1914-05-25 — Page 9

THE HONGKONG TELEGRA}H, MONDAY, MAY 25, 1914,

Shipping

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

(Projected Sailings from Hongkong.-Subject to Al.eration).

For

Steamship

SHANGHAI & Hookow... Walshingt SHANGHAI & Tsingtau Kwongsangi S'HAI, Köba & Moji.....Namsangt 8'FORE, P'ung & Cloutta... Laisang Yatshing KOBE & Moji ... SHANGHAI............. Esang

MANILA

:.Yuensang*

On

Tues., 2th May at 2pLondon, Hull and Antwerp Glenturrot Wed., 27th May at d'light N'les, G'os, A'rs, Lisbon 8'ton, &c. Lutzow

Milos, Havre, Bremen & H'burg Altmark M'soilles via S'gon, S'pore, C'bo, |

Return Tours to Japan. The steamers Kutsang," "Namsang" and "Lalsang," leave about every 3 weeks for Shanghai and Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. This service is supplemented by the "Fooksang" "Kumsang" "Lovat" "Yatshing" and "Sulsang" leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kubo and Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupig i 16 days.

These vessels have a mdern improvements and are fitted throughout with Electric Light.

A duly qualified surgeon is also carriêd.

+ Steamers have superior accommodation for First-class Patrongers, and are fitted throughout with Electric Light. t.Taking Carg on Through Bills of Lading to Yaogisze

Ports, Chefoo, Tientsin, Dalny, Weihaiwoi, Tsingtau.

Port Said

Magellan M'los, L'don A'werp via S'pore' eto. Atsuta M. Rotterdam, Hamburg & A'werp Brasilia

Furst Bulow Havre & Hamburg

'te, Flume Vice, via S'pero eto- Nippon London & A'werp via S'pore etc. Novara London & Antwerp oto. R'dam. Hamburg & Antwerp Marseilles & Hamburg Marsoilles, Rotterdam etc. Havre, Emden & Hamburg- R'dam, Hamburg & Antwerp Havre, Bremen & Hamburg

NEW YORK, SAN FRANCISCO AND CANADA.

Physa, Br. 46. 2,189, Patrick, 8th ... - list--

E. of India Br. 3,038, MAUAJ. Halays 29037313nd;}neka-Vancouver, Chen/-0.

PR

Kankun, May, Jap, ya 2,153. M. Kaneko, Sist Inst.-Waihaiwai, Coal and Gion.-H. B. K

Puto Bambo, 2nd lust, Canu oil-Namsang, Br. 04. 2,391, H. E. Gilroy, 2nd A. P. Co.

inst-Calcutta, 6th May, Gea... 'T, Mound Dou

| Aki Mara, Jop.us. 4,001, J. Noma, 19th

inst Shanghai, 7th lust, Gon, ---N.Y.E...

Laeries: Br. ... 1,350, Cr. Wawa, 12th,

Inat-Saigon, 7th inst, itico-| Chinelo.

VESSELS LOADING.

MOVEMENTS OF STEAMERS.

VESSELS IN PORT.

Steamers,

EUROPEAN PORTS:

VESSELS ADVERTISED TO DEPART TO-MORROW.

For

Vossola,

Tues., 26th May at d'light

Destination,

Vessel's Name."

For Freight

Tobe De-

Tues., 26th May ut d'light

Apply To

spatched. Foochow

Philippines

Halching Chinhua

Tues., 26th May at noon

M'los, R'dam, H'burg & A'worp Brisgavia

JH, A. L.

26, May

Shanghai

Shaoshing

S. T. Co.

26, May

Japan

Yatsbing

M. & Co.

27. May

Shanghai

Namang

Fri., 29th May at d'light Sat., 30th May at 2 pm

II. A. L.

28, May

Shanghai

Walshing

M. M. Co.

N. Y. K.

H. A. L.

H. A. L

19. W. Oo.

2, June 3, June 14, June 5, June 5, June

VESSELS ADVERTISED TO.

ARRIVE TO-MORROW.

From.

Vespol

P. & O.

10, Juno

Den'shire Wuert'burg Sudmark Altair Segovia

J. M. Co.

16, June.

Shanghai

Luetzow

H. A. L.

19, June

{H. A. L.

23, June

[M. Co.

B. July

H. A. L.

4, July

Goldenfels

H. A. L.

13, July

Preussen

H. A. L.

16, Jülv

A

CANADIAN MAIL.

The C. P. R... EMPRESS OF ASIA left Vancouver on the 14th May.

Rajaburi" (ier, Me. 1,703, Of Wolf. 14th

Timahi, Dut. 3,815, 8. Outlinge 21st in Macassar, 18th, Mar, Sugar-3.0. J. IN

Devawongse, Br. an. 1,947, Shearer, 23rd lus-Baigu 175 last. Blge-- Chinese.

fast.--Swatow, 135k Inat, Rice & | Loisang, Br. kk 1,920, E. J.. Tadd. Zind

Wood--D. and S.

Sulsang, Br. u. 1,770, 'H. Blunipman, 16th In-Moji, 11th inst. Coal & Gon. -J. M. & Co.

Challater, Br... 2,995, 18th lost.-Yoko bama, 12th inst. Gen.-D. & Co.

Oloncarn, Br, ma. Hartnell, 19th Inst.--- Shanghai, 16th Inst. Gen.-J. MU & Cit

inst-Moli, 17th inst. Coal and Gòn Hồ & Ca

Lycaon, Br. ú.a. 4,814, J. W. Walker, $3rd-

inst-Shanghai, 20th Inst, Ges,

Phemins, Br. s. 4,268, W, R. Balio, 93rd insk-Singapore, 18th inst. (Jan.

Shaohaing. Br. es. 1,307, Tuobber, 22nd

inst-Shanghai, Gon.---B, &S.

The O. P. R. A. EMPRESS OF JAPAN Kuga Muru, Jap. m. 3,007, G. Tabawa, left Vancouver on the 20th May, between

18th Inst.--Shangbai; 13th Inst. Sì. Albania, Br. dz. 2,638, E. B. 8. Baikis, Gon.-N. Y.

23rd inst..--Melbourne: 20th ult, Gen.-G. L, and Co.

The C.P.R.. EMPRESS OF RUSSIA No. 2 Yes Man, Jap, s... 1,71%, T. J. Tune left Yokohama on the 21st inst. botweon' 2 & p.m.

AMERICAN MAIL.

19th inst-Wakamaters, inst. Coal-M. B. K.

19th

China, Am, 1.1, 4,186, H. Thompson, 19th Inst-San Francisco, 18th ́ult.. Gen.-P. M. & Co.

The PM, K. MANCHURIA walled from Yokohama for Flongkong via Japan ports | City and Manila on the 17th inst. at noon. Tho United States mail has been transferred to the North German Lloyd's ss. LUTZOW which is due to arrive at Hongkong on the 20th May.

AUSTRALIAN MAIL

The. O. Lino ss. CHANGSHA left

of Norwich, Br... 4,117, J. MoMil- lan, 20th inst-New York, 4th

GUARD AGAINST PLAQUE

BY USING C.N.

17

:

ull Case oil & Gen.-9. T. & Co. CHINA COMMERCIAL Co., 3 Duitdall $1.

Choising, Car... 1,021, F. Minkerita, 19th

1

inst Bangkok, 13th inst. Rico etc.-H. & S.

Hanoi, Fr. s. 739, Oh. Le Chevalier, Slat Ins-Haiphong, 19th Inst. Gen.

A. R. Marty.

Bydney on the 5th inst. for Hongkong (vin Queensland ports, Darwin, Zamboanga Maria Luisı, Aus. ER. 313, E. J. Cinago; and, Manile) and may be expected to arrive here on or about 28th May.

ران

TIDE TABLE.

25th May., to 31st May, 1014.

3th inst.Manila, 16th instant, Sogar--Mas er.

#

High Wate

Hongkong

Law Fir

Hongrong

thes

Gor. .. 1,42, J. Hayenger, 20th Moni, inst-Bang' ok; 13th inst. Rise and Gen.-B. & S.

44 |

++5

Wed.

27

F1F

.

Unkal Maru, Jap. e.s. 2,091, Katayama. 20th inst.-Wakatantau, Jih inst Coal-M. B. Q. K.

to

10

Sat.

3 It

要组织。

31-3

Chinbua, Br, s. 1,349, Finlayson, 22nd,

Inst-Manila, 19th inst. GOD. B. and 6.

The E&A. 28. EASTERN left SydneyTeintau. for this port (vin Queensland Perts, Pert Darwin and Manila on the 20th instant, and may be expected to arrive here on or about 13th June.

† Taking cergo on Throug a Bills of Laling 10 Kudat, Lahad Datu, Simporna, Tawau, Usukan, Josselton and Labuan. For Freight or Passage,

**

Apply to JARDINE. MATHESON & CO., LD. San Foo via Manila & Japan &c, China

Telephone No. 215.

General Managers,

THE ROYAL MAIL STEAM

·

PACKET CO.

8 & 10 p.m.

Vitoria, B C., & T'mavia S'hai&c. Panama M. Victoria, V'vor, S'tle & Pland C'éhire Vancouver, &c..

C. P. R. O. 5. K.

27, M: 27, May

J. M. Co.

28, May

E of India Car'shire

C. P. R.

28; May

J. M. Co.

28, May

N. Y. K.

2, June

S. T. Co.

5. June

P. M. Co.

6, June

O. S. K.

J1, June

TK. K.

16, June

10, Juno 31, July

14, Aug.. 8, Sept.

气

Vitaris, V'ver, S'tle, T. & P. Vtoria, B.C.Ste viaShanghai &c Sado M. New York via Ports & SuezCanal Indrani San F'cisco via S'hai & Japan &c Manchuria Vtoria, B.C., Tm via Japan &c. Seattle M. San F'cisca va S'hai & Japan &c. Penyo M, Vtoria, V'ver, S'tle & Pland (Or.)Jaxonia H. A. L. Victoria, V'ver, S'tle & P. (Or.) Andalusia H, A. L. Vancouver via S'hui, Japan etc., Monteagle . P. R., July Date of Sailing Sattle via Nagasaki et..

Minnesota "N. Y. K. Vitoria, V'ver, S'tlo & P. (Or.) Belgravia H, A. L.

AUSTRALIA.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. Subject to change without Notice "Shire" Lice Service.-Hozewa d.

Stoumo 8.

For

LONDON, ROTTERDAM

& ANTWERP

DAME

LONDON & ANTWERP...Denbighshire

LONDON & ANTWERP...Radnorshire

.16th June. ...26th June.

Trans-Pacifle Shire" & "Glen" Joint Service,

...28th May.

TACOMA & PLAND... Monmouthshire.......29th June.

„VTORIA, V'VER, STLE,)

TACOMA & P'LAND...]

Carnarvonshire

V'TORIA, V'VER, STLE,

and North and South America.

24

For Freight or Passage, apply to

Cargo accepted on through Bills of Lading to all ports in Europe Australian Ports via Manila

JARDINE, MATHESON & CO., LD. Tolephone No. 215 Sub. Ex. No. 9.

.

Fr

emantle Australia

Buisaug Empire

J. M. Co.. G. L. Co.

28, May

29, May

Australian Ports vis Manila

Kumano M. N. Y. K.

3, June

Changshu

B. & S.

3 June

Australian Porte via Manila

Coblenz

M. & Co.

13, June

Australia Australis

St. Albans

G. L. Co.

19, June

Eastern

G. L. Co.

10, July

19

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN Yokohama, Kobe, Hongkong and Rangoon. Steamers are despatchs1 Eastward at rog slår intervals taking Passengers and Cary at current Ros

For Freight and Passage, apply to

Telephone No. 215.

JARDINE, MATHESON & CO., LD.

Agents.

SINGAPORE, COAST PORTS AND JAPAN

Kobe

Manila, Cebu & Iloilo Shanghai.

Swatow, Amoy & Foochow

Bombay via Singapore, Colombo Kobe and Moji

THETAIKO0 DOCKYARD S'hai, Teingtan, Kobe & Y'hama Goeben

126, May 96, May 26, May

27, May

GERMAN MAIL.

The I. G. M. as. DOEBEN carrying the German Mails with dates from Darlin of the 29th April, left Colombo on the 37th. inst... and may be expected hore on or about the 28th inst.

MERCHANT STEAMERS.

The N. Y. K... KITANO MAHU

(European Lino.) left London for this port

via ports on the 25th Apr. and is expected here on the 3rd June..

Coblenz Chinhua

M. Co.

126, May

B. & S.

126, May

shaobsing B. & 8. Haiching

D. L. Co.

Bombay M.

NY. K

Yatshing

J. M. Co.

Anping, Takao via S'tow & Amos Swatow

Joshu Maru

0. 5. K.

27, May

Haimun

D. L. Co.

27, May

| Shanghai & Hankow

Waishing

J. M. Co.

27, May

14

Singapore, Penang and Calcutta Laisang Shanghai, Kobe and Yokohama Segovia

J. M. Co.

27, May

H. A. L.

28, May"

M, & Co.

28, May,

Shanghai

Anhui

B. & 8.

28, May

Shangbai, Moji, Kobe & Y'hams Khyber

P. & 0.

29, May

Swatow, Amoy, and Foochow shanghai

Haitan

D. L. Co.

29, May

Esang

J. M. Co.

129, May

|Kobe via Shanghai, Yokohama

Shanghai and Tsingtau

E. F Fand 3. W. Co.

30, May

Chenan B. & S. Daigi Maru 10. 8. K. V. Ciotat

30,

M. M. Co.

31. May

P. & O.

Rubi

3. T. Co

Africa

is, W. Co.

Nagasaki, Kobe and Yokohama Swatow, Amoy and Foochow

Tango M.

N. Y. K.

2. June

Haly ng

Kobe and Yokohama

Kitano M,

N, Y. K,

3. June

Shanghai

Delta

P. & 0.

4, June.

Bombay vi Singapoia o'ë. Shangirai

¡Luzoa M.

Africa

|0. S. K.".

5. Juno

9. W. Co B. & S

5, June

5, Juve

5, June

Tho LUB. N. L. ESANG.from B’hai Is das at Hongkong on the 24th inst.

& ENGINEERING CỔ. OF HONGKONG, Ltd. TAIKOO DOCKYARD,

HONGKONG.

HIPBUILDERS, SALVORS & REPAIRERS, BOILERMAKERS FORGEMASTERS, BRASS & IRON FOUNDERS, CONS. TRUCTIONAL ELECTRICAL & MECHANICAL ENGINEERS.

WELDING & CUTTING OF MITALS BY OXY-ACETYLENE AND ELECTRISYSTEMS.-

Estimates given for quick construction and repair of Ships,

Tamsui via Bwatow & Anky

| Shanghai, Kobe & Y'hamu

Shanghai, Moji, Kobe & Y'hama Navara

Menila, Mangarin, Cebu & Iloilo Shanghai

Swatow, W'wei, Cico & Tientuin Kueichow

D. L. Co.

Engines. Boilers, Railway Rolling stock, Bridges, and all Classes of Bombay via S'pore, Port S'ham Luzon M. 0.8. K..

Engineering. Iron and Wood,Work,

787′ x 88' x 34'6" GRAVING DOCK Pumps empty Dock in 2-3/4 hours. THREE PATENT: LIPWAYS taking vesse's up to 3,000 displacement. providing conditions for painting ships with efficient results.

Panang & Colombo

Bombay via S'pore etc.

Shanghai, Kobe and Yokoliania Moji, Kobe and Yokohama fou-anila, Mangarin, Cebu & Iloilo

Java M. Proussen Banri M.

Zafiro

mos

Borneo Silesia

100-Ton ELECTRIC CRANE ON QUAY-ELECTRIC OVER HEAD OF ANES throughout the Shops raging un to 100 Tons.

50-1 on Hydraullo TESTING MACHINE for Chains Wire Ropes, Rivets, etc... AGENTS for

JOHN I. THORNYCROFT & CO., LTD.

MOTORS 7 1/2 PETROL & KEROSENE MARINE

150. B. H.-P. “

As supplied to the British Admiralty & War Office, ·

May

81, May

Ead May

1, June

1, Juna

2, June

0. 8. K.

6 June H. A. L.. 8, June D. & Co. 10, June. 5. T. & Co., June Kudat and Sondakan

M..Ca, ..12, June Shanghai, Kobe and Yokohamı

I A. L. 18, June C. F. Laeisz H. A I hnghai, Kobe & Yok-hama Shanghai, Kobe and Yokohama Senegambia H. A. L. Shanghai, Kobe and Yokohama Scandia, H. A. L Shanghai, Kobe and Yokohama Alesia

B tavia, Choribon, Samarang, &c Tjivo 'as Japan.

Tillatjap Shanghai'

Tikiai Batavia, Cheribon, Samarang, "&c. Tjipanas Batavia, Cheribon, Samarang, & Tjimahi Shanghai

3, July 17, July

$7 July

H. A. L 14, Aug. J.C.J.L.Q. deep.

·JOJ. L. Q, desp J.C.J. L. Q. desp. J.O.J, L. Q.deep.

The N, Y. K. S. TANGO MARU (Ausa tralian Lino) left Sydaoy for this port vi ports on the 13th May, and is expected here on the lat Juno."

The is. GLENSTRAE passed the Susz Canal on the 12th inst. for Hongkong vle Strafta

7

Tho 1.0, 8. N. 4. YATSHING from

m morning" a afterno

SUMMER EXCURSIONS

TO

JAPAN

BY THE STEAMERS OF

CANADIAN PACIFIC S.S. LINE. PACIFIC MAIL S.S, CO.

KISEN KAISHA. TOYO

GOING AND RETURNING WITHIN PERIOD

1st JUNE 31st OCT.

RATES FROM HONGKONG!

S'pore is due at H'kong on the 25th May; NACASAKI $120.00. KOBE $135.00, YOKOHOMA $150.00

The LC. B. N. . WINGSANG from Port Courbet is due at Hongkong on the 24th May.

The I. C... N. HUISANG* from Sandakan is due at f'koug on the 24th May.

The a.. HELGOLAND will not call at this port homeward bound.

The East Asiatic Co. - ANNAM left Fort Sins on the 21st last, and may

be exportal ifere on or about the 16th of

Juue..

Tickets are interchangeable for return by any steamer of above-name Companies and include Rail between Japan Ports of call if desired.

Passengers may go and/or return YIA MANILA without additional charg by steamers calling at that Port, no indicated in schedule of sailings shavin boloni The-Steamer operated by the Companies named are the largest, fastest and most luxurious on the Coast.

JOINT SCHEDULE OF SAILINGS. TO AND FROM: JAPAN PORTS.

From JAPAN.

YAMA LAVE

LEAV

KUK NABRAKE 'KING!

·ŽMAVE 2 ANTIVE

FR. OF ASIA”.

Juns a June

6 June

Jone

เรีย

The H. A. L. 8. BRISGAVIA left

J.O.J. L.

Tjiliwong

JOJ. L.

2. desp. be expected here on or about the 25th lost. Q. desp.

Shanghai on the 22nd inst, a.m. and may

Aug

MONGOLIA

To JAPAN

NAJAK!||

Kone YHAMA. "Annivs ArkLYN

Juso sa June 14

June Ju

10 16

21

M 34

"

T

July

STRAMEN

MANCHURIAS

TENYO MARU NILE

E OF JAPANE

MONTEAGLE

E OF RUSSIA

HKONG. MAKU

July | PERSIA.

BBINYO MARU

E OF INDIA

29.1) KOREA vengiasis

CHIYO MARU. SIDERIA......... Aug.E OF ASJA

MILOBINA

↑

MARCHUKIA...

E OF JAPAN ID TEKYO MARU][17

SILE

E. OF RUSSIAN.

MONTEADLE

Zept XIP IN MARUS

ܕ܃

MONGOLIA „in

E OF INUTA... 27

SHINYO MARU

30

ROXO MARU Oct.

C.6. type Motor and Reserve Gear.

B.H.P. Paraffin 70. Petrol 80,-

MOTOR VESSELS, LIGHT DRAFT CARRIERS, GUN BOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS AND PLESURE CRAFT OF BVERY DESCRIPTION.

MOTOR PUMPING AND LIGHTING

VEHICLES, etc.

SETS, MOTOR

Dockyard Manager, Mr. J. REID, can. 5. seen between the hours of

11am, and 12 noon at the Town Office.

BUTTERFIELD & SW RE HONGKONG, CHINA AND JAPAN, AGENTS, Telegraphio Address" TAIKOODOCK,"

TELEPHONI! No

BOLINDERS CRUDE OIL MOTORS.

MARINE MOTORS, DIRECT REVERSIBLE, STATIONARY MOTORS, FOR ALL PURPOSES.

Please address enquiries to:-

ULDERUP & SCHLUTER

HONGKONG.

REPRESENTATIVES FOR J. & C. G. BOLINDERS, A,

STOCKHOLM.

FOR CHINA, FORMOSA, AND PHILIPPINE ISLANDS

Bapt.

JI

PERSIA

**

10

E. OF AHIA

211

O

KOREA

3 June

Just

July CHIYO MARU

Rotie

avis Maulls,

*Going:vin Manila.

Steamers proceeding via Manila do not cap at shanghai

S.O.A.E.O.

Sapt

FAR-EAST OXYGEN & ACETYLENE CO., LTD,

AAUTOGENOUS WELDING,

Repair of boilers and hulls, welding of bracks, Renewing of dedplastes by additions ofr metal. Welding of broken piedesof any

kind of metal.

OFFICE: No. 4 Queen's Huilding, 3rd Ficovik Tephgue' 1080