1914-04-20 — Page 9

TAS HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, APRIL 10, 1914.

VESSELS LOADING.

Destination.

EUROPEAN PORTS.

Shipping

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

(Projected Sailings from Hongkong-Subject to Al eration).

For

SANDAKAN..

Steamship Hins: ..21 S'PORE, Pang & C'outta Hopsang* Y'HAMA, Kobe & Moji...Suisang* TTSIN via W'wei & TrauChipshing" SHANGHAI & Tsingtau Hangsangt* S'PORE, P'ang & Coutts...Onsang* SHANGHAI MANILA

S'HAI, Kobe & Moji

MANILA.....

.. On

Tues., 21et Apr. atd light

uos., 21st Apr. at 8 pm. M'elles viu B'gon, S'pore, O'bo, } Wod., 22nd Apr. at d'light | Port Said

Atlantique Wed., 22n Aprat d'ight M'los, L'don'A'worp via S'pore eto, Kashima M. Thur., 23rd Apr.atd'! ght| Havre, Bremen & Hamburg Bay orn Thur., 23rd Apr. at 2p.m. | London, vin Usual Porte of Call Delt, Wosang Fri., 24th Apr.at d'light | London, Hull and Antwerp Glenlogan

25th Apr. at 2p.tn. | V'les, G'on,Aʼra, Lisbon 8*ton, &c. P. Alice Lalsangi Tues., 28th Apr. atd'light London & Antwerp via B'pore &co. Nusia Yuensang Sat., 2nd May at 2 p.m. Marseilles, Antwrep. R'dam,) Retur Tours to Japan (Ocupying 24 days).

Bremen Hamburg

Lothringen The steamers Kutsong," "Namsang" and "Latsang, leave Havre, Emden & 'burg/B'men Thueringen about every 3 weeks for Shanghai and Japan returning via Kobe M'les, Hamburg & Antwerp &c. Belgravia Inland Sea) ar 1 Moji to Hongkong. Time coupied 20 days. This Havre, Thunkirk, Emden and service is suppe mented by the "Fooksang"Kumsang” “Levat Hamburg/Bremen "Yatshing" and "Sulsang leaving Hongkong at regular intervala for Yokohama, Kobe and Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days.

The stearers "Choysang," Kwongsang," and "Hangsang will call at Swatow on their way down from Shanghai,

There ve sels have all 'm dera improvements and are fitted throughout with electric Light.

A duly qualified sur, on is also carried. *Steamora have superior accommodation for First-class. Passengers, and are fitted throughout with Electric Light. † Taking Carg› on Through Bills, of Lading to Yang'aze.

Ports, Chefoo, Tien sin, Dalny, Weihaiwei, Taingtau. Taking cargo on Through B Ils of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Tawa, Usukan Jesselton and Labuas. For Freight or Pasenge,

K

Apply to JARDINE, DIATHESON & CO.,

Telephone No. 215.

THE

Fr

General Managers.

ROYAL MAIL STEAM

PACKET CO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. Subject to change without Notice.

"Shire" Lide Service.-Homeward. For

LONDON & ANTWERP...

& ANTWERP.......

Steamers.

[] Cardiganshire

}

'te, Fiume Vice, via S'pore eto. Hamburg & Antwerp &o. Havre, Emden & Hamburg Trieste, via Singapore, Penang,

Colombo, ste, Marseilles, Anwe: p, Rotterdam, "Hamburg & Bremen London, Rotterdam & Antwerp Marseilles via Ports

Havre, D'kirk, & Hamburg. F'dam, Hamburg & Antwerp Hevre, Bremen and Hamburg | Rotterdam, & Hamburg

Havre, & Hamburg

Sigmaringen M. Co. Co-d'sbire J. M. Co. Dumbes M.M. Schwarzburg H. A. L. [Brisgavia Altmark Brasilia'

Date of Salling San Foisoa va 8'hai & Japan &c. Shinyo M. T. K.K.

Trans-Pacific "Shire" & "Glen" Joint Service.

.LONDON, ROTTERDAMI

V'TORIA V'VER STLE,)

TACOMA & P LAND...

V'TORIA V'VER, S'TLE,

TACOMA & PLAND... Glenlochy

VITORIA VIVER, S'TLE,

2nd May.

Vancouver via S'hai, Japan ato., Monteagle

Australian Ports via Manila

ہیں

MOVEMENTS OF STEAMERS.

VESSELS ADVERTISED TO.

DEPART TO-MORROW.

¡Vessels,

Atlantique Heiyang

The G. APCAR sailed from Calo yesterday and may be expected, here on or about the 3rd May,

e N. D. L. 1. NORDERNEY left Singapore on the 15th inat, at 5 pm, and may be expected here on or about the 22nd inst, at 6 2.11.

The .. CLENLOGAN left Shanghai on the 17th Inst. and is due here on the 20th Inst. 3.m.

The Ben Line BEN MOHR from L'olb, fiddlesbro & London left Singa pore for thle port on the 15th inst. and Shidzucka Maru may be expected to arrive here on or about the 21st irat. Hopsang Liangehow Taming

Vešnels.

CANADIAN MAIL.

The O.P.R. 3. EMPRESS OF RUSSIA

VESSELS IN LORT.

Steamers.

Sungkiang. Br. es. 1,800, G. Robinson, dth

Inst.Pakhow. 3rd inst. Gen.

B. and 8.

Tjibodna, Aubeh 8.8 4,500, E. H. Kroes, Kales Mules, 5thinat General

J. C. J, L.

left Yokohama on the 28th Mar, between Todo Maru, Jap. e.a. 2,178, Yokota, 11th

M.B.

The O. P. R. 5. EMPRESS OF INDIA

inst-Hongay, 8th inst; Coal.

. E.

left Yokohama on the 11th instant, be-Ume Maru, Jap. 8.& 8.714,3 Nakayama

"ween 2 and 4. p.m.

AMERICAN MAIL.

The P. M. 5. CHINA arrived at San 25, Apr.Francisco on the 10th inst... 25, Apr. 28, Apr. 23, Apr.

The T.K.K.. HONGKONG MARU.

Kobe, Yokohama and Honolulu will leave Hongkong on the 25th inst. at 10,30-a.m.

bound for San Francisco via Nagasaki,

The PM. PERSIA arrived at Manila on the 17th inst. at 10 am, and will call from that port for Hongkong on the 19th inst. at noon, making her due to reach Hongkors on the Slatinst at about 8 D.D.

GERMAN. MAIL

19th st.Moji, 6th ipat. Cont M.B.K.

Phranang, Br. s. 1,042, 0 8 G Boott 1st Irst-Saigon, Baddy,

B. & Co.

Drainage Pumping Pl

the Nile.

The Egyptain Government has plaad an order with Mosers Bul. Zer Bros., Switzerland, and 30, Norfolk-street, Strand, W., for

a large pumping installation, which is to be erected near Bil tim in th Dolts of the Nile. The volume of the coul musy! exclusive of buildings and canals, amounts to about $180,000, and the plant is to be capable of dealing with 821 million gallons of water per hour," "with a lift of Oft, "to"10ft,

The motive power consists of ght Sulzer-Diesel gogines of 400 brake horsepower and six Su zer- Uniflow atcam engines of 475 nils being direct coupled to a brake horse-power, each of these Sulzer Centrifugal pump. The four boilera for the team section,

leo supplied by Messrs. Sulzer Broa, are of the "Garbo water-

surface of 5,700 sq. It.

ube type, having a total NCAA

The order further inolades the necessary piping, an electric lighting installation with Diesel engines, a repair workshop, and Hongkong Maru, Jep, a 3,402,8p cial arrangements for automa

Togo, 16th inat-San Francisco, Coally registering the volume and March 17th furt, Gon.-T. K. K. noight of water, from which e Frintain, Ga. ss. 1,002, Fr. Hyonga, 16th complete record of the working

1stBangkok, 8th inst, Gen.➡of the plant will be obtainable:

B. & S.

Tilmanook, Dutch sa 3,821, La Rooy. 13th inst-Mike, 7th in. Goal. J. C. & J. Co.

Alesia, Gr. x.8. 9,995, Ruttest, 14th Cust.-

Moji, 8th last. Gen.-H. A. 1. Chipshing, Br. 7. 1.199 Schenk. 17th inei

-Tiontain, 12th frit M. & Co.

The 1. G. M. &... KLEIST which left Dilwara, Br.aa. 3,460, G. N. Ramage, 17th Innt-Singapore, lith pst Genl. D. 8. & Co.

Here on the 18th of March arrived at Genoa on the 14th inst. at 6 a.m.

"Vessel's Name,

'For Freight Apply To

To be Do. spatched.

For.

M. M. Co.

21, Apr.

N. Y. K.

Europe

22, Apr.

Swatow

H. A. L.

23, Apr.

Seattle

İP. & 0.

125, Apr.

Straita

8. T. Co.

126, Apr.

M. & Co.

28, Apr.

Shanghai

P. & O.

29, Apr.

Philippines

N. D. L.M., of Apr. N. D. L. H. A. I.

B. of May

VESSELS ADVERTISED TO ARRIVE TO-MORROW.

1, May

"From:

Germis

N. D. L.

5. of May

Persia Arabia Uckermark

3. W. Co.

6. May

H. A. L.

14, May

H. A. L.

15, May

Marseilles' Singapore Manils

Atsuta Maru Benmohr

Perala

Bohemia

s. W. Co.

15, May

16, May

18, May

19, May

4 & 6 a.m.

19, May

ET. A. L. E. A. L H. A. 1. Furst Bulow H. A. L., | 6, June

22 May

1, June 6, June

LD

NEW YORK, SAN FRANCISCO AND CANADA. Vitoria, B.C.S'tle via Shanghai &c Shidzuoka M.[N. Y. K. San Fico via 8'hai & Japan &c. H'kong M. New York via Suez Canal

Afghan P. ian Francisco and San Pedro 9an Fco via Manlia & Japan &c. Vtoria, B.C., & T'mavia S'hai&c. Vancouver via S'hai and Japan E. of Japan V'toris, V'ver, S'tle, T. & P. New York via Ports & Suez Canal Indra-amha San F'oiseo via S'hai & Japan &c. Korea

21, Apr.

T. K. K

A. K: Co.

M. 8. Dollar Pors1n Canada M.

R. D. Co.

P. M. Co.

0.8. K.

29, Apr.

C. P. R.

30, Apr.

Glenlochy

J. M. Co.

2, May

J. M. Co.

5, May

P. M. Co.

9, May

11, May.

Vancouver, &c.

San Francisco

19th May.

Victoria, V'ver, 5'tle & P'land

E. of Russia C. P. R Chiyo M. O'shire

13, May

T. K. K.

19, May

JM. Co.

28, May

Vancouver, &o.

E. of India

C. P. R.

28, May

.. P. R.

| 1, July

AUSTRALIA.

Taiyuan

B. & S.

22. Aps.

Australia

Aldenham

G. L Co.

1, May

Australian Ports via Manila

Nikko M.

N. Y, K.

6, May

Aust alia,

Australia

Empire

G. L. Co.

29, May

¡St. Albans

G. L. Co.

19, June

Austra

Eastera

G. L. Co.

10, July

LD.

SINGAPORE, cum

MORTS AND JAPAN

19

Kobe (direct)

Colombo MPY

Shanghai

Liangohow B. & 8.

"ok, dar."

Swatow, Amoy and Foochow

Haivang.

D. L. Co.

21, Apr.

Suisang

J. M. Co.

21, Apr.

| about the 2nd May,

Manila, Cebu and Iloilo

Taming

B. & 8.

21, Apr.

Singapore, Penang and Calcutta Kobe (direct)

Hopsang

J. M. Co.

21, Apr."

Jinsen

`N. Y. K.

22, Apr.

Manila, Mangarin, Cebu & Iloilo Kobe and Yokohama

Rubi

3. T. & 06.22, Apr.

Atsuta M.

Kope and Yokohama

Foochow via Swutow & Amoy Pakhoi & Haiphong

Ceylon M. Kaijo M.

Tientsin via Stow, W'wei &

S nekiang C'foo'Chipshing

14

Swatow

Shanghai

Haimun Assaye

Annan M.

Yumeuivia Amatow & Amor Kobe

N. Y. K. 2 Apr. N.Y. K. 2., Apr. 0.8. K. 22, Apr. B. & S... 22, Apr.. J. M. Co, 22, Apr. D. L. Co. -2, Apr. P. & O. 23, Apr. J. M. Co. 23, Apr. B. & S. 23, Apr. D. S. & Co 28, Apr. Hangsang J. M. C5.23, Apr, Haiching D. L. Co. 24, Apr.

0.8. K.24, Apr. Altmark H. A. L.75, Apr. Yingetow B. & S. Daijin Maru '0.8. K. P.Waldemar M. Co.

25, Apr. (26, Apr.

28, Apr.

Laisang J. M. Co.

28, Apr.

Tean Shaoheing

B. & S.

28, Apr.

B. & S.

8, Apr.

Soshu Maru Huichow Luetzow.. W'berg Furst Bulow

0:8.-E.

29, Apr.

B. & S.

130, Apr.

M. & Co.

30, Apr,

IL. A L.

1, May

H. A. L.

1, May

8. W. Co.

1, May

6. W.

2, May

April.

8. T..Co

2, May

N. Y. K.

2, May

N. Y. K.

6, May

H. A. L.

11, May

[M: Co.

11; May

H. A. L.

21, May

H. A. L.

21, May

H. A. L.

29 May

May, vete

P&O

end May

H. AL.

TACOMA & PLAND. Carnarvon hire......28th May.

Cargo accepted on through Bills of Lading to all ports in Europe and North and South America.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., Telephone No. 215 Sub. Ex. No. 9.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. Mont

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN Yokohama, Kobe, Hongkong- and Rangoon.

Steamers are despatched Eastward at regulár intervals taking

Passengers and Orgò at ourront Rates.

For Freight and Passage, apply to

Telephone No. 215.

JARDINE, MATHESON & CO., ́LD.

Agents.

THE TAIKOO DOCKYARD

& ENGINEERING Co. OF HONGKONG, Ltd. TAIKOO DOCKYARD,

HONGKONG,

SHIPBUILDERS, SALVORS & REPAIRERS, BOILERMAKERS,

~FORGEMASTERS, BRASS & IRON FOUNDERS, CONS-

TRUCTIONAL ELECTRICAL & MECHANICAL ENGINEERS, WELDING & CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC SYSTEMS,

Estimates given for quick construction and repair of Ships, Engines, Boilers, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes of Engineering. Iron and Wood Work,

GRAVING DOCK

-787' x 88' x 34'6" Pumps empty Dock in 2-3/4 hours.

{

Singapore, Penang and Calcutta. Ongang

Shanghai

Kobe Moji and

shanghai and Tsingtau..

Swatow, Amoy & Foochow Bomba, via S'pore, Port S'ham,}

Penang & Colour bo

Shanghai, Kobe and Yokohama Shangbai & Tsingtau

Shanghai, Kobe and Moji

| Manila, Cebu and Iloilo

Shanghai

Anping, Takao via B'tow & Amoy Weihaiwoi & Tientsin

S'hai, Tsingtau, Kobe & Y'hama Shanghai, Kobe and Yokohama Shanghai, Kobe and Yokohama Shanghai -

Luchow Dilwara

Kirin M,

THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 ton-Shanghai, Kobe and Yolohama Segovia displacement, providing conditions for painting ships with mos efficient results.

00-Ton ELECTRIC CRAVE ON QUAY-ELECTRIC OVER HEAD CRANES throughout the Shops, ranging up to 100 Tons,

50-Ton H dray TESTING MACHINE for Chain's Wire Ropes, Riveis, etc. AGENTS for:--

JOHN I. THORNYGROFT & CO., LTD.

MOTORS 7-1/2 PETROL & KEROSENE MARINE

150 E. H. P.

As supplied to the British Admiralty & War Office.

0.6. type Motor and Refarve Gear. B.H.P. Feraffin 70: Folról 80.

MOTOR VESSELS, LIGHT DRAFT CARRIERS, OUN

BOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS AND PLEASURE CRAFT OF EVERY DESCRIPTION;

-MOTOR PUMPING AND

VEHICLES, etc. ...me

LIGHTING

SETS, MOTOR

Dockyard Manager, Mr. J. REID, can be seen between the hours of

11a.m. and 12 noon at the Town Officó,

BUTTERFIELD & SWIRE.

..

HONGKONG, CHINA AND JAPAN," AGENTS, Telegraphio Address;— ''' TAIKOODOCK," TELEPHONE No:221,

Boi emia T'hama and Kobe via Shanghai Nippon Manila, Mangarin, Cebu & Iloilo Zafiro S'apore, Pang, R'goon & C'eutta Nagasaki, Kobe & Yokohama Komano M. Jesselton, Kudat and Sandakan Borneo Shanghai, Kobe and Yokohama Emden Shanghai, Kbbe and Yokohama Sambia Shanghai, Kobe and Yokohama Frisia Shanghai, Moji, Kobe & Yhama Navara Shanghai, Kobe and Yokohama Silesia B tavia, Cher.bon, Samarang, &c. Tjibotas Tjilatjap Japan

jikini Shanghai Batavia, Cheribon, Samarang, &c. Tilpanas

·Batavia, Cheribon. Samarang, &, Tjimaki Shanghai

Tillwong

18, June JOJ.L.Q. desp J.O.J. L. Q. desp J.O.J, L. Q, desp., JOJ.L.Q. desp JOJ.L. Q. desp. 13,0.J.L.Q. desp.

AUSTRALIAN MAIL-

The L. G. M... PRINZ WALDEMAR

left Sydney on the 4th inat. at 8 p.m. and may be expected here on or about the 27th inst.

The E. & A. aa. EMPIRE left Sydnoy adports, Fort may be expected to

ENGLISH MAIL,

The P. & 8.9. ASSAYE loft Sings- pore for this Fort on the 18th instant at

Signs of Mourning.

To the announcement in the Times roosply of the death of an Goal-minent man there was app ouded he atatement, "His wife and 'amily will respect his argent desire that no outward sign of mourning should be worn." The practice of wearing mourning has long been sliding into disuse, and probably the next twenty years will see it abandoned altogether, at any rate among the wealthier some more unr 9001, efling the Times.

Shansi, Br.ss. 1,228, Simona, 17th inst.

Bangkok, 11th inst., Rice-B. &

S.

اور نجمه

Talyuan, Aus. 88. 2,300, P. W, Grierson, 17th fast-Melbourne, Sydney,

20th ult, Genl. B. & S.

Just-Manila, 14th instant

Suga: st Ger'--B. & N.

3,180, Yoybika wa 17th Inets 12ih inst. Gent

Heimun. Br. za 34{, J;;W, Evans, 18th

inst, Swat, 17th inst, Don, ¡D. L. & Co.

noon with the outward English Mails, Kaljo

and is due hero on the 23rd instant at' about 5 a.m.«

MERCHANT STEAMERS.

The N. Y. . . ATSUTA MARU (European Linn.) loft Marsellles for this port via, poris on the 2lat March and la expected here on the 21st April.

Maru, Jap ss. 1,359, Y. Yamamoto 17th inst.---Swatow; 16th 'instant Genl.-O. 8. K.

O. M. B. N. Co..

Steamer Rate War.

At the opening of the Liao, the Tangho Co.'s 8.8. Sekkai Maru, the Shaw Heing Steamship Co.'s 8.a. Shaw Hlaing, and Messrs. Bandinol & Co.'s S. Chelos. mutually agreed to refrain from a Kwongtab, Chi.s, 1,536, Bangster, 18th rainous competition and to main- Inst. Shanghai, 14th inst. Gontain a uniform coolia passenger fare at a 'normal--acale of Yen 2.50 per capit between Lungkon and Newbhwang, The recent ac- vident to the Shaw Hlaing in the Liao, which is now at Dairen for repairs, 38 reported previously, Sugar-J. O. J. L.

Les offered. Lemptation' to other Br. 8.s. 1,228, Haward, 17th Just-teamers to introduce cut

Haiphong, 15th inst, Coal---B. &

rates.

Liangchow. Br. s.s. 1,330. Beason, 18th Shanghai, Iith last, Gen.

---B. & 8,

Tilllwong Dut. 81. 3,061, J. P. Scholten 17th fust.-Macassar, 7th instant

The NYK. 8. TAMBA MARU (American Line.) laft Seattle for this port vis ports on the 24th March and is ex-Wuhu, pected here on the 26th April.

L

The N. Y. K. л. HITACHI MARU European Line.) loft London for this port, va pora on the 28th March and is ex- posted here on the 6th May.

The Mogul Lice 82. MONTROSE left, United Kingdom for Hongkong via Straits on the 23rd uit, and is expected to arrive! here on or a. Jut the 7th May..

The L O. 8. N. a. LAISANG from Caloutta is due at Hongkong on the 24th

The S. L. a. GLENLOCHY from London passed the Canal on the 3lat Mar. and is due at Hongkong on the 30th inst.

י: ין

To Sail

DOLLAR STEAMSHIP LINE.

Proposed sailings for SAK FRANCISCO, & SAN PEDRO.

"M.S.

26th April DOLLAR"}}" 1914. Connection made with Salt

S.S..

The 9. L. 4. DENBIGHSHIRE from Lake Railway at San Pedro for London is due at Hongkong on the 14th OVERLAND points. For rates, space and further particulars apply to

The & L. s. CARDIGANSHIRE from Beattle is due at 'kong on the 7th May.

The Ex GLENLOOHY passed the Suez Canal on the 31st Mar, for Hongkong via Straits.

BOLINDERS CRUDE OIL MOTORS.

MARINE MOTORS, DIRECT REVERSIBLE. STATIONARY MOTORS, FOR ALL PURPOSES.

Please addres, d

enquiries to:-

P & SCHLUTER

ULDERUP

HONGKONG.

REPRESENTATIVES FOR J. & U. G. BOLINDERS, A.

STOCKHOLM.

THE ROBERT DOLLAR CO.,

V, M, SMITH,

WING KEE & CO.

47-49, Connaught Rd,

SHIP CHANDLERS

PROVISION & COAL

MERCHANTS.

Elongkopig, 3ril Outaber, 1913.

TIDE TABLE.

20th Apr., to 28th Apr., 1914.

Low W

High Water

· ELAZIONE

Lengkong

Tel. 792.

Manager. 3,Queen's Building.

Mon

30

皿 01

Wed

QUARD AGAINST PLAQUE,

BY USING C.N.

CHIRA COMMERCIAL 00. 8:Duddall 30

F

m morning, a afternoon.

S.O.A.E.O.

FAR EAST OXYGEN & ACETYLENE COULTD:

AUTOGENOUS WELDING? ORD

Repair of boilere and hulls, welding of cracks. Renewing of corroded plates by addition of metal. Welding of broken pieces of any

kind of meta

FOR OHINA, FORMOSA; AND PHILIPPINE IBLANDSE OFFICE: No: 4 Queen's Building, Het Floor

1083%