1914-07-27 — Page 11

THE HONGKONG TELEGRAPH MONDAY, JULY 24 Tui

MARKET

PRICES.

Hongkong July 6, 1914.

Shutn-Wanks*U

Salmon-PS

SaoYark Yu

肉食 Shrimpe, in

BUTCHER MEAT.

Boof Sirloin & Prime Cut,-Hei Lung Pa

27

Corned, Ham Ngau Yuk...

Roast,-Shiu

Breaat,-Ngau Lam

Soup, Tong Yuk

Steak,Ngan Yuk Pa

"

13

do. SirloinNgan Lan

Sausages,Ngan Chaung ...

Bullock's Brains Know......

Tongue fresh, NgaL

corned,-Ham Ngan Li

Head, Ngau Tau

Hoart, Ngau Bam

Hump, Salt, Ngau Kin

Feet,Ngan Kaaki

***

"}

Kidneys, Ngau Yin

Tail, Ngau Moi...

Liver, Ngau Kon

华职

Tripe (undressed),-Ngau To

Calves' Head & Feet-Ngau-chai-tau-kark

Mutton Chop,-Yeung Pai Kwat

[

Leg,Yeung Pei

Shoulder,Yeung Shan

Piga Chitlinga, Chu Chong

"

:+

Brains, Chu Know

Feet-Chu Kark

Fry-Chu Chak

Head, Cha Tau...

+

36

10

12

28

32

Uts.

Pepper, Lap Yu

Ib. 12

Soles-Tat Sa Yu

28

20.

"

WEL

Tench,-Wan Ya

18

22

Turbot,-Cho How Yu

20:

»

18

Turtles, small, fresh water,-Kork Yu

80

12

18

22

31

35

20

17

per set 12

ench 60

0

$120

14

24.

牛刷

8

1

牛肉

12

T

12

牛尾

牛肝

Bot

lb. 25

25

4ff

1,24

27

猪

por sat 2

#.

lb. 12

3

搭 猪猪猪甜椒

17,

1

***

each 10

pair 8

lb 24

23

27

416

801 65 each 7

25

*#22

18

24

LE

20

牛仔

Heart, Chu Sum...

Liver, Chu Con

Kidneys,Chu Yia...

Pork, Chop,Chu Pai Kwat

Corned,-Ham Chu Yuk Log,-Üha Pe.

Fat or Lard-Ch fo

Sheep Head and Feet-e Tau Kark

31

Heart, Yeung Sam

+

Kidneys,-Yeung Yiu ....................

Liver,-Young Con "...

Sucking Pigu, To Order-Cha Cha.

Suet, Beef Sang Ngau Yau ...

Mutton, Sang Yeung Yau... ...

Vsal,Ngsu Chai Yuk

M

Sausages, Ngan Chai Chaung

POULTRY,

Chicken - Kai Chai

Capone, Large, Small,-Sin Kai

Ducks-Ap

Doves, Pan Kau

T

Egge. Hen-Kai Tan

Fowls, Canton-Kai

Geese, Ngo_m_

White Bait-Ngau Yu Chai

Almonds,-Hung Yan

FRUITS.

Apples (California)Kam San Ping Kho

Chefoo)Tin Chun Ping Kho

Small,-Hoi Tong

Custard, Fan Tai Chi

***

PUBLIC COMPANIES

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

NOTICE OF ORDINARY AND EXTRAORDINARY MEETINGS.

OTICE IS HEREBY GIVEN that the ORDINARY HALF-YEARLY MEETING of the SHAREHOLDERS in this Corporation will be held at the City Hall, Hongkong, on.SATUR- DAY, the 22nd day of "August, 1914, at Noon, for the purpose of

ARTICLE 76 General

Meetings shall be held once in every year, at such time and

TO SAIL

place in the Colony as may be ORIENTAL AFRICAN LINEA prescribed by the Company in For Singapore. Mauritius and

General Meeting and if no such

time or place is prescribed, then at such time and place as

South African Ports.

"SALAMIS",""

may be determined by the THE Steamship "Court, and unless and until

otherwise prescribed or dater-4509 tone, Captain D. A. Gar mined as aforesaid a Gen- diner, will be despatched as oral Meeting shall be held in the above on Saturday, 25th July, at month of February in overy noon.

N

year,"

+

ARTICLE 77.-"The Generalf

For rates of Freight and Pas-

Meetings mentioned in the last age apply to app preceding Articlö shall be called

"

Ordinary Meetings." ARTICLE

a.

elect

other)

The Bank Line Ltd.“

Managing Agents.

Af receiving the Report of the Court General Meetings shall THE AMERICAN & ORIENT

菓子

lb. 30

杏仁

each-

Bananas, fragrant, Canton, San Shing Heung Chiu 1b4

(brides), Macao,-San Houng Chin

Chestnuts, Chinese,-Foong Lat

Carambols, Young Tue...

Cocoannts,-Yeh Tee

Lemons, China,-Ning Moong

Amerion-Kum San Ning Moon

Lichees Dried,-Lai Chi, small Stone

15

Fresh,

Limes, (Saigon)—Sai Kung Ning Moong

Mango, Manila, Lai Sung Mong

Mangosteens,-San Chuk Tue

#1

..each 12 lb 8

17

***

... each

·10

... doz25

lb 15

"

Oranges, (Canton)-San-shing Tim Ching

Sweet

"

***

Pears, (American)," 777m San Shoot Lay

(Canton), Cooki - Lay

Peanuta, Fa Sang

CAR

Jess

Persimmons Large,-Hung Chie

Pine-apples, 1st quality,-Poon Ti Paw Law esch

2nd -Chung-tang Paw Law

22

Plantain, Tai Chen...

Plums, Swatow, Hung Lai

39

***

411

**

31

11819-1189129000

of Directors together with Statement of Accounts to 30th

June, 1914, and for the confirma-

tion of the election of Directors.

*THE REGISTEROF SHARES of the Corporation will be CLOSED from MONDAY, 'the' 10th August, to SATURDAY, the KIRA22nd August, 1914, (both days

*£** inclusive) during which perjod

Ta ho transfer of Share can he

registered

山香蕉

BRE

●山甘于 甜權 機 山梨

花

4

紅 地等大紅

14.7.

bach

lb 15

120

111.

each 14

合機 山压 西瓜路

Pumelo, Siam,-Ohim Lo Yau Shanghai,Lo Kwat

ff Walnuta,-Hop Tuo

Green, Sang Hop Tuo

Water Melon,-(Am.) Kom San Sai Ka

Grapes, Sang Po Tai Tee

VEGETABLES, &c,

40

(China) Sai Kwa...

榮蔬

Ote.

D #

lb 32

32

11

M

仔料 Artichokes, Shanghai,-Sheung-hoi Ah Chi 生产厂

1 lb 8

Tan

each

11

per doz 20

lb 35

Hainan,-Hoi Nam Kai

Goose, Wilda'hai, Shang-ho Yea Ngo

Musk Deer, Wong Keng

Hare, Shanghai,-Ta Chai

Pheasant,Shan Kai

Pigeons, Canton,-Pak Kup

*

Hoibow, Hoi How Pak Kup,

Quail-Um-Chun ...

Rice Birde-Wo Fa Cheuk

Snipe, Sa-Choy

Turkeys, Cook-Phor Kai Kung

Hen,

Na...

Wild Ducks, S'hai-Shang hoi Sai Ap...

1,--Sui Ap Chai,

**

**

**

A Ducks Canton-Sang-Shing Soi Ap

... each

ចំកន នននន | | | | | 22 } { } 8!! }

Tau

F#

***

+10

T

紅榮]

HE

YOU

TA

F

8

接

140

91

宜

...each 6

8

#:

茄

10

紅茄

***

10

菜

"

ED

·紅柳茶

***

12

榮。

DA

... lb.

... exch

大梛榮花

中專榮花

全新

Chenk

Beans, (French), Macso, Oh Moou Pin Tan 15 (French) Shanghai,Shenng Hai Pin

Sprout, Ah Cho

Long, Tau Ko

Beet Root, Hung Choi Tan

Brinjala, Green, Ohing Yuan....

"

Red-Hung Ker

Cabbage, Chinese, com,-Kai Choy

Cabbage Red-Hung Yes Choy

Cabbage, Shanghai,---Yeh Choi

Cane Shoota, bunch,--Ksu Shun

25 H Cauliflower, Large size,Tai Yeh Oho Fa

水银仔

城水

Medium adze,Cheung Yeh Cho Fa

Small size,Sai Yen Choi Fa

Carrots-Kam Sham"

Celery, Chinese,Tong Kan Choi

Obillies Dried,-Gon Lat Chin ...

**

Partridge, Che Khoo

Ab

***

++

***

***

pair

*

each 33

邮奩孕

19

***

T

MA

dozen

量品

esch

lb. 80

***

3

Barbel,-Ka Tu

FISH.

Bream,-Bin Ya

***

Canton Fresh Water Fish,-Hoi Sin Ya

Dace,--Wong Mei Lun...

Eels, Conger, Hoi Mann

Fresh water,Tam Sin Yu Eola, Yellow, Wong Sin Froga,Tien Kai

040

***

Garoupa, Sek Pan.....__... Gudgeon, Pak Kup Yo

•

+++

Ote

*** lb 20

1888 229

SEERASROOKASSAKI

添花麵

新鮮魚

DEA

13.25

唐資林

草

紅花椒]

English,-Yeung Kan Choi

#

30

乾辣起

,,Red,-Hung Far Chin

**

20

Green, Ching Lat Chia

15

Curry Stuff, English,--Kar Lee Chu Liu

森蘶榮

10:

茹財生

Cucumbers,-Ching Kwa

*

***

2

青瓜菜

Bitter Squash,Fu Kwa

Garlic,-Que Tan

(Ginger, young. Bán Tai Hoàng

old.Lo Keung

Hores Radish, Shanghai,-Lak Kan

Indian Corn,-Sok Mai

Lettuce, Yeang Sang Choi

Water Chesnuts,-Ma Tai...

Mandarin,-Kwai Lam Ma Tai

Mushrooms, Fresh,-Bang Cho Koo

Hush Melon. Amer.Kam-san Hong Kwa

fil Okroes...

Onions Bombay,Yeang Ohong Tau

Grees-Sang Chong

Shanghai, Shang-hoi Chong Tau

Papaya, lat qual, Tai Man 8an Kua...

"

2nd

Parsley,Kun Cho

ALA

ID

-20

南瓜路

AND NOTICE is hereby aleo:

given that at the's me place and' on the same day, at Noon or so soon afterwards as the Ordinary Half-Yearly Meeting shall be concluded an Extraordinary

Meeting of the Shareholders in this Corporation will be held when the subjoined Resolutions will be propored as Extraordinary Resolutions:-

(1) That the Directors o the Shanghai Hongkong aad Banking Corporation be and | they are horeby requested. and authorised by and on be- half of the shareholders: []} the Company to take tho steps necessary to apply lor the introduction of an Or

dinance into the Legislative Council of the Colony of Hongkong supplemental to The Hongkong and Shanghai Bank Ordinance 1866, and the enactment of the Bame by the Governor of Hong- kong with the advice and! consent of the Legislativa Council thereof to effect, the amendment of Section 20 ¿fi

The Hongkong and Shanghai Bank Ordinance 1866, here- after set out · with ́ ́ such modifications (if any) as they

may think fit and to accept such Ordinance if and when enacted.

The following is the the amend- ment above referred to:-The deletion from Section 20 of the said Ordinance of the words,

sa

13

34

To take and accept any lands,

houses, or other real or personal

property in satisfaction, liquida.

11

!

Extraordinary Meet-

/-

AL LINE:athiper

(e) That Articlo 90 be For Boston and New York via

altered by inserting and

11

adopting after the word bolding" In Jine five thereof the words or representing by proxy and by striking out at the end oftbe said Article the words "present in person."

41

Suez Canal.

(With liberty to call at the Malabar Coast.).

THE Steamship

"ROYAL PRINCE," Captain Couli, will be despatched as above on Wednesday, the 5th (f) That the following August

words be added to Artiole This Steamer has excellent 94: The Court may accommodation for a Nmited from time to timo pay number of Saloon passengers.

For freight and passage apply ARNHOLD KARBERG & Co. General Agents.

to

the Bhareholders "such interim dividends

as appear to be just- "ified by the position of "the Company."

(g) That the following

words be struck out of

Regular Steamship Service:

the first three and a half Proposed Sailing from Hongkong lines of. Article 174,

namely, the words "Half For BOSTON & NEW YORK

yoar ending the 30th

For Freight and further in- June and the 31st. "December, shall make a formation apply to

general Half-Yearly," DODWELL & CO. LTD. and that the following

Agents, words be adopted and Honkgong, June 4th, 1914. substituted therefor "Year ending the 31st "dayf. December shall

make a General,"

(h) That the word "Half" be struck out of the 18th line of Article 174 and-i also out of the 6th line of Article 175:

(i) That the word "twice" and, the words the 30th day of June and " be struck out of lines 4 and 5 of Article 176 and that the word "once" be adopted and substituted for the word "twice" in the fourth line thereof.. (1) That the words "or the. Ordinary Half-Yearly" and the words "as, tho! case may be "be struck, out of lines 10 and 11 of Article 177.

Should the Second Resolution

tion, or payment of any debt be passed by the required ma-

absolutely and bona fide pre jority, it will be submitted for

viously due and owing to the confirmation as, a special Resolu

Company, and also to take any tion to a Second Extraordinary

Mortgage or other lien or char: Meeting which will be sub-

ge on real or personal property sequently convened. as a security for any monies actually and bona fide pre- 元

.

viously due to the Company.or for which any person may ha

rendered himself liable to the “Company, and to hold such

"lands," houses and other real

and personal property respec-

tively for such reasonable time

as may be necessary for selling

By Order of the Court of Directors.

A:G. STEPHEN, Acting Chief Manager

Hongkong 21st July, 1913.

CONSIGNEES

"and disposing of and converting | NORDDEUTSCHER

st

the same into money,” and the

substitution therefor of the

following words —" To take,

14 accept, enforce, release, realise,

or deal with any security, now Thold or which may hereafter be 老

力极

山來

FREE

桂足客

30

...Bach 8

lb. 10

6

6. IFRS

each66 DE AL

Ohang

51

萬街

HO

***

H

8

中序

104

*1

查立

·禨騙仔

6 Green Poas, — Obing Tou-

Pat Potatoes, Bweet Fan Sha

Shanghai,Shang-hoi Shu Taa

***

18

18

#1

Carp,--Li Ta...

100

20

1

Catfish,-Obik Ya

FT

10

Codfish-Man Yo...

16

p

"

Oraba,-Hai

++

24

494

4

Cattle Fish,-Muk Yu

***

Yas

***

16

T

20

Dab,-Ss Mang Ya.

H

14

13

H

*

10

"J

E

Dog Fish-Tit Tu Sa

H

10

** 1

18

7.

18

30:

#1

ww **

28

CON

45

黄大菜

M

***

****

16

Herrings, Tao Pak.. ... Halibut, Cheung Kwan Kap

►

**

20

23

Labrus, Wong Fa Tu........

***

24.

***

20

Loach,-Wa Ya

HI

304

24

Lobsters,Lung Ha

.30

28

25

2

M

***

20%

++

10

ME

16

10

20

白鮮

48

Mackerel, Chi-Yu

Monk Fish Hong Yu.......

Mallot,-Chai Xu .....

Orateru Sang Hao ..

Barroffish-Kai Kung Ya

Poroli-Tan Loo

Pike-Fa Paw Poong Pisice, Pan Yu ...

Pomfret, Black-Hak Chong

Pomfret, White-Pak Obong

Prawns Ming Ha Oay--Pai Pa Ba ** *** ** Rock Fish,Sak Ka Kuv Roxoh-Chun Yu..

H

石莊

Japan, Yat Poon Shu Tsa

American,Fa Ki Shu Tas.

Foochow ---Foo-chow Shu Tasi

kin,Tong Kwa

Bádish, -Hung Lo Pak Teai

Bhubarb (Fresh), Tai Wong

Sage, The Soda

hallots,Con Chung Tan

pinach Tin Choi

Tomatoes,-Fan Ker

rmaye Punti. (Long) --Lo Pak"

*PricHab,

Vegetable Marrow,

P(American),

ng La Pat

Water Orem Sai Young

- Idy root--Län Ngso

The prices 115

gourd has no powe

30

vary from day to day and the

冬瓜

m

ars to sell at the pricesquote WA HAMILTON; M Secretary, Banitary Board.

held by the Company, for any

monies owing or to become

owing to the Compary, or for

any liabilities incurred or to be

BREMEN,

LLOYD

FREIGHT LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

incurred towards or by the THE Steamship

Company by way of mortgage,

**** pledge, hypothecation; deposit

GOETTINGEN,"

or otherwise howsoever of every having arrived, Consignees of

kind of property or rights."

cargo are hereby informed that their Goods, with the exception

(2) That the Deed of Settlement of Opium, Treasure and Valu

of the Company be altered in ables, are being landed and stored manner following:

at thoir risk into the hazardous (a) That the following words and/or extra hazardous Godowns he struck out of lines two of the Hongkong and Kowloon und three of Artioles 56. Wharf and Godown Company, namely, the words "for not Limited, Kowloon, and Weat exceeding fifteen days Point. Godowns, whence delivery before and seven days after may be obtained

every ordinary Meeting"

Optional Cargo will be forward-

and that the following ed on unless intimation is received

words bo adopted and from the Consignces before noon substituted therefor to-day requesting it to be landed namely:" during euch here.

time. as the Court thinke

No claims will be admitted after

fit; not exceeding in the the Goods have left the Godowns whole thirty days in each and all Goods remaining undeliv year."

ared after the 27th of July, will (b) 'That

the following be subject to rent words be struck out of All broken, chafed, and dam- the last line of Article aged goods are to be left in the 56, namely, after the godowns, where they will be ex- Meeting and that the amined on 27th inst., at 9.30 m following words" be

All claims must reach us before adopted and substituted the 3rd of August, 1914, or they therefor, namely, after will not be recognized the re-opening of the

* No Fire Insurance will be Register. (0)1 That Articles 76, 77 Bill of Lading will be counter- effected. Pure Ne and 78 be cancelled.eigned by the undersigned p

(d) That the following NORDDEUTSCHER LLOYD.

Articles be adopted and

substituted for Articles

76, 77 and 78, namely

MELCHERS & CH124

Y

*...... General Agenta, k Hongkong 20th July, 1914.

No need to wrap up against

SORE THROAT

if you suck Formamint Tablets.

Sore Throat is not due

to cold or damp, but

to germs.

Formamint kills these germs in the mouth and throat. Therefore it both.

cures and prevents Sore Throat, etc.

Lord

Glantave

writes: "I have been using Wulling Forma mint for Sore Throat with the most. resulta

Wulfing's FORMAMINT Tablets

also prevent infectious diseases 'like' "Influenza, Diphtheria, Scarlet Fever: and Measles. They are absolutely harmless, even to young children

The Blahop of Bath, Sorry, and Wells writce "The value of Formamint as a remedy," and proven- tive is appreciated in this house."

Write today for Free Booklet.

Formamint is sold by all Chemists in bottles of fifty tablets. Buy a bottle to-day, and always carry it with you for immediate use when you are exposed to in fection. Send a post- card, mentioning this paper, to A. Wulfing and Co., 6, Kinkiang Road, Shanghai who will send you an in- teresting Booklet which fully explains the nature and uses of Formamint, and con- {tains much valuable

sinformation