PUBLIC AUCTION.
THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, JANUARY
ENTERTAINMENTS,
CEO. P. LAMMERT. AMATEUR DRAMATIC CLUB
AUCTIONEER, SHARE 4"
GENERAL BROKER
THE Undersigned has received instructions to sell by Public
Auction on
T:
WEDNESDAY, the 6th January, 1915. com- mencing as 11.30 a.m. at his Salos
Rooms, Daddoll Stroot. 100 Pieces Superior Woollen Suit Lengths
also
A Selection of Sundry Sports Goode, etc.
4
On view. from Tuesday the
5th January, 1915.
Terme-Cash on delivery,
GEO. P. LAMMERT.
Auctioneer.
NOTICES
A
GARDEN FETE
organized by the'
"STUDENTS'
will be held
UNION
in the Grounds of the University
'on."
SATURDAY, January 30th from 3-7 pm,
Under the distinguished patron- age of His Excellency the Governor and Lady May.
Proceeds to be given to the PRINCE OF WALES' NATIONAL RELIEF FUND.
Admission: 50 cts.
SINGON & CO.
Established A. D: 1880.
RON, STEEL, METAL and HARD MERCHANTS.
and Retail Ironmongers,,Pig Iron and Foundry Coke Importers. General Store- keepers and Shipobandiers, No. 35 and 37, Bing Loong Street, (End Street wost of Central Market) Telephone No. 515,
AMERICAN DENTISTRY.
PORCELAIN FILLINGS.
The Latest Improvemen to tow Lanting Workmanship and Fairi Operations. No churgo for examinative Faes moderate. Diploma. Tokio.
Dr. T. YAMASAKI,
Telephone 69.
34, Queen's Road Central
(Corner of Flower Street.)
CONSIGNEES
THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY.
HE, Steamship
THE
"MERIONETHSHIRE,"
From PORTLAND, SEATTLE and VANCOUVER. The above Steamer having arrived, Consignees of Cargo are hereby notified to "sond
in their Bills of Lading for count- ersignature, and to take im- mediate delivery of cargo from alongside.
Cargo impeding discharge or remaining on board after 9 a.m, on 30th inst., will be landed at Coa- signees risk and expense and de- livery must then be taken from the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co, Ltd.
No Fire Insurance, whatever will be effected.
No claim will be recognised after the Goods have left tho steamer or Godowns, and all goods remaining in Godown undelivered on 6th Jan. at 6 p.m.will be subject to rent.
All chafed and otherwise dam- aged cargo must be left in Go- down and examination of eame will be held on 6th Jan: at 9.30a.m. All Claims must be presented on or before 10th January, 19 5 otherwise they will not be re- cognised.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
Agrots. Hongkong, 29th December, 1914.
Don't forget after the Show Supper and Light Refreshments
ALEXANDRA CAFE
Open TU Midnight."
JJ
PRESENTS AT THE
THEATRE ROYAL
An Alternoon with the Fairies
ON
WEDNESDAY, JANUARY 6TH AT 4.30 P.M.
Ju aid of
THE BELGIAN RELIEF FUND.
Under the distinguished patronage of HE. Sir FH. May, K.C.M.G., Major-General Fr H. Kelly, C.B., and Commodore R. H. Anstruther, C.M.G.
A BALLET
ENTITLED.
"Snowwhite and the Frog Prince
IN 3 PARTS & 4 TABLEAUX
Booking at Moutrles
PRICES AS USUAL.
Chil'ron Half Pri
Soldiers and Sailors in Uniform Admitted at Half Price.
VICTORIA THEATRE.
TUESDAY, 5th January,
and for a few nights only.
The Greal Dramati: Picture
if
in 4 parte FASCINATION
and a very Amusing Comedy
in 2 parts
THE MOCKING ACTRESS."
BIJOU SCENIC
OFFICIAL
Beef Sirloin & Prime Out,-Mei Lung Pa
Corned, Ham Ngau Yuk...
Roast, Shiu
Breast,Ngan Lam
Soup,Tong Yuk
1915.
MARKET
Carambola,Young To
Coconuts, Ye Too
肉食 Grapea Po Tai The
Hongkong, Dicember 4, 1914. BUTCHER MEAT,
lb. 21
21
21
10
16
22
33
26
per eet 12
each 50
Steak, Ngau Yuk Pä
12
17
it
do. Sirloin-Ngan Lau" Sausages, Ngan Cheung
Bullock's Brains
"
No
Tongue, fresh, Ngau Li
corned,Ham Ngan Li
Head,—-Ngau Tau
Hump, Salt-Ngan Kin
"
Heart, ---Ngan Sum
ปี
Fest-Ngan Kouk
Tail,-Ngau Mei.....
***
Kidneys Ngou Yiu ...
Liver, Ngsu Kong,
Tripe (andressed)-Ngan To
Calves' Head & Feet, Ngau-tsai-tau-heuk
Mattor Chop-Yeung Pei Kwat
Leg: Yeung Pei
Shoulder-Young Shan ... Saddle
||
Pigs Chitlings-Chu Chong
H
Brains, Chu No
Fest, Chu Keuk
Fry,-Chu Chap Head,Chu Tau... Heart, Chu Sam...
Kidneyc, Chu. Yin Liver, Chu Kon
.: 60
158
PRICES.
Lemons, Chins,Ling Mang
America-Kam Shan Ling Mung
Lichees Dried,Lai Chi, smail Stone
Fresh,...
Sweet
#
Oranges, (Canton)-Shan-ahang Tim Ching
Pears, (American), Kim San Shoot Lay
(Canton), Cooking, -ha Li
Peanuts,-Fa Shang
Persimmons Large, Hung Tez
Pineapples, 1st quality,Pun Ti Po Lo
2nd
Tai Chin
Swatow, Hang Lại
HT
Chung-tang Po Lo
Pumelo, Siam,Chim Lo Yau ...
Shanghai-Lo Kwat
Walnuts,-Hop To
Green, Sung Hop Tao
Water Helon,(Am.) Kom San Sai Kwa
VEGETABLES, &c.
Artichokes, Shanghai, Sheung-hoi "Ah Chi
Cheuk N
"
Beans, (French), Macao, Oh Moon Pin Tau
(French) Shanghai, Sheung Hai Pin Sprout,Ah Choi
Long, Tau Kok
Beet Root,Hang Choi Fan
Bitter Squash,-Fɑ Kas
$1.20
Ib. 14"
each 12092
12 學
20
Ib. 13
Bet $1.20
lb. 26
*
26
24
"
"27
13
27
per ant 24
Jb. 14
18
#1
"་
"18
esch 12
***
181
28
30
20
Eet 60
14
MP
W
**
each 8 12
•
Ib. 27
22
22
"
生牛
27
4
Pork, Chop-Chu Pai Kwat.
12
Corned Bam Cha Tuk Leg, Cha Pei
Fat or Lard,Ohn Yau
Sheeps' Head and Foot,-Yeang Tau Kenk
13
19
Heart-Yeung Sam
Kidneys, Young Yiu .......... Liver-Yeung Kon
Sucking Pigs, to order-Cha Tesi Suel, Beef Shang Ngau Yad
Mutton,Shang Yeung Yau Veal,-Ngan Teni Yuk
***
24.
241
Sausages, Ngau Tsai Cheung ... Lard, Chu You
THEATRE. Chicken, Kai Tsai
NIGHTS. ONLY
Commencing Saturday, 2nd January,
the great powerful and magnificent coloured drama:
"THE DUNGEON OF DESPAIR "'.
in 4 parts-Length 7,000 Feet.
**A MOTOR POLO MATCH"
a most exciting picture.
SMOKE
NOTICES.
Embassy
CIGARETTE'S
TOBACCO
VIRGINIA CIGARETTES
277 HAND MADE SOLD IN TINS OF 25 & 50
EMBASSY MIXTURE THE TOBACCO OF QUALITY W.D&H.O.WILLS BRISTOL
MAKE IT A HABIT-USE RECULARLY. Perfect sanitation being so necessary for health. disinfection is imperative. Make a practice of using IZAL every day-just a little, diluted with water pouring it down drains, sinks and w.c.'s 201 sprinkling it in dustbins or other harbours of filth. Get IZAL,
ZAL
IZAU
TRIUMPH OFS ONCENTRATION,
because it positively kills disease germs, stops infection and instantly removes bad smells.
IZAL the guaranteed disinfectant of unrivalled strength is the pioneer modern high power germicide.
Officially adopted throughout the British Empire. Mixes equally well with salt, brackish or fresh water. Write for Free Booklets “Practical Disinfection **
and
Rules of Health."
One Gallon of IZAL makes 400 gallons of efficient disinfecting fluid.
WHOLESALE AGENTS W. R. LOXLEY & CO., YORK BUILDINGS.
POULTRY,
Capons, Large, Small,-Sin Kaiz... Dacke, Ap
Doves,Pan Kau
01/
***
arb
Egge, Hen-Kai Tan (cooking)
Fowls, Canton,Kai
**
Hainan, Hoi Nam Kai
Geese,-Ngo
Pigeons, Canton,Pak Kap
JA
**
MAR
Holbow, Hci How Pak Kap,
Snipe-Sha Taui
4+
Turkeys, Cook-Fo Ksi Kang ,, Hen,,,, Na...
Barbel,--Ka Ya
Bream,-Pin Ya
HE
•
נו
28
REAREE + SE
Brinjale, Green,Ching Yuan KwL...
Red, Hung Ke
10
.880h 19 1b...30
10
30
each 15
lb 15
10.
**
>
...each 8
+
Cabbage, Chinese, (common)-Kai Tɛoi Cabbage, Shanghai,-Ye Tani Cane Shoots, bunch,—Kau Shan Carrots,—Kam Shun
**
407
Celery, Chinese,Tong Kan Teoi
Chillies Dried, Kon Lap Chiu .....
23
Red, Hung Fa Ohiu
Green-Ching Lap Chia
Curry Stull, English, Ka Li Chu Liu
Cucumbers, Ohing
Garlic,-Sun Tau
Kwa
H
10
"
14:
12
30.
味职
18
.
M
19
►
***
14
Ginger, young,--Sun The Keung
old Lo Keung
Horse Radish, Shanghai,-Lik Kan
Indian Corn,-Suk Mai
Lettuce Teang Shang Tsoi"
Water Chestnuts,➡ks Tsi
Mandarin-Kwai Lam Ma Tai
Mushrooms, Fresh,-Shang Cho Kọ
MS
15
... each 5
Husk Melon, Amer.-Kam-san Hong Kwa 任選
Okroes...
酸奶
生口
Cts.
lb. 30
30
生裁
HI
24
J
18
***
per dos 24
M
MA
lb. 34
MA
24
***
Bsch 30
25
白山海
each 23
lb. 05
火猫
+42
45
FISH,
Ote.
..lb. 18
20
17
*
鮮鮮糕
22
"
+
15
16
24
發花醬
18
15
13
Canton Fresh Water Fish, Hoi Sin Yu
Carp, Li Yu...
+
Cathah, Chik Yu »....
Codfish,-Man Ya...
Crebs,-Hai
***
Cattle Fish,-Mak Yu .......... Dab-Cha Mangalam. Dace, Wong Kei Lap.... Dog Fish-Tit To Sha
Eels, Conger,-Hoi Man
***
Fresh water,Tam Sui Yu Eels, Yellow, Wong Sin Frogs, Tin Kai
མ་.
Garoupa, Shek Pan.........
糖
Onions Bombay,-Yeung Chong Tan
**
HP 13
11
Green, Shang Chong
13
Pareloy, Kan Taci
#t
Shanghai Sheung hoi Chong Tan
Green Peas,Ching Tan
+
M+
M
649
Potatoes, Sweet,-Fan Sha
Shanghai, Sheung-hoi Shu Tea
Japan, Yut Fun Shu Taai
American-Fa Ki Shu Tei Fooohow,Foo-chow Shu Trai
Pumpkin, Tong Kwa
TE DES
Radish, Hung Lo Pak Tai
Rhubarb (Fresh),-Tai Wong
Sage, Tee Bo
M
Shallots,Kon Chung Tau
Spinach,Yin Tsoi
Tomatoes,Fan Ke
Taros ---Wu Tan
Turn ipe Punti, (Long),-Lo Pak
English, Yeung Lo Pak
Vegetable Marrow-Chit Kw
"
Ho
(American)-K1-aan hii K
Water Cress, Bai Young Taoi
Lily root,Lin Ngau
Tams,Ta Sha
English, Young Kan Choi ...
Топ
85
each
15
花生
榮蔬
丁風機
***RE
EN ARBELAKAABESPREESTRETORN EVEZIKA VESHERERE RAET
藝仔
BIOLNETER ARKA
aİ BEŞLEVERSE HUKUM MI?
保瓜
The above prices are in accordance with the Government list
of maximum charges fixed by Proclamation as revisedap to tim
30th ult The Proclamation also contained the following schedule
of maximum retail prices:
11. Flour
(a.) Highest Grade. per bag of 50 lbs.,
per lb.,
Gudgeon, Pak Kap Yu
Herrings, Teo Pak........
Halibut, Cheung Kwan Kap
28
Labras, Wong Fa Yu...
Losch, Wa Yu
白岭
典藏
per lb Lang kemasa
Lobaters-Lung Fa Mackerel,Chi Yu....... Monk Fish, Mong Yu Mellat, Chai Ya Oyetera,Shang Ho
Parrot Finb, Kai Kung Parch, Tau Lok....! Pike, Fa Pau Fong Plaice, Pan Ya..
Pomfret, Black-Hak Chong Pomfret, White, Pak Chong Prawns, Ming: Hâ.... .... Rey-Pai Pa She Rock Fieb,-Shek Ksu Ranch Chun Ya Salmon Ma Yan Shark -Cha Iu Skate Po Tu...... Shrimps, Ha... ' Snapper, Lap Yu Boles-Tat Sha Tu Tanch, Wan Tu Tarbos, Cho How
Turtles, small, fresh water-Kenk To FRUITS,
Almonds-Bang Yan ..
Apples (California)Kam Shan Ping Kho
**** (Cheloo )—Tie Chun Fing Kho
Small-Hoi Tong
Bananas, fragrant, Canton,
Shing Heung Chin (bridos), Macao, San Heung Chin Chestnut, Chinese,Foong Lut
:
(b.) Second Grade per bag of 50 lbs.,
por-lby
(c.) Third Grade. per bag of 50 lbs.,
EX 2. Tinned Milk ve
頭碼
菓子
(a.) Sweetened Condensed Milk; per 1 lb. tin,
(b.) Unsweetened Condensed Milk, per 1 lb, tin,
(o.) Steriliced Milk, per tin, (18 oz.),
(d) Sterilized Milk, per 1 litre tin,
(e.) Eagle Brand, per 1 lb. tin,
(f.) Skimmed Milk, per 1 lb. tin
3. Sugar
Cabo, (in 6 lb, fine), per fin, Refined Crystallized, per lb., Granulated, per lb.,
Soft, No. 1 quality, per l
No. 2
4. Frozen Meat:-
Cooking Balt, 2 cents per lb.
$4.50
10
4.00
.08
3.50
107
.83
.20
The Dairy Farm prices for frozen food and other atores published on Let September, 1914, with all changes in prices shown in red ink, are the maximum retail prices for the articles enumerated in the price list of that date. [Approved copies signed by the Chair- man and the Secretary of the Food Committee can be seen either mi the Treasury or on the premises of the Dairy Farm, Company in Wyndham Street.]
5. Market Produce-(See shore)
6. The prices of provisions imported from countries other than China (excepting those shore enumerated) may not be raised more than 15 per cent, above the retail prices prevailing in the Colony on the 25th July, 1914,
Note. In consideration of the loss sustained by discount on sab sidiary comage, payment for all articles of food not crossding $1 in value (excepting the articles enumerated in clause (s
tion No. 18 of the 30th October, 1014, and in the shore Schedule) aball if made in subsidiary coin bo zabjest to an additional cherce
No comments yet.
Private notes are available after approval.