1914-12-10 — Page 9

PUBLIC AUCTION,

BEO. P. LAMMERT.

AUCTIONEER. SHARE" &

GENERAL BROKER

ΤΗ

HE Undersigned has received instructions to sell by Publio Auction on

SATURDAY,

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, DECEMBER 10, 1914.

ENTERTAINMENTS,

"ROLL UP, BOYS!"

Come and soo the Fighting Spirit of the British Bulldogs.

GREAT BOXING TOURNAMENT

To be held at the CITY Hall, Hongkong, SATURDAY, 12th December, 1914.

Great Lightweight Contest-15 ROUNDS. '. For the Lightweight Championship of the Col ny SAPPER RICHARDS v. SEAMAN PETHWICK the 12th December, 1914, com R. E. Ligetweight Champi n mencing at I am.. at his Sales

(Triumph)Challonger. of the C lony, 10 ROUND Contest For the Amateur Lightweight Championship of the Colony

Rooms, Duddell Street (for account of the concerned) WITHOUT RESERVE. A Large Consignment of Swatow Drawn Work and Em- broideries

comprising:- Bedspreads, Table cloths and Napkins to match, Tea Cloths, Table Runnors, Pillow & Cushion Covers, Droes and Blouse Lengths, etc.

Embroidered Silk Crepe and Fongoe Dress and Blouse Lengths, Silk Shawls, etc., etc.

also

14 Carved Ivory Photo Frames

10 Carved Sandalwood Boxes

15 Pieces Fongee Silk.

On view frm Friday, the

11th December, 1914,

Catalogues will be issued.

Torms-Cash on delivery,

GEO. P. LAMMERT,

Auctioneer.

FOR SALE.

or

LOR SALE-SAILING

YACHT" OWEN (Hay-| ward-Hayes Design) with without motor. Can be inspected at any time at Ah King's Slipway. Apply GEO. P. LAM- MERT.

CONSIGNEES

THE AMERICAN

AND

MANCHURIAN LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM NEW YORK and.

SINGAPORE...

THE Steamship

་་ CITY OF NORWICH," Captain McMillan, having arrived from the above Ports, Con- signees of Cargo are hereby informed that their goods are ba- ing landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf, and Godown Company Limited. Kowloon, and stored at Consignees' risk and expense.

All broken, chafol, and damag- ed goods are to be left in the godowns, where they will be examined on Monday, 14th inst, . at 10 a.m."

All Claims must be presented within FIFTEEN DAYS of the stoamer's arrival hero, afterwhich date they cannot be recognized.

No Claims will be admitted after the goods have left the Go- downs, and all Goods remaining undelivered after the 14th instant will be subject to rent.

No Fire Insurance has been

effected.

Bills of Lading will be count ersigned by

SHEWAN TOMES & CO.,

Agents.

Hongkong, 6th December, 1914.

-INDO-ÚHINA" STEAM NAVI.

GATION CO., LTD.

From CALCUTTA, PENANG

SINGATORE.

THE Company's Steamship

"KUTSANG"

having arrived from the above ports, consignees of cargo by her are hereby informed that their goods will be delivered from alongside.

Cargo impeding the discharge or remaining on board after noon the 9th inst, will be landed at Consignee's risk and expense.

No Fire Ineurance will be effected.

.....

Bills of Lading will be counter- signed by:-

JARDINE, MATHESON

& Co., Ltd.

General Managers,

Hongkong, 7th December, 1914.

MARTIN'S

&STEEL KLOPILLS

APIOL&

A. Fosnes Hamady for allityPENArtsfon.

of Laden

·Masung

Tangan boorde Abop & bax.at

4. 44 Laak na te Amst Mga Dany firstularily a Hyden s May Mirante doen may be aditíolajevod, Tuom wh

TRUE SAME PROJmmend them, hapõe freirsnor

the World

MATH 205PSI+636. All Charlake and Biores sala

MARTIN'S BLA

APIOL &STEEL ALPILLS

forget after the Show puer, and Light Refreshmenta

JALEXANDRA CAFER Dupl Upon Til Midnight,

holder. v. Seaman Simmonds challenger. 8 ROUNDS Middleweight Contest

Signalman Lamb

Seaman Smith (Triumph.) v. Private Colquitt (Tamar.) 6 ROUNDS Featherweight Contest Stoker Turner (Triumph.)

Private Buckley (Tamar.), Nigger Jackson Hongkong. v. Kid Marriott Hongkong, Refereo: Commander Beckw.ta, R.N. Judge: Commander Blackwood, K.N.

6 ROUNDS Contest

Booking at MOUTRIE'S COMMENCE AT 9 P.M. SHARP.

Ringside $5, Stalls $3. Balcony $2, Pit st

OFFICIAL MARKET PRICES

Hongkoag, December 4, 1914. BUTCHER MEAT.

Beef Sirloin & Prime Cut,-Mei Lung Pa

Corned, Bom Ngau Yuk....

59

13

Roast, Shiu

Breast, Ngau Lam

Soup,-Tong Yuk

1)

"

Steak Ngau Yuk Pa

do.,-Sirloin-Ngau Lan Sausages,Ngau Cheung

Carambola-Yeung To

Coconuts,-Ye Tee

Sweet

肉食 Grapee-Po Tui Tea

D

**

T

***

Uta.

lb. 21-

路

21

21

19

*** #

牛雞比

W 18

22

MA

牛扒服

"

33

牛扒

26

#

牛肉

Peanuts, Fa Shang

Fer set 12

庭

60

牛麻

牛肝

22

*** +

Fest, Ngau Keuk

..000h 12

44

17

12

***

11

IT

•

DEA

Bullock's Brains-

F. E. HALL -Promote

#

13

VICTORIA THEATRE.

TUESDAY, 8th December,

A MAGNIFICENT PROGRAMME The Startling, Drama

JUDGMENT OF THE JUNGLE"

in 3 parts-4,000 feet long. Thrilling from start to finish. Also the

Thrilling Drama

in 2 parte

"AT THE MERCY OF THE WAVES

MATINEES

Every Wednesday, Saturday & Sunday,

BIJOU SCENIC THEATRE.

TO-NIGHT!

TO-NIGHT!!

งลาพ

"PATHE'S BRITISH WAR GAZETTE'

5th Series-Length 1,500 Feat Showing the latest scenes connected with the groat Crisis..

Also

....

some exceedingly comic and intere-ting pictures. Mr. BERT FLATT and Miss FLO BROOKS Comedy Sketch Artists. Last 2 Nights.

Watch for the great pictures. WELLS Y BLAKE FICHT.-Length 3.500 Feet. "ROGAMBOLE" 3rd Serie.-Length 7,000 Feet..

NOTICES.

MAKE IT A HABIT---USE REGULARLY.

"

No

Tongue, fresh, Ngou Li...

corned,-Ham Ngau Li

Bead, Ngau Tau

Heart, Ngau Shm

•

1st

Bump, Salt,-Ngau Kin..

Kidneys, Ngan Yin

Tail,-Ngau Meier

Livet,Ngan Kon

Trips (undressed)-Ngau To

Calvea Head & Feet, Ngan-tasi-tau-keuk

Mutton Chop,-Yeang Poi Kwat

Leg, Young Feit. Shoulder, Young Shau Saddle......

Piga Chitlings,Ohu Chong

1)

Brains, Cho No

1.

Fest, Chu Keuk Fry-Chu Chap Head, Cha Tau... Heart, Chu Sam...

Kidneys,Chu Yiu ... Liver, Cha Kon

***

***

Pork, Chop, Chu Pai Kwat

Curned,-Bam Chu Yuk Leg,-Chu Pei

***

•

HP

1T

***

•

Fat or Lard,-Chã Yau Sheeps' Head and Feet,-Yeung Tau Keak...

Heart-Yeung Sam

,, Kidneys,-Yeung Yin Liver-Yeung Kon

100

+

010

Sucking Pige, to order-Chu Tesi Suet, Beef Shang Ngau Yan

Mutton, Shang Young Yan Veal,-Ngau Tani Yak...

#

A

set

each 50

H

81.20

Ib. 14

24

.27

*

***

415

**

...

...each 12 lb. 30

12

31

80

... lb

BIR

10

0102

wwww

HP

DES

10

"

TOR

་་་

198

each 16

荔枝軟

當機

沙繫

花生

甜山沙 紅地等大紅海合合山

鐵

波照

Lemans, China,Ling Mung

America,Kom Shan Ling Mang

Lichees Dried,-Lai Chi, small Stone

Fresh.

Oranges, (Canton)-Shan-sbang Tim Ching

Pears, (American), Km San Shoot Lay

(Canton), Cooki ̧ -Sh◄ Li

Persimmons Large,-Hung Tea

Pine-apples, 1st quality, Pun Ti Po Lo... each

2nd

Plantain, Tai Chiu

**

--Chung-tang Po Lo

...

Plans, Swatow, Hung Lai

Pamelo, Siam,-Chim Lo Yau

'Shanghai.-Lo Kwat

Walnuts,-Hop To

11

Green, Sang Hop Tuo

Water Melon, Am.) Kom San Sai Kwa

Artichokes, Shanghai,-Sheung-hoi Ah Chi

*Chouk

HI

Beans, (French), Macao,--Oh Moon Pin Tan

" (French) Shanghai, Sheung Hai Pin

Sprout,Ah Chci

8

合桃 山压

榮蔬

丁風

澳門套

T

紅頭菜

苦瓜雞

VEGETABLES, &c.

fi.

27

per set 24

#4

Long, Tau Kck

#14

lb. 141

18

##

Heet Root,Hung Choi Tau

16

"

each 12

背酒

18

30

:

20

12

11

30

20

"

Eat 60

each 8 12

REOBEC

Cabbage, Shanghai,-Ye Tasi

17

"1

Jb. 27

22

Garlic,-Sun Tau

22

27

"

***

"

old.-Lo Keung

19

11

4

20

4

Indian Corn,-Bak Mai

22

Sausages,-Ngau Tsai Cheung Lard-Ohu Yau

Chicken,- Kai Teni

300

***

POULTRY.

**

Capona, Large, Small,-Sin Kai... Ducks, Ap

Doves-Pan Kau

HA

Eggs, Hen-Kai Tan (cooking)

Fowls, Canton, Kai

,, Hainan, Hoi Nam Kei

Geese,-Ngo

作曲

***

***

Now

•

nok

Ots

lb 30

30

24

-18

par doz 24

28

**

**

++

8

"

11

10

esch 8

(014

8

"

*

**

6.

050

M

00

***

***

**

务献 ****

Bitter Squash,Fa Kwa

Brinjale, Green,-Chirg Yasa Kwa...

Red, Hung Ke

Cabbage, Chinese, (common)-Kai Teoi

Cane Shoots, bunch, Kau Shun

Carrots,-Kam Shun

Celery, Chinese,Tong Kan Taoi Chillies Dried, Kon Lap Chiu

Red, Hong Fa Obiu Green-Ching Lap Chia-

Carry Stuff, English, Ka Li Chu Lin

Cucumbere,Ching Kwa

201

Ginger, young, Bun Tse Keung"

Horse Radieb, Shanghai,-Lik Kon ...

Lettuce,Young Shang Tsoi --

Water Chestants,—Ma Tai ...

生口 Mandarin,Kwai Lan Ma Tai

糖

Mushrooms, Fresh, Shang Cho Ko

Musk Melon. Amer.Kam-san Hong Kwa

#Okroe

Onions Bombay, Yeung Chong Tau

"1

Green,Bhang Chong

Shanghai-Sheang-hoi Chong Tau

Parsley-Kun Ts:i

Green Peas,-Ching Tau

Potatoes, Sweet,-Fao Shu

13

蛋雞

lb. 34

24

胡海

each 20

鵝範福

**

25

白山

41

FN

i, each 23

H

lb. 05

45

Pigeons, Canton-Pek Kap

"

Hoihow. Hoi How Fak Kap, Soipe-Sha Tsui

Tarkeys, Cock-Fo Kai Kung

Hen,

Na

Barbel,-Ka Yu

Bream,--Pin Yu

#

FISH,

Canton Fresh Water Fish,--Hoi Sin Ya Carp-Li Yu...

Perfect sanitation being so necessary for health, disinfection is Catheb,Chik Yu... imperative. Make a practice of using IZAL every day just a Codfish,-Man Ya... little, diluted with water-pouring it down drains, sinks and w.c.'s Crabs,Hai

119

+

AUT

and sprinkling it in dustbins or other harbours of filth. Get IZAL, Cattle Fish, Muk Ya ****

because it positively kills disease Dab,-Sha Mang Ya gorms, stope infection and instantly Dace,-Wong Mei Lap. removes bad smells.

Dog Fish-Tit To Cha

ZAL

TRIUMPH 37 CONCENTRATION.

IZAL the guaranteed disinfectant of unrivalled strength-is the pioneer modern high power germicide.

Officially adopted throughout the British Empire.. Mixes equally well with salt, brackish or fresh water.

Write for Free Booklets-"Practical

Disinfection "*

and

Rules of Health."

||

One Gallon of IZAL makes 400 gallons of efficient disinfecting fluid.

AGENTS:

W. R. LOXLEY & CO.,

♫

YORK BUILDINGS.

BREWER & CO.

-):0:(+

Pedder Street. (Adjoining Hongkong Hotel Main Entrance)

Telophone No. 696.

TUCK'S CHRISTMAS CARDS. BEHIND THE PICTURE,

PRIVATE GREETING CARDS. THE

AUTOGRAPH CARDS

́IR BOXES,

LETTS'S DIARIES

FOR

1915.

Eels, Conger, Hoi Mansi

*

Fresh water,Tam Sui Yu Eels, Yellow, Wong Sin Froge-Tin Kai Gudgeon, Pak Kap Yu Garoupa, Shek Pan......

Halibut,-Cheung Kwan Kap Herrings, Teo Pak......

Labrus-Wong Fa Yo... Loach,Wa Ya Mackerel,-Chi Tu Lobatore,-Long Ha

Menk Fish-Mong Yu... Mellat,-Chai Ya

***

...

19

***

200

12 #

esch 2 lb 8

"

8

"

15

we each 5

lb.

***

"

36

•

each

lb 12

ME

Japan,-Yat Pun Sha Tasi

Shanghai, Sheung-hoi Shu Tra

2)

8

37

American, Fa Ki Shu Tsai

Foochow, Foo-chow Shu Tsai

24

"

CHT

H4+

HO

Mo

#

ZREZKE

祐財星

·馬椒菜生茶菇

ÆRBE EKKOLEKPHREE}RA*49 U GRUVERENK RESP

I AM

A BIBEROARSE BJKEY # #a

Pampkin-Tong Kwa

Radiah, Hung Lo Pak Teai

Rhubarb (Fresh),-Tai Wong

海鮮 Sago. Tse Bo

甘鮮盒

Shallote, Kon Chung Tan

Spinach,Yin TeDi

Tomatoes,Ben Ke

Taros-Wa Tau.

Turnips Punti, (Long),-Lo Pak

English,Young Lo Pak

#

Vegetable Marrow,--Chit kwa

(American),Kansan bi K

Water Cress,Sai Yenng Taci

Lily root,-Lin Ngu

Yama, Ta Shu

English, Young Kan Choi...

J

The above prices are 'n accordance with the Government list

of maximum charges azed by Proclamation as revised up to the

30th alt. The Proclimation also contained the following schedel, me

of maximum retail prices:-

(a.) Highest Grade, per bag of 50 lbs.,

(b.) Second Grade." per bag of 50 lbs.,

15

$4.50

.10

4.00

.08

3.50

.07

Cła.

lb. 18.

高雄

20

JJ

高雄

***

17

22

16

25

赤緻

18

**

#1

整您

24

"1

AER

014

18.

не

H+, 37

14

15.

12

·金魚:

Tau

20

•錢龜甲

32

33

#

-45.

**

18

1 Flour:→→

23

石班魚

28

白蛤

per lb,...

20

19

26

無應雄

per lb., ...

30

雞生鍋

WI

*

20

魚魚魚

per lb

(c.) Third Grade. per bag of 50 lbs.,

ww

**

***

32

19

***

20

破白酒

001 '39

24

花班

Parrot Fish, Kai Kung Yu...

92

12

24

·花酱

.25

Pike, Fo For Fong

.35

18

Paice-Pan Yu

6.) Eagle Brand, per 1 lb. tin,

Pomfret, Black-Hak Chong

:20

28

Pomfret, White, Pak Chong

8. Sagar

32

Prawns, Ming Bus

40

Rey-Pai Pa Sha

Refined Crystallized, per lb.,.

Cabe, fin 6 lb. tins), per tin, ...

1.00

12

Rock Fish-Shek Ken Kung

E

18

Roaob Chan Ya'

12

Salmon-Me Yau

Soft, No. 1 quality, per lb.,

No. 9

36

Shark-Sha Yu

8

Skate Po Ya

10

21

32

19

Oyaters, Shang Ho

Porch,-Taa Lo

Shrimps,Ho...

by M. McD. Bodkin, K. C. 1.75 Snapper Lap Yn

LADY OF GROSVENOR.

PLACE,

by A Mumber of Bacisty,

THE BLACK PERIL,”

by George Webb Hardy .....

THE COST OF WINOS,

by Richard Dehan

THE CORYSTON FAMILY,

by Mrs. Humphry Waid

THE GREATER LAW,

by Victoria Cros

Sales-Tat Sha Yu

Tench-Wan Yu

Tarbot,Cho How

4

1.75 Tartles, small, fresh water,

FRUITS,

1.78

2.70

Almonds, Bang Yan 09/2

Apples (Californis)➡Bum Shan Ping Kho

Cheloo Tie Chun Ping Kho Small-Boi Tong

*

Cts.

35夜老

18444

Bananas, fragrant, Canton, Dan Shing Heung Chiu lb-

(brides), Mscao, San Heung Chi

17 Chestnuts, Chinese - Foong Lat

2. Tinned Milk:---

(a.) Sweetened Condensed Milk; per 1 lb. tin,

(b) Unsweetened Condensed Milk, per 1 lb, tin,

(o.) Sterilized Milk, per tin, (18 oz.),

d.) Sterilized Milk, per 1 litre tin,

***

.) Skimmed Milk, per 1 lb. tin

Granulated, per lb.,

4. Frozen Meat;

Cocking Salt, 2 cents per lb.

THE

The Dairy Farm prices for frozen food and other stores published on Let September, 1914, with all changes in prices shown in red ink, are the maximum retail prices for the articles enumerated in the price list of that date. [Approved copies signed by the Chair- man and the Becretary of the Food Committee can be seen either as the Treasury or on the premises of the Dairy Farm Company in Wyndham Brook.]

5, Market Prod noe:(See above)

6. The prices of provisions imported from countries other than China (excepting those above enumerated) may not be raised more than 15 per cent, above the retail prices prevailing in the Colony on the 25th July, 1014.

Note. In consideration of the loss sustained by discount on sub. sidiary coinage, payment for all articles of food not exceeding $2. in value (excepting the articles enumerated in clause 5 in Frocla tion No. 18 of the 30th October, 1014, and in the above Sebed shall if made in nibsidiary coin be subject to an additions of 15 ar.cent