1914-07-07 — Page 12

THE PLAGUE IN TIMES PAST

DID, BUBONIC PLAQUE SMITE

THE PHILISINES ?

'A'Medical Man's Interesting Book.

Reviewing Plagueand Pestilen- ce in Literatue and Alt." By Raymond Crawford. (Oxford: Clarendon Press, 12a, d.) The Timor says:-

THE HONGKONG TELEGRAPH TUESDAY, JULY 7, ID14.

POST OFFICE.

Macao Mall will be closed at 6px daily instond of 7.15 a.m. until

further notice.

The P. E. Friedrlah, with the German Mall, lefs Singapore on Friday the 3rd fuss. at midnight and is due to arrive here to-

morrow.

The Dorflinger,with the Mall from Lon-

poisoning the wells and smearing the houses with plague, Andj there was employment for the doctors, and some of them | Ambroise Pare, for example

were good writers, like Dr. Craw- furd, and brave men who did not run away. Sachi was Pare, who got infected but pulled through, and Nathaniel Hodges, Fellow of the Royal College of Physicians, don (via Siberia) of Tuesday and Wednes- who kept the plague away with day 16th and 17th ult. Is due to arrive disinfectants, good food, and plenty of sack Twice the dao to arrive here on Saturday, the 11th fatal infection seemed to have last. elipped past his outposts, but Hodges had still his remedy: be The merely doabled the dose." book ends with the end of the eighteenth century, with Buonn- parte and Desgenettes at Joa, and with the vanishing of plague out of Europe.

| here to-morrOW.

The Lalsang, with the French Mail is

MAILS DUE.

German. P. E. Friedrich, 8th July, Siberian, Dex finger, 8th ́inst French, Lalsang, 11th inst

MAILS VIA SIBERIA.

Left London

Duo Shanghai *June 29.

MAILS CLOSE TO-DAY,

Straits-Fo SUEDMARK, 7th st., p.m Saigon-Per RHESUS, 7th inst., 5 p.m.

It has hoon said that doctors when they write well write very well; and Dr. Raymond Crawford writes very well. Dr. Crawfurd's now book is admirablo; and no wonder, for he is one of those highly educated and studious doctors who find delight in the history of medicine and are abla to give that delight to others. His

But a work so comprehensive June 13, earlier writings, on the Royal Touch and on the last daya of calls for some words of criticism. King Charles II., are no less It is open to doubt whether tho delightful, but of narrower range resemblance between arrows as an emblem of plague and the arrows and lees ambitious theme.

He has arranged his subject of S. Sebastian's martyrdom had in strict order of time, and we will anything to do with his fame as follow that arrangement. Eles of a plague suint. It is even more opinion that the pestilence which doubtful whether the "Dances of smoto the Philistines at Ashdod Death" by Holbein and other ar- and the Israelitoa nt Beth-shemesh tists' had anything to do with sav. was true bubonic plague. He age. Etruscan, Greek, or Roman very properly refuses to find in funeral-dances. And B. Antony the logends associating pestilence of the Desert, who figures on the with mice or in the worship of plague-nots, was certainly a Apollo Sminthous any evidence great plague-saint, but his accom. that the ancient world had sny panying pig is not the emblem. knowledge of rat-plague. Ho is of the Devil": it was just bis inclined to believe that the plague favourite pigs "it accompanies" of Athens was not plagne but him still, at many street corners, typhus, and he

Holbow,

Swatow,

TO-MORROW.

SHIPPING NEWS.

ARRIVED.

Dilwara, Br... 3,480, G. W. Ramage, 7th Inst-Calcutta, 20th ult., Gen- D, S. & Co.

Enstora, Br. 68.2,972, F. Carter, 7th inst. Kobe, 1st Inat., Gos.-G. L. & Oo.

Footing, a 1,123, H. Alcock, 7th inst,

Haiphong, 5th inst., Coal-3, M." & Co.

Halmun. Br. u.. 641, Stewart, 7th inte Swatow, 6th Inat., Goa.-D.L. & "Ca.

WEATHER REPORT.

On the 7th at 10,10 Red Drum hoisted.

At 11.30-Preasure kan increased slight. :

ty over Indo-Ohian and the Visayan

It is still low to the south of Hainan, and Is' decreasing modorately at `Hong- kong

MAIL STEAMERS

THE PENINSULAR

A deproselon les to the east of Hokkaido. AND ORIENTAL S. N. CO.

The typhoon now has two centres, one Inear the Meinco Sima Islands, and the other to the south-west of Formosa. Doth appear to be. moring west-north- westward.

Hongkong Rainfall for the 24 hours ending at lil a.m. to-day, 0.00 inches.

FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON TO-MORROW.

District.

Forecast.

ENGLISH MAIL.

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or

about the DATES named

For

N.W. tow. LONDON, via "Us- winda,

Hokuto Maru. Jap. 8.8. 2,426, K. Chiba, 1 Hongkong and Neighbour moderate

6th inst.Sourabaya, Sugar---D. ]

& Co. Hopsang, B. s. 1,359, 0. A. Robertson, Gtb inat,--Mol, Ird, inst., Coal- J. M. & Co. Khyber, Br... 5.659, H. E. Kitost 7th inst-Yokohama, 23rd uit., Gen. -P.O. 9. N.CO. Klang Ping. Chinese sa. 1,429, H. Udden,

7th inst.Chinklang, ist inst Q.Tungles & 05. Kwongsang, Br. s. 1,449, Biobard, 7th

inst-Swatow, 6th inat, Gon.! J. M. & Co.

Haiphong, & Pakhoi-Por Rhesus, Br. zn. 4,293, James Inkatar. 7th

KAIFONG, 8th July, 9 a.m.

Amoy, Formosa via Takro

B.M.

inst-Shanghai, 4th insk, Gea. B. & S.

Per SOSHU MARU, 8th last, Rubi, Am. an. 1,408, J. Millor, 7th inst-

Manila, 4th Gon.-8. T. & Co. Bangkok-Por KJELD, 8th inst..... 9 am, Swatow-Per HAIMUN 6th July, 10a.m. Yurusang, Br. &.. 1,125, B. II. Rolfo, 7th Japan via Nagasaki-Por DENBORAN, Philippiao Ix-Per OHINHUA,, 9th July,

Siberian

Mall.

8th lost., 10 a.m.

3 p.m.

Shanghai, North China and Japan via Nagasaki (Europs vin Siberia)- Per P. R. FRIEDRICH, 8th July, 4 p.m.

To make connection with the Tionisin-

P. O. at 11.30 0.m, on Monday, the 13th

But there is room for wider, July.)

inst-Manila, Gen.-J. M. & Co.

"DEPARTED.

July 7.

Sudmark for Hamburgia Singapore Kashing for Saigon Hulchow for Canton

Chipahing for Tiantain via Swntow Loongang for Manila Jinsen Maru for Moji & Kobe Shanghai & North China--Per KWONG-Leans for Canton Japanive Major HOKUTO MARU,

SANG, 8th 5

8th July, 5 p.m...

JAVA M., 8th July, 5 p.m.

gives his and in the windows of many Pukow Rallway, closing at Shurghat Br. reasons, for this belief in en charcateries... uppendix full of lawning; but some of us may prefer to imagine criticism. What, after all, is that the plague of Athens was the plagne in art more than pictures work of some exceptional species which have something to do, oas of germs which are not on this way or another, with plagae? Straits, Cerion, India via Bombay-Per present earth, le notes Varro'a And what have those pictures to shrewd guess at the truth of the do with each other.? germ theory; and he draws out there in common with great skill the contrast bewonder-working picture of the large unattractive tween plague in Lucretius and Virgin and a

canvas," painted in 1804, of plague in Ovid:-

Buonaparte

What is between

Juffa? al

3

Or

Ameri-

THURSDAY, 9th July.

Mail.

German

can

APCAR, 9th July, 2 p.m. Formosa via Keelung. Japan via Moj!. Victoria & Ta- Ecoma-OHICAGO MARU, 9th

inst.. 3 p.ra.

Kwangtah for Shanghai

Tydous for Yokohama via Shanghal

Yol Maru No. 2 for, Canton

Helonus for London ela Shanghai

Elibeth for Haiphong via Hothaw Anhui for Canton

Tiwong for Yokohama via Kobe

+to strong:

bood......

squally overcast, rain.

12 Formosa Channel

galer. Moderate

3 Bouth coast of China be to strong

tween H.E. and Lamooka (cyptonio

galer. Variable

3 Boath ooast of China bo-Z winds,

tween H.K. and Hainan.. freshening

ual Ports of Call

'-LONDON & ANT-)

Steamers

WERP via Sloga- | Khyber

pore, Penang, Capt. H. E. Kitcat O'mbo, Port Said,

& Marseilles

SHANGHAI S

SHANG HA I

MOJI, KOBE Nile AND from N.W.

HAMA

Òbina Coast Meteorological Rogleter,

Station.

7th July, a.m.

[Winde]

Hour.

Barometer.

Temperature.

Humidity,

28 D'tion.

Weather..

Force.

Wostook is 29.80'. €5

Nomuro Hakodato

B.N.R.

Y.OKO - Capt. H. Powoll"

་་་་་་་

To Bail On Remarks

}

about" 8th July,

Freight &P'sage

Freight

about 10th July, & Pleage.

All the above steamers are fitted with Wireless Telegraphy.

For Freight or Passage, apply to

P.&O. 8. N. Co.'s office,

E. A Hewett,

Superintendent

Hongkong, 30th June, 1914,

NORDDEUTSCHER LLOYD.

BREMEN

GERMAN MAIL LINES

To sail on

THURS.

9th July, 10a.m.

About

no 1 b

Вл

29.49

npo 4

29.62

wnw 4

Tokio

29.75

BW

Kochi

29.78

A

Nagasak!

29.82

"

K'agima

29.80

11

Oshima Nabo

20.75

80 .

29.63

Thi'lma

29.19

10

IMPERIAL

Bonin Is Chofoo

29.95

Whatwol

29.79 74 95

0 Bom

Haukow

For

Steamers.

Ichang

J:

Kiukiang

NAPLES, GENOA, AL-`

Changsha

Shangha

29.75 77

1 cm

GIERS, LISBON.

Derfflinger

Gutzlaff

20,45 76 one

om

SOUTHAMPTON, (Capt. F. Frosch

Sharp P

76

29.37 81 enu

AWERF & BREMEN,

17,000

Amoy

63

29.52 83 83 no

2 b.

Bwatow

20.81 80. 82.nw

b

SHANGHAI,

A

CLEARANCES AT THE

HARBOUR. OFFICE.

Taiboku

20.47

6

Talebu

29.37

0

71

Talran

NAGA-) Prinz Eitel Friedrich SAKI, KOBE AND Capt. C. Mundt YOKUHAMA

16,000

20.39

Koshun

29.35

пе

July 7.

P'doros

29.42

10

M'LA, ANGAUR, YAP.)

Canton

29.69 70 91

1b

MARONN,SAMARAI, Prinz Sigismund

kong

do 29.61 77 86

Gay

Rock

20.57

п

2 b.

NEW GUINEA, Capt. A. Murzig BRISBANE, SYDNEY {

WEDNES., 8th July.

SATUR 11th July

6,000

3 p.m.

Macao

AND MELBOURNE..

Wachow Fakhol Heibow Phullen Tourpo

Prinz Waldemar

KOBE

Capt. O. Jurany

Aa

Aparri

Manila

Legaspi Follo Bacolod

Labuan

.wswo

str 10

Da

20

2 €

29.82 84 29.83 85

W. 4.b

Kwongsang for Canton Hanoi for Haiphong

Nippon for Yokohama via Bhanghai Kiang Ping for Canton, Hatching for Foochow via Swaton Stachsing for Shangha! Halpohong for Tientsia Indlen for Yokohama via Shanghai

Straits, Burmab, "Ceylon. Adelaldo, Western Australia, India, Aden, Egypt and Eu rape vin Naples-Por DERF FLINGER. 9th July, 9 a.m. One looks in vain' for some

Straits, Samarang & Sourabaya-Per

CHUNSANG, 9th inst...

10 a.m. vastige (in Ovid) of the moral take one of the old processional earnestness of Lugretins. Even plague-baners, the gonfaloni, Swatow and Bangkok-Por SAMSER, Kalfong for Haiphong vin Hoihów for his deities the springs of which are the pride of Siena and straits. Indiu via Calcutta--For A. action reside in the lower Perugia, våd compare it with the buman passions. Caprice and Sebastian by Bazzi in Florence. jealousy movo Jaco to send the Buth of them are plague-banners, pestilence humanity is the bat the difference is insuperable sport of these infirmities. between Bonfigli's banner and Shaghal & N. Chian-Per ANHUL pt When man's conception of Bozzi's. In the one, Christ, great Diving, Providence had sunk so and solemn, with javelin in hand, low, it was well that Imperial is surrounded by angels bearing Rome should be without the instruments of the Passion. religion.

Behind him, the sun

At Over the Antonine plague the moon are darkened. bo finda fault with Marcus his feet are the Virgin and Aurelius, who had recourse niute; bolow are citizens praying, to pagan rites to end these and Plague, a grinning skeleton persecutions of Chistians; and Bring with a scythe, and an with Galen, who had recoures to angel fighting him. In the other, swatow, Amoy and Foochow --For HAI- flight:

WAS

11

..

and

Нап

lian Austra- Au tr.-

July,3 p.m.

- FRIDAY, 10th July.

Philippine T., Australia, Tas. mania & New Zealand-For TAIYUAN, 10th July, 11 a.m.

•11811

Mai!.

Pailin Islands, Australia Tasmania & New Zealand vis Port Darwin-1 EASTERN, 10th July,

PASSENGERS ARRIVED.

Č. 91, J.

Per 8.8. Rubi from Manllu-Mesare PCabu Helanam, C H Hubbell.

For .. Eastern from Koba-Miss W Duastam, Mrs Longaworth, Mesara J Strauss, True, Townsend, Rannizon, Paul, Dr Paul, Mons Allorge.

Per s.1. Khyber from Robe etc.-Me Nowall, Mrs J Newall, Miss A Foll.

-29.60-77- -nw-l-of-

20.85 27 29.61 84,

anw 2 c-

*W

20.75 77

+

29.57 75

29.00 79

29.73 79 29.80.82

no

T. F. Claxton, Director, Hongkong Observatory, July 7, -

RFabrenheit on the level of the sea in in

1 Barometer, reduced to 12 degrees

ches, tenths and hundredths,

Temperaturo, in the shade, in degrees

PASSENGERS EXPECTED. | Fahrenheit.

TAN, 10th Inst., 10a.m.

Per . Katori Maru from London etc. Shanghal & N. China-Per ESANG, 10th

inet, li a.m. Swatow, Amoy, Formosa vin Tamsui-on the 6th June-HW Edwards, H Cruz, Por DAIGI MARI, 10th lost., Rieble, Mrs Railton, JGrant, D Allan, JEAnderson, Major J Masaki, Barnard, 1 p.m. Wol-hai-wai, Chatoo & Tientsin Barthelemy, Miss M Nakayama, Suzu -Por HUICHOW, 10th inst., 3 ki, T Toda, Mrs Dieting, S Mateuoka,

J Inouye.

Swatow.

| Aatinous, in a conventional Italian "The Antonine plague be landscape, with some arrows, and queathed one ill-starred leg oy lady like angel with a crown for to the profession of medicine, him, just to show that he is not Every sovereign has the phy-Antiacus, but Sebastian. Plague sicians he deserves, and Galen is plagne and pictures are pictures physician to Marcas nd the connexion between plague Aurelius. At the first onset of and pictares is, in the phrase of the pestilence Galen mile of Mrs. Pullet, "so chancy." The to Campania.

connection between plagno and For many centuries, in face of pestilence, literature is far more clear and

The old chronicles- 8 physicians, and among theri close.. Morgagni and Sydenham, were Thucydides. Livy, Gregory of doomed to follow the example Toura, de Chaulius, Pepya-how of Galen as faithfully as they they stand out! cherished his precepts."

And how the

p.m.

SATURDAY, 11th July. Japan via Kobe--DILWARA, 11th Inst.

10a.m:

Philippins Is., Japan via Naga- aaki, Honolulu, United States, Bouth America, and Canada, San Francisco -Per PERSIA, 11th inst. 11 a.m.

Philippine Is-Por RUBI, 11th Inst., 3 p.m

July, 1 p.m.. Philipplae. Marron. Angaur, Samaral, Yap, Fried. Wilhelm. shafan, Rabaul, Herbertshoho, Matupi, Australia, Tamania, New Zealand via Brisbane- Per P.SIGISMUND, 11th July,

saints gland out-come down Philippine Is Per YUENHANG, 11th From this and other outbreaks of from their picture-frames and go the disease he comes to the plague about the streets, parsing and of Rome in 590, that time when consoling the whole city. Pope Gregory saw the archangel

And

how the men like Pope Clement

Michael on Hadrian's Tower clean Land Cellini survive a second

and sheathe his aword. Plague

fell on Rome again in 680, and

they brought the body of 9.

time the plague in Avignon and Florence.

For better for worse, Dr. Uraw-

Siberian

Australian

Mail.

Mall..

2 p.m.

Shanghal & North China (Europe via Sibaria) - Per CHENAN, 11th July,5 p.m.

21

[To make connection with the Tien-

Br. P. O. at 8.30 a.m. on Thursday the 16th July.J

SUNDAY, 12th July,

TUESDAY, 14th July.”.

Sebastian to Rome, and the plague furd stops at 1800, He has the was stayed, Then, after many

right to stop where he likes, bat records of epidemics, each with we long to go from art and horror winged, he comes to the literature to science. Let the tain-Pukow Rall way, closing at Shanghai Black Death, in 1348 and succeed. dead bury their dead; we are ing years. It was brought by way wanting to get on to Pasteur, to of Constantinople to Venice and Haffkine and Yersin and Kitasato Genoa, Italy, France, Germany, and Bannerman; to the bacillus Swatow-Per HAIMUN 12th July. 9am. Austria, England-the Black peatis, and the rats and the fleas, Death ravage them all. Great and Huffkine's protective treat names rise out of the darkness; 8. ment. The old chronicles rest in Jesselton, Kudat & Sandokan-Por Rooh, S. Catherine, Petrarch, libraries, the old plague-pictures swatow, boccaccio, Gui de Chaaline; there in churches and galleries; and are the massacres of Jews and the our heads and our hearts are so raging zoal of the flagellants; and full of the work of the last five art and architecture are well-nigh and twenty years that we are not at a standstill and the whole in the mood for Gui de Chaulino is shaken. These chapters are and faded plague-banners. among the best in the book.

SILIPMOPON GOAL. BUNKERS

203

BORNEO, 14th Juno, 8 a.m.

Amoy & Fooshow-Per HAI-

hat th

YANG, 14th inat., 10a.m. Formosa via Keelung, Shang

China, Japan, United States, South America and Canada via Vancouver-Per SHINYU M., 15 July, 11 am,

To make connection with the Tion tafu-Pakow Railway, olceing at Bbangbal Br. P.0.at 11.30am. on Monday, the 20th July.

But plague had come to slay for the next four centuries in Europe; and from the years of the Black Death onwart there was employment for artiste over plague banners, pingue-pictures,

& SEBATTIKĮ plague-tracte, dance of death, plague churches, and so forth (British North Borneo), Caterers

can be supplied at cheap rates

at

SANDAKAN

At these ports steamers calling!

and there was employment for for bank r coal exclusively aro writers of poetry and of prove, and exempt from all shipping dues for the torturers and executionere and charges,RA DE of poor wretched charged with you ving

WELAMBUNEM

French

Saigon, Straits, Ceylon, Ade- laldo, Western Australia, In- dis, Aden, Egypt and -Europs via Marasifios (Late Letters 11 to Noon Extra Postage 10 cents).Letters posted in all the Pillar Bozes in time for the frat olenrazics will be included "In this contract mail)-Før OBILI, 14th lon, 11 amazi Formons via Keelung, Bhat, N. Chlua & Jepan via Mojl, Vic- toria B. C. & Besttle, Wash- SHIDZUOKA, M., 14th Inst. 3

3 Humidity, in percentage of saturatiou, the Humidity of air saturated with mois ! ture being 100.

JESSELTON, KUDÁT & | Borneo

SANDAKAN

Capt. J. Koehler'

About TUESDAY 21st July. TUESDAY,

14th July,

All the steamers of the European Line are fitted with Wireless Telegraphy. New System of Telefunken,

FREIGHT LINE.

NEXI' SAILING FROM HONGKONG.

Goettingen

OUTWARD.

About

19th July, | Tuebingen.

HOMEWARD

About 3rd Aug.

Direction of Wind, to two points. 5 Force of Wind, according to Bonafore Scale.

State of Weather, b blue sky, o de- tached aloud, d drizzling rain, ffog, g gloomy, h hall, 1 Ughtning, overcast,p For Marseilles, Rotterdam and For Duenkirchen, Rotterdam and

| passing showera, q aqually, r rain, # snow, SHIPS PASSED THE CANAL. | L thunder, v visiblity, w dow wot.

+

0 Rain in inches, tenths and hundredths

London, 30 Juno, Arrivals from China.—Persia, Bigma-“ ringen.

METEOROLOGICAL.

Previous

Day On date On date

stoj

B. p.

...29.67

The following vessels have passed the Canal:-Andalusis, Bellerophon, Ban- venue, Malta, Holsatio.

London, 3 July, caos, Magellan, Afghan Prinor, Lutzow Temperature 79

Arrivals from China:-Karimbe, Ly Barometer Uckermark.

87 Humidity The following vessels bave passed the Wind Direction ... Canal:-Atauts Maru, Brisgata. Oanfa, Socotra, Yorck, Arabia. Choliator

* Force......... Weather ... Rata.........

Oysters, Fresh, Fried or Stewed, Findon Haddocka, Kippers do.

ALEXANDRA CAFE.

29.65 81

29.60

.85

78

74

E E

4 08

1.34 signest open air Temperatura ya ma

Lowest.

H.K. Observatory, 6th July.

T. F. CLAXTON, Director.

MAIL STEAMENS

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING.".

MODERN HIGH POWERED TWIN BOREW EXPRESS STEAMERS..

MONGOLIA 27000 tons

KOREA 28000 tona”.

CHINA 10200 fans

MANCHURIA 27000 tons

SIBERIA 18000 tone

NILE 1000 tons

PERSIA DOOD Cons

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honololu nad San Francisco

“THE SUNSHINE BELT”—The Most Comfortable Route to America and Europe

PESTA (via Manila)...Sailing SATURDAY, KO RA SIBERIA

11th July, at Noon

THURSDAY, SUNDAY, „TUESDAY,

23rd July, at 1 p.m. 2nd Aug at 1 pm.

11th Ang at noon-

keyhose'sformers are famosis for their modern equipment, comfort, and the superiority a

the eusina, whies is under the personal supervisor, of Mr. V. Momni, the world-famous ensérer,-LArgs:staterooma, squipped with elastelá fans, and running water. Borike. equipped with electriu, zeazăng lainya." -Nooserosis staysementa-skit walar, swimming tašką Filipino orchestra, dack games, dason; aliii-not a dull motame throughout the trip.:

Ginawa? The Befity acid Chefort of Petrone la Our Flexi Cainidication:

urther information, radan, Literaletre, achadalas, etc., apply to King's Building (Opposite Blake Pier.)"

R. C. MORTON,

Bremen/Hamburg:

For Naples, Gonos, Rotterdum,

Hamburg and Bremen:

Cernis

about 15th July,

Bremen:

Tuebingen about M. of Sept.

For Havre. Emden and Bremen/

Hamburg:

For further Particulare, apply to

NORDDEUTSCHER LLOYD

MELCHERS & CO.,

GENERAL AGENTS, HONGKONG and CHINA

Hongkong, 7th July, 1914,¦

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY, SERVICE TO AND

JAPAN via SHANGHAI,

FORTNIGHTLY SERVICE" TO

EUROPE via : SUEZ

For SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA JAI

MARSEILLE va PORTS

FROMA

AND PROM CANAL.

Steamers Amazone Paul Lecal

To sail 18th July! 27th July

【Chill

Atlantique

14th July

28th July

ALL STEAMERS PITTED WITH WIRBLE?S

rail Transhipples on the Co.'s Steamer at Colombo, fir Calostia, Bombay, and Australia, 47 Pork Bald for the Levant, Constantinople and Black Sea..

thThrough Tickets to London via Parli by ralen

Circular tickets to Europe via Bues and SIBERIAN ROUTE and vico-varia delivered bare maki

For further particulazo apply:

HOMAS:

Printed and Published by she

Noble

detaion Ban Francisco-ngraat Talaj No 1411

Los Hoon Aurmat vri tism Clife of Victoria, Hongkona