1914-09-05 — Page 7

SHIPPING

THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, SEPTEMBER 5, 1914.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

(Projected Sailings from Hongkong.—Subject to Alteration).

For

SANDAKAN

MANILA

S'HAI, Kobo & Moji

SHANGHAI

HANGHAI

SHANGHAI

TIENTSIN

Steamship

.Yuensang*

"On

Sat., 5th Sept. at 2 p.m.

Hinsangi Sat., 5th Sept. at 3 pm.

Kutsangh

་

Tues., 8th Sept. at 3 pm.

Kwongsang Tues., 8th Sept. atd'light Choysangi Tues., 8th. Sopt. at noon" Taksangt Tues., 8th Sept. at noon ......Cheongshing* Wed, 9th Sept. at d'light Wed, 9th Sept. at noon. S'PORE, P'ang & O'cutta... Sulsang*

Fri, 11th Sopt. at 2 p.m. S'PORE, Pang & C'cutta... Yaishing”. MANILA

..........Loongsang" Sat., 12th Sept. at 2 p.m ...Mausang: Tues., 15th Sept, at noon SANDAKAN.

Return Tours to Japan.

*" and "Laisang," leave The steamers Kutsang," "Namsang about every 3 weeks for Shanghai and Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. This service is supplemented by the "Fooksang" "Kumsang" leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe and Moji' and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days. These vessels have all modorn improvements and, are fitted throughout with Electric Light..

'Lovat

A duly qualified surgeon is also carried.

Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light. Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtsze Ports, Chefoo, Tientsin, Dalny, Walhalwei, Taingtau. Taking cargo on Through Bills of Lading 10 Kudat, Labad Datu, Simporna, Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan.

For Freight or Passage,

.

VESSELS LOADING.

Destination.

EUROPEAN PORTS.

London & A'worp via S'pore etc. Socotra Marseilles via Ports

Kamo M. London, via Usual Ports of Call Sardinia''

NEW YORK, SAN FRANCISCO AND CANADA.

MOVEMENTS OF

STEAMERS.

VESSELS Advertised TO DEPART TO-MORROW.

VESSELS IN PORT.

Haltun, Br.

Steamers,

1,183, J. W. Evans, 30th Aug-Batow, 29th Aug. Gen.*** 1. & 00.

Hangchow, Br. na: 099, Waku, 30th Aug.

-Salgon 95th Aug, Ã{comĐề

The P.M... MONGOLIA dus to arrive

Musique, Dr. xs, 3,805, N. MacDonald, 13th ult-Swatow, 13th Acg.. Ballast 8, O. & Co.

Kentucky, Br, sm, 4,476, A. Løb, 17th Aug. Singapore, 11th Aug. Gen-8. T & Ca,

Vorino Maru, Jap., as. Somekawa. 21st "Aug-Java, 11th Aug. Sugar-O

8. X.

Skerries. Br. 5.5. 2,706, J. A. Argus, 26th -Aug-Wosung, Gon.-D. & Co.

Wimbledon, Br. ss. 2,436, Cantell, 26th Auk-Wunung, 2nd Augs. Coul --D. & Co.

Swanleg, Br... 2,908, Steelo, 17th Aug—|

Woosung, 2nd Aug. Coal Or

Haldia, Norw, 6s, 1,065, J. Jurgenson, Jat, Aug.-Jaya, 2lat Aug. Goni»««√.' C. J. I.

Kwangu, Br. a. 1,828, G. J. Spink, 31st. Aust.---Saigon, 25th Aug, Bico- Chinese.

Eti, Norw, a, 720, Li. Juasen. 31st Aug Bangkok, d Aug., Rico... Chineso.

Liddlesculo, Br. 2,198, Furfor, 1st inst. Durban, 1st July, God.-D. * Co.

Drufar, Norw. ss. 1,102, Jonson, Lat iunt.

→Bangkok, 236, alt. Ric®--- Chinese.

Talthybins, Br. d.s. 6,522, F. W. Cullum 1st last.Manila, 30th ult., Gon. ---3. & 8:

at Hongkong on September 7, left Yako-Telemachus Br. 8.3. 133, Fraser, 28th Fukin Haru, Jap, ss. 3,087, Miyucko, 2nd hema on Wednesday 27th ult. for this port via Mau

Aug.-Dalgon, 24th Aug. lice- Chinusu.

lost-Sloji, 5th ult, Coal-M. P. K.

Fulwau Maru, Jup. s.5. Sawada, 2nd lust. -Quangyer, 29th ult, Gon.-$2 T. & Co.

The A. Ú. Linu 2.5, TAIYUAN lett Yokohama Mara, Jap. s... 4,013. 8 Kama- Kirin Muru, Jay, sa, 2,358, B. Tsuda, 2nd

Sydney on 25th ult. for Hongkong via

Thursday Island, Zamboanga nud Manila, and may be expected to arrive here on ur about the 18th September.

subara, 30th Aug.-Shanghai. 27th Aug, Glen.-N. Y. K.

Vessel's Name.

For Freight Apply To

To bo De-

spatched..

P. & 0.

N. Y. K. P.&O.

$, Sept. 9, Sept.

Fo

Vessol.

12, Sept.

Swalow. Formosa

Haimun Kaijin Maru

DEPART ON MONDAY,

Tiontsin Japan Shanghai

Cheongshing Kutsang Kwongsang

Nippon M. T. K. K.8, Sept. Mer'shiro J. M. Co. YokohamaM.N. Y. K.

8 Sept.

St. Egbert

D. & Co.

8, Sept. 8, Sept.

Tenyo M.

T. E. K.

15, Sept.

San Francisco via Keelung,

Shanghai and Japan &c.

Į

Mongolia

Vtorla, B.C., & T'ma via S'hai &c. Vancouver via S'hai, Japan etc., Mexican, Peruvian and Chile?

Ports via Japan Victoria, B.C. & S'tle, etc. Seattle via Nagassal olc,

E. of India Mexico M.

Monteagle

P. M. Co. C. P. R. O. S. K. (C. P. R.

16, Sept. 16, Sept. 130, Sept.

15, Sept.

Seiyo M. T.K. K

3, Oct.

Yokohama MN, Y. K. Minnesota

8, Oct.

N. Y. K.

14. Nov.

AUSTRALIA.

San Francisco, via Shanghai,Į

M'la, Japan and Honolulu Victoria, Vancouver & souttle. Via,B.C.S'tle via K'lung,9'hai&o New York

9an F'cisco via S'hai &c.

Apply to JARDINE. MATHESON & CO., LTD. Vancouver via S'hai & Japan &c.

L'alaphone No. 215.

General Managers,

THE ROYAL MAIL STEAM

PACKET CO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

Subject to change without Nätico.

"Shire" Line Service.-Homeward.

For

Steamers,

LONDON & ANTWERP...Carnarvonshire

Date of Sailing

4th Sept,

Trans-Pacific “Shire" & "Glen" Joint Service,

VTORIA, V'VER, STLE,}

TACOMA & P'LAND...} VITORIA, V'VER, S'TLE.(

Merionethshire.

AMERICAN MAIL.

dur

AUSTRALIAN MAIL

Loksang, Br. 8.9.978, D. W. iitelin, 30th

Aug.-longay, 7th Aug,‚Üoal—, J. M. & Co.

TO SAIL

"

int. Bingapore, 27th ult.; Gen.

Y. Y. K

116, Sept.

The E. & A. 6.0. EASTERN left Sydney for this port (via Queensland Ports, Port Darwin, Tintor und Manila) on 22ød ult, and may be expected to arrive here on or about the 14th Sept.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE

.8tli

Sept.

Australian Ports via Manila Australian Porta via Manila Australian Ports via Manila

(Taiyuan

Tango M. St. Albans

(B. & S.

N. Y. K. 10. L. Co.

23, Sept.

26, Sept.

TACOMA & PLAND... Cardiganshire ............30th Sept.

Cargo accepted on through Bilis" of Lading to all ports in Europe and North and South America.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LD.

Telephone No. 215 Sub. Ex. No. 9.

19

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN Yokohama, Kobe, Hongkong and Rangoon.

SINGAPORE, COAST PORTS AND JAPAN. »

Kobe and Moji

Shanghai

Shinghai, Kobe and Moji Swatow, Amoy & Foochow Shanghai

Steamers are dospatched Eastward at regular intervals taking Shanghai Passengers and Cargo at curren: Rates.

For Freight and Passage, apply to

Telephone No. 215.

JARDINE, MATHESON & CO,, LD.

Agents.

14

Anping, Takao via Stow & Amoy Foochow via Swatow & Amoy Bombay via S'pore, & Colombo S'pore, Batavia, Cheribon, etc. Singapore, Mauritius and South) South} African Porta

Haiyang

Taksang

う

MERCHANT STEAMERS.

"

The N. Y. K. N., KUMANO MARU. HOKATA MARU and KAMAKURA MARU have been withdrawn from the Borvice, and their substitutes aro placed.

The P. & O, N.B. CANDIA a expected to arrive at Colombo on the 5th instant, afternoon.

Proposod Sailing from Hongkong

For BOSTON & NEW YORK

The s.s." SAINT EGBERT'

sailing on or about the 8th September

For Freight and further information apply to

DODWELL & CO., LTD,

Agonts..

The P. & O. 8.H. SALSETTE in expected to leave Singapore on the 7th instant, at daylight.

Banri M..

¡D, & Co.

Chenan

B. & S.

6. Supt. 6, Sept.

Kusung

J. M. Co.

8, Sept.

D. L. Co.

8, Sept.

J. M. Co..

8, Sept.

Salsette P. & O.

9, Sept.

Soshu Maru 0.S. K. Kaijo M.0. 9. K. Rangoon M. N. Y. K. Riojun M. D. & Co.

Salamis Haiyaug Batavia, Cheribon, Samarang, &c. Tjibodas Batavia, Cheribon, Sumarang, &c. Tjimahi Japan

9, Sept.

11, Sept.

14, Sept.

22, Sept.

B. L. L.

125, Oct.

D.L. Co.

Q. desp.

J.C.J. I..

1. half A.

J.C.J; L.

1, half A.

Tiibodas

J.C.J. L.

1, half A.

Japan

Tjilatjap

J.O.J. L

2, half A

Shanghai

Tjikini

J.C.J, L.

2, half A.

TIDE TABLE."

Shanghai

Shanghai

Tiitaroam J.O.J. L. Tipanns

1. half S.

Shanghai

Tjimanook J.C.J. L

10. 'deen. ¡Q. desp.

THE TAIKOO DOCKYARD Swatow, Amoy and Foochow

& ENGINEERING CO. OF HONGKONG, Ltd. TAIKOO DOCKYARD,

HONGKONG.

SHIPBUILDERS, SALVORS & REPAIRERS, BOILERMAKERS FOROBMASTERS, BRALS & IRON FOUNDERS. CON. STRUCTIONAL ELECTRICAL & MECHANICAL'..

ENGINEERS,

WELDING & CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENB AND ELECTRIC SYSTEMS.

Estimates given for quick construction and repair of Ships, Engines, Boilers, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes of Engineering. Iron and Wood Work..

GRAVING DOCK

787' x 88 x 34"6" Pumpa empty Dock in 2-3/4 hours. THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 tons displacement, providing conditions for painting ships with most efficient results.

100-Ton ELECTRIC CRANE ON QUAY-ELECTRIC OVER- HEAD CRANES throughout the Shops, ranging up to 100 Tons...

50-Ton Hydraulic TESTING MACHINE for Chains, Wire Ropes, Riveta -eto.

AGENTS for anoth

JOHN I. THORNYCROFT & GO., LTD.

KEROSENE MARINE MOTORS. 7-1/2 PETROL &

150 B. H. P. As supplied to the British Admiralty & War Office.

C6. typo Motor and Reserve'Gear. BHP. Paraffin 70. Petrol 80.

MOTOR VESSELS, LIGHT DRAFT CARRIERS, GUN BOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS AND PLEASURE CRAFT OF EVERY DESCRIPTION. MOTOR PUMPING, AND LIGHTING SETS, MOTOR

VEHICLES, etc,,

Dockyard Manager

11 a.. to 12 noon at the Town Office.

BUTTERFIELD & SWIRE.

HONGKONG, CHINA AND JAPAN, AGENTS, Telegraphic Address:- " TAIKOODOCK,"

TELEPHONE NOGEL,

31st Aug...to 6th Sept., 1914.

ינ

Mean lain.

Low Weir

High Water

Hoagkon

CONSIGNEES

Tine.

CONSIGNEES

Mon.

(7

No intarius

J

nar Low

5

'n

37

68

[COMPAGNIE

DES SAGERIES MARITIMES.

MES-

2.

3.4

3.0

Wed, F at

53

NOTICE TO CONSIGNEES.

Eber J TJY

41

1J

NOTICE

PII.

4

At

3 G

り

SAL.

14 V

sea.

ú

B.S. "POLYNESIEN."

Consignees of Cargo from Lon- THE Cargo don ex. 8.8." Normand."

Consignees of Cargo from

**Normand."" Havre ex s.s.

Consignees of Cargo from Bordeaux ex s.e." Ville de

ex s.s." PRINZESS ALICE."

having been transferred and ar- Cette." rived, paras. "NILE" from In connection with above Manila. Consignees of cargo

hereby informed that! Steamer are hereby informed that are their goods with the exception of their Goods, with the exception Opium, Treasure and Valuables of Opium, Treasure and Valu- are being landed and stored atables, have been landed and stored their risks into the hazardous and at their risk into the hazardous or extra hazardous Godowns. of and/or extra hazardous Godowns the Hongkong & Kowloon Wharf of the Hongkong and Kowloon & Godown Co., Ltd. at Kowloon Wharf and Godown Company, whence delivery may be obtained Limited, Kowloon, whence de- immediately after landing. livery may be obtained, against extra freight and expenses incur-

Optional Cargo will be forward- edon unless intimation is received red.

from the Consignees before No claims will be admitted after NOON TO-DAY requesting it to the Goods have left the Godowns be landed here.

and all Goods remaining undeliv-

Bills of Lading will be countered after the 3rd of Sept., will orsigned by the Undersigned. be subject to rent.

Goods remaining unclaimed after.

the 7th Sept. at Noon will be

All broken; chafed, and dan

subject to rent and landing char-aged goods are to bo left in the

ges.

All claims must be sent in to me on or before the 10th Sept. 1914 or they will not be recog- nized.

All damaged packages will be examined on Monday the 7th September 1914 at 10 a.m.

No Fire Insurance has been effected.

P. THOMAS, 22-Agentu Hongkong, 1st September, 1914.

godowns, where they will be ex-1 amined on 3rd inet, at 9.30 a.m.

All claime mast reach us before. the 10th of Sept., 1914, or they, will not be recognized.

No Fire Insurance will be effected.

Bills of Lading will be counter- eigned by this undersigned.

MELCHERS & Co., Hongkong, 2nd September, 1914.

יד

Hongkong, 4th September, 1914.

"GLEN LINE"

(MCGREGOR COW & Co.) LTD.. For London & Antwerp

Saloon passage Hongkong to London £40.

For freight or passage, apply to

12

m.morning. a afternoon.

Hongkong, 23rd July, 1914.

SHEWAN, TOMES & Co

Agent.

HONGKONG & WHAMPOA DOGK 60., LTD.

Codea Usod: A;

TELEGRAPHIC ADDRESS: .A.1.0. Fifth Edition;

"MANIFESTO" HONGKONG.

Western Union and Watkins. Engineering, First and Second Edition: Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

HEAL

OFFICE: KOWLOON.

ACETYLENE CUTTING AND WELDING FOR SHIP AND BOILER REPAIR, Modera up-to-date plant operated by our own specially trained workmen under expert European supervision.

Telephone No. 1 K.

All classes of light Steel work manufactured by the above process. Tanks, Drums, Yeatilators, Pipes, &c., &c.

THE DIMENSIONS OF DOCKS AND BLIPS ARE AS FOLLOWS:-

HAME OF DOCK US

LLENGTH

BLOCKA

OK KKKL benitent

ENTRANCE

DEPTH OVER BILLAY ORDINARY BENING TIDES

RISH OF TIDE

APKINGS

NEAM

'700'

16 Lep

KOWLOON

No. Dick, Kawlood-

No. Dock, Kawiarkan pro Dock, Kowkioni

Na.

Patent Blip Kowloon... Patent Slip, No

Kowloos...

TAL-KOK-TSU}} Cosmopolitan Dock

ABERDEEN

Hore Dock...

mont Dock....

8

Please Address Enquiries to the Chief Manager,

533

Telephone No. 20, Hongkong. QUEEN'S BUILDINGS,

# M. DYER B.SC. M.IN. Kowloon Dook, Hongkong,

TOWN OFFICE: