1914-02-06 — Page 9

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

THE HONGKONG, TELEGRAPH. FRIDAY, FEBRUARY 6, 1914,

Consignees

Consignee

From PORTLAND. Or and NORDDELTSCHER

PUGET SOUND Ports.

THE HAL. Steamship

الرجيم

"ANDALUSIA "

Capt, Helfer, having arrived, consignees are heraby notifled send in their Bills of Lading to

countersignature, and take im- mediate delivery of cargo from alongside.

3ublic Companies

LLOYD, THE HONGKONG CANTON

AND MACAO STEAMBOAT: COMPANY, LTD. NOTICE.

BREMEN. IMPERIAL OERMAN MAIL LINE.

NOTICE TO CONSIUNEER.

THE Steamship

DURING the absence of "Mr. W. E. Clarke from the Colony. Mr. John Arnold will act. as Secretary to the Company.

By Order,."

DAVID LANDALE

Chairman.

"DERFFLINGER," having arrived, Consignees of] cargo are hereby informed that Hongkong, 2nd Feb, 1914, Dargoremaining undelivered on their Goods, with the exception SATURDAY, the 7th instant of Opium, Treasure and Valu- at Noon-ill be landed at Con-ables, are being landed andstored. signes's risk and expense and at their risk into the hazardous delivery must then be taken from and/or extra hazardous Godowns the Hongkong & Kowloon Wharf of the Longkong and Kowloon & Godown Co.'s Godowns. Wharf and Godown Company,

Notices

that

NOTICE...

the

Banks

Banks

Selling,

Exchange wo

T/T, Marks...aihummers195 1/10 7/8 T/T. "Franon ....................2.40

On Saigon .............. On Bangkok ...........

INTERNATIONAL BARKING HONGKONG & SHANGHAI Demand.....1/10.15/18 On Haiphong p

CORPORATION.

Head Office:-do, Wall Street, New York, Lucadan Oslos :-36, Bishopsgadh, Ric

BRANCHES

Bombay

Calcula

Carson

Colog

Coba

Empire

Hongkon

..... Hanson

Caplini and Burplusque

93)

4 m/s. L/C

Buying

6 pm.

.80%

****1/11 1/4 . m/s. D/B/11 9/8. 6 m/s, L/C 1/11 3/8 30 ds.8'ney & Melbourne1/11 1/2 -1413430d/s.San F'oo & New York 474

14144 m/s. Marks 1.999

4me. Franos ............2.45

BANKING CORPORA= | 30-d/a ........

TION.

1/11

•1/11

Paid-up Capital...

$15,000,00 T/T Shanghai

..731

Kobe Mealls

Fructa

RESERVE FUNDS

TT Singapore **** Private 30 d/s sight S'hai ...74 36

81 1/2

T/T Japan.

San Francisco

Sterling

T/T India TIGO CHANG

T/T Bombay ...

Gold .800.000

£1,500,000.at.2/

Silver

$15,000,000

17,450,000

granted

$82,450,000

EVERY DESCRIPTION OF BANKING BUST NKSSAN PAT CURRENT ACCOUNTS spased on tẦN KINH

"DZPOSITE RECEIVED, died for one year at AŽ PRI SOBEM, ar for shorter periode, at ratus, which

#SANTISalad sa malo nagród, TECTED.

FAIL and TELEGRAPHIC REMITTANCES LETTERS OF-CREDIT and

ou all the principal alier in the world,

THE-LANKS CIRCULAR LETTERE OF CREDIT Yvailable all over the Worlds

COMMERCIAL LETTERS 'OF" CREDIT

Cursed

PURCHASE and ̈ ̃SALE ́ of Stocks sed 'Thares fected. TRAVELLERS' CHECKS sold and cabed

GEORGE, HÖGO.........

Managac

#

Jnica's Road, Bengkon agtig, 1st Nor., 1912

THE "

YOKOHAMA SPECIE BANK

50,000,000 18,550,000

Head Office.-YOKOHAMA

Cargo remaining undelivered Limited, Kowloon, and West WE have this day authorized on 14th instant at Noon, will, in Point Godowns, whence delivery

Mr. Hartwig Nellner to addition to landing charges, be may be obtained.

s'gn the name of our firm per subject to storage, charges.

Optional Cargo will be forward-procuration. No Fire Insurance whatevered on unless inforniation is re-

CARLOWITZ & CO. will be effected.

ceived from the Consignees before Hongkong, 4th February, 1914. All chafed and otherwise dam-noon to-day requesting it to bej aged cargo to be left on board or landed here. in the Godown; the examination

No claime will be admitted after BANKING CORPORATION.

HONGKONG & SHANGHAI

LIMITED. of same to be held on 14th inst.. the Goods have left the Godowns

at 10 8.11.

and all goods remaining un-NOTICE IS HEREBY GIVEN Authorised Capital Yen 48,000,000

Established 1880. Claims must be accompanied delivered after the 12th. of Feb.,

ORDINARY Paid-up Capital... by short delivery notes or list of will be subject to rent.

HALF-YEARLY MEETING of Reserve Fund... exceptions taken at the time of All broken, chafed, and the SHAREHOLDERS in this delivery to Consignees and signed damaged Goods are to be left in Corporation will be held at the for and on behalf of the H.A.L. the Godowns, where they will be City Hall. Hongkong on Satur- All claims must be filed on or examined on the 12th of Jan.,day, the 14th day of February, before the 20th instant other at 9.30 am.

1914, at Noon, for the purpose of wise they will not be recognised, All claims must reach us before receiving the Report of the Court HAMBURG-AMERIKA LINIE, the 19th of February, 1914, orat. Directors together with a Hongkong Office, they will not be recognized. St tement of Accounts to 3kst

No Fire Insurance will bo December, 1913. Hongkong, 3rd Feb., 1914. [1110

effected.

The REGISTER of SHARES Bille of Lading will be count-of the Corporation will be closed "SHIRE" LINE OF STEAMersigned, by the undersigned. from MONDAY, the 2nd Febru-

ERS, LIMITED.

ary, to SATURDAY, the 14th February, 1914 (both days incin sive), during which period no transfer of Shares can be register ed..

'

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & CO.

Cari Agenta. NOTICE TO CONSIGNEES. Hongkong, 5th Feb., 1914, 1124

From EUROPE, COLOMBO and STRAITS.

HE Steamship

THE

CARDIGANSHIRE.

having nerived from the above ports, Consignees of cargo by her are hereby informed that all goods

are being landed at their risk into

|

Public Companies

HONGKONG, CANTON

MACAO STEAMBOAT Co., Ltd.

and

.

By Order of the Court of Directors.

N. J. STABB,.

Chief Manager Hongkong, 28th Jan., 1914. [1150

RACE BOOKS. THE only-Authorized-Edition of the RACE BOOK is that Published by Messrs. Noronha & NOTICE TO SHAREHOLDERS Co., WHICH IS COPY-RIGHT

UNDER THE ACT OF 1911.

T. F. HOUGH, Clerk of the Course,

HE NINETY-FOURTH

ORDINARY

YEARLY

Brincha Antung-Hsien Bu bay

Calcul

Dairen

*ha gchun

Fenutien

Hund

He-kow

notulu

Kubo

So-Yang

Lauda

Lyulla

Agencies NagisakI Newchwang New York Ouka

Poli

Ryols Port A-thars

S. Franch.c

Shanghai

Dehling

Tokyo

Las Angelas

Taierest Allow on Current Accoat. Deputy receives for fixml perioda'at rates to be obtained on application.

Hongkong, 30th Sept., 1919. [18 EISHI ONO, Manager.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.

Incorporated by Royal

Charter 1853. .

HEAD OFFICE.LONDON, Paid-up Capital Reserve Fund... .....

Reserve Liability of

Rosrove Liability of

Demand Bombay1429)

T/T. Calcutta ..............14134] 6 m/s. --do.............................247 Demand Calcutta........ 142 BarSilver. ready......26 1/3 Demand India ............ 141

forward........26 5/16 Demand Manila. Gold Leaf per tel ........55 T/T. San Fou & New York 4696 Bank of England rate...3% T/T. Java

.115

Sovereign

Subsidiary, Coina. Discount per $100

Proprietors$15,000,000 Chinese...20 cts. pieces $12 1/8 COURT OF DIRECTORS,

9. H. Dodwell, Esq. Chairman.

Chinese...10.

19

Hen. Mr. D. Landale-Deputy Hongkong.20

Chairman.

G. Friesland, Esq.

E. Goetz, Esq.

0. 8. Gubbay, Esq.

P. H. Holyoak, Eaq.

C. Landgraf, Esq.

W. L. Pattenden, Esq. J. A. Plummer, Esq. Hon. Mr. E. Shellim. H.A. Sleba, Esq. CHIEF MANAGER: Hongkong-N. J. Stabb, MANAGER: Shanghai-A. G. Stephen.. London Bankers-London County and Westminster Limited.

Hongkong-Interest Allowed.

Oa Uurrent Account at the rate of 2 per cent per Annum on the daily balance.

ON FIXED DEPOSITS

For 3 months. 23 per cent per

Annum

For 6 months, 3 per cent. per

Annum.

For 12 months,

Hongkong.10

*

$1246

$5 $96

Opium Quotation.

Malwa, New...$5,800 perplo

% Malwa, Old

10,40

Jan. 17,

***** 5,900.

Patna, New 6,575 perche

Patna, Old...

6,440

Benares, New

6,350

Benares, Old...

6,225

TO-DAY'S SHARE REPORT·

S-BELLERS SA-SALKS

fTOCKS & PAID UN VALOS. BANKS.

Hongkong & S'hai $125

MARINE INSURANCE'. Cantona

North: China

Unions

Yangizes

China Firos

"B-BUYERS N-NOMINAL

CLOKING

QTIUM.

$822 b.

£84

$50 323 b. £5T135 b

$100 $835 b.

55

LAST DIVIDEND AND BARKİ

£2 at ex 1/1156 equal to

$20.81 for 16

ending 30/6/13

$18 for 1912

year

Final of 10 p.c, making

20 p.o. for 1912 Final of $20 making $50 for 1911 and Interima of $30 for 1912 Final of $12mak. $15 for

1911 & Int, of$3 for 1912}

£50 619212.bi.

FIRE INSURANCES,

820 6160

b.

$10 for 1911

b.

$27 for 1011

$1 for 1906.

b.

$152980.

(Preferred) (Deferred)

£5 $79

Hongkong Fires $50 6385

SHIPPING China & Manilas $25 610 Douglas Steamship $50 $33 Steamboate Indo-Chinas

per cent per "Shell" Transports £1

$107/ Hell b

Annum,

N. J. STARE: Chief Manager

"Star Ferry

H

{ $10 $48

b.

REVINERIES,

$100 $941 $100 $30

£1,200,000 HONGKONG SAVINGS-BANK £1,700,000

Proprietors.......£1,200,000

HE Business of the above THE

Bank is conducted by the China Sugars HONGKONG AND SHANGHAI Luzon Sugars FOREIGN EXCHANGE. and BANKING CORPORATION. General Banking business trans Rules may be obtained on ap Chinese Engineerings £138

plication.

acted.

the hazardous and/or extra hazar dons Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown MEETING OF SHAREHOLD. Hongkong, 3rd Feb., 1914. [1155 ed and FIXED DEPOSITS re-lowed on the minimum monthly CURRENT ACCOUNTS open- INTEREST on deposits inċal- Company, Limited, whence, and/ERS in the Company will be

ceived for 1 year or shorter periods | balances at $3 Per Cent per a or from the Wharves, delivery held at the Office of the Com-

at rates which will be quoted on num may be obtained.

pany, Hotel Mansions, on TUES-

application.

Depositors may transfer at their ASHEWETT, option balancen of $100 or more Acting Manager. to the Hongkong and Shanghai Hongkong, 11th April, 1912. 129 Bank to be placed on FIXED DEPOSIT t 4 Por Cent, per

Goods not cleared by the 9th DAY, the 10th FEBRUARY,

inst., at 6 p.m. will be subject to rent.

All broken, chafed and damaged packages are to be left in the Godowns, where they will be examined on 9th instant at 9.30 a.m. Claims against the steamer must be presented within 10 days of arrival, otherwise they will not be recognized.

No Fire Insurance will be effected by us in any case what- ever.

Bills of Lading will be count

ersigned by:-

1914, at 12 o'clock Noon. for the purpose of receiving a Report of

THE

LONDON

DIRECTORY

(Published Annually)

the Directors, together with a Enables traders throughout the World to Statement of Accounts, declaring communicate direct with English.

a Dividend and electing Directora MANUFACTURERS & DEALERS and Auditors,

in each class of goods. Besides being a The TRANSFER BOOKS of complote commercial guide to London & the Company will be CLOSED its suburbs, the directory contains lists of flusi the 27th January to the 10th-

THE EXPORT MERCHANTS. Fomuary, 1914, both days in-with the Goode they ship, and the Colonial

brve.

and Foreign Market they supply:

By Order of the Board of, Directors,

W. E. CLARKE, ・・

Secretary

JARDINE, MATHESON Hongkong, 13th Jan., 1914.

& CO., LTD, Agents. Hongkong, 3rd Feb., 1914. [1313

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

8.8. "PERSIA,"

UNION

WATERBOAT

PLTD.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE

STEAMSHIP LINES arranged under the ports to which they sail, and indicating the approximate Sallings. PROVINCIAL TRADE NOTICES of leading Manufacturers, Merchants, oto, in the principal provincial towns & industrial centres of the United Kingdom. A copy of the current edition will be forwarded, "froight paid, on receipt of Postal Ordera for 20s,

theface curus for al, or larger vor Dealers seeking Agencies can advertise

tisements from £3.

THE LONDON DIRECTORY DO., LTD.

HE Ninth Annual General

Meeting of Shareholders 25, Abchurch Lane, London, E.C will be held in the Offices of

Merara. Dodwell & Co., Limited LESSONS IN CHINESE. on Baturday the 7th February,

*.

From SAN FRANCISCO, JAPAN PORTS und MANILA.

al Managers together with The above mentioned vessel statement of accounts to 3 st European officials and merchants having arrived consignees of car-December, 1913.

in this Colony for over ten years. go are hereby notified to sond in

The Transfer Books of the

He has a good method of train-

receiving the report of the Gener- 1914, at Noon for the purpose of MR. LI HON FAN, a Chinese graduate versed in litera- ature, has been a teacher to

4

possessed of a first rate certificata as a Chinese teacher: He has also a good knowledge of Manda- rin and Hakka.

their bills of lading for counter-Company will be closed from the ing Europeans to pass in the signature and take immediate 30th January to 7th February Chinese examination, and is delivery of cargo from alongside, both dates inclusive. Cargo impeding discharge will be landed immediately at con- signees risk and expense. Cargo remaining undelivered Tuesday, February 3, 1914 at NOON will be landed at consigness' risk and expense.

Cargo remaining undelivered Saturday, February 7, 1914 at] noon in addition to the landing charges will be subject to storage charges..

"

No Fire Insurance whatever will be effected.

DODWELL & CO, LTD General Managers.

Hongkong 28th Jan., 19.4.

HUMPHREYS ESTATE AND

I

FINANCE CO., LTD.

Those who intend learning the Chinese language are requested to write c/o Hongkong Tele- graph" office or direct to 37 Hollywood Road, 1st floor. “ Hongkong, 29th Jan., 1912.

NOTICE IS HEREBY GIVEN

that the ORDINARY AN. Wave much pleasure in announces to one NUAL MEETING OF SHARE-

nomezosa patrons and customers that wa bave opened

All chafed and otherwise dam- HOLDERS will be held at the A Now SILK STORE. aged cargo will be examined at HONGKONG, HOTEL, Hong-in tha most up-to-date style and fashion at the surge the above Company's gedowa kong, on Saturday, the 14th Friday, February 6, 1914, at Fobruary, 1914 at 11.30 a.m., for Commodious Premises No. 3840

the purpose of receiving, the Re-1 Queen's Road Central,

10 am.

and gorgeous stock of

The stock lacludes a choles selection of

Turklab, Persian & India Silk,

Notices

CHINA PROVIDENT LOAN AND MORTGAGE CO., LTD.

(Capital Pald up...$1,250,000,) Loans on Mortgage of House Pro- party, &c.

Goods received on Storage. Advances made on Merchandise: Loans made on the Provident

No claim will be entertained port of the Directors together lately occupied by Mearns. H. Ruitanies & Hon unless accompanied by short de- with a Statement of Accounts for: where we are displaying in sathaly zew, handsomm livery note or list of excoptions the year ending 31st December taken at the time of delivery to 1913

Silk Goods & Jewellery Ware consignees' and efgned for and on The TRANSFER BOOKS of of all descriptions in a variety of new, digant, and

atractive derīgns and pattuzte. behalf of the Pacific Mail 88. Co the Company will be CLOSED All claims must be filed on or from the 9th to the 23rd February "tbefore March 2, 1914. otherwise (both days inclusive) during which period no transfer of shares hey will not be recognized

can be effected, he wal B. O. MORTON

JOHN D. HUMPHREYS & SON, Agent,

General Man -gers, Hongkong, 31st Jan., 1914,

Carpets & Woollen Rugs achats and elegant pastaras

Prices specially sediaceal for summer...........

newly will anropstly, nolicited,

Cheapest stora so the Colong..

DACHELLARAM. Dagkong July, 2016 1918,

System.

(Rates and Particulars on ap

plication).

The Office of

TRUSTEE, EXECUTOR OF WILLS, ATTORNEY, &CU, Undertaken and Ereouted.

SHEWAN, TOMES & Co. General Managers. Bongkong, 19th March, 1908

PEAK TRAMWAY CO.

LIMITED...

TIME TABLE.<

WEEK DAYS.

LOG A.M. Every 15. Min 10:00 AM

10 Мік.

1.00 4.3, ka $.00 4.4. to 3. A. 1

12.45 1.2. ta

145 #

'IS MIN

1.45 8.3.

15. Mix

1.15

7.33

TO

MONI

3.00 PM.

28 Max.

Le 1.3.

10 MIX.

NIGHT CARS,

1. M. ta 3.00 1.2. to

́1.36 m.sti'mad 9 9.3% 9.30 736, to

11.00 4 every half bour.

16,00 KM 10 15

Very quarter of an hour.

BUNDL

*00 AM 10 15.30 h. Zymny 25 KÉIM......... 2010,33 A3, 10 - 211,03 AMG

1445 AM 118,00 Noo

H

at Max.

15.00 Noow to LGO PAL)

1,00 PM: LO

146 PM to 5.00 7.3.

20 MIN. 7.00 1736. 700,7,2, 103 ..

Kia. NIGHT CA28, as on Wanis Daytši

SATURDAYS.

ri

Extra Cars st,' is 'midnight. APECIAL CARS"

By Arrangement at the Company's' Offon,

BEST

Alesandra Buildings,

Des Vau Road,

annum.

...

For the Hongkong and Shang- hai. Banking Corporation,

NJ. STABB, Chief Manager,

DEUTSCH ASIATISCHE

Capital Fully

BANK.

Tronoha

MINING

£143/-

DOCES, WHANVES, & DOWNS Raubs

£1 $3 Kowloon Wharfe

$50 $87 H.K.&W'poa Docks$50 $76) | Ba Shanghai Docks T. 1007 Hongkow Wharfs T, 100 T.106

"

LANDE, HOTELS & BUILDING

Angle Frouch Lands T.100|T.94

$120 b. Hongkong Hotele $50

892 Hongkong Lands $100 $11016 b.

Humphreys Estates $109 Kowloon Lands $30

$46

T. 92

b.

$50 $67

Paid-up...Sh. Taels 7,500,00 Shanghai Laude T. 30 Head Office-Shanghai Board of Directore-Berlin.

Berlin

Branches; Calcutta Canton." Hamburg Hankow. Kobe Peking Singapore Tientsin Tsinanfu Teingtau Yokohama. Messra, N. M. Rothschll & Sons. B LONDON BANKERS:

The Union of London and Smith's Bank Limited. Deutsche Bank (Berlin), London

bydrÁgenov.20 Direction der Disconto Gesell. schaft.

OLD CHINESE CURIOS

CHEAP SALE. i

For One Week Only. Old Chinese Carios, Bronze & Some hundred pieces of best Jade Stone from Peking, may be inspected at Hung On Boarding, House, 82, Connaught Road, 1st Floor.

Dresdner Bank

West Points

Manila M'pole Hotel P.10 P.B

COTTON. MILLS.

Ewos

Shanghai Cottons

Laou Kung Mow Kung Yik

T.50 T 138 0. T, 127 b

MISCELLANEOUS,

Hongkong Cottons $108 China-Borneos $12 $11 | Light and Powers : $101 INTEREST allowed on Curront Do. (Speo.shares) $1 f Account, DEPOSITS received China Providenta $10 $9 on terms which may be learned Dairy Farms

on application. Every description Groon Islands

of Banking and Exchange busi Hongkong Electrics $10 ($47. ness transacted.

Hongkong Ices

R. TIMMERSCHEIDT, Hongkong Ropes

Manager.

Langkate Hongkong, 9th Oct., 1911. [2

$6 $30

$10 $6.80 b.

$25 8190

$10 $23) b.

g. 10 T33) b.

Morning Post Peak Tramway

i. Do,

(new) Hongkong Electric Trams7/6

དྷ॰ - ་ཟླ་ ༦༥

...£1,500,000.

000 Philippines

$10 $5 562,500 H. Price & Co. Ld. $10 $6 415,000

Pro

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED.

Authorised Capital

Subscribed 15.

Paid Up

Reserved Fund

BANKERS:

Bank of England. London Joint Stock Bank, Limited.

$25 $20 b $10 $10 6.

#1 93 cts 8,

Boolete : des | førred

Pulpeset 850 $20 Papierteries paid

di Tonkin

up $50 Benefit $200-. Shanghai-Sumatras T. 20 T.150 Steam Laundry

$55434 United Asbestos

Oriental Agenoy, 610-1914 b.

$10 $300

Interest allowed on Current Ac- counts at 2 per cent per annum on Daily Balanne and on Fixed L Deposits at rates which may be United Asbestos) ascertained on application/

Founders Shares! A BLINTON Union Waterboat

Manager.

THE ALEXANDRA CAFE Cannot be Reaten, if Equalled Apply to a For Bread Cakes, Confestions y

LAM KEE, meals with Wines & Liquons

Weismann, Ltd. Watson William Fowell

$10 $21

$10830

$1074

Comected to 1-0 pm Vilka

$2.50 for year end'g30'613 Interim of $1 for half

year ending 30'6'13 (6 p.o. for year 1912 "on

preferred shares,

Interim of 1/ making 2 for 1913 Coupen No. 21...

$2 on 10,000 shares Ist issue

$2 on 10,000

$1 on 10,000

2nd 11

3rd

for year ending, 30413

..$9 for 1912

$3 for 1897

Interim of 34 p.o. 8 2/5d per

share. Couvon No.1 Bo-. count year 30.6.12.20 Int. of 1/6 mak. 6/8 a/c, 191- 1/2 for 1909

84.50 for year 1912 61 final dividend for?

for year 1911

Tla. 3 for 1912

Interim of Tis 3 for 1913:

Tis. 6'29'2'10

$3 on old shares, $1.50)

on new shares for half year 31°12′12

83% for 11⁄2 year ending. 31.12.13

50 cents for 1812

$2.80 for 1912

Interim of.5 p.s. for

year ending 30′6′′13 $2,25 1 for year ending 31.12 13

· 15 per cent; for 1910 Tls. 15 for year ending ending 31'10'13

Tls. 10 for year end- and- Ing 30'6'13

Tls, 1 for year ending)

33'11'13

50 dente 31.7.08

85 cents for 1912

70 cents for 1912

iding}

$1,30 for year end'g 31'713 40 cents for 1911 $1.60 per share for 1912 $2 interim for 1918.

$1 interim for 1913

Interim of Tis. 1. mak Ling Tls. 2 ajo 1913 None

80 cents on fully paid shares and 8 conte on $1 paid shares for year ending 30.4.13 Interim of 1d. per share

for 1913,

None

$1.50 for 1910

Nove

Bliaro

No dividend this year. 50 ots; for year end g 31.5.12

(20 per cent. per ordinary share for year ended 8151912

$1 per share for year

ending 31'12'1912

25 per cent for year

ending-31711

60 cents for 1912

950MB 40 at year ending 306 17

WRIGHT AND HORNBY MAIN AN

Generaj stokers 6-De Vosur Rodd Canpra uldras Reciitude The Tolsgraph does not hold itself reatownika for any of the thors quižailanm

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.