1914-07-04 — Page 8

FOR THE LADIES.

OUR WEEKLY CAUSERIE ON WOMEN'S MATTERS.

THE CULT OF THE CANE-NEW. MILLINERY

·FEATURES—THE FASHIONABLB SASH-SOME

TOOTHSOME RECIPES.

#

THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, JULY 4, 1914,

From Americs come to Paris, the contour of the figure or the fashion for women to carry emphasics its disproportions, canes, and now it bas atived in Some of the otherwise lovely London. With very high hela modela of the moment are marred support is certainly needed, and by the draping of the sash so far the cane may possibly be of some down over the bips as to suggest use in the circumstances. But it barrel-like proportions, though is not intended to tüseful. It is worn by a woman of only merely an instrument of coquetry, moderata plumpness. The expert and there are some who can cau modiste, however, can so adapt it eloquently. Just as the fan, in the fashion of the hour that even practiced hands, can be made to the long-waisted sh and the spaak, so the cone can be ured to bathrfly tow at the back mey exprese ideas, rendering words made to contribute to the

comingness of a toiletto. It is, saperfusus,

This kind of thing is more in however, concoded that in most affinity with French than with cases it is wisest to leave the very Englishwomen. There is a lam- deep sash and the hugo butterfly bering way of carrying a cata. bow for the elonder gazelle ty Its propor use is lightly, anily of femininity. delicats, to indicato the owner's thought without committing her, Strawberry Oros: Pick to express a playful mood without 1 few of the best out flanitoyance of gesturo. from a pint of alcawl prties, and

ed.

Dainty Blouses.

Some of the smartest new Bhirts

are of spotted crepe, fonlard, or muslin, which Icok particularly well with linen suits of the loose coatee order; when the spot is always, selected to match, or in a paler sbude of the -colour-of-the-suit.

Some new Millinery.

Toothsome Recipes.

a sieve.

lomon

HONGKONG BANK SPORTS.

Prizes Presented by

Mrs. Stabb.

The annual athletic sports of the Hongkong and Shadghai Bank were held at New Baukon- ham on June 6, and although the weather was dull and threatening the event was" an unqualified success, according to the London and China Express. The pre- sident of the sports was Sir Thomas Jackeon, Bart., and the Addis, Sir Carl Mayer, Bart, Mr. vice-presidenta were Sir Charles G. H. Burnett, Mr. H. D. O. Jones, Mr. B. Keswick, MP., Mr. J. MacLennan, Mr. W. Gair Rath bone nad Mr. A. M. Townsend. The Sports Committee comprised Mesere. W. N. Hansell, H. R. Stone, P. G. Knappett, M. B. Matthews and G. B. Walker. The other officials were:-Starter, fr. J. G. Davies; judges, Messrs. W. G. Bayne and P. R. Dow; towards, Mosers. W. Fraser, P. G. Knappett, A. M., D. Wallace, W. Carrow, J. J. Todd; hon. troasurer and accretary, Mr. P.

B. Dew.

his staff.

the East.

CHINESE IN JAVA.

Beef

MARKET

Hongkong June 11, 1914.

BUTCHER M'BAT.

Siricin & Prime Cut-Mei Lung Pa

Corned, Ham Ngau Yuk .......

21

**

Roast, Shiu

*1

Breast-Nagu Lam

Soup, Tong Yak

Steak,Ngau Tak Pa

***

...

"

**

# ...

412

do. Sirloin Ngan Lán Sausages, Ngan Chaung .

Ballook's Brains

Know...

Tongue' fresh-Ngala

corned Ham Ngah El

Head, Ngau Tau Heart-Ngan Sum ........ Hump, Salt,-Ngan Kin Feet, Ngau Kaski Kidneys, Ngan Yiu ... Tail Ngan Mei........................ Liver, Ngau Kon

ETT

Th

་་

Tripe (undressed),--Ngau To Calves Bead & Feot, Ngau-chai-tan-kark Mattor Chop,-Yeang Pai Kwat

Leg, Young Poi Shoulder, Young Show · Chitlings,--Ohu Chong

"

Th

Brains, Cau Know Feet, au Kark

Fry, Chu Chak

‚" Head,-Cha Tau...

Kidneys, Ohu Yiu'... Liver,Chu Con

29

Heart, Oh Sum...

**

Chop, Ohu Pai Kwat

Park,

*

焦

Corned,-Ham Ohu Yak Log,-Chu Pe.

Fat or Lard, Chu Ino-

Ut

... lb. 12.

por sot 12

each 80

PRICES.

-Waukeau Y

PS

SapYarF- Yu Shrimps,-Ha

Turtles, small, fresh water,-Kork Yu

Solos, Tat Sa Yu

Snapper-Lap Yu

Tench-Wan, Yu

20

Turbot,-Cho How Yu

22

-18'

<

18:

牛居

White Bait,-Ngau Yu Chai

01

35.

12

20

牛筋

FRUITS.

ช

И

Almonds, Hung Yan...

81.20

14

牛刷

Chefoo)-Tin Chun Ping Kho

24

Small, Hoi Tong

12

Custard,-Fan Lai Chi

#

12

+

29

牛尾

Ib. 14

7

41

31

Bot 31 444

Cocoanuts,-Yeh The ...

Carambola-Yeung Tue...

***

24

It

יג

per sat 2

lb:12

*** *****

Apples(California)-Kom San Ping Kho

1627

;10

11

"

38M

30

28

18

21

60

BFF

菓子

Cte.

lb. 30

20

天津平

ench-

each 9 柳子

8

·荔枝乾

11

60

Bach 14

22

**

***

8

山竹子

www

114

lb 10

BIO

14

11

Bananas, fragrant, Canton,-San Shing Heung Chiu lb.4

(brides), Macao, San Houng Chiu ...

Chestnuts, Chinese, Foong Lut

Lamona, China,-Ning Moong 手臂

America, Kam dan Ning Moon

Lichees Dried,Lai Chi, amall Stone

Fresh,

Limes, (Saigon)-Sai Kung Ning Moong

Mango, Manila, Lui Sung Mong

Mangosteens,--San Chuk Tee

Oranges, (Canton)-San-shing Tim Ching

Sweet

...

Pears, (American), * San Shoot Lay

(Canton), Cookic - Lay

Peanuts, Fo Sang.

Persimmons Large,-Hung Chio

哥冷脂

Pine-apples, 1st quality,-Poon Ti Paw Law each

2nd

Plantain,Tai Cheu

Plums, Swatow, Hung Lai

Pamelo, Siam,-Ohim Lo Yau

Shanghai,-Lo Kwat

Green, Sang Hop Tuo ...

Water Melon,(Am.) Kom San Sai Kwa

(China) Sai Kwa...

Grapes, Sang Po Tui Tee

5

doz 25

www.d

15

** 番枝

城否雄

山香港

She W

櫏桃

紅梨

遊栖

上海殺費

AF... 生绣桃 山桃瓜

·瓜百合 生提善西:

3

in

17 ench 10

pair 8

+

"

23

猪肝

по

ww

Kidneys, Yeung Yiu Smoking Piga, To Order-Chu Cha.

Liver, Young Con Set, Boef-dang Ngau Yau.....

***

頭

546

set 65

200

each -7

10

***

63%

*

1b. 25

22

w

tao

13.

18

Veal,

17

Mutton, Sang Yeung Yau ...

Ngan Chai Yak' Sausages, Ngan Chai Channg

24

-

"

19

#1

.20

POULTRY.

生日

Chicken, Kni Chai Capone, Large, Small,-Bid Kai Dove,-Pan Kan... Dacke, Ap

Egge. Hen-Kai Tan Fowls, Canton,Kai

Hainan Hoi Nam Kai Feone,Ngo

In asking Mrs. N. J. Stabb to arrange them with a little melted distribute the prizes, Sir Charles Pige fruit jelly in a meald, to decorate Addis observed that if anything! Blouses are of the daintiest the top when turned out, Stalk could add to the pleasure, of description this seaeon, for nearly the rest of the strawberries,ceiving them from the hand of receiving them it would be re-) every gown accessitat 18 something sprinkle well with castor sugar Mrs. Stabb, the daughter of Mr. in the way of a blouse or lip and pulo them through For elaborate toilettes the Melt eight sheets of gelatine kanck while in the London office Townsend, who had the happy is of the chemisette order, of lace in four table-spoonfuls of water or net usually while lingeriever gentle heat, add the juice of compelling the affection. of all blouses of lace trimmed or of a lemon, and strain into the who came in contact with him, broidered. muslin, lawn, ninon, strawberry pulp. Whip half-und the wife of the chief manager, or colton voite are worn under pint of cream till it hangs on the who had become the friend of all coatees, and msay summer frocks whisk, then whip in the pulp, are made with a smart blouse of add a few drops of cochineal to

Mrs. Stabb was handed a box,heap Head and Feet-Yeung Tau Kark

Heart-Yeung Sum the same fabric, which may ta worn when the coatee is discard colour prettily, our into the quet by little Miss Joan Dew, and mould and get on ice till wanted the successful competitors re: before presenting the awards to Turn out and serve garaised triarked how glad she was to see with choppod jelly. Strawberry jam can be used for the pulp the splendid material that was instead of the fresh fruit if preparing to come out to them in necessary, using more

Hearty cheers were juice and no sugar."

givon for Mrs. Stabb ou the pro Pineapple Cake. Twelve heap- posal of Mr. W. S. Edwardson, ed tablespoonfuls of flour, eight who, in thanking her for gracing heaped tablespoonfuls of batter, the proceedings and so kindly eight heaped tablespoonfuls of distributing the prizes, observed A very mitigated Victorian castor sogur, fivo eggs, and two how sorry they all were that Mr. Stabb was notable to be with them, scoop hat is now a "favourite. teaspoonfuls of baking powder. There is a little space between Sieve the flower and baking for they owed their presence on the brim and the front hair, al-powder, cream the butter and

that extended ground to his infu- ence in the London playing club. ways a becoming arrangement, sugar, bout in the agge one at a, and the hat rises at the back over time, shake in the flour lightly, a flower-comb, below which add. four heaped tablespoonfals the glossy bair-ouris show. This, of preservad pineapple cut into is so very pretty and becoming dice, and four tablespoonfuls of that one wonders if it will con tinue long in fashion in this era

Musk Deer, Wong Keng of ugliness. The oxtravagantly

Haro, Shanghai,Tu Ohai osprey trimmed hat worn by the

Chinese in the Straite. Sattle- Partridge, Che Khoo Queen of Denmark during her about one and a half hours. ments and F.M.S., who are aware

Phonannt,Shan Kai visits to London and to Paris Glace pineapple can be used of the legitimate grievances of Pigeons, Canton, Pak Kap has had an unfortunate influenca instead of preserved, in which their fellow-countrymen in the

Boibow, Boi How Pók Kap? on the fashions, and many hats cage about six tablespoonfuls of Netherlands, Indies, will learn Quail, Um-Chan...

orowded with white milk will be required to mix it with much pleasure that the new

Rice Birds,Yo Fa Chenk. with. ospreys, real or artificial.

policy of the Government is clearly Snipe,-Sa-Ohdy Happening just as the Plamogo Anchovy Eggs Cat four aimed at removing the cauess for Turkeys, Cook-Phor Kat Kung.... Bili got ander weigh, this is much hard-boiled eggs in halves and complaint which have so long wild Ducke, S'hai-Shang hoi Sui Ap...

Hen, to be deplored. Many of the hate, remove the yolks, Pound these militated against an amiable however, are poultry-trimmed, in a mortar with half an ounce of rapprochement of Datoh and

1,—Sai Ap Chai, wings of chickens sad pigeons butter, six anchovies, and a little composing the ornaments."lemon juice and salt. Add one It may be said, generally, that Very much prettier are thor in dozen olives, stoned and chopped the change dates from shortly fine white or black straw trimmed finely. Fill the whites with this after the successful termination of with clouds of tulle and flowers, mixture and serve on a bed of the Revolution which brought One of thees is all white, with a crisp lettuce garnished with about a new spirit and a new large marguerite set in its own stoned olives and curled au leaves, its heart of black and goldchovios. making a telling con.ast with all Mr. Chamberlain's Retirement. the snowineas. A black tulle hat It was in January of this your has a transparent o, own, and bag that Mr. Caamberlain intimated a trimming of Is and smell his intention to retire from Parlia coloured flowers. The brim is ment at the next General Election, very becomingly carved with a Commenting on his drcizon, the little lace overpassing the edge. Daily Mail eaid:

Already large hate are 190, "The world well knows and his adorned often with huge white opponents have frankly recognic wings, so long that they look as ed that, but for the illness which if they might have been derive 1 struck him down seven years ago, from an albatross, and adjusted the courts of party politics siar at eccentric angles. At the that time would have bron very ties, and already a Government Uresh wudur, Tâm Sin Yu moment, indeed, white is con- different. The loss of such an school, which will include the Eels, Yellow, Wong Sin apionone in millinery. Many incomparable political force at a teaching of the Chinese language, Frogs Tien Kar hate are entirely whits, or with critical hour was a terrible blow is on the way. Other schools, Garoupa, Sek Pan..... merely a touch of black. Others for the Unionist osuse.

operating under the Government Gudgeon --PEK Xup Yu”

are seen

pineapple syrup. Pour the mix- are into a paper-lined cake tin about six or seven inches across, and take in a moderate oven for

A Batavia correspondent writegoso, Wild 'hai, Shang-ho Yex Ngo

the Malaya Tribues follows:-

to

Chinese.

1.

BA

impulse in the Chiness breast.

But it is only right to record that

-No

....

***

生生牛

31

..

12

12

12

紅

31

-Chung-tang Paw Law

10

*** S

*

lb 4

347

В 大低

**

*each 0

**

FOR

Walnuts,-Hop Tuo

16

each 12

lb 30

21

ench

J1

南

per doz 20

Taa

蛋

lb 25

59

迎

*

上

888512882||||182511849|||

Long, Tau Ko

1.

VEGETABLES, &c,

榮蔬

***

}}

Ib 8

丁冶竹

13 澳門逊登

Pin

海邊豐

7.

I

oach 5 紅頭菜

J 對

་་་

"Y

J

8 紅布:

NF

12 ̇紅柳茶

lb. g

... each

נו

Ib. 8

賽

大柳茶花

POATE

慈娜榮店

IZS

7. REFER

r炸椒

I. Artichoken Shanghai, Shoung hỏi. Ah Đài

伴

Chouk

Beads, (French), Macao,-Oh Moou Pin Tat

12

(French) Shanghai, Sheang Hat

Sprout -Ah Cho

Boet Root, Hung Choi Tau

Brinjale, Green, Ching Yuan

Red, Hung Ker

Jabbage, Chinese, com,-Kai Oboy

Cabbage Red, Hung Yes Choy

Cabbage, Shanghai, Yeh Choi

Couliflower, Large size, Tai Yeh Cho Fa

ரவம்

Medium size, Cheung Yeli Cho Fa

Small size-Sai Yen Choi Fa

Carrots, Kim Sham

Celery, Chinese,Tong Kan Chor

English,-Young Kan Choi

Chillica Dried--Gon Lat Chid

Red-Hung Far Chiu

Green, Ching Lat Chin

Curry Stuff, English, Kar Lee Chu Liu

Caoumbers,Ching Kwa

Bitter Squash,--Fu Kwa

Ginger, young-Sun Tas Keung

old.-Lo Keung

Horse Radish, Shanghai, Lik Kan Indian Corn,Suk Mai

*

́each

21

DE

***

***

pair $

110

esch 30

Cand Shoots, branch,Kau Shun

***

21 95

L

***

H

13...

7)

dozen

eschi

16. 50

火鵝

叫仔

27

མ

d Ducks Canton--Sing Shing Sui Ap...

19

the dovernment has fully and Eurbol,~Ka Yu freely adopted more broad Bream-Bin Ya minded attitude, having come to Fresh Water Fish, see that no good can be served Corp, Li Ya... while much harm may be done Catfish-Obik Yu... by denying official esteem to the Codfish,-Man Ye... Chinese and their share in the Crabs,--Hai general scheme of things, *** Outtle FishMuk Yu Government is now showing Dab-Sa Many Yu an earnest desire to assist the ex- Daca, Wong Mei Lun... isting Chinees organisations to Dog Fish-Tit Tu Sa... provide proper educational facili- Eets, Conger-Hoi Manu

**

of blank or the bright dark blue "Nothing can detract from M. and with a similar curriculam, Herrings Too Fak hats which are seen with some Chamberlain's abiding fame as may also be expected soon. it Hajibat,-Cheong Kwan Kúp otherwind black toilettes show statesman. The imagination and is true that there is some sugges. Labras, Wong Fe Tu... wings, aigrettes, ribbon mounts, sympathy which he infused into tion that the well-known Chinese Lodch-Wu Yu'

or perhots roses or camellias, all white,

The Sash.

Kat Kang

the Uolonial administration of bis organisation, the Toing Hwa Hwo Lobatera, Lung Es day have permanently strength Koan, whiqa provides a liberal Mackerel, Chi Ya... .. ened the ties between the Mother education at the hands of Britisa Monk Fish-Mong Yu A noticeable feature of the country and the Dominions, and chinese mastera, might be Mullet, "Ohai Yu present fashions is the sash, or AB the greatest act of his merged in the Governmont Oy the girdle, which appears on so political life was his soosssion schools, but I doubt if there is a Barzoifiaa, many garments, and the placing from the Liberal Party, sacrific-likelihood of this being brought LerchTất Log of which is very important. If ing all ambitions and hopes to about, at least not for some time. Five Paw the Woarer 18 determined to look save the Union, so his last In other directions, too, we Plaice-Fan Yu her best she must insist on having mesange to his faithful friende find the Government anxious to Pomfret, Black, HẠY Cho the inevitable sash properly and supporters, in which he 'oslls assist the Chiness and to do for Pomfret, White, Prk Cho placed, according to the lines of upon them to maintain the them what it has set out to do for Prawns, Ming her own figure, instead of supremacy of the Unionist cause, the Javanese, for whom greater Qay-Pai Pa da in all instanced submitting shows that the one great issue on opportunities to take part in the Rock Fish-Sek Kal

avishly to the degree of fashion, which he ataked everything in public life of the islands are now Rosch-Obus which may not consider that in 1886 is still uppermost in his provided. some check the sach may thicken thoughts,"

PISH:

STERLEEFELELELU HERERARAKENNE

EDINGE BASERE IS

Garlic-Que Tau

www

30

乾菜粥

20

紅花

15

#*

10

Sea

6

雞瓜

Mr

...

**

8

義瓜

***

***

麻武器

004

*+

**

*

5

好批

404

***

Lettuce Young Sang Choi

Water Cheanuts, ➡➡Ma Tai

Ota

ib 24 2

16

16

25

0

25

28

14

VIDE

.9

8 猪猪

15

A

18

30

25

28

石斑魚

15

白蛤公

18

甲急降

23

M

山菜

米生

***

D

*

1

4 桂林店

Mandarin,Kwai Lum' Me Tai Mushrooms, Fresh,Sang Cho Koo Bush Melon. Amer.-Kam-san Hong Kwa

Okroes...

Unions Bombay-Young Chong Tao Groen,Sang Chong

HP

Shanghai, Shang-hoi-Chong Tan

Papaya, Ist qual,,Tai Man Sau Kua...

2nd Chung

” Faraloy-Kun Chó ·-

Green Peas,-Ching Tan

Potatoes, Sweet, Fan Shu

D

Shanghai, Shang-hoi Shu Tea

Japan, Yut Poon Shu Tea

American,Fa Ki Shu Tea

Foodhow,Foo-chow Shu Taai

***Pumpkin, Tong Kwa

181 Radish, Hung Lo Pak Trai

11 Bhubarb (Fresh), “Tai Wong"

R4Sage, Tae So

Shallots,Gon Chung Tan

Site Spinach Tin Choi

Tomatoes-Fan Ker

EXE TarosWu Tau

tamp Panti; (Long) -Lo Pak

English Yeung Lo Pak Vegetable Marrow-Chit Kwa

(Athacan), Kam-gan Chit Ky Mr Lilynh,

Lin Nghà

HM Water Crest Sai Teung Cho

Tame, To Shu

洋食

420

12.

繼薯仔

仔

日花

The prices necessarily vary from day to day and the Board has no power to compel stallholders to sell at the pricesquotsa

EV. HAMILT ON. A

23

201

zomory]^fonitary Bon