1914-01-06 — Page 6

Empress of "19th Feb,

Asia

LOG BOOK,

Damaged Cargo Sold.

The damaged cargoes of the 8.8. Tainan Mara were sold by

PHILIPPINES. auction at Warohouse No. 21 on

Monteagle

15th Jan.

Empress of India.

5th Feb.

Empress of Japan Empress of

5th Mar.

19th Mar.

Russia Empress of India..

Shipping

CANADIAN PACIFIC

ROYAL MAIL.

STEAMSHIP LINE.

From Hongkong

THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, JANUARY 6,

Shipping¡

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP.CO.)'

Projected Sailings from Hongkong-

Subject to Altération

1914.

Shipping HONGKONG

PHILIPPINES

2nd April

Destination.

Steamers

Sailling Date

Steamship. T. Captains.

For

MARSEILLES, "

LONDON & AN-

Penang, Colombo, Suez, and Port Said

Miyazaki Maru Capt. Soyeda

*T. 12,500

T. 16,000

WEDNES., 14th Jan. at d'light. WEDNES. 28th Jun. at d'light.

via

and

Yokohsina

VICTORIA, B.C., and SEATTLE Shanghai.

Awa Maru.. Moji, Kobe, Yok-Cant, Shimidzu kalchi,

Shidzuoka Maru Capt. Irizawa

T. 12.500

TUESDAY, 13th Jan, at noon.

JTUES., 27th

T. 12,500

Jan., at noon,

Hongkong, 3rd Jan. 1913.

15.

via Tango Maru Thurs-Capt. T. Sokine Island, Nikko Märu

and Capt. Takeda,

(WEDNES., 14th

T. 13,500

(Jan. at noon.

T. 0,600

WEDNES., 11th Feb, at noon.

[SATURDAY,

'T. 12,000 10th Jan,

SIQUIAT

All Steamships leave Hongkong at noon.

The "EMPRESS OF RUSSIA," and "EMPRESS OF ASIA" are new quadruple scrow 21 knot turbine steamers, of 16,850 tons gross, 30,625 displacement, the finest, fastest and most luxurious on the Pacific.

The direct route to Canada, United States and Europe, call- ing at Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan), Kobe, Yokohama and Victoria, B.0.

All Steamore of the Company's Pacife and Atlantic Fleets are equipped with Marconi Wireless apparatus..

PASSAGE RATES HONG KONG TO LONDON.

"EMPRESS OF RUSSIA.”

Optional Atlantic Port, £71.10.

"EMPRESS OF INDIA.".

Optional Atlantic Port £65

"EMPRESS OF ASIA," via

EMPRESS OF JAPAN," via

MONTBAULE”. 'Intermediate service, via Canadian Atlantic" port £43, vin Boston or New York £45.

Rates quoted above do not include, meals and sleeping car across Canada. These, if required, will be furnished for £6 additional.

SPECIAL RATES (First Class only.) allowed to Naval and Military officers, Civil Servica employees, Missionaries, etc, etc. Passengers purchasing Trans-Pacific Round. Trip passage tickets have the option of returning from San Francisco by the steamers of the Pacific Mail 9.3. Co., or Toyo Kisen Kaisha.

Local and through passengers muy, if desired, travel by rail between Ports of call in Japan.

For further information, Maps, Routes, Handbooks, Rutos of Freight and Passage, apply to

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for China. Corner of Padder Street and Praya, opposite Blake Pier.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR

LINE

Regular Service Between

TWERP, via Hitachi Maru Singapore, Capt. 'Sato

SYDNEY & MEL-

BOURNE, Manila,

day

[TUESDAY,

Townsville Brisbane CALCUTTA via) Tosa Maru

S'pore, Penang) Capt. & Rangoon BOMBAY vin Singa-1 Kawachi Maru

pore and Colombo./ Capt.Christiansan KOBE & Yokohama

lyo Maru Capt. Hirnse NAGASAKI, Moji, Nikko Maru

Kobe & Yokohamaƒ Capt. Takeda · SHANGHAI, Moji Bombay Mary

and Kobe Capt. Tozawa T. 5,000 14th Jan. SHANGHAI, Kobel Sanuki Maru & Yokohama ...... Capt. Deguchi

FRIDAY, T. 12,500 (16th Jan. + Cargo only..

Fitted with new system of wireless tolography.

T.12,500 (6th Jan.

THURS, 13th T. 19,500 Jan, at 11 a m. WED., 14th. T. 9,600 (Jan, at 11 am.

(WEDNESDAY,

PASSENGER SEASON 1914- FOR EUROPE,

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI and JAPAN PORTS.. Miyasaki Maru "16000 tons saile Wodnesday

FASTWARD.

S.S. "Thongwa" 6,293 tone, Capt. Robins, will be despatched for YOKOHAMA KOBE & MOJI on 6th Jan...

S.S. "Torilla," 5,205 tons, Capt. Swanson, will be despatched to KOBE & MOJI on 28th Jan.

WESTWARD.

S.S. "Japan," 6,013 tons, Capt. Seddon, will be despatched as above on 8th Jan.'

The above steamers have excellent saloon accommodation for passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For freight or passage, apply to,

Hongkong, Jan. 3rd, 1913.

`DAVID SASSOON &¿CO., LTD.

Agents

THOS. COOK & SON,

Tourist, Steamship and Forwarding Agents,

Bankers, &c.

י

;

28th January,

Kitano Iyo Hirano Katori Kamo Kashima

16000

95

11

12500

"

2

#

11th February,, 25th

16000

12

#1

1).

11th March

11

20000

+1

"

25th

16000 20000

3th

11

April,

22nd

FOR AMERICA.

Tuesday

27th January.

!

Shidzuoka Maru 12500 tons sails: Tamba

32500

Aki

· 12500

17

Sado

12500

Yokohama

12500

"

Awa

12500

21

Shidzuoka

12500.

For further information apply, to "Telephone No. 292.

23

10th February, 24th 10th March, 24th.

Rubi

(Manila,Mangarin, MON, 12th 4000 J. Miller

Cebu and Iloilo, Jan. 4 p.m. Zatiro... 4000 S. McMurray

Manila,Mapgatin, THURS. 22nd

Cebu and Tloilo. Jan. 4 p.m. Electric light Fans in every cabin; competent stewardesses

་!

.".

carried.

Passangers holding round trip tickats may return by any stemor of the Pacifle Mail S., Co., Toyo Kisen Kalsha. Norddeutscher Eloyd and Eastern and Australian Steamship Co., Ltd.

For Freight or Passage-apply to

SHEWAN TOMES & CO.

GENERAL MANAGERS

JAVA-CHINA-JAPAN

LIJN.

Dairen Wharves recently. About fifty tenders were received. Fair prices were offered for osttons.

about £2,000 Yen.

STEAMSHIP CO. The total proceeds amounted to Sailing date,Woosung Quarantine Anchorage, Notice is given that the Quar antine Lower Enoy approaches to the Woosung River, has been moved, and its characteristics changed to a red buoy, gas- white light every 8 seconds, lighted, showing an ocoulling

seconds. The buoy is now thus:-Light 4 seconds; Eclipse moored in 36 feet of water at low water of spring tides and marke the lower limit of the quarantine anchorage, the southern edge of the shoal to the northward of the quarantine anchorage, and the northern side of the obannel. From the buoy, Wooeung Lights. bouse. bears S. 74 degrees W., magnesio, distant 2.64 miles, Another Shanghal River Mishap. The Q. S. K. S. Chosen Maru Tjibodas......S'HAI 1st half Jan, JAVA....1st half Jan,

met with a slight mishap at Woo- TilmahiJAVA 2nd half Jan. JAVA...2nd half Jan.sung on December 30 on arriving Tipanas......JAFAN ...2nd half Jan, JAVA...2nd half Jan, from Fooolid, but fortunately Tjimanoek...S'HAI...2nd half Jan. JAVA...2nd half Jan.very little damage was done, and Tjitaroem...JAVA 2nd half Jan......S'HAI...2nd half Jan Tliwong' JAVA 1st half Feb.

no one was injured. In negotiat JAPAN...1st half Feb.ing the halk of the wrecked Tilatjap.JAVA 1st half Feb. JAPAN.1st half Feb. lorcha lying in the river, an inside Tjikini.......JAVA 2nd half Feb...S'HAI...2nd half Fab.

The steamers are all fitted throughout with Electric Light, and the channel on the left, and the course was taken in preference to have accommodation for a limited number of saloon passengers, and vessel ran aground on the right will take cargo to all Ports in Netherlands-India on through B/L.

For particulars of Freight and Passage, apply to the

bank.

The Deputy L'arbour JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Master was on the spot in a Telephone No. 375

York Building.

launch, and whistles were blown 116

warning the Chosun Maru to alter her course, but for some reason or other the signal would appear to have been ignored. The vessel's engines were imme- diately reversed, and sho drew off again into the fairway, and was able to proceed along to the Pootung Wharf without delay,

Regular Fortnightly Sorvice between JAVA, CHINA and JAPAN,

From

Expected on or spons For

Wil sonra da szakosi

TOYO KISEN KAISHA

VIA

SAN FRANCISCO LINE

SHANGHAI, MANILA, THE INLAND SEA,

JAPAN AND HONOLULU.

Suilings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamer.

Nippon Maru* Tenyo Maru.

Displacement

Tons & Speed 11,000 18 knots

· Leave Hongkong. Wed.,

Hongkong Maru.

Shinyo Maru.

22,000-21 knots Satur, 11,000 10 knots Tues., 22,000-21 knots Fri.,

14th Jan. 17th Jan, 10th Feb. 13th Feb.

... '7th

April.

via. Manila. Omitting Shanghai.

21st

T. EUSUMOTO, Manager.

CHINA NAVIGATION

For

CO., LTD.

All steamers will be despatched at NOON. First Class to London £71.10. Retura (6 months) £120 First Class to New York.....£60,

197

£96.10.

£68.

The Toonan,

The C.M.S. Toonan, which was beached off the Bund at Shanghai between the Nanking Road and Manicipal jetties after being in collision with the Japanese teamer Taihei Maru, was safely refloated on December 30 and now lies off the New Dock Wharf,

San Francisco £45, Passengers purchasing Trans-Pacific Roturn tickets have the option of to be docked when the water is returning from San Francisco by steamers of the Pacifio Mail 8.8. Co., or from sufficiently deep. Vancouver by steamers of the Canadian Pacific Railway Co.

Pumping

ARIES etc.

Special Rates given to NAVAL & MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSION-Perations were begun about ROUND THE WORLD Tickets issued Connection with all the Principal water had been pumped out of a.m. and at доод the Mall linos and the Trans-Siberian Railway.

charge.

Passengers may travel by Railway between ports of call in Japan. free of her holds by 2 p.m. the incoming

Kiyo Maru..

noon

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Head Office for the Far East:-16, DES VEUX ROAD, HONG-HOLHOW & HAIPHONG....Kueichow Steamers. KONG, SHANGHAI: 2-3, Foochow Road. YOKOHAMA :

To Sail. 7th Jan, at SHANGHAI ..... 32, Water Street. MANILA: Manila Hotel.

....Anhul SHANGHAI & TSINGTAU...Yingchow

... 8th Jan. at 4 p.m.

MANILA, CEBU & FLOILO...Tean SHANGHAI....

..10th Jan, at m'night ....Shaoshing.....13th Jan, at SHANGHAI ....

13th Jan, at 4 p.m. ......15 Jan. at 4 p.m. ......17th Jan, at m'night

TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS-SIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected,, forwarded and insured'at lowest rates.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED

A

Chief Offço:-LUDOATE CIRCUS, LONDON, E.C.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft "HANSA."

EAST ASIATIC SERVICE, Regurar Sailinge from JAPAN, OHINA and PHILIPPINES vin STRAITS and COLOMBO,

ΤΟ

Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and New York. "And from Manila, Hongkong and Japan to Vancouver (B.C.) and Portland (Or.)

Taking Cargo at Through rates to all European North Continental and British Forts, also Teleste Llibos, Oporto, Genos, and other Mediterranean Levantine, Black Battle Soa sad Port, and a North and South American Ports

Next Sallings from Hongkong : ̈ OUTWARD.

For Shanghai, Kobe & Yokohama:

Hoerde........ 28th Feb, Baden.......10th Mar, Sudmark.................. ...12th Mar,

26th

Luchow

SHANGHAI & TSINGTAU...Kanchow

if

noon

Anhui "

DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly. "S.S. LINTAN." and S.8. SANUI" MANILA LINE,-Twin Screw Steamers "Chinhua," "Taming" and "Tean." Excellent saloon accommodation amidships; electrio fans fitted; extra staterooms on deck, aft on

SHANGHAI LINE-The Twin Screw steamers

Taming" & "Tean." Chenan," and the 8.S. "Liangchow," "Luchow" and "Yiogchow" having excellent accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangteze and Northern China, Ports,

The steamers leaving Hongkong on Sundays procoud Rom Shanghai to Tsingtau, leaving there, on Tuesdays for Shanghai, Hongkong and Canton.

SOUTH AMERICAN LINE.

17,000 14 knots Tues., 3rd Feb. Via JAPAN PORTS, HONOLULU, HILO, MANZANILLO, CRUZ, CALLAO, IQUIQUE und VALPARAISO,

SALINA For Full Particulars as to Pasago & Freight, apply to

Thence by TRANS-ANDEAN ROUTE to BUEN AIRES.

S. MORIMOTO, Agent.

KING'S BUILDINGS.

Telephone No. 291

THE EASTERN

& AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LIMITED. Mail Service to Australia

via Manila.

MAIL, SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION).

Arrive Hongkong from Australie.

Steamers.

N.B. Passengers must embark before midnight on Saturday for Empire.

Aldenham the Sunday morning sailings. A Company's launch leaves Murray St. Albans.... Pier at 10 o'clock-overy Saturday night.

Eastern

These steamers land passengers in Shanghai, avoiding the incon- enience of the transhipment at Woosung. Reduced Fares :-Single $90. For Freight or Passages apply to

Telephone No. 36

Hongkong 6th Jan., 1913,

Return $75,

BUTTERFIELDI& SWIRE.

Agents

14th Jan. 31st Jan. 21st Feb. 14th Mar...

tide was sufficiently, high to set her afloat and one hour later she went down river, towed by the tender Vulcan, with the Viotoria close alongside to render assist- ince if necessary. The Toonan reached the New Dock Wharl Whart, as there was not at the safely, and was moored just off the. tire sufficient depth of water to enable her to be looked.

Very Dry."

Au amusing story is told by the Vicar of Monmouth (save the Western Mail), A doctor in- structed the wife of one of his patients under the Insurance Act- to take her husband's tom- perature. When the doctor next called the woman said she had. placed the barometer upon her a.mhusband's chest, and it had

Leave Hongkong for "Australia.

30th Jan, at 10 27th Feb; at 20th Mar,at 9th April at "

??

15

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, en suring a Plentiful supply of Ice, French Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity: All State-Rooms have Electric Fans, A duly qualified Dootor and Stewardess are carried.

For further particulars, apply to

Gibb, Livingston & Co.

Agents.

STEAMSHIP CO.,

Brisgav............ Mar. RUSSIAN VOLUNTEER FLEET DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

O.J.D. Ahlers........ 14th Jan. | Belgravia.............16th Jan. Spezia .............28th Jan. Saxonia ....... 4th Feb, Scandia ...14th Feb.j

HOMEWARD.

For Marseilles Havre & H'burg; C. Ferd. Laeisz ......6th Jan. For R'dam, H'burg & Antwerp; Coldenfels ... 13th Jan, For Marseilles B'r n & H'burg; Emden.........14th Jan. For Viver, S'tle and/orT. &P.(Or.) Belgravia.......16th Jan, For Havre, Emden & Hamburg:

Silesia

..... 26th Jan.

HONGKONG AGENCY,

Homeward Bound.

(Odessa via usual ports of call):

For R'dam, Bromen & Hamburg.. For Marseilles, & H'burg,

Preussen .....8th Feb; Andalusia For Hayre, & H'burg;

12th Fob The 6.9. Voronej, 5,616 R.T., Capt. Oranovsky, loft Nagasaki O. J.D. Ahlers.........21st Feb.

and is expected to arrive here about the 31st day of December, 1913. For Antwerp & H'burg;

The 8:8. Koursk, 6,400 R.T., Capt. Padalke, loft Vladivostok and For Havre R'dam & H'burg;

Suevia............26th Feb, is expected to arrive here about the 8th day of January, 1914.

Bermuda .................28th Feb.

The above steamers will call at Beyrouth direct.

For Vver,B'tle and/or T. & P. Or.) For Havre, Emden, & Hamburg of sailing from the last port or call.

Saxonia.................2nd Feb. Spezia

The exact date of arrival will be published after the receipt For Further Particulars, apply to—

......-3rd Mar;

Hamburg-Amerika Linie,

Hongkong Office.

"For Freight, Passage and further particulars, apply to

Capt. LUKHAMNOFF, Agent, Hotel Mansions, Tol: No. 1224,

Hongkong, 29th Der., 1919.

Hongkong-South China Coast Ports.

LD.

gone

up to "Very dry." She added: "I then gave him a pint of bear, and he has gone to work.

Mr. Taft Lauds Golf:

New Haven (Conn.), November 13.-Ex-president: Taft, now a professor at Yale, in discussing the benefits of golf, said that golf was one of the greatest movements

LD, that liad come to man. He added:

Highest Class, Fastest and Most Luxurious Steamers on the Coast, having splendid Accommodation for First-Class Passengers, Electrio Light. Excellent Cuisine,

'

Steamships. Halfan Halyang

I hope to see the time, not far distant, when public golf courses will be offered to the public, as in Scotland, for those who cannot would have the funds raised by pay for costly club privileges. I taxation. Golf is pre-eminently a game for the people, and they ehould be allowed to play it, Properly played, it imposes n elf-restraint that not even chur

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW RETURN. (Occupying 9 to 10 days.)" Captain

Leaving. J. 8. Roach ...... ¡TUESDAY, 6th Jan, at 11 a.m.. AE. Hodgins... TUESDAY, 13th Jan, at 11 a.m.ches can exert,"

FOR AMOY AND YOOCHOW.- Halching....., W. C. Passmore, SATURDAY, 10th Jan. at 2 p.m.

Steamers will arrivo at and depart from the Co.'s Wharf near:

Blake Pier.. For Freight and Passage, apply to:

[39

Douglas Lapralk & Co. General Managers; :

T

Oysters, Fresh, Fried or Stewed Findon Haddocks, Kippers &o,,

ALEXANDRA CAFE -