),--Ngan To

Calves' Head & Feet,-Ngau-tsai-tau-kouk

Mattor Chop-Yeung Fei Kwat

Log Young Pei

www

Shoulder,-Yeung Shan

Saddle...

Pigs Chitlings, Ohn Chong

Brains, Chu No

"

"i.

33

Tail, Ngan Mei...

"

12

.ท

+3

too

"

114

"4

Feet, Chu Kenk

411

"ERNANI"

">

Fry-Chu Chap

+

*

"TOSCA.'

19

Head, Cha Tau...

***

"}

Beart, Chu Sam...

BARBIERE de SIVIGLIA"!

(Barber of Seville)

31

150

11

Liver, Chu Kon

100

H+

++

Pork, Chop, Cha Pai Kwat

**

PRICES AS USUAL

Booking at MOUTRIE'S.

Business Manager~A CARPI.

Advance Representativo-GEO. LESLIE.

THEATRE ROYAL,

HONGKONG.

31

Kidneyc-Ohu Yiu...

Curned, Bam Chu Yuk

Leg,-Oha Pei

per set 10

osch 50

60

$1.00

H

... lb. 14

牛肝

20

4€

11

18

15.-13

140

8

set 81.00 44

lb. 25

* 25

24

per sat 24

Pears, (American), K. San Shoot Lay

(Canton), Cook-She Li

Peanuts, Fa Shang

Persimmons Large,Hung Tea

哥拉味

KIR

"..

IND

Pineapples, 1st quality, Fun Ti Po Lo... each

2nd

++

Plantain Tai Chia

Plume, Swatow, Hung Lai

-Chung-tang Po Lo

离络匾

***

***

***

Pamelo, Siam,Chim Lo Yan:

***

Walnuts,Hop To

Shangbai-Lo Kwat

Green,Bang Hop Tuo

Water Melon, (Am.) Kom San Sai Kra

VEGETABLES, &c.

Artichokes, Shanghai, Sheung-hoi Ah Ohi

Ohank

...

Beans, (French), Macao,-Oh Moon Pin Tan

(French) Shanghai, Sheung Hai Pin

Bitter Squash, Fa Kwo

Brinjals, Green,Ching Yuan Kwa`.* * «.

Red,Hang Ko

Cabbage, Chinese, (common)-Kai Teoi

Cane Shoots, bunch, Kan Shan

Alb

וו

00:00

14

#3

27.

27

必得

Sprout,Ah Choi

L.

"

ib. 13

16

Beet Root,Eung Choi Tan

Long, Tau Kok

46

10

643

***

Bach B

18

100

13

each 11

8

18

猪肝

S

8

28.

>

16 10

24

28

20

Bat 80

each 8

12 lb.*£6

22

Garlic,-Sun Tau...

Cucumbers,-Ching Kwa

20

生牛

28

17

19

old, Lo Keung

20

***

**

20

POULTRY.

Fat or Lard-Chu Yau ""

630

10

Shoops' Head and Feet, Young Tau Keuk...

Heart, Yeung 8am.

Kidneys, Yeung Tin

Liver,-Yeung Kon

Ae

Sucking Pigs, to order-Chu Tsai

Suet, Beef Shang Ngau Yau

"

Matton, Shang Yeung Yau Veel,-Ngau Taai Yuk

**

Sausages,Ngan Tsai Cheung Lard, Chu Yau

Chicken,-

**

Koi Teai

Capons, Large, Small,--Bin Kai

Ducks, Ap

+

Doves Pan Kan

Egga, Hen-Kai Tan (cooking)

SATURDAY, FEBRUARY 27TH. Fowls, Canton,-Kai

AT 9 P.M.

#

GRAND EVENING CONCERT.

PROCEEDS TO GO TO

ALLIED FORCES' TOBACCO FUND.

Under the distinguished patronage of H.E. the Governor, Sir Henry May, K.O.M.G., H.E. Major-General Kelly, C.B.,

'Commodore' Anstruther, C.M.G.

Special programme by well-known local artistes, concluding with

amuning Skotch, entitled

PACKING UP"

as performed with great success in London and abroad. BAND OF 25th PUNJABIS

By kind permission of L-Col. Moberly, and Ocora. PRICES AS USUAL,

Booking at MOUTRIE'S.

"

: ....

Hainan, Hoj Nem Kai

Geese, Ngo

Pigeons, Canton,Pak Kap

***

**

Boibow-Boi How Pak Kap, Suipe-Sha Tari

Ots.

lb '30

REABEL

FF*

30

生類

#

20

"

18

"

140

Red, Hung Fa Chin

Green-Ching Lap Chiu

Carry Stuff, English-Ka Li Chu Lin

Cabbage, Shanghai, Ye Tsoi

**

*

Carrots, Kam Shan

FO

H

Celery, Chinese, Tong Kan Teoi Obillies Dried-Kon Lap Chiu

MO

***

+

*

40

146

***

SON

8

ATK

"

HE

M

enoh 2

***

M*

lb

"

M

262

*** each

#

He

བམ ·

+

264

254

11

per doz 20

lb. 34

30

24

Bach 78

Ginger, young,Sun Tee Keung

Horse Radish, Shanghai,-Lik Kan..............

* Indian Corn,--Snk Mai

生口

火雞

Lettuce, Young Shang Tsoi

Water Chestnuts,--Ma Tai .....

Mandarin, Kwai Lam Ma Tai

#Mushrooms, Fresh,-Shang Cho Ko

Musk Melon. Amer.-Kam-san Hong Kwa Okro

***

Onions Bombay,-Young Chong Tao

Green, Shang Chong

Shanghai, Sheung

hoi Chong Tau

PareleyKan Taci

Green Fees, Ching Tan

Potatoes, Sweet,-Fan Shu

?

не

Shanghai, Sheung-hoi Shu Ten

Japan, Yut Pun Shu Tesi

American,Fa Ki Shu Tesi Foochow Foo-chow Shu Taai

Pumpkin,Tong Kwa

Radish,Hang Lo Pak Tsai

Rhubarb (Fresh),Tai Wong

Sage The So

Shallots, Kon Chung Tan

Spinach,-Yin Tsoi

Tomatoes,--Fan Ké

Taros-Wa Tau

Turnips Panti, (Long),-Lo Pak

English,Young Lo Pak

Vegetable Marrow,--Chit ^#s

(American),--Kan hit A

Water Cream,--Bai Young Tsoi

Lily root, Lin Ngən

25

"

白山海

;, each 20

lb. 80..

19

Na

He

FISH.

Turkeya, Cock-Fo Kai Kung

Дед,

45

*

Ota.

Barbel-Ka Tu

lb. 16.

Bream-Pin Yu

18

***

Canton Fresh Water Fish,

Yu

15

10.

Carp, Li Ya... "zoom

***

**

HI

情歌

546

20

17

銀項

Catfish, Chik Yu

**

***

12

and

Codfish, Mạo Yo.... Crabs,Hai

"

+

HO

14

FOR

DE

A

20

丛花醬

N

ME

16

ww

***

E

12

19

VICTORIA THEATRE.

FRIDAY, 19th February,

The Startling Drama

in 4 Parts-4,000 Feet Long,

"A GREAT SINNER;”

The 5th Series of WAR PICTURES Very Interesting. :

New Comics, New Historical Films,

BIJOU

an Cattle Fish,-Mak Ya.. Dab,-8ha Mang Yu

2

Dace, Wong Lei Lap Dog Fish-Tit To Sha.....

ایی

יו

**

13

140

P 11

140

10

13

Eele, Conger,-Hoi Man

Fresh water, Tom Sui Yu Eele, Yellow,Wong Sin Frogu,Tin Kai,

Garoups, Shek Panuine

Gudgeon, Fak Kap Yu Berrings, Teo Pak....

Balibut, Cheung Kwan Kap Labrua, Wong Ya To... Loach, Wu Ya

GR7

.H

$44

+

-13

KP

44

33]

Tams, Ta Shu

English,-Young Kan Choi...

H

Тап

*

H

***

ть

Th

ཋ བ དཎྜ ཤྩ བ

lb.

11

14 1944 73

14+

M

M

"

J

»

1!

16

13

「大倉山

榮蔬

T

生壽本州多紅大

SEKRE

The above prices are in accordance with the Government Hot

of maximam charges fixed by Proclamation as revised up to the

30th ult. The Proclimation also contained the following scheduln 黃大雄

of maximum retail prices:**

18

32

MP 33

33

40

***

16

雄無

**

20.

石班象

****

20

"

18

H

28

**

28

蝦生4

20

"

H

2

++

32

Mallet,-Chai Yu

*

CA 21

16

Oysters. Shang Ho

Perch.-Tau Lo

La

***

12 18

Tot

Pike, Fa Pau Fong

100

M

Plaice Pan Ya

149

Pomfret, Black,-Bak Chong

Lobsters,Lang Ha

**

Mackerel, Chi Yu... ».

Monk Fish, Mong Yu.......

H

Parrot Fish-Kai Kung In.

Pomfret, White,Pak Chong

Prawns,-Hing H

Rey-Pai Pa Sha

Rock Fish Chak Keu Kung

Boach Chan Y

Salmons You

Shark Shs Tu

| Skate--Po Ya... F

Shrimps-Ha.....

Suupper, Lap Ya Boles,Tat Bha Yn Tench-Wan Ta

SCENIC THEATRE. Turbo-Oh How Y

Commencing Saturday, 20th Feb., The Powerful Drama "PLAYTHING OF AN HOUR" in Parts-Length 3,000 Feet, THE BRICHTER STAR” drama.

great comic. WAR PICTURE.-eto, eto.

MISS MAY CLARKE: last few nights only.

**MAX BECOMES A COOK"

Turtlee, smáll. fresh

Almonds, Bang Tan

144

H

н

FRUITS,

Apples (Californiasm Shan Ping Kha

Chefoo Tie Chun Ping Kha Bmail,-Boi Tong

18

16

26

13 28

20-4 n

28

10

15

+

12

30

7

曲事

8

25

***

28

**

W

26

10

18

60

菓子

1b, 85 #

Bananas, fragrant, Canton,an Shing Heung Chin lb (brides), Macao, San Heung Chie

Chestnuts, Chinese,Foong Late

18 全生平

1; Flour:-

(a.) Highest Grade, per bag of 50 lbs.,

per lb., ...

414

(b.) Second Grade, per bag of 50 lbs.,

par lb., ...

(e.) Third Grade, per bag of 50 lbs.,

per lb, ...

2. Tinned Milk:

b

$4.50

.10

4.00

HP

.08 8.50

.07

(a.) Sereatened Condensed Milk, per 1 lb. tin,

(b) Unsweetened Condensed Milk, par 1 lb. tin,

(c.) Sterilized Milk, per tin, (18 oz.),

(a) Sterilized Milk, per 1 litre tin, (e) Eagle Brand, per 1 lb. tin, ... d.) Skimmed Misk, per 1 lb. tin

3. Sugar:

Onbe, fin 6 lb. ting), par tin, Refined Crystallized, per lb., Granulated, per lb.,

Soft, No. 1 quality, per lb.,

No. 2

"

Cooking Salt, 2 cents per lb.

4. Frozen Maat:

104

**

8**388 -****

1.15

The Dairy Farm prices for frozen food and other stores publishes on 1st September, 1914, with all changes in prices shown in red ink, are the maximum retail prices for the articles enumerated in the price list of that date. [Approved copies signed by the Chair. man and the Secretary of the Food Committee can be men either at the Treasury or on the premises of the Dairy Farm Company in Wyndham Street.

6. Market Produce:-(See above

6. The prices of provisions imported from countries other than Chins (excepting those above enumerated) may not be raised more than 15 per cent, above the retail prices prevailing in the Colony on the 25th July, 1914-

B: Note.---In consideration of the loss sustained by discount on anb sidiary coinage, payment for all articles of food not exceeding $1. in value (excepting the articles enumerated in clause 5 in Proclama tion No. 18 of the 30th October, 1014, and in the above Schedule shall il modo in sabmidiary coin be subject to an additional charis At 15 aut conÁ

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.