PUBLIC AUCTION,
CEO. P. LAMMERT.
AUCTIONEER, SHARE & CENERAL BROKER
A Valuable Collection of Anti- que Chins and Curios (just arrived from the North, being the property of the well known Deal- ere, Messrs. Kwong Yung & Co.) THE Undersigned has received instructions to sell by Public Avotion on
FRIDAY & SATURDAY, the 22nd & 23rd January, 1915 commencing each day at 2.30 p.m. at his Sales Rooms, Duddell Street,
A Valuable Collection of Antique China & Curios from Surg to Ming Dynasties and Kanghi to Towkwong periods,
comprising:-
5-coloured and blue and white vases, plates, bowls and figures, eto.
white
Sang-de-boeuf vasos, Goddess of Moroy, Ming.
Bronze incense burnors and vases, Ming.
Crystal, gate and jade snuff battles and ornaments, etc.
5-coloured and blue and white placques.
Blackwood screens inlaid with 5-coloured and blue and white porcelain placques, etc., etc.
also
Soochow redwood curio cabinets, flower stands, tables, elc.
N.B.-The Tndersigned will} give a 2-weeks' guarantee sa to the genuineness of the articles offered.
Catalogues will be issued.
On view from Wednesday, the 20th.
Terms: Cash on delivery.
GEO. P. LAMMERT,
Auctionéor,
CONSIGNEES
PACIFIC MAIL STEAMSIN P COMPANY,
FROM SAN FRANCISCO, JAPAN PORTS, & MANILA,
· 8.9. "MANCHURIA" The above mentioned vessel having arrived consiganes of cargo are hereby notified to send in their bills of lading for coun- tersignature and take immediate delivery of cargo from alongside. Cargo impeding discharge will bo landed immediately at con- signees' risk and expenso.
THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, JANUARY 16 1915.
ENTERTAINMENTS.
VICTORIA THEATRE.
FRIDAY, 15th January, 1915
The Thrilling Drama
in 4 Parts-4,000 Feet Long,
I'
***ACQUITTED."
Enormous Success of
HENRY & MAY, THE CYCLISTS, 'GOOD" "CLEAN" & *** OLEVER."
A Scream from beginning to end.
BIJOU SCENIC THEATRE.
Commenting(Saturday, 16th January,
"THE AVENCING SEA"-Sensational Drama
in 2 parts-Length 3,000 Feet. "AS BY A MIRACLE." Drama. "THE BATHERS' RACE." Comic. "THE TRAVELS OF A CAKE," Comic,
MOTHER-IN-LAW'S RETURN," Comic.
WAR PICTURE-7th Series.
NOTICE.
KELLY & WALSH, LIMITED.
'JUST PUBLISHED.
OFFICIAL
MARKET
Hongkong, December 4, 1914. BUTCHER MEAT.
Beef Sirloin & Prime Out,-Mei Lung Pa
Corned, Ham Ngau Yuk.....
PRICES
Carambola, Young To... Coconuts, Ye Tee... Grapes-Po Tai Tex
Lemons, China-Ling Mang
America,--Kam Shan Ling Mung
Licheea Dried,-Lai Chi, small Stone
事
Freak
196
***
0.
...each 12 Ib. 30
>>
6
10
*
++
事
30
Oranges, (Canton)Shan-chang Tim Ohing
Ib. 21
21
17
Roast, Shin
21.
**
13
Breast, Ngau Lam
高壓
19
Soup, Tong Yuk
糖
16
Steak,-Ngan Yuk Pa
11
平海滩
4.
22
***
牛奶粥
33
»
""
26
牛肉
No
JP
H
+
do,Sirloin-Ngau Lan Sausages, Ngau Cheung
Bullock's Brains
Tongue, fresh-Ngau Li...
corned,-Ham Ngan Li
Head, Ngan Tan
per set 12
each 50
60
"
*4
Heart,--Ngan Sum
Hump, Salt,-Ngau Kin
Feet, Ngau Keuk
Kidneye, Ngan Yin
1
Tail, Ngan Mein
>>
Liver,Ngan-Kon
Tripe (undressed),-Ngau To
Calves' Head & Feet, Ngan-teni-tau-kouk
Mattor Chop, Young Pei Kwat
Leg, Young Pai
Shoulder, Young Shau
"
Saddle...
Pigs Chitlings,--Chu Chong
Brains, Chu No
Beart, Chu Sam...
Pork, Chop,Chu Pai Kwat
Curned,Ham Oba Yuk
Leg, Chu Poi.
Fat or Lard,-Chu Yau
$1.20 lb, 14
22 .68ch.12.
12
.20
Ib. 13
6
set $1.20
lb. 26
26
19.
24
22
110
27
W
***
***
27
+4
Sheeps' Head and Feet,-Yeang Tau Keak
Kidneys, Yeung Yiu ...
Sucking Pigs, to order--Chu Teai
Suet, Beef Shang Ngan Yaa
Mutton, Shang Yeung Yau
Veal,-Ngau Tani Yuk ...
Per Ret 24
lb. 14.
SHABAA881888-AKANKERN
Sweet
TE
Pears, (American), Km San Shoot Lay
19
(Canton), Cooria,-Shs Li
Peanuts, Fa Shang
10+
Persimmons Large,-Hung Tez
4
Pins-apples, 1st quality,--Fun Ti Po Lo
2nd
Plantain,Tai Chiu
22
-Chung-tang Po Lo
Plums,Swaton, Hung Lai Pumelo, Siam, Chim Lo Yan Shanghai-Lo Kwat
Walnuts, Hop To
*-
***
Green, Sang Hop Tuo
100
Water Melon, (Am.,) Kom San Sai Kwa ki
VEGETABLES, &c,
***
each
Artichokes, Shanghai,-Sheung-hoi Ah Chi
Chenk
19901
each' 15
+
Beans, (French), Macao,-Oh Moon Pin Tan...
(French) Shanghai, Sheung Hai Pin
聯邦
"
猪牛
n
Sprout,Ab Choi
粥
"
Long, Tan Kok
障排
中中中中平真心裙甜甜牌骨萃
肉類必屡肝仔 牛仔仔
Beet Boot,Hang Choi Tan
Bitter Squash,-Fa Kwa
་ བ་ ་
**
442
"
H+
**
10 ...esch 8
b
***
8
"
14
12
10
Brinjale, Green, Ohing Yuan Kwa ...
Red-Bung Ke
Cabbage, Chinese, (common)-Kai Teci
610
Cabbage, Shanghai,-Ye Taoi
Carrots, Kam Shan
Cane Shoots, bunch,--Kan Shun
100
Celery, Chinese, Tong Kau Tesi
Chillies Dried, Kon Lap Chiu
Red, Hung Fa Ohio
Green, Ching Lap Chin
100
LOP
Curry Stuff, English, Ka Li Chu Liu
Garlic, Sun Tau ***.
Ginger, young-Sun Tee Keung
14 Ib. 8-
:12
12
"
#
30 „18 12
Cnoambera,Ohing Kwa
10
M+
***
344
...each 2 188
M
"
15
each 5
old.-Lo Keang
Horse Radiah, Shanghai,-Lik Kao,
TOP
19
Feet, Chn Kank
***
Fry-Chu Chap
***
***
**
16
Head, Cha Tau...
+
12
Kidneyc, Cha Yia... Liver, Ohu Kon
Bach 12
11+
VER
Ib. 30
100
26
11
** SER
23
10
M
30
97
***
11
set 80
Heart, Young Sam
esch 8
12
Liver Young Kon
***
***
lb. 27
22
22
17
4:4
The Prime Minister
THE WAR, ITS CAUSES AND ITS MESSAGE Speaches
27
4
by
10
.20
4
FIRST
1ST LESSONS IN WAR, by
Boercer Wilkinson.
20
.80
Lard, Chu Yau
44
144
22.
Lettuce, Yeung Shang Taoi
photo-
POULTRY.
.80
.80
40
Water Chestnuts,-Ma Tai '.....
#++
.80
Cts.
Chicken;- Kai Tesi
口仔
Mushrooms, Fresh, Shang Cho Ko
lb 30
180
+
30
生赚
***
24
.1.75
Doves,-Pen Kodi,
13
41+
-
1.60
Fowls, Canton,-Kai
Eggs, Hen-Kai Tan (cooking)
.18
143
per dos 24.
Ib. 34
CIVILISATIONS
Countess de Brimont...........
1.80
OF INDIA,
CHINA AND JAPAN, by, O. L
400
4.80
1.60
colour
Dickinson 1.28 APPEARANCES, by G. L. Dickinson 3.30 JOURNEYS IN INDUSTRIAL ENG
LABD, by W. J. Claxton........ GREAT PICTURES BY GREAT PAINTERS. Reproduced in
1.00
9,50
THE CREATION, THE REAL SITU- ATION OF EDEN, AND THE ORIGIN OF THE CHINESE,
By TSE TSAN TAI With Portrait, Map and Tables 2.00
OR THE TRAIL OF THE OPIUM
IN THE TRAIL OF THE GERMAN
ARMY, illustrated, 58 graphiskers te param WINDSOR MAGAZINE, XWAS No. WINKING POST WINTER ANNUAL DAILY MAIL WORLD MAP OF WAR AND COMMERCE........... THE ETERNAL PRIESTESS, Put-
nam Weale.
Weale. A Novel of
China Manners MOLYNEUX OF MAYFAIR, 12.00%
by Duncan Schwann
20,00
8.50SCAR WILDE, A Memoir. Anna
POPPY, by Sir Alexander Hosts, CHINA'S REVOLUTION 1911-1912,
2 vola.......................... by E. J. Dingle A HANDBOOK TO THE POETRY THE STORY OF PETER PAN, il- OF RUDTARD KIPLING..... lustrated,
by Alice Woodward 18,000 WORDS OFTEN MISPRO-
NOUNCED, by W. F. A. Phylo 4.86 THE TRAINING OF A SOVEREIGN
(QUEEN
VICTORIAI edited by Viscount Eshor
Cargo remaining on board OIL CONQUEST OF THE WORLD, January 15th, 1915 at noon by F. A. Talbot
will
be subject to landing LLOYD'S CALENDAR IS15.............
charges
and if undelivered
January 19th, 1915 at 5. p.m. will be subject to bath landing and storage charges.
No Fire Insurance whatever will be effected.
All chafed and otherwise dam- aged cargo will be examined at the above Company's godown January 19th, 1915 at 2 p.m.
No claim will be entertained unless accompanied by ahört do livery note or list of exceptions taken at the time of delivery to consignee and signed for and on behalf of the Pacific Mail 8.9. Co.
All claime must be filed on or before Fob. 13th, 1915, other- wise they will not be recognized. R. O. MORTON,
Agont. Hongkong, 13th January, 1915.
MOGUL LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES. From GLASGOW, LIVERPOOL and STRAITS.
The Steamship
"MONTROSE"
CONSIGNEES of Cargo are
hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of Holt's Wharf at Kowloon, whence and/or
from
the wharves delivery may be obtained.
No claims will "bo admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goode romain- ing undelivered after the 20th instant will be subject to rent.
All claims against the Steamer must be presented to the Under signad on or before the 10th prox. or they will not be recognized.
All broken, chafed and damaged Goods are to be loft in the Go- dowas, where they will be er- amined on the 20th inst. at 11
a.m.
No Fire Insurance has been effected.
Bills of Lading will be counter signed by
DODWELL & Co., Ltd.
Agenta, Hongkong. 14th January. 19'5.
Don't forget after the Show rper, and Light Refreshments
ALEXANDRA CAFE, Upan Tip kidnight,
SMOKE
1.20
CIGARETTES
TOBACCO
VIRGINIA CIGARETTES
277 HAND MADE SOLD IN TINS OF 25 & 50
EMBASSY MIXTURE THE TOBACCO OF QUALITY W.D&H.O.WILLS BRISTOL
#LONDON
Sansages,Ngau Taai Cheung
Capons, Large, Small,-Sin Ksi.. Dacks, Ap
***
细看
.* 28
24
each 30
#
∵25
;, each 23
Ib. 65
45
D
FISH.
Hainan, Hoi Nam Kai
Geese,Ngo
*4*
Pigeons, Canton,-Pak Kap
Hoibow, Hoi How Pak Kap,
Suipe-Sha Teni
**
Turkeys, Cook To Kai Kung
Hen,
Na
Barbel,--Ka Ya
Canton Fresh Water Fish,-Hoi Sin Ya
+
BreamPin Yu
Carp,-Li Yo...
.114 *+
Catfish, Chik Ya .....
自腰录
Codfish,Man Ya...
+++
**
***
Crabe, Hai
110
Cattle Fish, Mak Ya Dab,-Sha Hang Tu Dace. Wong Mei Lap Dog FiebTit To Sha... Eels, Conger, Hoi Man
Fresh water-Tam Sai Yu Eels, Yellow, Wong Bin Frogs,-Tin Kai
***
·100
Indian Corn,-Suk Mai
***
*
Mandarin,Kwai Lam Ma Tai
Musk Melon. Amer. Kam-san Hong Kwa 仔藝
Okroes...
蛋室
##
MARILLS
白山灣
兆
Ota.
lb. 18
**
+
20
17
22
*** 31
15
11
****
16
24
公花兎
'18
53
14
$15.
12
重
邀您
13
甜金魚
20
15
H
32
++ 38
45
:18
23
石班無
23.
白蛤
20
"
28
俄烏魚:
30
*** 20
32
17
X
20
"
24
花班
12.
24
Pike Fs Fat Fong
19,
18
Plaice-Par Yu
14.
Pomfret, Black,Hak Chong
28
Pomfret, White,Pak Chong
· 32.
Prawns, Ming Ho.....
40.
Ray-Pei Pa Aba
Morrison Hill Road,
Rock Fish-Shek Keu Kung
12
DE
18.
Bosch Chun Ya
Salmor-Ma Yan
FRENCH LESSONS
C. MOUSSION
Over 30 years ago the into Lord Bonconsfield testified to the benefits bo začalvod from HIMROD'S CURE, and stery post brings similar letters, 10-day.
HIMROD'S
CURE for
ASTHMA
FAMBJ POR 40 YEARS,' Sold In tins, by all "Chemists and Stores Mean
•hy Ahroughout the Country,,!.
Bali Beware of Imitations.
MARTIN'S
APIOLSTE
Franck Hamady for all Xveegalaitian inoummis of laden niwaya kong ni ban of
· Marin's Pie is the house, be thať na dhe fizet Waign of ang: Artagnlasily" of the taakaan N supely Zozan y bis mdenlində tərəsi. TheGo Whe
Tend that, baron türl sous la AD
HITIN,, Ozetat, Bagikanpien,, Eng.
WMARTIN'S
APIOL
TEEL
Garoupa, Shek Pan...... Gudgeon, Pek Kap Yu Ferringe, Teo Pak... Halibut, Cheung Kwan Kap LabrusWong Ta Ye... Loach, Wu Yu...." Lobsters-Lang Ela Mackeral-Chi Yu.... *** Monk Fish, Mong Yu Mullet-Chai Yutí.. Oysters, Shang Ho Parrot Fish-Kai Kung Perch-Tau Lore
Shark Sha Ya " Skate Po Tu Shrimps, He... Snapper Lap Ya Soles Tat Sha Yu Tench ́----Wan Yu Turbot,Cho How Tarties.small, fried":
Almonds, Bang Yan
FRUITS,
84
APP-Tie Chun Ping Ke
Em Shan Ping Kho
Small-Hoi Tong
Bananes, fragrant, Canton,an Shing Heung Chin lb.-
brides), Macao-Ban Heung Chi
Foong Lat
Chestnuta, Chin
85
葉子
Onione Bombay,-Yeung Chong Tau
Green, Shang Chong
904
H
35
Shanghai, Sheung
hoi Chong Tan
Parsley, Kun Teri
Green Peas,Ohing Tau
Potatoes, Sweet,-Fan Shu
Shanghai-Sheung-hoi Sha Tea
Japan, Yat Fun Shu Trai
American, Fe Ki Sha Teni
Foochow, Foo-chow Shu Tasi
Pumpkin, Tong Kwa
Radiah, Hung Lo Pak Tesi
Rhubarb (Fresh),Tai Wong
Cage, Tse So
Shallots, Kon Chang Tan
Spinach, Yin Teci
Tomatoes-Fan Ke
Taros-Wa Tan
Turnips Panti, (Long),—Lo Pak
19
English Young Lo Pak
Vegetable Marrow,Chit
s
H
" (American),Kanhi K
Water Cress, Sai Young Tsoi.
Laly root,Lin Ngen
Yame,Ta Shu
English Yeung Kan Choi
Taa
MA
14
*H
榮蔬
丁屋橋
澳門置
STBEERSOKKERESANTREKUR
DEERE BE RECE
***UKKE AN I
33
15
#***
渡
錢國藥
#
The above prices are in accordance with the Government list
of maximum charges fixed by Proclamation ne revised up to the
30th ult. The Proclamation also contained the following schedule
of maximum retail prices:
1: Flour.
(a.) Highest Grade, per bag of 50 lbs.,
per lb...
(b.) Second Grade. per hag of 60 lbs.,
per lb.
(o.) Third Grade. per bag of 50 lbs.,
per lb......
2. Tinned Milk-
(a.) Sweetened Condensed Milk; per 1 lb. tin,
(b.) Unsweetened Condensed Milk, per 1 1
(c.) Sterilized Milk, per tin, (18 ox),
(d.) Sterilized Milk, per 1 litre tin,
(e.) Eagle Brand, per 1 lb. tin,
(f.) Skimmed Milk, por 1 lb. tin 8. Sugar
Cube, (in 6 lb. tina), por tin, Refined Crystallized, per lb., Granulated, per lb.,
TOM
Soft, No. 1 quality, per lb.,
4. Frozen Meat:
Cooking Salt, 2 cents per lb.
The Dairy Farm prices for frozen food and other stores published on 1st September, 1914, with ell changes in prices shown in red ink, are the maximum retail prices for the articles enumerated in the price list of that date. [Approved copies signed by the Chair- man and the Secretary of the Food Committee can be seen either at the Treasury or on the premises of the Dairy Farm Company in Wyndham Breet.]
5. Market Produce:(See above)
6. The prices of provisions imported from countries other than China (excepting those above enumerated) may not be raised more
than 15 per cent, shove the retail prices prevailing in the Colony on the 25th July, 1014.
Note-In consideration of the loss sustained by discount on sub- eidiary coinsge, payment for all articles of food not exceeding $1 in value (excepting the articles enumerated in clause 5 an Pr tion No. 18 of the 80th October, 1914, and in the above Schedule) shall if made in absidiary coin be subject to an addition
10 per cent
No comments yet.
Private notes are available after approval.