1914-09-29 — Page 7

SHIPPING

THE HONGKONG TELEGRAPH, TU SDAY, SEPTEMBER 29, 1914,

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

(Projected Sailings from Hongkong-Subject to Alteration).

For

Steamship

S'HA, W'wei & Tientsin Chipshing* S'PORE, P'ang & Coutts... Kwongsang*

SANDAKAN.

Chunsangt

S'PORE & Sourabaya...... Fausang

MANILA..

Yuensang*

SHANGHAI

Taksang

SHANGHAI

Esangt

S'PORE, P'ang & C'outta... Hangsang*

ام

On'.

Wed., 30th Sept, at noon Wad.,, 30th Sept. at 9 p.m.

Sat.,

3rd Oct. at noon

3rd Oct. at 3 p.m. Sat., Sat, 3rd Oct. at 3 p.m. Sun., 4th Oct. at noon Wed., 7th Oot, at noon Wed., 7th Oct. at 3 p.m.

MANILA ........................................................Loongsang* Sal 10th Oct. at 3 p.m. S'PORE, P'ang & C'cuttu... Kutsang*.

Sat., 10th Oct. at Sp.m. Return Tours to Japan. The steamers Kutsang," "Namsang " and "Fooksang," leave about every 3 weeks for Shanghai and Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Mojito Hongkong. Time occupied 20 days. This service in supplemented by

"Kumsang Yatshing" loaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobo and Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days. These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light.

tho

**

A duly qualified surgeon is also carried.

* Steamers have superior accommodation for First-olasa Passengers, and are fitted throughout with Electric Light.

2

† Taking Cargo en Through Bills of Lading to Yangtaze

Ports, Chefoo, Tientsid, Dalny, Weihaiwel, Tsingtau. Taking oarge on Through Bille of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan.

For Freight or Passage,

VESSELS LOADING.

Destination.

EUROPEAN PORTS.

Vessel's Nanie.

Marseilles, Havro & Liverpool Deucalion Marseilles vis Ports

Iondon & A'werp via S'pore etc. Namur

For Freight Apply To

Tobe Da- spatched.

NEW YORK, SAN FRANCISCO AND CANADA.

MOVEMENTS OF

STEAMERS,

VESSELS ADVERTISED TO -DEPART TO-MORROW.

Kaifong Soshu Maru

For.

Vessel.

|B. & 8.. Mishima M. N. Y. K.

\P. & O.

1. Oct. 7, Oct. 14, Oct.

Pakhoi

Anping Australia

St. Albans

Boston & New York

Ghazee

Vancouver via S'hai, Japan etc., Monteagle Victoria, Vancouver, Seattle, į Cardigan-

Tacoma & Portland

D. & Co. C. P. k.

130, Sept. 30, Sept.

Tientsin

Australia

Swatow Caloutta

Chip hing Taiyuan Haimun

Kwongsang

shire

J. M. Co.

30, Sept.

O. 3. K.

1, Dot.

B. & S.

1, Oct.

Shinyo M. Seiyo M.

T. K. K.

6, Oct.

T. K. K.

6, Oct.

P. M. Co.

6, Oct.

jos. K. 0.8, K.

T.K. K.

P. M. Co.

'Minnesota

N. Y. E,"

B, Oct. 8, Oct. 14. Oct. 14, Oct. 20, Oct. 27, Oct. ||14, No.

AUSTRALIA.

V'is, B.Q., T'ma via K'lung, Japan Chicago M. Vitoria, Seattle, Tacoma eto. Oalcchas San F'cisco via S'hai &c.

South America via usual porte

San F'oisco via 8'bai & Japan &c. Korea

Apply to JARDINE, MATHESON & CO., LTD. Victoria, B.C. & S'tlo, éto,

Telephone No. 213.

General Managers.

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET CO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. Subject to change without Notice.

Trans-Pacific "Shire" & "Glen" Joint Service,

VTORIA, Y'VER, STLE,Į

TACOMA & P'LAND.../

V"TORIA, V'VER, STLE. Į

TACOMA & P'LAND...)

Cargo accepted on through Bills of Lading to all ports in Europe

and North and South America.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LD.

Telephone No. 213 Sub. Ex. No. 9.

10

LTD.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

."

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN Yokohama, Kobe, Hongkong and Rangoon,

"

YokohamaMN, Y. K, ShidzuokaMN, Y. K. | Victoria, Vancouver & Boattle

Vitorio, B.O., &'T'mayla S'hai &c. Chunsang Vitoria & Tacoma vis K'iung, etc. Canada M, San F'co via S'hai & Japan &c. Chiyo M. San F'co via Manila & Japan &c. China Seattle via Nagasaki etv.'

Australian Ports via Manila Australian Ports via Manila

St. Albans Taiyuan

(G. L. Co.

B. & 8.

30, Sept. 30, Sept.

SINGAPORE, COAST PORTS AND JAPAN.

Bombay via S'pore ato. Weihaiwoi and Tientsin Tientsin and Weihaiwei

Foochow via Swatow & Amoy

Singapore and Sourabaya Sandakau

Calcutta via Bingapore etp.

Steamers are despatchod Eastward at regalar intervals taking Shanghai

Passengers, and Cargo at current Rates.

For Freight and Passage, apply to

Telophone No. 215.

1

JARDINE, MATHESON & CO., LO.

Agents.

Kaijo M. Jinson M. Fausang Chunsang

Това М.

Esang

ShinchikuM.N. Y. K.

Huichow

E. & S.

Chipshing

J. M. Co. O. 8, K. N. Y. K.

30,Sept. (30, Sept. 30,Fept. 1, Oct. 1, Oot;

J. M. Co.

3, Oct.

J. M. Co.

3, Oct.

NY, K.

-3, Oat.

J. M. Co.

7, Oct.

Moji & Kobe

Hokuto

D. & Co.

7. Oct.

Bangkok via Swatow

hibli

B. & S.

7, Octi

Kobe and Yokohama

Hitachi M.

N. Y. K.

9, Oct.

14

S'hai, Moji, Kobe and Yokohama S'pore, Batavia, Cheribon, etc. Singapore, Mauritius and SouthĮ

African Ports

Nellore

P. & 0.

17, Oct.

Banri M,

D. & Co.

22 Oat.

Salamis

B. L. L.

[25, Oct.

Haying

Batavia, Cheribon. Samarang, &o. Tjimahi

Japan

Java

Shanghai

Shanghai Shanghai

TO SAIL

THE TAIKOO DOCKYARD Swatow, Amoy and Foochow

& ENGINEERING Co. OF HONGKONG, Ltd. TAIKOO DOCKYARD,

HONGKONG.

SHIPBUILDERS, SALVORS & REPAIRERS, BOILERMAKERS FORGEMASTERS, BRASS & IRON FOUNDERS, CON- STRUCTIONAL ELECTRICAL & MECHANICAL ENGINEERS.

WELDING & CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENE

4. AND ELECTRIC SYSTEMS.

Estimates given for quick construction and repair of Ships, Engines, Boilers, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes of Engineering. Iron and Wood Work,

GRAVING DOCK

787' x 88' x 34'6" Pumps empty Dook in 2-3/4 hours..

THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 tons displacement, providing conditions for painting ships with most efficient results.

100-Ton Electric crANE ON QUAY-ELECTRIC OVER- HBAD CRANES throughout the Shops, ranging up to 100 Tene,

50-Ton Hydraulic TESTING MACHINE for Chains, Wire Ropes, Riyets, etc.

AGENTS for :-

JOHN 1. THORNYCROFT & CO. LTD.

MARINE MOTORS 7-1/2

PETROL & KEROSENB

150 B. H. P.

As supplied to the British Admiralty & War Office.

D. L. Co. J.C.JJ. L.

Q.deep.

2, half O.

J.O.J. L.2, half 8.

Tjilatjap Tiitaroem J.C.J. L. [Tjipanas [JOJ. L. Tjimanoek JC.J. L. Tjikembang J.C.J. L.

F. half O. Q, desp. Q.desp. Q. desp."

RECULAR STEAMSHIP SERVICE

Proposed Sailing from Hongkong

For BOSTON AND NEW YORK

The S.S.

GHAZEE

sailing on or about the 2nd October.

For Freight and further information apply to

Hongkong, 29th September, 1914.

DODWELL & 00., LTD Agenta.

HONGKONG-NEW YORK.

S A

0.6: type Motor and Reserve Gear. B.H.P. Parafa 70. Petrol 80.

MOTOR VESSELS, LIGHT DRAFT CARRIERS, GUN BOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS AND PLEASURE CRAFT OF EVERY DESCRIPTION, MOTOR PUMPING AND

VEHICLES, etc...

Dockyard Manager

LIGHTING SETS, MOTOR

11a.m. to 12 noon at the Town Office.

BUTTERFIELD & SWIRE. HONGKONG, CHINA AND JAPAN, AGENTS, Telegraphic Address ** TAIKOODOCK,"

TELEPHONE NO 121

AMERICAN ASIATIC s.s. Co.

For New York via Japan Ports & Panama Canal.:

The s.s. "INDRADEO

on or about 14th October. 1914. For fright or information apply" to

Hongkong, 24th September, 1914.

SHEWAN TOMES & Co.

General Agents.

AMERICAN MAIL.

The P. M. L KOREA arrived at Manila on the 24th instant at 4 p.m. and is expected to sail from that part for Hongkong Sunday afternoon and may bo expected to arrive,nt this port at about noon on Tuesday, the 29th lnstant. » .

The F. M... SIBERIA with the mails) from the United States left Yokohama for Hongkong via Marila on the 23rd Inst.

The P. M. an. MANCHURIA strived at Ban Francisco on the 17th instant.

MERCHANT STEAMERS.

The N. Y. K... KUMANO MARU, HOKATA MARU and KAMAKURA MARU have been withdrawn from the service, and their subsiltutes are Rot placed.

Boilafos, Norw: 853, T. A. Johnson, 18th Inst.—Bangkok, 10th inat,, Blos -T. & Co.

Klof, Norw. a* 733, Ammundæon, 18th

Insk-Bangkok, Rios-Order."

Sultan van Koelei, Dut. as 1,419, R.

Vries, 18th inst.--Tarakan, 12th inst, Fuel oll-A P.:00

Kwangtah, Chinese ss. 1.536, Sangster. 19th inst-Shanghai, 16th Inst«, Gea.-Q.M. N. 8. Co.

Timanock, Duž, s. 5,000, A. W. Le Rooy 19th inst-Shanghai, Gen-J. O. J.L.

Kwongtang, Br. ai 1,434, Blokard, 274A

inst Gwntow, 26th Inst., Gen- ~J, M. & Co Polynoälen, Br. Gattinos, 27th Imel

*** Shanghal; $54h inst., Gen.M.M. Anbul, Br, ka 1,355, B. W, Body, 24

Sept-Shanghai, Stud Sept, Gen. Chiyuen, Chinese a.a. 1,177, Rom. 3715

Bept.-Shanghai, 2nd Sept. Genui -U. M. 8. N. Qo. Shanal, Br... 1,228, Simone, 7th Sept. -Hongay, 24th Sept, Coal-B. & A Halyang, Br.. 1,363, A. E. Hodging, 97th inst-Amoy, 26th inst, Gen-D L. &06.

Hongkong, Fr. La. 719, H. Marguerete,

26th Sept-Holbow, 25th Sept. Gen.-A. R. Marly.

L¬kung, Br. ua, 978, D. W. Ritchle, 20th ¦ Yol Maru, Jap. nu. 1,953, Italu, 28th Sept.

inst-Hankohe, 17th inst, Balt JJ, M. & Co.

| Walshing, Br.a.a. 1,170, W. Picknall, 20th Inst-Hongay, 18th Inst., Coale- J. M. & Co...

-Wakamatsu, 20th Begt, Coal & Gon-M. B.-K.

Hanoi, Fr... 743, Ch. La Cherallar. 20th Bapt.Pakhol, 15th Sept., Grezzana A. R. Karty. Don of Airlie Dz. sa 9,755, Thomson, 28th-

SeptManila, Bird Bapt., Gen. --Order.

Chihi, Br. as. 1,145, Lloyd, 20th Ina Shizuoka- Mars, Jap. s. 4,072, M. Degu-

Swelow, 19th inst., Ballast.-B.&

6.

Candia, B. s.a. 5,194, R.E, Pool, 20th inni. -London, Dih ult, Gou.-P.&O. 8. N. Co.

Fakura Maru, Jap. 8.a. O Kasaki, 20th inst-Moji, 14h inst. Coal-M. B. K.

chi, 27th Bopi-Shanghai, 24th Bapt., Gen.-N. Y. E. Middleham Castle, Br, as. 2,954, Wattern, 27th Bept.Bingapore, 20th Sept. Caze oll D. & Co. Kailong, Br. as, 987, H. Mathias, 20th Inst. Kulkiang, Br. s. 1,228, Jones, 26th Inst Hoihow, 24th inst, Gen.-B. & 8

---Swatow, 25th lust, Rice-B. &

8.

| Heijun Maru, Jap.a.ɛ. 1,953, Miynari, 20th Chingchow, Dr. ss. 1,195, Jaa Dosis

inat-Camaran Bay, 16th inst.,

Cool-M. B. K.

Ryusho Maru, Jap. a... 17,43, Y. Kaneda, 21st inst-Wal Hat Wel, 15th inat, Gen.—M, §. K.

Kanau, Br... 1,148, Monkman, 21st inst. --Keelung, 18th fast., Coal-Or- der.

Kashima, M., Jap. s.s. 8,546, M. Yogi. 21st

Inst-Shanghal, Gon.--Order.

Erviken, Norw. .. 1,450, Nellsen, ist Inst-Bangkok, 30th ult; Rice- M. B. K.

Devawongae, Br. ■.#,1,047, C. W. Shearer. 22nd inst.Saigon, 18th instant. Rice & Gen.-A. Buns.

Monteagle, Br. s. 3,953, F. L. Davison, 22rd lost.-Shanghai, 19th inst.. Gen.-O. P. R.

Kjold, Norw. 910, Hollesos, 23rd inst

Bangkok, 3th lost, Rios -Chi- male.

Chicago Mara, Jap. mà. 2,005, K. Horl, 24th inst.-Manila, 21st instant, Flour & Gen.—Q. B: K,

".

lost Kwangyen. 34th fastant, Stone 8, T. & Co.

Hulshow Br. s. 1,222, Shane, 87th inat, Tiantain, Elst inst., Gen.-B. & 臼。

CONSIGNEES

BARBER LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

The Steamship

"MIDDLEHAM CASTLE"

FROM NEW YORK.

The Harber Line se: CHALIST Kawachi Moru, Jap... 3,921, M. Naka- CONSIGNEES of Cargo are

New York for Hongkong via Panama Canal on the 1: 8 and is due hero on or about the 20th at

The T.K.K. SHINYO MARU will

icava Nagasaki for Ban Francisco on the 3rd October and rot on the 6th October as previously advised:

VESSELS IN PORT.

Steamers.

mura, 23rd lust-Moji, Gen.-- .N.Y.E..

Inverclyde, Br... 3,214, Mansfield, 22nd Inst.-Moji, 17th inst, Coal J, M. & Co.

hereby informed that all Goode are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., at Kow- loon, whence and/or from the Fausang, Br.sa. 1450, H. B. Malkon, 23rd wharves delivery may be obtained.

Inst8urabays. 15th Instant, Bugar--J. M. & Ja

Shipcote, Br. 2,604, J. Dematon, 23rd Inst.-Singapore, 16th Inst, Coal

Order.

Atholl, Br... 3,031, L. Saxby, 22nd Inst. -Singapore, 16th inst, Gen.-D. & Co. Chiabna, Br. s. 1,357, Finlayson, 25th

inst-Manila, 22nd inst., Gen.

B. & 3.

*

Taiyuan, Br. 8.3. 2,000, P. W. Grierson, 25th inst-Sydney, 25th ult, Gen.-B. & 8

Lycaon. Br. a. 4814. Walkor, 12th inst Belyo

-Singapore, 8th Inst, Gen-**B.

8.

Maru, Jap.sa. 4,865, H. Hinokuma 25th inst-Moji, 20th inst, Gen.

T, LE

Sabine Rickmers, Dut.s.x 573, J. Sohmer Valatta, Br. ss, 3.720, Mackie, 80th last New Durban, 27th ult, Case man, 15th fast-Tamsul, 12th

oil-8. O. and Co.

inst, BallastA. P. Oo,

Banri Maru, Jap. oz. 2,361, 6. Baga, 17th

Inst-Japan, Sugar-D. & Uo.

Shansi, Br, s. 1,228, Simon, 17th inst

Hollow, 16th inst, Gon-B. &

Chipshing,

Br. as: 1,199, Schenk, 25th inst. Wei Hai Wol, 19th East, Gen. ---J. M. and Co.

Nikko Maru, Jap. as, 3.444, R. Takeda, 26th inst-Manila, 23rd Instant, Gen.-N. Y. K

HONGKONG & WHAMPOA

&

TELEGRAPHIC ADDRESS:

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods resin- ing, undelivered after the 5th October will be subject to rent.

All claims against the steamer must be presented to the Under signed on or before the 19th prox. or they will not be recognized..

All brokan, chafed, and dam- aged Goods are to be left in the Godowce, where they will be ex- amined on the 5th proz, at 11

4.1.

No Fire Insurance has been effected.

Bills of Lading will be enunter- signed by

DODWELL & Co., Ltd.. Agents.

Hongkong, 28th Sept., 1914.

DOCK 60.. LTD. CO.,

MANIFESTO" HONGKONG.

Western Union and Watkins”,

Codes Used: A1; A.B.C. Fifth Editions Engineering, First and Second Editions

Dock Owners, Ship Buliders, Marine and Land Engineers," Boiler Makers,

HEAL

OFFICE: KOWLOON:

Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

· ACETYLENE CUTTING AND WELDING FOR SHIP AND BOILER REPAIR,

Telephone No. 1K

Modern up-to-date plant operated by our own specially trained.

workmen under expert European supervision...

.

All classes of light Steel work manufactured by the above process, Tanks, Drums, Ventilators, Pipes, &o., &c.

THE DIMENSIONS OF DOCKS AND SLIPS ARE AS FOLLOWS

KAME OF DOCK OR SUIT

LENGTH ON KIEL BLOCKI

ENTRANCE

KOWLOON

No. 1 Dock, Lowl

· Na'n Dock, ` Kowkni No.1 Dock, Kowloon passem Patent Blip, No. 1 Kowloo Parent Sup. No. • Kowloodu

· TAL-KOK-TIUI

Cosmopolitan Dock

-ABERDEEN §. Hore Dock. Lamont Dock.

700

Please Address Enquiries to the Chief Manager,

DEPEN OVER ! RISE OF TIBE

SILL AT

ORDINARY ' SILENCE DES

30

Telephone No. 20, Hongkong. QUEEN'S BUILDINGS.

TOWN OFFICE:

M. DYER B.Sc., M.1

Kowloon

Dock, Hongkong.|"