1914-07-13 — Page 7

Hopsang. Br. z. 1,339, C, A. Robertson,

6th just,--Mojí, 3rd (net, Coal- J. M. & Co.

VESSELS IN PORT.

Rhesus, B.,

Steamers.

Deva

Bourbon," Fr... 907, Lavar Naut, 26th

alt-Balgon, Gon. Chiness.

Saxon Monarch,. Br.`w.m. 3,624, A. Walker 26th ult-Philadelphia, Cuse of!— 8,0 Co.

Seangoboon, Br. u.x. 3,722, Y. Graves, t6th ultSingapore, 25th uit Gen- Chinese

SHIPPING

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

(Projected Sailings from Hongkong.-Subject to Alteration),

For

SHANGHAI ...

Steamship Wingsang! ..Laisang t

8'HAI, Kobe & Moji

S'PORE P'ang & C'eutta...Kuts>ng"

TIENTSIN.....

MANILA

SHANGHAI...

SANDAKAN,

MANILA

Од

Tues., 14th July nt d'light Tues., 14th July at noon Wed., 15th July at noon Cheongching*Thur., 16th July at 10 am: Loongsang* Sat. 18th July at 2 p.m. ChoyJang Wed., 22nd July at noon .Hinsang: Sat.. 25th July at noon

Yuensang" Sat, 25th July at 2 pan.

Return Tours to Japan.

The ate mers Kutsang" "Namsang" and "Lalang,” lonvo

THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, JULY 13, 1914,

VESSELS LOADING.

Destination.

MOVEMENTS OF

STEAMERS.

VESSELS ADVERTISED TO DEPART TO MORROW.

EUROPEAN PORTS.

For.

Vesaol.

;

Jesselton

Borneo.

Swałow

Kathe

Swatow

Holyang

Japan

Dilwara

Laisang

Chili

Shinyo Maru

Takada

Shidzuoka Maru

Taming

Liangchow..

Tamsui

Sungkiang

about every 3 weeks for Shanghai and Japan returning via Kobe Marseilles via Saigon, S'pore,1| (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days." This Colombo, Port Said service is supplemented by the "Fooksang "" Kumsang "Yatshing" and "Suisang" leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe and Moji and returning thence direct to Marseilles via Porta. Hongkong. Time occupied 15 days.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light.

A duly qualified surgeon is also carried.

Colombo, etc.,

Havre, R'dam, & H'burg Glasgow and Rotterdam-

For Freight Apply To

To be De-

Shanghai

Europe United States India Boattle

Philippine Is. Shanghai

→ Yessel's Name..

spatched.

Chili

M. M.

14, July

Lovat"Trieste, via Singapore, Penang,

Koorber

s. W. Co.

15, July

Chefoo Pakhof

Kitano M.

N. Y. K.

15, July

¡Emden

H. A. L.

18, July.

Glenstrac

S. T. Co.

18. July

London, via Dual Ports of Call Miles, Havro, Bremen & H'burg London & Antwerp

Assaye Preussen

P. & 0.

18. July

· ARRIVE TO-MORROW.

H. A. L.

10, July

D.of Ruthven

3. M. Co.

19, July

#7

Gonon, Marseilles and Liverpool Ajax London, Amsterdum & Antwerp Atreus London & A'worp via S'pore, eto Nagoya Hamburg

B.& S.

20, July

B. & S.

20, July

P. & O.

122, July

Koerde

H. A. L.

24, July

From..

America

Vessel

Korca.

Havre, Bremen & Hamburg Marseillos, Rotterdam etc.

H. A. L.

29, July

B. & S.

1, Aug.

Havre & Hamburg &c,

S. W. Co.

5, Aug. 5, Aug.

THE ROYAL

MAIL STEAM

Gonon, Dunkirk & Hamburg Frisia M'ies, R'dam, Hamburg & A'werp O.D.J. Ahlers H. A. L. 22, Aug. Havro, Emdon & H'burg

Senegan:bia II. A. L25, Aug. H're, H'burg, A'werp &e.

Dortmund H. A. L. 5, Sept.

H. A. L.

7, Aug.

* Stanmors have superior accommodation for Fh it-olass Passengers, and are fitted throughout with Electric Light. Taking Cargo on Through Bille of Lading to Yangtsze Ports, Chefoo, Tientsin, Dalny, Weihaiwei, Tsingtau, Taking cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Lahad Data, Simporna, Tawao, Usukan, Jossálton and Labuan.

For Freight or Passage,

Silesia Stentor.

Apply to JARDINE. MATHESON & CO., LTD. Tte, Fiume Vice, via S'pore ete. Silesin

M'komannia H. A. L.

Telephone No. 215.

General Managers.

1

NEW YORK, SAN FRANCISCO AND CANADA.

,

"VESSELS ADVERTISED TO

CANADIAN MAIL.

The C. P. R. 3. EMPRESS OF JAPAN loft Yokohamn on July 4, between 3 and 4.D.

The C. P. R. s.s. EMPRESS OF INDIA left Kobe at midnight on July 10, and is due to arrive at Shangbal at 3 a.m..on July 14,

Tho C. P. R... MONTEAGLE loft Moji at 5 pm, on July 7, and was due to arrive at Kobe at noon on July 9.

TEOO. P. R...8. EMPRESS OF RUSSIA left Shangbai at noon on July 11, and was due to arrive at Nagasaki at 4 p.m. on July 12.

AMERICAN MAIL

The P. M. . SIBERIA will leave

4295, James Inkster, th last-Shanghal, 4th inak, on B. & 5.

ongue, Br, a. 1,047, 0.5W, Shearer. 8th inst-Saigon, 4th inat,, Eloa -A. Buna

Kwongwal,Qe'. 1.115 R. Peterson, 7th loat Bangkok, 29th ult, Rice-- 3. & S.

Mark, Ger... 4,019, Loawn, 8th Inst

Singapore, and inek, Co.-M. & Co.

Takada, Br... 3,960, 8th inst.-Moji, 4th Inst., Gan.-D. B. & Co.

Rajatus, Ger. as, 1,189, C. Wolf, 28th M. Jobson, Ger. s., 931, Jacobson, 9th inat.

ult.Bangkok, 19th alt, Rice-

inSwator 8th inst., Rico- B. and 8.

Onlar se.

Kolya, Br. 1,108, F. J. Foolay, 29tli June-Manila, 26th June, Ballas,

Bendoran, Br. s.s. 2,395, D. E. Calloy, 2nd last-Slug pore, 26th ult. Gen. -G. L, & Co.

Wangkal, Ger. as 1,115, H. Oltmanns, 3rd Inst-Bangkok, 35th ult. Rice *.-M. & Co.

Wimbledon, 2,436, J. Cantell, 2nd inst.-

Calagwangtao, 25th ult., Coal... D, & Co.

Aldenham, Br. 2.8. 2,410, G. L. Smith, 4th st-Manila, 2nd Inst., Gen.- G. L. & Co.

Tamon Maru, Jap. s.s. 1,842, J. Kasal, 4th

Inst.Saigon, Rice--Sun Wah.

Antilochus, Br. u., 5,803, Q.'A. Flynn, 5th Inst. Kuchinolau, 1st init, Gon. ---B. & S.

Borneo, Ger. a. 1,344, Joh Koebler, 6th Inst. Sandakan, 29th ult., Gon. -M. & Co.

Hongkong on Sunday Aug. 2nd at 1 pm, Laertos, Br... 1,340, A. Jenkyas, 5th inst.

ao P. Mas, KOREA, carrying the Un 18tates tanll, loft Yokohama for Hongkong, via Japan Ports, on July 8, and Shioyo is expected to arrive at Hongkong on July 14,

Nippon M. 1. K.K. ShidzuokaM N, Y. K. M. Castle M. & Co. BessieDollar R: D. Co. Canada M. O. S. K.

14, July

·

14, July

14, July

16, July

18, July

22, July

C. P. R.

22, July

Instead of Tuesday August 4,

T K. K.

23, July

T. M. Co.

23, July

Indrakuala

J. M. Co.

27, July

H. A. L.

2, Aug.

Chiyo M. Royal

Prince Teucor

T. K. K.

4, Aug.

A.K. & Co. | 5, Aug. B. & S. 5, Aug.

Don of Airlie J. M. Co. Minnesota

10, Aug.

N. Y. K.

14, Aug.

Tonyo M.

T. K. K..

25. Aug.

14

Mla, Japan and Honolulu Nippon M. Vancouver vin S'hai, Japan etc., Monteagle Victoria, V'ver, S'tle & P. (Or.) Belgravin

T. K. K.

C. P. R.

H. A. L.

8, Sept. 9, Sept. 17, Sept.

'FLA, L.

12, Oct.

PACKET CO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

Subject to change without Notice' "Shire" Line Service-Homeward:

For

Steamers:

Date of Sailing

LONDON & ANTWERP. Den of Ruthven .... .19th July.

| "

Trans-Pacific Shire" & "Glen" Joint Service..

V'TORIA, V'VER, STLE,}

TACOMA & P'LAND...!

VTORIA VVER, STLE. Den of Airlie 10th August.

TACOMA & P'LAND...!

Cargo accepted on through Bill of Lading to all ports in Europe

and North and South America.

For Froight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LD.

Telephone No. 215 Sub. Ex. No. 9.

[0

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN Yokohama, Kobe, Hongkong and Rangoon.' Steamers are dospatched Eastward at regular intervals taking Passengers and Cargo at ourront Rates.

For Freight and Passage, apply to

Telephone No. 215.

JARDINE, MATHESON & CO., LD.

Agents.

San Francisco, via Shanghai

and Japan &c.

San F'oisco y a S'hai &c. V'ia,B.C.S'tle via K'Jung,S'hai &c. Boston & Now, York San Francisco & San Pedro

Shingo M. T. K. K.

Vitoria, B.C., & T'ma via S'hai &c. V'couver, via S'hai, Japan etc. E. of Japan San F'co vin 6'hai & Japan &c. Shingo M. Jan F'co via K'lung, S'hai & Japan Korca Boston & New York Victoria, V'ver, S'tle & P. (Or.)"'Andalusia San Francisco, via Shanghai,

M'la, Japan and Honolulu Boston and New York via Ports

and Suez Canal V'toria, Tacoma, Seattle etc. Victoria, Vancouver, Seattle,)

Tacoma & Portland

Seattle,}

Seattle via Nagasaki etc. San Francisco, via Shanghai, Į

M'la, Japan and Honolulu San Francisco, via Shanghai,)

THE TAIKOO DOCKYARD Vtoria, Viver, Stle & Plamil (Or.) Brasília

& ENGINEERING CO. OF

HONGKONG, Ltd.. TAIKOO DOCKYARD,

HONGKONG.

SHIPBUILDERS, SALVORS & REPAIRERS, BOILERMAKERS FORGEMASTERS, BRASS & IRON FOUNDERS, CONS. TRUCTIONAL ELECTRICAL & MECHANICAL ENGINEERS.

WELDING & CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC SYSTEMS.

Estimates given for quick construction and repair of Ships, Engines, Boilers, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classen of Engineering. Iron and Wood Work

GRAVING DOCK

'787' x 88' x 34'6" Pumps empty Dock in. 2-3/4 hours.

THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 tons displacement, providing conditions for painting ships with most officiont results,

Australian Ports via Manilo Australian Ports via Manila Australia Ports

Swatow, Amoy and Foochow 100-Tan ELECTRIC CRANE ON. QUAY-ELECTRIC OVER-Manila, Cebu and Iloilo HEAD CRANES throughout the Shops. ranging up to 100 Tons.

50-Ton Hydraullo TESTING MACHINE for Chains. Wire Ropes, Rivets. etc.'

AGENTS for --

JOHN I. THORNYCROFT & CO., LTD.

PETROL & KEROSENE MARINE MOTORS 7-1/2

150 B. H. P.

As supplied to the British Admiralty & War Office.

Tientsin

Kobo and Yokohama

Shanghai, Kobe and Moji

Shanghai

AUSTRALIA.

Nikko M. IN, Y. K. 29, July Aldenham. G. L. Co. 31. July 'P. Waldemar M. & Co. 8, Aug.

:

SINGAPORE. COAST PORTS AND JAPAN"

AUSTRALIAN MAIL

The I. G. M... COBLENZ which left here on the 13th ult. arrived at Sydney on the 9th inst. at 10 a.m.

+j

ENGLISH MAIL.

The P. & O... DEVANHA left Singa- pare for this Port on the 11th, instant at 1.30 p.m. with the outward-English Mails, and is duo here on the 16th instant, at about 6 B..

MERCHANT STEAMERS.

The 1.0.S.N... SUISANG left Gerald- ton on the 26th ult., and is due at H'kong on the 15th Inst

The I. C. S. N. 8.a. FOOKSANG loft Calcutta on the 30th ult., and is due at H'ko ig on the 16th instant.

Tho S. L. 8, DEN OF AIRLIE left Loudon on the 20th ult., and is duo 'at, Hongkong on the 8th August.

The SL... DEN OF RUTHVEN from the Pacific Coast is dus hors on the 15th July.

The I.L.B. INVERCLYDE from New York passed the Canal on the 23rd June, and is due at Hongkong on the 19th July,

Baigon, 30th ult., Bico & Gen. ---Chinero.

More, Jap. a.a. H. S. Smith, 5th Inst.-San Francisco, 6th ult. Gep.-T. K. K.

Dilwara, Br.as, 3,460, G. W. Ramage, 7th

last-Caloutta, 20th vit, Gen. D. S. & Co.

Eastern, Br. s.5. 2,272, F. Carter, 7th inst. Kobe, 1st last. Den.-G. L. & Co.

Fooshing, s. 3,423, H. Alcock, 7th inst.

Halphong, 5th Inst, Coal-J. M. & Co.

Hinang. Br... 1,863, A. C. Kennedy,

10th. Inst.-Sandakan, 4th instant. Con. -J. M. & 05,

Laisang, Br. 1. 2824 F. Mooney, 10th In-Bingapore, 6th inst, Gen.

J. M. & Co.

P.

Bigismund. Cor. x. 3,100, Herotheg, 10th inst-Kutchizotzu,' 5th lust. Gen.M. & C.

Segovia, Gor. ao. 9,767, O: Cairol 10th instFoochow 7th inst, Genz- H. AL.

Yorimo Maru, Jap. 1... 2,314, Somekawa.

9th inst. Wakamatai, 3rd Jaat Cool-0.8.K.

Canada Maru, Jap. s. 9,759, H. Yama- moto, 11th mat-Shanghai, 8th inst. Gon.-O. 9. K.

Johanne, Gor. s. 951, A. P. Vidozuv, 103b

inat-Swatow, 9th inst., Gan J. & Op.

Fausang. Br. 0.1.1,400, H. 8. Malkin, 10th Inst-Salgos, 7th last., Rico--J.. ''M. & Co.

Kaijo Mars, Jap. s. 1,992, Y. Yamamoto, 11 fast-Fogchow, Gan.---0.9.

K.

Llangohow, Br. a, 1,320, W. Benson, 11th irst-Shanghai, 7th inst., Gan.~

B

Queon Adelaide, Br. a. 3.196, Smith, 11th

inst-Europe, Gen.---Order.

*

Tsurugivon Mary, Jap... 2.559, S, Hara- oka, 11th fast.--Mika, 5th inst.; Coal-H. B. E,

Fatchaburi, Ger... 1,375, C. Gosswisch 16th instBangkok, 28th.uit, Rico B. &B.

Taming, B. c. 1,358, G, H. Fonnefather, 11th last-Manila, 8th inat, Gen. B. & S.

Wingang, Br... 1,513, T. H. Leshman, 2016 inst-Swatow, 9th instant, Cup.-J. M. & Co...

SUMMER EXCURSIONS

TO

JAPAN

BY THE STEAMERS OF

14

CANADIAN PACIFIC S.S. LINE. PACIFIC MAIL S.S. CO TOYO KISEN KAISHA.

GOING AND RETURNING WITHIN] PERIOD

1st JUNE 31st OCT.

RATES FROM HONGKONG:

Sydooy on the 2nd inst. at 3 p.m. and may NACASAKI $120.00, KOBE $135.00. YOKOHOMA $160.00

Thos. INDRADEO passed the Suez Canal on the 7th inst. for Hongkong direct.

The 28. G. APCAR salled from Caloutta on the 5th inst, and may be expected hero on or about tho 21st inst

The Bon Line a... BENGLOE from Middleabro and London, loft, Singapore for this port on 10th instant, and may bo expected to arrive here on or about 16th instant.

above-zuměd

Tickets are interchangeable for return by any steamer of Companies and include Rail between Japan Ports of call if dest-sided by almenn

by

Passengers may go and/or rotura VIA MANILA without additional charre steamers calling at that Port, so indicated in schedule of sailings shown below. The Steamers operated by the Companies named are the largest, fastast and most luxurions on the Coast.

A

JOINT SCHEDULE OF SAILINGS TO AND FROM

JAPAN FORTS,"

A

LEAVE

From JAPAN,

Korn Nadar: H'kona LEAV LEATE ARRIVE

To JAPAN.

STRAME

#KONG LEATH

[AGASAKI KO ARHIVE

YEAHEA

ARKIB

PERBIA

The 6.3. PRINZ WALDEMAR left

Singapore, Pe ang and Calcutta Pakhoi and Haiphong Shanghai

Haiyang ¡D. L. Co. Taming B. & S. C'shing

J. M. Co. Katori M. N. Y, K. Kutsang ¡J. M. Co. Sungkiang B. & 8.

14, July 14, July

be expected here on or about the 25th

July,

14, July 15, July [15, July

15, July

Devanta P. & O.

16, July

Laisang

J. M. Co.

16, July

Luchow

B. & 9.

16, July

Shanghai, Kobe and Yokohama. Shanghai, Moji and Kobe Swatow, Amoy & Foochow Manila

Sonogambia H. A. L.

17, July

Colombo M. N. Y. K.

17, July

Haiching D. L. Co.

17, July

Loongsang J. M. Co.

18, July

Shanghai and Tsingtau

Yingchow B. & 8.

18, July

Nagasaki, Kobe and Yokohama

Goettingen M, & Co.

19, Jaly

Eabe

P.Waldemar M. & Co

21, July

Moji and Kobe

Colombo M. N. Y. K.

22, July

S'hai, N'saki, Kobo & Yokohama Yorck M. & Co. Spore, M'tius & South A'can P. Salmis S'pore, Pang. Rangoon & Coutta Tosa M. Sandakan

22, July

B. L. L.

24, July

July 10

TIDE TABLE.

N. Y. K.

25, July

Hinsang

J. M. Oo.

25, July

0.6. typo Motor and Reserve Gear. BHP. Paraffin 70. Potrol 80.

Shanghai. Kobe and Yokohama Soardia S'hai, Mojl, Kobe & Yokkaichi Kawachi M. Bhanghai

Bohemia Shanghai, Y'hama, Kobe & Moji (China

H. A. L.

27, July.

N. Y K

29, July

S. W. Co.

1, Aug.

9. W. Co.

1, Aug.

imgkong

MOTOR VESSELS, LIGHT DRAFT CARRIERS, GUN Shanghai, Kobe and Yokohama Vorwaerts

BOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS AND PLEASURE Bombay via Singapore, etc.

8. W. Co.

| 1, Aug.

13th July, to 19th July, 1914.

High Water

Mean FinL

AU CHINA

09 : Aus

CRAFT OF EVERY DESCRIPTION. MOTOR, PUMPING ✨ AND

LIGHTING SETS,

VEHICLBS, etc.

Dookyard Manager `.

11 am. and 12 noon at the Town Offico. BUTTERFIELD & SWIRE.

HONGKONG, CHINA AND JAPAN AGENTS,

TAIKOODOCK,” Telegraphío Address"

TELEPHONE No, asıl

Indo M.. Shanghai, Kobe and Yokohama Alesia MOTOR Shanghai, Kobe and Yokohama Sitlionfa

Shanghai, Kobe and Yokohama Liberia Shanghai, Kobo and Yokohama Altmark. B-tavia, Cheribon, Samarang, &c, Tiibodna

0. 8. K

H. AL

E. A L.

H. A. L.

13, Aug. 14, Aug. 23, Aug.. 11, Sept.

Mon

Tues

Sow "WRO

Hongkon

Time.

о

E

13

24

Wad

330

H. A. L.

18, Sept."

Th

M

J:0.J. £.

10. desp.

FA

27

18 10:3

Japan

Tillatiap

J.C.J. L.

Q. desp, Sa

78

Shanghai

Tjikini: Batavia, Cheribon, Semarang, &o, Tjimahi JOJ.L Shanghoi

Tiitargem 3.0.5. I,

13.0.J. L

1Q,/desp.

11 1.1 8. . . . . . . . - - - -

BUINYO MARU T OF INDIA .. +KOREA

SIBERIA OHIYO MARU..

E. OF ASIA

MAN 2E OF JAPAN

RIPPON MARU”

MONTEAGLE!

7 Bepit MONÖL

2. OF INDIA.. BHINYO PERBIA

ET OF ASIA žemi

Det E, OF JAPAN ...

IARU

Bet

ཕྱིར 1:ཀྱི ད སྐད ད བ ཟ ཤྩ བ ཀང པོ : གང

July 17 Jals

July

17

· Aug.

10

Q. desp.

·↑ Rettenlog vis Alanila,

• Golgi Msale,

Q.doop.

mn morning a afternoon.

Steamers proceeding via Kienlla da nos cali ke länsTEN).