1914-01-22 — Page 7

Shipping

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

(Projected Sailings from Hongkong.--Subject to Alteration)."

For

SPORE, F'ang & C'outta...Yatshing

MANILA

MANILA

Steamship

Yuensang* Loongsang

SHANGHAI........... Hangsangt S'HAI, Kobe & Moji ......Laisang*t. S'PORE, Pang & O'cutta... Kutsang

On

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, JANUARY 22, 1914,

VESSELS LOADING.

EUROPEAN PORTS.

Destination,

MOVEMENTS OF STEAMERS.

VESSELS ADVERTISED TO'

DEPART TO-MORROW.

Vessels.

Vesel's Name.

Fur Perlybi top. To

To be Di-

For.

patched

Saigon Shanghai

Toosui

Goebeu

Mark

M. & Co.

M. of M. Swatow

Den of Airlie Silosta

J. M. Co.

28, Feb.

Haiphong

Haiyeng Hanoi

H. A. La

26, Jan.

H. A. L.

E. A. L.

8, Feb. 26, Feb..

BỈM. Do.

7, Jan.

4

Sat, 24th Jan, at noon. Bat., 24th Jan.. at 2 p.m. Sat., 31st Jan, at 2 p.m.

Marseilles, Dunkirk, Antwerp, Tues., 3rd Feb, at d'light

R'dam and Bremen & Thura 5th Feb.at d'light Dondon and Antwerp Mon, 8th Feb. at 2 p.m.Havre, Emden & Hamburg &o. Return Tours To Japan (Occupying 24 days).

Marseilles, Havre & H'burg, &c. Andalusia The steamers "Kutsang, Namsang" and "Lalang." leave Marseilles, H'burg & Antwerp &c. about every 3 weeks for Shanghai and Japan retuli va e'elles via S'gon, S'pore, C'bo, (Inland Sea) and 'Moji to Hongkong. Time ocoupled 20 days. This Port Said service is supplemented by the "Fookszog" "Kurauang * "Lova "Yatshing" and "Sulaang " leaving Hongkong at regular intervals Marseilles, London & Antworp for Yokohama, Kobe and Mail and returning thence direct to Havre, Bromen Pamburg &o..

via Singapore &o. Hongkong. Time occupied 16 days.

Rotterdam, H'burg & A'werp, &c. The steamers Choysang," "Kwongsang," and "Hangsang"

London, via Usual Ports of Call will call at Swatow on their way down from Shanghai,.

"

גן

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light.

A duly qualified surgeon is also carried.

Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light. Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze,

Ports, Choloo, Tientsin, Dalny, Weihaiwel, Taingiau, Taking oargo ou Through Bills of Lading to Kudat Lahad Datu, Simporna, Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan. For Freight or Passage.

Telephone No. 215.

London and Antwerp

Tto, Fiume, Voe, via S'pore etc.

| Trieste, via Bingapore. Penang,

Colombo, etc.,

Now York

London & Antwerp via S', ore &o. London via Plymouth Victoria, B.C., & Seatile via

Shanghai, &c.

Suevis 1 Dumbes

Miyasaki M. N. X. E. 0.3.D.Ahlers H. A. L. Preussen Deyanha M'ehire China

VESSELS ADVERTISED TO „ARRIVE TO-MORROW.

20, Jon. From.

Feb. 13, Feb.

31, Jan." 3. Jen. 2, Feb.

H. A. L.

P. & O.

J. M. Co.

S.W.Oo.

Į

41

Bohemia Erroll

S.W Co,

15, Feb.

D. Co.

124, Feb.

Nankin

Glenfarg

P & 0. 3.T. Co.

ShidzuokaM.N. Y. K.

4, Feb. 2 Fah.

27, Jan.

Apply to JARDINE, MATH ́SON & CO LP. NEW YORK SAN FRANCISCO AND CANADA,

General Monagora.

THE ROYAL MAIL STEAM

PACKET CO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. Subject to change without Notice.

"Shire" Line Service,-Homeward.

For

Steamers.

Date of Sailing

LONDON & ANTWERP... Monmouthshire About 3rd Feb. LONDON & ANTWERP...Den of. Airlle About 8th Mar.

Trans-Pacific "Shire

&"Glen" Joint Service.

VTORIA VIVER, STLE. Cardiganshire

TACOMA & P'LAND.

V'TORIA VIVER, S'TLE,{

TACOMA & P'LAND...]

Radnorshire

5th Fab."

* 8th Mar.

5, Feb. 23, Jan.

San Francisco

Indrasamba J. M. Co. Vancouver, via S'hai, Japan et. E. of India San Faisco via S'hai & Japan &o.. Mongolia Vitoria, Viver, S'tle, T'ma &P'land Saxonia Victoria, Vancouver Seattle,

M. of Jan

jo. P. R.

P. M. Co.

5, Feb. 27, Jan.

H. A. L.

2, Feb.

Card-igan

Tacoma & Portland

shire

Boston and New York

Kafue

¡J. M. Co.

B. L.

{P. M. Co.

E. Castle

¡D. & Co.

o

Canada M. O. 8. K. Monteagle C. P. R.

| 7, Feb. 5, Feb. 4. Feb. 8, Apr..

AUSTRALIA

San F'co via Mani'a & Japan &o. Persia Boston and New York,

V'toria, BC. & T'ma via S'hai Vancouver via S'hai, Japan sic,,

Australian Ports via Manila Cargo accepted on through Bills of Lading to all ports in Europe Australian Ports via Manila and North and South America.

J

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.,

LD. Agents.

[9

Telephone No. 215 Sub. Ex. No. 9.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

P. Sigismund! M. & Co. | 24, Jan.' Aldenham | G. L. Co. | 30, Jan. N. Y. K. 11, Feb. AND "JAPAN.

Australian Porta via Manila

INGAPORE COAST

| Nikko M.

PORTS

Batavia, Cheribon, Samarang &ojipanas

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN Yokohama, Kobe, Hongkong and Rangoon. Steamers are despatched Eastward and Westward at regular Batavia, Cheribon Samarang, te Timahi intervale taking Passengers and Cargo at Current Rates.

For Freight and Passage, apply to

Telephone No. 215.

Agents.

THE TAIKOO DOCKYARD

& ENGINEERING Co.

HONGKONG, Ltd. TAIKOO DOCKYARD,

Shanghai, Kobe and Moji

Shanghai, Y'hama, Kobe & Moji

Shanghai, Moji. Kobe & Y hama N. re

Shanghai, Kobe & Yhama Swatow Amoy and Foochow S'pore, P'ang, R'goon & C'cutta Kobe & Yokohama

Magollaa Haiyang

Moji Singapore Mojt

Vessels,

Kanagawa Mart Torilla A. Apoar

CANADIAN MAIL.

The O.P.R. 2. EMPRESS OF JAPAN loft Vancouver on the 15th Inst., a.m...

The OP.R... EMPRESS OF RUSSIA arrived at Vancouver on the 18th inak, between 4 & 8 p..

The N. Y. E. & INABA MARU (Bom bay Line.) left Kobe for this port via Moji on the 30th fast, and is expected here en the 27th inst.

The N. Y. EL COLOMBO MARU (Bombay Lina) laft Bombay for this port vin Singapors on the 9th inst., and la expected here on the 1st February.

The N. Y. E. 5. KAMAKURA MARU (Bombay Line) left Bombay for this part via Bingapore on the 18th and is expected here on the 5th February,

The N. Y. K. KUMAKO MARU (Australian Line) left Melbourne for this port via porta on the 14th inst., and is expected here on the 9th February.

The N.Y.E... AKI MARU (American Line) Taft Boattle for this port via" ports on the 13th fast, and is expected here on the 15th February.

•

Indrasamhs,, Br.. s. 3.336, Torm, 19th inst Shanghai, 18th fast, Gen. Keongwal,

Gora, 1,115, Peterson, 19th Inst-Swatow, 18th fast, Rioes Kusloboy, Br. 1. 1,810, Forsyth, 19th

B. and 8.

inat.-Fakhol, 17th inst, Gen B. & 8. Pretoria, Br. sa. 3,409, Lille, 19th inat..

inst-Cardiff, 4th ult, Conl Admiralty Rajaburl, Ger, E. 1,169, O. Wolly, 19th

inst-Halkow, 18th lush, Gen. B. & 8. Fuensang, Br. 4. 1,129, P. H. Rolfe, 20th

Inst. Manila, 17th inst., Sugar and Gen---J. M. Co. Dalia Maru, Jap. zz. 8,99, X Murakami,

31st inst-Bwatow, 20th Inst Gea-0.8. E

Harunasan Maru, Jap... 2.489, Gillespie, 20th Inst Milke, 15th Inst. Coal Haiyang, Br. 1,563, E. A Hodgins, klst

M. B. K.

last-Swalow, 20th Inst., Gen- D. & L. 00.

The N. Y. K... KAMO ĮMARU (Ear-Halone, Ger. a. 771, F. Fexaen, 20th Inst. opean Lino.) left London for this port via poris on the 17th inet, and is expected here on the 25th February.

The I. C. B. N. HANGBANG from Shanghat is due at Hongkong on the 25th January.

The L. O, S, N... LAISANG, from Calcutta, la das at Hongkong on the lat February."

Swatow, 19th inst., Gen.-J, &z Co.

Kiya Maru, Jap... 5,757, Harlinneto 20th Inst-Moli, 18th inst, Coal Kwangee, Br. an. 1.806, G. S. Bpink, Sist

T.K.K. InatHongay, 18th inal.. Gen- B. & 8. Standard, Norw... 842, & B. Bull, 20th inst-Saigon, 15th inst, Rice

-Chinese.

Tauru Maru, Japas: 1,359, Nukao, 20th

Inst

Mike 14th Inst, Coal-M. B. K.

The P.&O... NORE left Bingapore for this Port on the 20thingt, at 6.30 K.m, and | Yatabing Er. a.s. 1,424. R. Y. Anderson,

dus here on the 26th instant, at about

63,m.

H

The O. P. R... EMPRESS OF ASIA Sald on the 10th inst., and may be ex The Danish ... INDIEN tef: Port laft Shanghai an the 20th st. at 6pected here on or about the 1st of Feb. pm, and is due to arrive at Hongkon on the 22nd Inst., at 2 p.m.

The O. F. R. as MONTEAGLE left Hojl on the 22nd inst, at 9 a.m. and is due to arrive at Kobe on the 23rd instant, at & a.m.

AUSTRALIAN MAIL.

The E. and A. a.a. EMPIRE left Syd 10y on the 7th instant, for this Port, (via Queensl and Ports, Port Darwin, Timor, and Manila), and may be expected to arrive here on or about 27th February.

The I. G. M. 8. PRINZ WALDEMAR loft Bydney on the 10th inst., at 11 p.m. and may be expected here on or about the 2nd of February,

AMERICAN MAIL.

The as. PERSIA with the United Btates mall, sallad from.. Yokohama for Hongkong, via Manila, on January 20, and fa due to arrive at this port on 29th fast.

The Barber Lino 8.8. BATSUMA sailed from New York on January 14, for Hongkong.

Zlat inat-Moll,16th inst. Goa,

J, & M. Co.

TIDE TABLE.

19th Jan., to 25th Jan. 1914.

The ..TORILLA from Caloutts left Singapore on the 17th inst., and may be

8 79 expected here on or about the 23rd inst., Palli

The sa, A. APOAR from Bhanghai and

be expected here on or about the 23rd Kohe left Moft on the 18th (nat, and may wa

inst., 4.11.

VESSELS IN port.

Steamers.

High Was E

Hengkung

12 17

930

Moms Fla

***

206

19 m

m

at

in

12

Fil

+23

Satur 24

'BA

ass

Low Water

Hoogkoor

m morning. a afternoon.

THE TWO PRESIDENTS:

Brilliant, Br. 3,50), CIU. Grant, 31st ult.

-Hioga, 18th ult. Gen.-Stand- Who Should Pay The First Visit? The L. G. M. ... PRINCESS ALICE

ard Oli Co. which left here on the 24th of December E. of India, B. s. 6.000, F. L. Davison, sirived at Genoa on the 21st irstant, at 8 a.m.

GERMAN MAIL: "

10th Inst.-Vancouver, Gen.--C,

The question disonerodin P. R. & Co.

diplomatic circles concerns the Lovat, Br. 28. 3,091, R. Glegg, 10th Inst, ['visit of M. Poincare to the United Bingapore, 3rd Inst., Gen. States, whence his proceeded s

M.

The I. G. M. BA. GOEBEN carrying the Searg Bee, Br. 4. 9,608, 8. Travis, 11th Warm invitation to the President, fastBingapore, 6th inst. Gen. says the Paris correspondent of

the Pall Mall Gazette: Loongsang, Br. 1,090, G.W.W. Leak,

German Hails with dates from Berlin of the 24th of December left Singapore on the 17th fast, at p.m. and may, a por wireless message received via Sabang, be expected here on or about the 22nd inst at & p.m.

MEROHANT STEAMERS,

The N. Y. K... TAMBA MARU (American Line) left Yokohama for this B. of Mar.ort via ports on the 19th January, and la 24, Jan. expected here on the 1st February. 26, Jan.

Yokohama, Kobe and Moji Tapan Shanghai

Taltala Tjitaroem Tjikini.

F.M. Co.

9. desp.

J.O.JL

Q. desp.

L.C.J L

¡Q. deep.

J.CJL,

1Q. de p.

JOJ

Q. desp.

JARDINE, MATHESON & CO., LD.

Shanghai

Tjlwong Batvia, Cheribon, Bamorary, &c. Tjitaroom JOJ.L. Y'hama and Kobe vin Shanghai Vorwaerts, W. Shanghai

LO.J.

Q. doop,

Q. desp.

31. Гап.

Bohemia S. W. Co.

1, Feb.

14

Mexican, Peruvian and Chilel

Ports via Japan

Kiyo M.

TK K

3, Feb.

Kobe

P. Waldemar|M,&C) Torilla Yeddo

3 Feb.

D. 8. Co..

28, Jan.

A. N. Co.

OF

P. & O. M. M.

D L. Co.

23, Jan.

124, Jan.

N. YK

29, Jan. ·

Kumano M. N. Y K. Сведал

11. Feb.

B. & S.

24, Jan.

China

P.&O.

Kaijo Maru O. 9. K.

Daijin Maru O. 8. K. Yuensang J. M. Co Taming B. & S. Arratoon A. D. S. Co. Spezia Yingchow Laisang

30..Jan. 23, Jan 25, Jan.

24, Jan.

B. & 8...

J. M. Co.

Haiching

D. L. Co.

Annan M.

10. & K.

3. Feb.

Huichow

B. & 8.

24, Jan.

Swałow

Haimun

D. L. Co.

29, Jan.

Bombay via S'pore & Colombo

'Inaba M.

N. Y. K.

29, Jan.

HONGKONG.

SHIPBUILDERS, SALYORS & REPAIRERS, BOILERMAKERS, FORGEMASTERS, BRASS & IRON FOUNDERS, CONS- TRUCTIONAL, ELECTRICAL & MECHANICAL ENGINEERS:

WELDING & CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENB AND ELECTRIC SYSTEMS.

Estimates given for quick construction and repair of Ships, Engines, Bollers, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes of Engineering, Tron and Wood Work,

GRAVING DOCK '787' x 88' x 34'6" Pumps empty Dock in 2-3/4 hours.

THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 tone displacement, providing conditions for painting ships with most efficient results.

100-Ton ELECTRIC CRANE ON QUAY-ELECTRIC OVER- HBAD CRANES throughout the Bhops, rauging up to 100 Tons,

50-Ton Hydraulio TESTING MACHINE for Chains, Wire Ropes, Rivets, etc.

AGENTS for

JOHN I. THORNYCROFT & CO. LTD.

PETROL & KEROSENË MAKINË MOTORS 7-12/ to

150 B. H. P.

As supplied to the British Admiralty & War Office.

C.6. type Motor and Reverse Gear.

B.H.P. Paraffin 79, Petrol 80.

MOTOR VESSELS, LIGHT DRAFT CARRIERS, GUN- BOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS AND PLEASURE CRAFT OF EVERY DESCRIPTION,

MOTOR PUMPING & LIGHTING SETS, MOTOR.

VEHICLES, etc.

Dookyard Manager, Mr. J. REID, can be seen between the hourso 11 a.m. and 12 noon at the Town Office.

BUTTERFIELD & SWIRE.

HONGKONO, CHINA & JAPAN, AGENTS, Tolographie Address:-" TAIKOODOCK"

TELEPHONE NO. 32).

Nagasaki, Kobe & Yokohama Shanghai & Tsingtau Shanghai

Toochow via Swatow & Amoy Tamsui vis Swatow & Amoy Manila

Manila, Cebu and 'Holly" Singapore, Penang and Calcutta Shanghai, Kobe & Yokohams Shanghai and Tsingtau Shanghai, Kobo & Moji Bwatow, Amoy and Foochow Bambay via S'pore Port S'ham,

Penang & Colombo Haiphong

KanagawaMNYK Hirano, M.

S.O.A.E.Q.

28. Jan. 24, Jan. 28, Jan.. 31. Jan. 5, Feb. 30, Jan..

FAR EAST OXYGEN & ACETYLENE CO., LTD.

AUTOGENOUS WELDING,

Repair of boilers and hulle, welding of cracks. Renewing f corroded plates by addition of metal. Welding ›f broken pieces of any

kind of metal.

The N. Y. K. a... KATORI MARU (European Line.) left London for this port via ports on the 3rd instant, and is ar- | posted here on the 11th February,

The N. Y. E. BOMBAY MARU (Bombay Line.) left Bombay for this port via Bingapore on the 7th inst, and la ex- pected here on the 25th instant.

The N. Y. K. s.a. CEYLON MARU

Caloutta Line) left Calcutta for this I port on the 9th fast., and is expected here

on the 28th instant.

The N.Y.K... KANAGAWA MARU: (Calcutta Line) left Mojl for this port on

Chloess.

"It is evident,” says the Liberte, "that such a manifestation gan

13th fnat-Manila, 10th inst. Goa.-J. M. & Co. Hunon, Br... 1,133, Cole, 13th last-only meet with approval on both Bwatow, 1th last, Geu-B, &S, sidos of the Atlantio. Too many Peklat, Ger. as, F. Wenzel, 13th Inst.ties unite as to the sister Republic Bangkok, Srd inst., Rios-B.8.for it to be necessary to insist on Chicago Maru, Jap. a. 3,033, J Goto, 14th the reasons that justify this visit. "But one must reckon with the Titan, Br., 5,730, J. W. Dead, 15th Insk, Protocol and the difficulties raised

Japan, Iith inst. Gen.—3. & | by a B.

inst-Manila, 12th inst., Gen***

0.8. I.

Erviken, Nor, a. 1,344, Augensen, 18th justHougay, 18th last., Coal- M. B. K.

Halmun, Br. x 641, J, W. Evans, 18th

instawatow, 15th Inst. Gen

Kashing,

D. L. and Co.

Br.&.4 1.145, G. Byers, 10th Inst

Inst-Tringtou, 10th inst., Ocal .-C. & 8. Komagata Maro, Jap. s. 1,918, 0. Kak

no. 16th Inst.-Mo, 10th last Coal-Order.

Tung

Shing. Br. s. 1,170, Hussey, 16th Inst.Saigon, 11th inst. Bio-J.

M.. Ac Co.

the 18th fast, and is expected here on the Anghin, Gor. s. 1,001, Carles, 16th Inst. 23rd instant.

Saigon, 11th inst., Bice-B. and

16th inst-Singapore, 9th last.. Gm.-J.M. and Go.

The N. Y. E. sa, MIYASAKI MARU | Euryalus, Br. na. 2,308, J. F. Downing, (European Line) left Moji for this port via Shanghal on the 19th Inst, and le expected here on the 26th Instant.

WING KEE & CO.

47-49, Connaught Rd, SHIP CHANDLERS

PROVISION & COAL

MERCHANTS

OFFICE: No. 4 Queen's Building, 3rd Floor, Telephone 1033, 14ongkong, 3:1 Octolor, 1913

BOLINDERS CRUDE OIL MOTORS

MARINE MOTORS, DIRECT REVERSIBLE. STATIONARY MOTORS, FOR ALL PURPOSES.

Please address enquiries to:-

ULDERUP & SCHLUTER,

HONGKONG.

8.

Holhow, Br..895, McCullock, 18th last

Manila, 13th inst., Gen-B..and Mongolie, Am, s... 8,750, E Elee, 17th Inst--Ban Frazaison, 18th ult., *...... · Gen—R. C Morton:-

Presidential oruise in Ameriosa watera.

One of the first difficulties Arisea from the American Con- stitution itself, which prohibits the President from leaving American territory during his

term of office.

"Again, as Mr. Wilson was plected posterior to M. Poincare, be ahould be the first to make the voyage. Possibly Mr. Wilson might keep within the letter of the Constitution, if not its spirit, in remaining on board an Ameri- can cruiser daring his stay in French waters, Bat such an Arrangement would convey &. double disappointment, first to the American people, who desire the constant presence of thier President, and secondly to the French, who would wish to see

Annam, Dan... 3,326, Berg, 16th instant in person their distinguished

Singapore, 10th init., Gen---M. visitor.

& Co.

"Assuming these difficulties aro 0. Diederichsen Ger, s. 774; H: Trandsen removed, it could not be before

18th inst.Pakbol, 15th fast,

Gen-Jabson & Co. ·· **** 1915 that M. Poincare could cross Chingchew, Br.. 1,195, Doyle, 18th inat. the ocean, owing to his many

Kwang Yen, 18th Inst. Cement angagments. Moreover, the pro

Stone-9. T. & Co.

Drufar, Norw .0.1,103, J. Bing, 10th fast,190 st

6. do

18th Inst., Gen.-O. shape. 15 in shadowy expect Gemmi, Br, as, 1,305, E. Jare, 11th fast, the visit of King George this

S. N. Co.

Bangkok, 14th inst Rise and --A. Bane.

Parisians, howevor

spring. His Majraty, it is thought

Shi suoka Mara, Jay, **, 4,072, T. Iris will go to the other capitala of

wa, 18th instJapan, 17th lost, Gen.-N. Y. K.

Tamon Maru No. 1, Jap. 1,142, J. Kaani

Europe in a formal round official visits.

18th Inst. Waksmaku, 11th Visit Now Regarded as Certain..... inst, Coal-0.8. K.,

The Excelsior publishes the Titania, Ger. L. 1,987, Lorensen, 17th following The authorities at

inst-Bangkok, 9th Inst., Ballast

G. N.

White House state that it is im- Zafiro, Am. x 1,403, 1, MoMurray, 19th possible to announce yet whothor instant-Manila, 18th instant, President Wilson will be able to Gm-8, T, & Co, Albians, Br. as, 2,346, Evans, 10th fost turn the proposed visit of M. Ching-wan-tos, 13th inst, Ocal Poincare, on acorant of the pro- Dodwell & Co. careful visions of the Constitution of the Hanoi, Fr... 759, Oh-Le-Chevalier, 20th United States,

inst Pakhoi, 19th Inst. Gen A. R. Marty. AN

REPRESENTATIVES FOR J, & C. G, BOLINDERS, A. Bulchow. Br. 1,215, G. Hooker, 10th

STOCKHOLM,

· FOR CHINA, FORMOSA, DAN PHILIPPINE ISLANDS

InstHougay, 16th fast, Coal- B. and S. Indraghiri, Br... 3,600, W. E. Kolway

· 19th Inst.--Manila," 16th inck, Casp oil M. & Co,

The French Presindent's visit is, however, now regarded as certainty in Washington, and President Wilson and Mr. Bryan have expressed themselves as delighted with the prop al.