10
TO SAIL.
Regular Steamship Service
Proposed Sailing from Hongkong
"
For NEW YORK
5.5. ST.
on or about
CONSIGNEBS
From EUROPE.
EGBERT 1 25th August THE HA.L. Steamship
For Freight and further in. formation apply to
"DODWELL, À CO, LTVE
Agente.
Hongkong, July 28th, 1914.
" HOLSATIA."
Capt. E Dolmat, having ar rived, Consignees of Cargo are hereby informed that their goods are being landed and placed at their risk in the hazardous and/or extra-hazardous Godowns of the Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Company, Limited, whence delivery may be obtained (MCGREGOR, GOW & Co.) Ltd. against Bills-of-Lading counter
GLEN LINE"
וי
For London & ̈Antwerp. The s.s." GLENI,OCHY"'.
(Capt. E. J. Stallard) The steamer will be despatch- ed for the above ports on or about 10th August 1914.
THE
HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, JULY 81,1914.
POST OFFICE.
Henday the 3rd August being a Public Holiday the Post Ofies will be open from 8 to 9 p.m.
There will be one delivery of ordinary | Aki correspondence and one collection of leiters from the Pilar Boxes
SHIPPING NEWS.
ARRIVED.
Múru, Jap. a... 4,00%, J. Nomu, 30th
July-Shanghal, 28th July, Gon., -N. Y. K.
The Money Ondor Offre will be ea-Chenna,
tirely closed.
Owing to the unsettled stats of affairs China, in Europe the public are advised to send their corroepondence for the present either by the Canadian or the Busz routes.
The Aubui.
with the Mall from
London (via Siberia) of Saturday, the 11th is (delayed by typhoon) in due to arrive here on Sunday the 2nd August.
..
MAIN DUR signed by the Undersigned.
Optional Cargo will be carried Siberian, Anhui, 2nd August."- on unless notice to the contrary be given to-day-``
All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognized, '
No claims will be admitted after the Goode have left the Godowns and all Goods remaining undel-
MAILS CLOSE TO-DAY, hongbal & N. China-Fer BOHEMIA,
31st Inai., 5 p.m. Holho. Per JOHANNE, Siat inst. 5p.m Amoy-Per HONG WAN 1. 31st inst. 5
pm.
TO-MORROW..
Br... 1,354, W.-L Jones, Sist
July. Shangbal, Gen.-B. & B. Auk 2,971, Guarovich, 30th July
Bingapore, 24th July, Gen-9, W & 00. Hanol, Fr. . 729, Ch. Le. Chevalier, Slet July-Haiphong, 20th July, Gen. —A.R. Marty.
Helene, Oer. L. 971, Jessen, 3012 July
Bwatow, 29th July, Gen. -J. & -Co. Hongwan I, Br. ss. 2,060, Mason, 30th
July--Singapore, Gon-Order, Loakum, Ger. an. 1,908, W. Taubert, 30th July-Swatow, 28th July, Rice- B. &&...
Minnesota, Am. x 20,718, Garlick, 30th
July Manila, 28th July. God~~! N. Y. K.
Teintau, Ger. as, 1,00%, J. Meyings. 30th, July-Bangkok, 23rd July. Gen. B. & 8.
Saloon passage Hongkong towered after the 30th inst., will be Tsingtau-Per M. JEBSEN, 1st Aug. 8 Beang Bes, Br. .. 5,784, J. Travis, 30th:
London £40.
"
For froight or paasuge, apply to
SHEWAN TOMES & Co.
Agents. Hongkong, 23rd July, 1914,
THE AMERICAN & ORIENT AL LINE.
For Boston and New York vla Suez Canal.
(With liberty to call at the Malabar Coast.) ·
THE Steamship
**ROYAL PRINCE." Captain Couli, will be despatched as above on Wednesday, the 5th August.
This Steamer has excellent accommodation for a limited number of Saloon passengers,
For freight and passage apply ARNHOLD KARBERG & Co.
General Agents.
CONSIGNEES
BEN "LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES.
The Steamship
**BENVENUE,”
From LEITH, MIDDLESBRO, LONDON' AND STRAITS.
CONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
No claims will be admitted. aftor the Goods liave loft the
subject to rent.
All broken, chafed, and dam- aged goods must be left in the Godowas, where they will be 'ex- amined on the 30th inst., at 9.30
No Fire Insurance will be effected by us in any case 'what- evor.
E
This steamer brings on cargo:- ex. s.8." Lisbeth " from Stockholm
Dramen from Setubal Jarl from Oscarshama "Germania" from Göteborg HAMBURG-AMERIKA LINIE
Hongkong Office.
Hongkong, 24th July 1914.
FROM SAN FRANCISCO, JAPAN PORTS AND MANILA,
8.8. "BIBERIA" The above mentioned vessel having arrived consignees of cargo are hereby notified to send in their Bills of Lading for coun- tersignature and take immediate delivery of cargo from the Com- pany's godown at West Point. Cargo will be landed immediately at consigncos' fisk.
Cargo remaining undelivered Monday, July 27th, 1914 at noon will be subject to landing charges and if undelivered Friday July 31st 1914 at noon will be subject to both landing" and storage charges.
No Fire Insurance whatever will be effected.
All'chafed and otherwise damn- aged cargo will be examined at the above Company's godown at West Point July 31st. 1914 at 10a.m.
Austra=
Mail.
0.00.
"
Phillpine Islands, Australia, Tasmania & Nok Zealand sta Pori Darwin-P1 ALDEN- HAM, let Aug., 10a.m. Balgon-Per STENTOR, ist Aug, 10 a.m.
English
Mail.
Philippine
Shanghai,
Straits, Burmah, Carlan, Ade laids, Western Australia, India Aden, Egypt, and Europe via Brindisi. (Lalo Letters 11 a.m. Postage 10
to noon. Extra centa) (Bupplementary mall on board up to the time fized for departure of the mail. Extra (Letters Postage 10 cents) posted in all the Pillar Boxer in time for the first clearance will be included in this contract mail) The Parcel mall will be closed on Friday the 31st July. 5 Per DEVANHA, 1at
11 ..
For LOONGSANG, ist Aug, 1 p.m., N. China & Japan via Yoko hama-Per CHINA, 1st Aug., 1'p.m. Shanghal & N. China, Japan viu Kobe
Por KUMAKURA M. let Aug. 4 p.m.
JulyHingapore, 16th July, Gen. -Chinese.
Tacoma Maru, Jap. a. T. Hamada, 30th
July-Manila. 27th July, Gen.-: 0.8. K.
WEATHER REPORT.
On the 31st at 11.10-Pressure le nearly stationary along the east coast of Chips, and from the Loochoos to the Philippines, It has decreased slightly to moderately from Hongkong to Tongking.
A depression still extends from Tong- klog to N. E. China.
Taucer. Br.. 6,809, Yarwood, 31st July.
--Manila, 28th July, Gen.---B. & €.
Hongkong Rainfall for the 24 hours ending at 10a.m. to-day, 1944 inchse.
FORECAST FOR THE 24 HOURS
MAIL STEAMERS
THE PENINSULAR
AND ORIENTAL S. N. CO.
ENGLISH MAIL:
ENDING AT NOON TO-MORROW. WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on of
District,
Forecast.
1 Hongkong and Neighbour, fresh,
bood...
B. winds,
equally: overcast.
rain.
Formosa Channel....
about the DATES named 1-
Steamers
For LONDON, via Us-] Devanha
pal Ports of CallCapt. W. R. Hickey
LONDON & ANT.)
Penang, Capt. O. R. Longden
& Marseilles.
To Sail On. Remarks
noon 1st Aug:
Freight
•&P
about 5th Aug.
ubout
WERP via Binge-} Syria
18, winda, Broox.
pore,
O'mbo, Port Bald,
R.N.R.
MOJI, KOBE AND YOKO
Sardinia
Freight
Capt. J. T. Joffery
6th Aug. & Prage
HAMA.
about
Freight
SHANGHAI
Capt. W. W. Gooke
R.N.R.
13th Aug.&P'sage
3 Bouth court of China be-] The same SHANGHAI,
tween H.K. and Lamooks as No. 1. 5 Bouth coast of China be-) The me tween H.K. and Hainan...) 4 No. 1.
Uhina Coast Meteorological Register.
31st July, a.m.
Station,
1.
29.59 73 Wostock 73 Nemuro Go 29.55 Wimbledon, Br. 1 2,954, Cantoll. 30th Hakodate
July-Ching-wan-tao. Coal--D. Tokio Kochi
& Co.
·DEPARTED.
July 30.
Unkal Maru for Chimulpo (Korea) Tilkin! for Kobo Tin Shanghul Kaljo Maru for Fooshow ris Bwatow Malay Mara for B. mbay via Singapore Hes for Haiphong via K.O. Wan Yel Maru for Hongay Luchow for Shanghai
Oshima
Chefoo
Whalwei
Hankow
Jobang Klukiang Changula Shanghai
Benvenue for Yokohama vin Nagasaki, watow Delta for Shanghai
זו
20.66 80
¡Winda!
Himalaya
All the above steamers are fitted with Wireless Telegraphy.
For Freight or Passagé, apply to: -
P.&O. 8. N. Co.'s office,
Hongkong, 30th July, 1914
E. A. Hewett,
Superintendent.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
BREMEN.
29.568
29.83
29.80
29.78
纠纷鐧
K'sgima
29.82
29.85
Maha Yahl'ima
£9.87
BEW
29.84
Boxin Is.
29.87
WD
29.59 76 95 sw'
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINES
17
For
Steamers.
To sail on
'
Gutzlaff Sharp
29.30 27
4bev
NAPLES, GENOA, AL-)
TB 29.74 81
OSU
Z or
GIERS, LISBON
Prinz Eitel Friedrich
Amoy Ba
29.30 7791 BEW
2 a
SOUTHAMPTON, (Capt. C. Mundt
WEDNES.. 5th Aug
29.70 75 95 a
or
AWERP & BREMEN.
16,000
Talbota Sa 29.78
se
**
29.80
SHANGHAI,
NAGA-1 Prinzess Alice
20.83
M
Koshna
14
29.02
20.82
Shanghai and North China
CLEARANCES AT THE
HARBOUR OFFICE.
Flores
29.78
SAKI, KOBE AND Capt. J. Bortfeldt YOKOHAMA
+
20,300
Canton
6.
29.62 77 91 ye
30
M'LA, ANGAUR, YAP,
H'kons
ва
29.66
77 87 88
·40
Gap Rock
29.01
++
530 4.0
+
Macao
29.62. 76
J'ora
July 30.
Wachow Pakhoi
NEW GUINEA, Prinz Waldemar BRISBANE, SYDNEY > Capt. O. Jurany AND MELBOURNE...
6,100
14
Follow
Phulien
29.51 79
ESWO
Coblenz
Toursne
29.67 82
WIW C
W
KOBE
0.81.3.
Capt. H. Schmitt
ww
Aparri
20.86 74
1
b
6,750
Manlin
+
Legnapi Holla Bacolod Cabu Labuan
29.91 74
0 b
95 29.63 80
GW
1 b
JESSELTON, KUDAT & | Borneo
SANDAKAN
15th Aug.. 9a.m.
"
-20.93.85:
zb
walow, Wal-hal-wel, Chefoo & Tienteín -Per OHIFSHINO, Let Aug, $ p..
Mail.
(Europe ria Siberia) -For Σ CHENAN, 1st Aug., 5 p.m.
To make connection with the Tian. win-Fukow Railway closing at Shanghal Holene for Hoihow and Tourate Br. P.O. at 8.30 p.m. on Thursday the 6th. Rickmers for Canton Aug.1-
ยุ
Shanghai, N. China, Japon via Nagasal, Honolulu, U. State South America, nad Canada via. Son Francisco Per SIBERIA, 1st Aug., 5 pm.
i
SUNDAY, 2nd Aug. Swatow-Per HAIMUN 2ad Aug., 9 maza, Swatow, Amey, Formosa via Tamoul
Per DAIGI M, 2nd Aug. 9 a.m. Shanghai & North China--Par CHENAN.
2nd Aug., 9 a.my
MONDAY, 3rd Aug. Japan rin Yokohama-Fer DUNERA, No claims will be entertained
3rd Aug. 9 a.m. unless accompanied by short
TUESDAY, Ath Aug. delivery note or list of exceptions taken at the time of delivery to Wel-hai-wel, Chofos & Tientsin Per
HUICHOW, 4th Aug., .m. consignees and signed for and on Holhow and Bangkok For MACHEW,
4th Aug. 9 e.ro, behalf of the Pacific Mail S.S. Co.
Amoy&Foochow Per HAI-j
YANG,
1, 4th.
10 a.m.
All claims must be filed on or Swatow, before August 31st, 1914, other- wise they will not he recognized, Shanghai
31
R. C. MORTON, Agent,
Godowns, and all Goods remain- | Hongkong. July 4th. 1914.
ing undelivered after the 5th
August will be subject to rent.
All claims against the stoamer must be presented to the Under- signed on or before the 12th Aug., or they will not be recognized.
Allbroken,chafed, and damaged Goods are to be left in the Go- downs, where they will be 'ex- amined on the 5th August, at 11 a.m.
No Fire Insurance has been effected.
Billa of Lading will be counter- signed by
GIBĖ, LIVINGSTON & 00.,]
Agents, Hongkong, 29th July, 1914.
SILIMPOPON COAL.
BUNKERS
T
can be supplied at cheap rates "Rot SANDAKAN & ĮSEBATTIK
(British North Borneo), At these ports stoomers calling, for bunker coal exclusively are exempt from all shipping "duos and charges.
IT IS WHAT YOU GET MORE
THAN WHAT YOU PAY.
THE
DOUBLE STRENGTH MEANS
DOUBLE VALUE,
LOTUS MOKHA
IS UNIFORMLY EKOELLERT.
Obtainable Everywhere.
A BUNE.
H. RUTTONJEE & SON.
American
ដ
July 31.
Anna for Bangkok
Chonan for Canton
Hongwen I for Singapore vis Amo Haiching for Foochow via Swatow Hatachang for Tientsin Hulchow for Canton Stentor for Liverpool vin Singapore
PASSENGERS ARRIVED,
Per B 8.Teintau from Bangkok-Messrs Mark, Golealer and Egelborn.
Persa,Chenan from Shanghal---Messrs Symons, Gibson, Marris, Mckenzie.
Por 8.8.Seang Bee from Rangoon etc. Mra & Miss Connor.
Persa. Aki Maru from Shanghai-Dr A A de Carvalho, Mr & Mr G H Enger, Mrs R McCurdy,
A MoCurdy, Miss McCurdy, Lee Per
M
29 86 75
29.89
T. F. Claxton, Director,
Hongkong Observatory, July 31.
1 Barometer, reduced to 32 degrees Fahrenholt on the level of the sea in in- chez, tenths and hundredths.
2 Temperature, in the shade, in degrees Fahrenheit.
3 Humidity, la percentage of saturation, the Humidity of air saturated with mola turo being 100.
4 Direction of Wind, to two points. 5 Force of Wind, according to Beaufore Scalo.
State of Weather, b blue sky, o de tached cloud, d drizaling rain, f fog, g gloomy, h hail, I lightning, a overcast,
Mas Minnestota from Seattle etc. Wiley, Bishop K L Paddock, Lt8 H Freer. F. McCann, Mr & Mrs Wit chell, Miss A Seidos, Mr & Mrs BF Wea-passing showers, g aqually, r rain, e snow, Formosa vin Keelung. Shai, ver, W Tauschaft. Mr & Mrs C W Olsen,
& N. China--Per ESANG, 4th Aug., 10 a.m.
at China, Japan Tla Roga- Ms A Chinn, R Newman,
Honolula, United States,
South America and Canada via
ES Francisco-Per CHIYO M..
4th inst., 11 a.m.
Straits, India via Calcutta-Per TORIL. LA, 4th Aug, & p.m. Philippine fa-Per TAMING. 4th Aug.,
3p.co. Shanghai N. China-Per SHAOH-
SIN »; 4th Aug.. 3 p.m. Fremantle-Per ONDANO, 4th inst. 5p.m
SHIPS PASSED THE CANAL.
London, 24 July. Arrivals from China:-Africa, Cathay, The following vessels have passed the Canal-Persens, Phemius.
London, 28 July. Arrival from China;-Hitachi Maru. The following vessels bave passed the
Oysters, Fresh, Fried of Stewed Findon Haddocks, Kippers &co,
--ALEXANDRA CAFE.
· WEDNESDAY, 5th Aug, Hoihow, Halphong & Pakhoi-Per KAI-Canal:-Bouarty, Canton, Glenroy, Ma
FONG, 5th Aug., 8 a.m.
ohnon, Myrmidon, Fubla, Paking. Svoro Straits, Burmah, - Caylon, no, Bithonia, Nellore Adelaide, Western Australia, India, Aden, Egypt and Eu rape via Naplos-For P. E, FRIEDRICH. 5th Aug. 9 a.m. Swatow-Par HAIMUN 5th Aug-10 ■.m. Japan via Moff. Honolulu, Hilo, Cal- Manzanillo, Salina Cruz,
Valparaiso las, Arica, Iquique, and 20rouel-For KIYO M., 5th Aug China, Japan
114.11. Shanghai via Nagasaki,Vancouver,Cana- United States, 8. Ameri- ca.vin San Francisco (Europe in Siberia). Per E. OF
Ameri-
Cana- Canadian
Americans. Amer- §,
can.
ican
dian & Siberian
Mall
יני
da,
ASIA, 5th inst. 11 a.m..
Jaran via Moji, Victoria, Beat- le, Tacoma & Vancouver A. 8.-For TEUCER,, 5th Aug,
p.m."
THURSDAY, 6th Aug,
Formosa via Koslang, Japan via Moli Victoria B., and Tacoma Per TACOMA M., 6th Aug. 3 Shanghal & Neri China-Per ANHUI,
6th Aug. 3 p.m.
FRIDAY, 7th Aug Swatow, Amoy & Foochow For HAI-
TAN, 7th Aug, 10 am. Bhanghal & North China — Per WING-| - BANG, 7th Aug., 11 m.m. SATURDAY, 8th Aug, Philippine Is-Per TUENBANG, 8th
Australian
Mall.
1
Philippine lands, Marron Yapy Friedrich Wilhelm- shafen, Rabaul, Herbertehohs, Matupi, Anatrella, Taktinnla, Now, Zakland via. Brisbane- Per P. WALDEMAR 8th Aug, 2m
thunder, wwiibility, w dew wat.
Rain in inches, tenths and hundredth
METEOROLOGICAL.
Previoas
Day On data On date
29.75 29.73
20,74
17
75
75
97
93
*07
ENE
0
or 3.58
от
roth 14
73
Barometer Temperature. Humidity Wind Direction...
Force......... Weather ... orit
Bain
Higoest open air Temperatuen: on IDE Lowest
H.K. Observatory, 29th July.
T. F. CLAXTON, Dizsator.
·MAIL STEAMERS
PACIFIC MAIL S.S.CO.
OPERATING
MODERN HIGH POWERED TWIN SCREW EXPRESS STEAMERS.
MONGOLIA 27000 tonn
KOREA 13000 tons
* CHINA 10200 1058
VA
MANCHURIA 27000 tons
SIBERIA 15000 Long
NILE 1ood to
PERSIA 0000 fana
Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Hobe, Yokohama, Honolula and San francisco
"THE SUNSHINE BELT”—The Most Comfortable Route to America and Europe.
BIBERIA „................. Bailing BUNDAY, CHINA MAKARON
MANCHURIA zaman MONGOLIA sorside
2nd Aug, at 1 p.m. WEDNESDAY, 19th Aug, at noon"> TUESDAY, TUESDAY,
18th Augat 1 pm. 15th Sept, at 1, p.m."
These stenmore are famous for their modern equipment, comfort, and the superiority of the sulding, which is under, the personal supervision of Mr. V. Moroni, tha world-famous "oktorer," Larga stateroomsy egzipped with electríð fans, and running water), Bertha - equipond vna,aldoszło Prading Lamps: Nutaorous-amosponte-sals "wwźer, zielawnlug - tam, Filpība orebértes, deck, kommt, dlanuos, a to—not a dull moment throughout the trip, BENGALA MINA Thái Batorý ihn Cantert of Priftin' ta`Dur First Cenalderetasjon ASE
See further information, ratón, litõentura, eshedules, sto, apply to AMONG King's, Buildtog (Opposite Blake Pier)
R. C. MORTON,
Pansen-l'acnc Incarnational Exposition Ban Francisco-misi: "Telephonil No such
Capt. J. Koehler
10a.m.
About
WEDNES. 5th Aug.
SATUR.,
8th Aug.
3 p.
"About"
WEDNES., 19th Aug. SATUR,
All the steamers of the European Line are atted with Wireless Telegraphy. New System of Telefunken.
FREIGHT LINE.
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG.
Tuebingen...... Sigmaringen.......
OUTWARD.
About
About
3rd Aug. Santa Fe.. ...2nd Sept. Norderney
13th Sept.
27th Sept.
HOMEWARD.
For Duenkirchen, Rotterdam and Bremen: Tuebingen, about
19th Sept.
Santa Fe....
Sigmaringen
Norderney...........
For further Particulars, apply to
about 12th Oct.
about 13th Oat.
..about 81st Oct..
NORDDEUTSCHER
MELCHERS & CO.,
LLOYD
GENERAL AGENTS, HONGKONG and CHINA.
Hongkong, Slat July, 1914.
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES."
TO AND FROM JAPAN via SHANGHAI, FORTNIGHTLY SERVICE TO AND
EUROPE "via, SUEZ CANAL.
FORTNIGHTLY SERVICE
FROM
For SHANGHAI, KOBE AND
YOKOHAMA
Steamers
(Cordillere
Polynesien
·To sail 10th Aug. 24th Aug.
Amazone T Paul Lecat
11th Aug
25th Aug
MARSEILLE via FORTS
-ALL · STEAMERS - FITTED WITH WIRELESS Transhipping on the Co.'s Steamers at Colombo, for Calcutta, Bombay and Australis, at Port Said for the Levant, Constantinople and Black Bea,
Through. Fickets to London via Paris by rail
Circular flokes to Europe via Bues and SIBERIAN ROUTE and vice ver delivered here. Jan
For further particulars apply to,
THOMAS, 20 Agent.
Printed and Published for the Pranzistor, by George William Cade Burnett at 11: Joe House Street, in the City of Victoria, Hongkong
No comments yet.
Private notes are available after approval.