Shipping
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
(Projected Sailings from Hongkong. Subject to Alteration).
For
Steamship
SHANGHAI & Tsingtau Loksang+ TTSIN via Stow & W'waiChipshing* SHANGHAI
Од Tues, 19th Mayat d'light
Tues., 19th May at d'light
22nd May atd'light
23rd May at d'light
Sat, Sat.,
Wosangt Fri TIENTSIN via W'wei...Cheongshing* Sat., S'HA), Kobe & Moji .....Namsang+* MANILA
Loongsang 'S'PORE, P'upg& Coutta...Laisang SHANGHAI & Tsingtau Kwongsangt KOBE & Moji ..............Yatshing* MANILA...
..Yuensang*
THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, MAY 18, 1014.
VESSELS LOADING.
Destination.
EUROPEAN PORTS.
London, Rotterdam & Antwerp Marseilles via Ports M'seilles via S'goa, S'pore, Obo, Havre, D'kirk, & Hamburg
Port Said
| ..
Vessel's Name.
Card'shire Dumbea Schwarzburg H. A. L.
23rd May at d'light 23rd May at 2 p.m. Sat., 23rd May at 2 p.m. Sun 24th May at d'iight Wed., 27th Mayat d'light Sat, 30th May at 2 p.m. Return Tours to Japan. Tho ateamers Katsang," "Namsang" and "Laisang," leave. about every 3 weeks for Shanghai and Japan returning via Koboles, Ldon A'werp via S'pore etc. Kags M. (Toland Son) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. This London, via Usual Ports of Call India service is supplemented by the "Fooksang" "Kumsang"" Lovat" Mies, R'dan, H'burg & A'werp Brisgavia "Yatsting" and "Suisang" leaving Hongkong at regular intervala London, Hull and Antwerp for Yokohama, Kobe and Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days,
Those vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light.
A duly qualified surgeon is also carried. *Steamors have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light. + Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtaze
Ports, Chefoo, Tientsin, Dalny, Weihaiwoi, Tsingtau. Taking cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Tawao, Usukün, Jessolton End Labuan. For Freight or Passage,
Tofeplico No. 215.
"
Apply to JARDINE MATHESON & CO., LD.
General Managers.
THE ROYAL MAIL STEAM PACKET CO.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,
Subject to change without Notico Shire" Line Service-Homeward.
For
LONDON, ROTTERDAMĮ
ANTWERP
Steamors.
LONDON & ANTWERP... Denbighshire. LONDON & ANTWERP...Radnorshire
Cordillere
M. M. Co. N.Y. K.
MOVEMENTS OF
STEAMERS.
VESSELS ADVERTISED, TO DEPART TO-MORROW.
"Haitan
For.
Vessels,
Swatow
Johanne
Shanghai
Loksang
Batavia
Tjitaroom Chiyo Maru Cordilliere
Liangchow Tear
To be De- 'Swatow spatched.
For Freight Apply To
¡J. M. Co.
M. M.
18, May i
19, May 19, May
1
19, May
20, May
P. & O.
23, May
H.A.L.
26, May
3. T. Co.
19, May
H. AL.
28, May
H: A. L.
4, June
H. A. L.
5,-June 19, June 23, June
M. Co.
M.ofJune
M. Co.
B. July
H. A. L..
4, July
Goldenfels H. A. L.
15, July
"Preusson'
H. A. L.
16, July
Gleneara
Mles, Havre, Bremen & H'burg Altmark Rotterdam, Hamburg & A'werp Brasilia Havre & Hamburg
R'dam, Hamburg & Antworp Marseilles & Hamburg M'es, R'dam, H'burg & Bremen Marseilles, Rotterdam etc. Havre, Emden & Hamburg H'dam, Hamburg & Antwerp Havre, Bremen & Hamburg
Furst Bulow H. A. L. Wuart'burg. H. A. L. Sudmark Helgoland Altair Segovia
NEW YORK, SAN FRANCISCO AND CANADA.
San F'co via Manila & Japan &c. Chiyo M. Vitoria, B.C.S'tle via Shanghai &c. Aki M. Boston & New York
Kioto
San F'co via Manila & Japan &o. China V'toria, BC., & T'ma via S'hai &c. Panama M. Victoria, Vver, S'tle & Pland Vancouver, &c.
Date of Sailing Vitoria, V'ver, S'tle, T. & P.
:
6th June. 26th June.
Trans-Pacific "Shire" & "Glen" Joint Service. VTORIA, V'VER, STLE,
TACOMA & PLAND. Carnarvonshire....28th May. V'TORIA, V'VER, S'TLE.)
TACOMA & P'LAND... I Monmouthshire......29th June.
Cargo accopied on through Bills of Lading to all ports in Europe and North and South America.
For Freign't or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
Telephone No. 215 Sub. Ex. No. 9,
¡T. K. K.
19, May
N. Y. K.
19, May
B..L.
25, May
C. P. R.
27, May
O. 8. K.
27, May
O'shire
J.-M. Co.
28, May
E of India. Car'sbire
C. P. R.
28, May
4.
J. M. Co.
28, May
8. W. Co.
5, June
8. T. Co., June
0.9. K.
11, June
H. A. L.
H. AL.
31, July
C. P. R., July H, A. L. 8, Sept.
T'te, Fiume 'ce, via S'pore ato. Nippon New York via Ports & Suez Canal Indrani.. Vitoria, B.C., T'ms via Japan &c. Seattle M. Vitoria, Viver, 'tlo &P'land (Or.) Saxonia Victoria, V'ver, S'tle & P. (Or.) Andalusia, Varcouver via S'hai, Japan eto, Monteagle V'toria, V'ver, S'tle & P. (Or.) 'Belgravia
AUSTRALIA.
10, Juna
LD.
(9
Fremantle Australia
Suisang Empire
J. M. Co.
28, May
G. L. Co.
29, May.
Australian Ports via Manila Australia
Kumano M. N. Y. K.
St. Albans Eastern
G. L. Co.
3, June 19, June
G. Le Co.
10, July
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
J
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN Yokohama, Kobe, Hongkong and Rangoon,
Steamers are despatched Eastward at regular intervals taking
Passengers and Cargo at current Rates.
For Freight and Passage, apply to
Telophone No. 215..
JARDINE, MATHESON & CO., LD..
Agents.
Australia
SINGAPORE, COAST PORTS AND JAPAN
14
Swatow, Amoy and Foochow
THE TAIKOO DOCKYARD Manila, Cebu and Iloilo
& ENGINEERING Co. OF HONGKONG, Ltd. TAIKOO DOCKYARD,
HONGKONG.
Hipbuilder S, SALVORS & REPAIRERS, BOILERMAKERS,
FOR JEMASTERS, BRASS & IRON FOUNDERS. CONS. TRUCTIONAL ELECTRICAL & MECHANICAL ENGINEERS,
WELDING & CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC SYSTEMS.
C
Estimates given for quick construction and repair of Ships, Engines, Boilers, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Class of Engineering. Iron and Wood Work.
GRAVING DOCK
787' x 8' x 316" Pumps empty Dock in 2-3/4 hours.». THI SE PATENT LIPWAYS Laking v souls up to 3.00 ton. displacement, providing conditions for painting ships with mos afficient results.
"
100-on ELECTRC CRANE ON QUAY-ELECTRIC OVER- HEAD CPANES throughout the Shops ringing up to 100 Tons,
50-Ton Hydraulic TESTINO MACHI E for Chains Wire Ropes, Rivets. vie AGENTS for
JOHN . THORNYCROFT & CO. LTD. PETROL & KEROSENE MARINE
150 B. H. P. As supplied to the British Admiralty & War Office.
MOTORS
7-1/2
Tientsin via Swatow & Weihaiwel Shanghai
Foochow via Swatow & Amoy Kobe and Yokohama Shanghai
Shanghai, Kobe and Yokohama Shanghai
Bombay via Singapore Colombo Manila, Mangario, Cebu & Iloilo Kobo and Yokohama Tientsin via Weihaiwei Singapore, Batavia, Cheribon, etc Singapore, Penang and Calcutta
Kobe
Manila, Cebu & Iloilo Kobe and Moji
Shanghai, Kobe and Yokohama Segovia
נן
M. Co.
B. & 8.
San Francisco Marseilles Shanghai Philippines Seattle
Sandakan
Aki Maru Rajah
Vessels ADVERTISED TO ARRIVE TO-MORROW.
From.
Singapore
Vessel.
Borkum
CANADIAN MAIL.
The C. P. R... EMPRESS OF ASIA left Varcouver on the 14th May.
The O. P. R... EMPRESS OF JAPAN left Yokohama on the 9th May" between 2 & 4 p.m.
The O. P. R... EMPRESS OF INDIA left Kobe on the 15th Inst. at midnight and la due to arrive at Bhanghai on the 19th inst. at & a..
The UP.R.B.4. EMPRESS OF RUSSIA loft Bhanghat on the 15th inst. at m'night and is due to arrive at Nagarak! on the 17th inst, at 5 a.m."
AMERICAN MAIL.
Yokohama for Hongkong on the 8th inst. The P M.. CHINA ailed from
at noon, vla Manila.
AUSTRALIAN MAIL.
The I. OM. 4.3, COBLENZ left Sydney on the 2nd Inst. at 2 pm and may be ex- pected here on or about the 24th inst.
-Swatow, 15th (net, Gun 0.9. K,
The Ban Line BENLARIG from Kelgo Maru, Jap. . Y. Yamamsto, 16th Leith, Middimbro and London faft Singa poro for this port on the 14th instant, and may be expected to arrive here on or about the 20th fast.
.
The a GLENSTRAE passed the Suez Cans! on the 12th Inst. for Hongkong vin Straits.
The IC 8. N. 1. NAMSANG from Caloutta le due at Hongkong on the 21st May.
The J.0.8. N. a... YATSHING from Calcuttala duent H'kong on the 25th May.
The 8. L. 3. RADNORSHIRE from Portland le due at 'kong on the 23rd May.
The ... CITY OF NORWICH Inft Singapore on the 14th inat. and is duoj here on the 20th inst.p.m.
VESSELS IN PORT.
Phyan, Hr., 2,129, Patelok, 8th fust- Pula Bambo, 2nd inst. Case oil- A. P. Co.
Aki Mary, Jap. n., 4,002, J. Noma, 10th Inst.Shanghal, 7th Inst. Gen.
-N.Y.K.
Chiyo Maru, Jap. s. 7.250. Wm. W. Greene, 9th Inst.--San Francis .co, fith plt. Ges.-T. K.K.
Rajsh, Ger.'z
8.8. 1,270, 0. Rosleaky, 11th inet-Sandakan, 5th fast. Tim. ber-B. & S.
Liangebow, Br. 4, 1210, Benbat, 16th net-Shanghai, 12th inat. Ges- B. & 8.
Wesang, Br... 1,187. J. M. Smith, 16th Inst. Shanghai, 12th inst. Gen. -J. M. &o.
Did You Ever Notice?
A match has a head but no face, "A watch has a fees bat no head. A river has a month but no tongue,
A whip has a tongue but no, mouth.
An umbrella bas ribs, hat no trank,
A treo has a trunk but no riba," A rooster has a comb but no
A rabbit has hair but no comb.
hair.
י
WING KEE & CO.
47-49, Connaught Rd. SHIP CHANDLERS
PROVISION & COAL
MERCHANTS,
Laortes. Br. .. 1,950. Cr. Wawn, 12th Hongkong, 3rd October, 1913.
inst-Salgan, 7th inst. Rice- Chincao.
Japan, Br. a. 3,805, À, Seddon, 12th inst.
-Calcutta, GoD,-D. B. & Co.
Elsbeth, Ger. . 991, Berg. 14th inst.-- Hollow, 13th ins Salt & Gen. ...J. & Co.
Opland, Norw... 873, H. L. Eriksla, 14th inst-Bangkok, 7th Inst. Rioo... T. and Co,
Halmun, Br. A, 641, J. W. Evans, 15th inst.-Swatow, 14th lust, Gon. --D. L. and Co.
Chunsang, Br. a. Mattook, 15th inst.--- Bangkok, 9th inst. Rloe.J. M & UQ.
QUARD AGAINST PLAGUE
BY USING C.N.
CHINAGOMMERCIAL Co. 3 Duddell St.
TIDE TABLE.
18th May, to 24th May, 1914.
삼성
2. High
Low T
Hongkong
Hongkong
Ma® Time
Mob.
18 M •
i
14 8
19
Wed.
Than at
2h
22
Rajaburi, Gor, s.a. 1,700, C. Wolff, 14th irst-Swatow, 13th inst. Rice & Wood-.-B. and 8.
Standard, Norw, s.a. 894, F. N. Mull, 14th
inst-Baigon, 9th inst. Rice--T, Fri. & Co.
The E. & ... ST. ALBANS from Sydney etc., left Port Darwin for this port via Timor and Manila on the 11th inst and may be expected to arrivo hors on or Tean, Br. ss. 1,357, J. N. Bidford, 15th jabout the 23rd'inst.
The . O. Line a CHANGSHA loft Eydney on the 5th Inst. for Hongkong (via Queensland ports, Darwin, Zamboanga and Manila) and may be expected to arrive here on or about 28th May.
MERCHANT STEAMERS.
(19, May
Tho N. Y. K... AKI MARU (Ameri- 19. Maycan Lino.) left Yokohama for this port on 19, Mar the 10th May.. 19, Mar 20, May
inst.Manila. 12th inst." Gos,.-- B. & S.
Sal.
ני
24
รา
75 1
m morning, a afternoon.
SUMMER EXCURSIONS
TO
JAPAN
BY THE STEAMERS OF
The N. Y. K. a. KITANO MARU CANADIAN PACIFIC S.S. LINE.
(European Line) left London for this port
vin ports on the 25th Apr. and is expected here on the 3rd June.
The N. Y. K.. TANGO MARU (Aus- tralian Line.) left Sydney for this port via porta on the 13th May, and is expected here on the lat June,
The N. Y. K. 18, COLOMBO MARU
PACIFIC MAIL S.S. CO. TOYO KISEN KAISHA.
GOING AND RETURNING WITHIN PERIOD 1st JUNE 31st OCT.
RATES FROM HONGKONG:
(Bombay Line.) loft Moji for this port on NAGASAKI $120.00. KOBE $135.00. YOKOHOMA $150,00.
Tickets are interchangeable for return by aty steamer of above-named Companies avd include Rall between Japan Ports of call if desired
Faitan
D. L. Co. Tear
Chipahing J. M. Co.
B. & S.
Liangchow B. & S. Квіјо М. 0.8. K. MiyasakiM. N. Y. K Wosang J. M. Co. Borkym M. Co. Devanha iP. & O. Colombo M.N. Y. K. Zafiro is. T. & Co. KanagawaM N. Y. K.
Hokuto M. Laisang Cheongaling J. M. Co.
120, May
20, May
21, May
21, May
1, May
22, May
22, May
22, May
J. M. Co.
23, May
D. & Co.
25, May
Coblenz Chinkun Yalshing
26, May
26, May
ibe 16th inst, and is expected here on the 21at inst.
J. M. Co.
27, May
H. A. L.
28, May
S. W. Co.
30, May
The N. Y. K... MIYAZAKI MARU
by
Navara Rubi
P.&O.
S. T. Co.
1, June
End May(European Line.) left Bingapore for this port on the 14th inst and is expected hors
and
on the 19th inst.
Fango M. Luzon M. Preussen Africa
N, Y. K. 0. S, K.
2, June
*
5, June
8. W. Co.
5, June
H.A.L
8. Јиде
D. & Co.
10, Juno
The N. Y. K. 8.3. KAGA MARU (Euro- 14 pean Line.) left Shanghai for this port on the 15th inst. and is expected hers on the 18th inst
From JAPAN.
YAMA
H.A. L.
18, June
LEAVE
Koez NAGASAKI NONO LESY. LEAVE
STRANKE
ARKIVE
To JAPAN.
HONG (NAGASAKO LEAVE ANRIVE
'HAMA.
Aanwys AITE
O.. F. Laeisz H. A. L. Senegambia H. A. L.
3. July
17, July
H. A. L.. F. A. L.
27, July
14, Aug
Tho N.Y.K.LSADO MARU (Ameri- sun Linc.) loft Kobe for this port via posis on the 15th May, and is expected hera on the 24th May.
MANCHURIA...
June
R. OF ASIA TENYO MARU NILE
June
J.O.J. L.
Q. dosp.
J.O.J. L..
Q. desp
J.C.J. L.
Q, desp
J.O.J. L.
Q. desp
The N.D.L. Freight 3. BORKUM left Bingapore on the 12th inst., and may be p expected here on or about the 19th frst.
July
J.O.J. L.
Q. desp,
at 7 a.m.
Tilliwong
J0.J, L.
Q. deep.
K. be via Shanghai, Yokohama E. F. Fand Shanghai, Moji, Kobe & Y'aamin Manila, Mangarin, Cebu & Iloilo Nagasaki, Kobe and Yokohama Bombay via Singapore etc. Shanghai
Banri M. Bilesia
Shanghai, Kobo and Yokohama Moji, Kobe and Yokohama Shanghai, Kobo and Yokohama Shanghai, Kobe & Yokohama Shanghi, Kobe and Yokohama Shanghai, Kobe and Yokohama Scandia Shanghai, Kobe and Yokohama Alesia B tavia, Cher.bon, Samarang, &o. Tilbodna Japan Shanghai
Tjilatjap Tjikini Batavia, Cheribon, Samarang, &c. Tjipanas Batavia, Cheribon, Samarang,&e. Tjimahi Shanghai
BOLINDERS CRUDE OIL MOTORS.
MARINE E MOTORS, DIRECT REVERSIBLE.
Pastengore may go and/or roturn VIA MANILA without additional charge steamem calling at that Port, so indicated in schedulo of sailings shown below. The Steamers operated by the Companies named aro the largest, fastent most luxuriour on the Coast.
JOINT SCHEDULE OF SAILINGS TO AND FROM
JAPAN PORTS,
130
די
邮
t to
j
43
"
"
Begit
Sepia Sept. 1
SHINYO MARU
#
27
17
++
20
July 0.
སྡེབ་པའི ག ཨེ ཆེན 1:|:ཀྱི
C.6. type Motor and Roserve Gear. B.H.P. Paraffin 70. Patrol 80.
MOTOR VESSELS, LIGHT DRAFT CARRIERS, GUN BOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS, AND PLE. SURE
· CRAFT OF ÉVERY DESCRIPTION. MOTOR PUMPING AND LIGHTING SETS, MOTOR
VEHICLES, etc
Dockyard Manager, Mr. J. REID, can ho on between the hours of
II a.m. and 12 noon at the Town Office. ...
BUTTERFIELD & SW NE
HONGKONG, CHINA AND JAPAN · AGENTS,
Telegraphic Address: “ TAIKOODOCK,!!!!
TELEPHONE NO. 97.
STATIONARY MOTORS
FOR ALL PURPOSES.
Please address enquiries to *---
ULDERUP & SCHLUTER
HONGKONG..
REPRESENTATIVES FOR J. & C. C. BOLINDERS, A.
STOCKHOLM,
FOR CHINA, FORMOSA, AND PHILIPPINE ISLANDS
*Jua
6 June June NIPPON
E. OF JAPAN... H
MONGOLIA in
MONTEAGLE...
E. OF RUSSIA
IKONG. MARU
6 July PERSIA
E. OF INDIA
#3 | KOREA
.I
OHIYO MARU..
"BIBERIA...
ARE. OF ASIA
Aug01INA"
#MANCHURIA...
E OF JAPAN...
TENTO MARU
FILE
8. OF RUSSIA ASP), MONTEAULE.
1 Sept|| NIPPON MARU
MONGOLIA
OF INDIA... PERSIA
DASH SHINYO, HARU
BE OF ASIA
4 KOREA
}P3: Jona July! CHIYO MARU...
Retur king via Manila.
4 June 23 Jane June
Rept
- doing via Manila,
Atamers proceedlog via Manlia do not call at Shanghai
S.0.A.E.O.
FAR EAST OXYGEN & ACETYLENE CO., LTD.
AUTOOBNOUS WELDING,
Repair of boilers and hulls, welding of cracks.
Renewing of
ded places by additions of metal. Welding of broken pieces
kind of metal. OFFICE: No. 4 Queen's Building, 3rd Floorle Tephogy 1039
12
*
14
12
to Och. KONG MARU
No comments yet.
Private notes are available after approval.