1913-12-05 — Page 7

Shipping

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

(Projected Sailings from Hongkong-Bubject to Alteration).

For

Steamship Loongsang* Sat., MANILA in SHANGHAI via Fooobow Esangt

.Kwongsang SHANGHAI

................. Yuensang* S'HAI. Kobe & Mofi.Namsangt S'PORE, Pang & O'outta... Laisang* Y'HAMA, Kobe & Moji ...Yatshing S'PORE, F'ang & U'cutta... Fooksang*

MANILA

Ов

6th Dec, at 2 p.m. Mon., 8th Dec, at3 p.m. Wed., 10th Dec. at noon. Bat., 13th Dec. at 2 p.m. Tues., 16th Dec, at d'light Thurs. 18th Doo, at noon. 'Sat., 20th Doc. at noon. Tues. 23rd Dec. at noon. Return Tours To Japan (Occupying 24 days). The steamers Kureang,” “Nameing" and "tal-ang." leave About every 3 weeks for Ahanghai and Jupan, returning via Kobe (Inland Hoa) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. This

"Lova Jarvina le supplemented by the "Pook ang

Yatshing" and "Sulsing" leaving Hongkong at regular Intervals

THE HONGKONG TELEGRAPH, -FRIDAY

VESSELS LOADING.

Destination

EUROPEAN PORTS.

Cinnanhaga Gotheahurs and

Baltic Parts London, via Uanal Ports Marseille. Bremen ✩ F'burz & Rotterdam, F'hu?" & A'warp &

laste via Singapore Penang.) Calamba eto..

་་

Veksel's Neme

DECEMBER 5, 1913.

MOVEMENTS OF STEAMERS.

VESSELS ADVERTISED. TO DEPART TO-MORROW.

CANADIAN MAIL.

For

Vessels.

For Freight

Tube Di-Bangkok

Yiloong

Apply To Spatched Batavia

Kobe

Europe

Titscoem Hitachi Maru. Денауе

all

Ceylon Ausaye Westphalia Brasilia

A¿No Ca.

15, Jan.

P. & 0.

6. Deo.

Philippines Shanghai

Loongaang Pooting

H.A.L. H.A.J.,

6. Dec.

15, Dec.

L

.

Africa

Tatria Sunda

Yorok Menlochy

A.W. Ca.

P. & 0. H. A. L. M&Co.

15, Dec. 10. Dec. 20, Doo. 10, Doo

8. T. Co.

7, Dec.

31, Dec.

"

17, Dec. 29; Deo. 2. Jan. 26, Deo.

Hanya Emden & Hamburg Ren, London & Antwamyia S' ore &o.

for Yokohama, Kobe and Mail and wrming thence direct to ',4'ra, O'tar B'ton - Hongkong. Time neminled 18 da or.

The ataamers "Chrysan?” “Kwongsang." and "Hongsang will call at Swatow on their way down from Shanghai.

4

Those vessel, have all modern improvements and are fitted hroughout with Electric Light.

A dulu maldad qurgann is gluovanesind

* Stukinaru have angarine, vennen vlution for First-class Passengers and an Attal throughout with Electric Light.

† Taking Care. Through Bill of Lading to Yangtze Parts Chalon Pientain Dalny. Weihaiwel, Taington.

4 Taking carron through Bill of Lading to Kudat Lahad Dee Simonton Movie "wakan. Tacylton and Lyhnan. For Fratze Plaza

Telephone No 015

"

Aonly to JAN”, MATH SON &

General Managers.

THE ROYAL MAIL STEAM

P{t!

For

PACKET CO.

ALINGS FROM HONGKONG,

shange without Notice

Service -Rom-w rd.

Steamers:

· LONDON & ANTVER? Den of Glamls

LONDON & ANONSAP.Monmouthshire LONDON & ANTWERP... Den of Airlle

L8

Date of Sailing."

.....29th Deo.

26th ian.

....28th Feb.

Trias-Pao 13 Jana” & “Qlaa" Joint Service,

Anseiw: Tondos & Antwerp Tia Plume, V'on via S'pore et Marsailles, London & Antwerp)

Livia Singanore &n. Vareillas, R'dam & H'burg &o. Maranillas, Havre & 'bura, &c. Havre, Bremen Tamburg &c.,

E. F. Fried. S.W. Co. Kaga Maru (N. Y. K. Puert B'low H. A L 10. F. Lasiz HA. L. Altmark, A. L.

NEW YORK SAN FRANCISCO AND CANADA.

San Fco via S'hai & Japan &c. Korea V'toria, BC. & T'ma via S'hai &o Panama M. Vancouver via S'hai, Japan etc., Monteagle San F'cisco via S'hai & Japan &o Siberia {V'torin, B.C., Tm via Japan &c. Seattle M.

Vancouver, via S'hai, Japan sto. E. of Japsa San F'co via S'hai & Japan &c. Chiyo M.

AUSTRALIA.

¡P. M. Co. 9. Doc. 10, Doo. O 8. K. C. P. R.

15, Jan. P.M. Co. 16, Dec. 0.5. K.25, Deo. 18, Deo. C. P. R T. K. K. 22, Dec.

·V'TORIA 'V'YER STLE,1

TACOMA & PLAND VTORIA VYER. TILGJ

Merionethshire.......23rd Dec.

TACOMA & PLAND

Glenroy

V'TORIA VIVER, S'ILE,)

18th Jan.

........ 5th Feb.

Australian Ports via Manila Australian Ports via Manila Australian Ports via Manila

St. Albans Kumano M. Coblenz

G:t Co. N. Y. K. M. & Co.

11, Dec. 17, Deo. 27, Dec.

TACOMA & PLAND Cardiganshire

Cargo accepted on through Bills of Lading to all ports in Europe

and North and South America..

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LD..

Agents,

Telephone No. 215 Sub. Ex. No. 9

BRITISH INDIA S. N. CO.,

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN s.Yokohama, Kobe, Hongkong and Rangoon

EASTWARD.

The S.S.

LTD.

will

be despatched for YOKOHAMA, KOBE & MOJI at an early date taking cargo and passangers at current rates.

For Freight and-Passage. "Apply to

Telephone No. 215.

JARDINE, MATHESON & CO., LD,

Agents.

14

THE TAIKOO DOCKYARD

& ENGINEERING CO.

HONGKONG, Ltd. TAIKOO DOCKYARD,

HONGKONG.

SINGAPORE COAST PORTS'AND"JAPAN.

The C.P. R. EMPRESS OF JAPAN left Vancouver on the 19th Novembor

The C.F.R... EMPRESS OF INDIA left Yokohama on the 29th November, between at 3 & 4 p.m.

AUSTRALIAN MAIL.

The N. YKS. KAWACHT-MART (Bombar Tine,)laftSingapore for this port on the 29th ult, and a greacted here on the 5th December

Miyo Moru, Jap. s.o. 090.71 Trohibany, 39th ult-Chefog, 23th:

Gon REM. B. K.

Korea,

n. a. 5651. X. W. Non, th

last-Ban Francisco 28th Oct, Gợi P. H. Cà

The N. Y. K. HITACHI MARIT (European Line) left Sloganore for this Traces, Br. s. 2,307. Parson, 28th Nov. port on the 30th ult, and is expected here on the 5th December.

Tingtau 31st Nov. Ballast---A. P. and Qo..

Nov.-Bangkok 20th November Con-B, and S.

The NY. K. PENANG MARU. Macow, Cor, s. 306, R. Zollver, 29th (Bombay Line) left Bombay for this port |": via Singapore on the 30th November, and in expected hers on the 18th December.

The NY.E. KANAGAWA MARU (Calontta Ling.) left Caloutta for this part vis ports on the lsh, Instant, and is ox- | posted here on the 20th Instant.

The Bendish East Asistio Clos CEYLON laft Port Baid on the 21st Novembar, and is expected ta deriye håre | on or about the 17th December.

The Ban Line LA DENLEDI from Talth, Middlesbro', and Landon, aft Aingapore, for this Port, on 10th ult, and may he expected to arrive here on or about 5th inst..

The American and Manchurian Line KANDAHAR ieft New York on the

* 25th October and la due here on or about 15th December.

The 1. C. 8. N. 9.3. WINGSANG from Ahanghal is dus at Hongkong on the 5th Decembor.

..

The 1. C. S, N. .. HOPSANG, from Chinwantao, is due at Hongkong on the

* " .

The LG. M. COBLENZ loft 5th December, Sydney on the 15th ult, at p.m. and The LC. N. NAMSANG. from may be expected here on or about the 8th Calcutta is due at Hongkong on the 19th

December.

The E and A. EASTERN loft Bydney, for this Port, (via Queensland Ports, Part Darwin, and Manila,) "on the 19th ult., and may be expected to arrive here on or about 13th December.

The 'N. Y. K. . TANGO MARU

(Australian Line) left Sydney for this port vis ports on the 26th ult, and is expected here on the 15th Dec., a.m.

The E. and A. s... EASTERN from Sydney etc. left Fort Darwin (via Manila) for this port on 1st instant, and may be expected to arrive here on or about 15th,

instant.

GERMAN MAIL.

December.

The 1.0.8. N. 8. VATSHING from Caloutta is due at Hongkong on the 16th December,

Glonatrac Br. 3,034, J. McGilvray,

9th November--London 22nd- ,་ -Gen.---S. T. and Count Bombay, Jadan as 6,494, M. ToxawD,

20th Novembar,---Kobe 30th Nov. Gen.--Order

Dollar, Br. o. 9,674, J.J. Gear, 30th Nov. Manila 26th November, Gen: R.D. and Co Panama Maru, Jap. 8.8. 3,739, J. Kando,

30th November Tucoma 97th Novombar Gan-0.8.E: Kyodo Maru, Jap. as. Morisaki; lat Deo, -Newchang 25th November Cool--M.B.K. 1

NO 13th November

Kafuc, Bris 2,850, Rheatie lat Das,

Glenturret, British ss. 3,025, R. Welter,

O: and Co.

Jab December-Shanghai, 28th December, General-8. T. & Co. Borneo, Gor, 8.8. 1,344 Job. Koehler,

24th

November Sandakan 17th November, Timber-Melcher & Cheongshing. Br. s. 1,256, V. Mo.

29th

Liddell, 20th November-Wal- halwei 21st November, Gen Chiyuon, Chinese, M.S. 1,177, W. G. Ross, Jardine, Matheson & Co.

November-Seangbal 25th Fooshing, Br. ss. 1,429, J. M. Eay, 30th November, Gon-0.. M. 8. N. 00. Novembor Bangkok 20th

Nov. Rico

Jardine. Matheson & Co.

The S. L. MERIONETHSHIRE from London is due at Hongkong on the Hulshow, British as: 1,999, Hooker, 2nd 20th December.

Tha & L 2 MONMOUTHSHIRE' Dofgl passed the canal 21th November and is due at Hongkong on the 27th Dec.

The 8.1 MONADNOOK from Seattle is due at Hongkong on the 11th Deosmber.

4.

"ThS.L, ...DEN OF GLAMIS from Seattle is due at Hongkong on the 28th December.

The B., L. s.8. SOWEIG from Seattle Is due at Hongkong on the 3rd Jan.

The Bon Line s.s. HENCLEUCH from Leith, Middleabro, & London left Binga- pore for this port on 28th ult., and may

The I. G. M. LA PRINZ EITEL FRIEDRICH which left here on the 28th of November, ́10 a.m. arrived at Bingapore on the 30th of November, at 5th December.

9 a.m.

The I. G. M... BUELOW carrying- the German Mail with dates from Berlin of the 17th of November, left Colombo on the 30th of November, p.m. and may be expected here on or about the 11th of December.

The I. G. M... PRINCESS ALICE which left here on the 28th of November, arrived at Bhanghai on the 1st of December, at 8 pm.

AMERICAN MAIL

The P. M. Co■ ... BIBERIA carrying the United States mail sailed from Yokohama on the 80th November, for Hongkong via Shanghai, and is due to arrive at Hongkong on the 8th instant.

Yokohama, Kobe and Moji

Fultale J.M. Co. Q. desp. Tapan

J.C.J.L Tjitaroom

Q: desp. Batavia, Choribon: Samarang &o. Tjibodas J.O.J.LQ desp. Shanghai

Tjikini

(1.0.3.L.Q dew. Kobe

Coblenz M. & Jo 10. Deo. Shanghai, Thama. Kobe & Moli Ceylon A. N. Co. 14, Dec. Batavia, Cheribon, Samarang, &c. Tjipanas J.CJ.L. Q. deep.

The P. M. Oo'■;■' KOREA will be Nagasaki, Kohe & Yokohama Tango M. N. Y. K. 17. Dec. despatched from this port on the 9th Manila

Loongsang J. M. Co. 6; Dec.

December, at 1 pm. for Ban Francisco, J.CJL.. 9. desp. via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkalohi, Tjiliwong J.C.J.L. Q. desp.Yokohama and Honolulu.

Luzon MaruO. 8. K.

Batavia, Cheribon. Samarang &o. Timahi Shanghai

Bombay Via Singapore Port

S'ham Penang & Colombo

Shanghai Kobe & Moji

6, Dec. 16, Dec. 13. Des. The N. Y. K. 4. SADO MARU 6, Dec. American Liao.) left Seattle for this port vis ports on the 4th November, and is 7, Dec. expected here, or the 7th December.

MERCHANT STEAMERS.

'9. Dec.

9, Dec. 11, Dec.

OF

Manila Mangarin, Iloilo & Cobu Shanghai & Tsingtau

Nameang J. M. Co. Zafiro

Pacting

Shanghai

Shanghai

Esang Wingaang

18. T. Co. B. & 8. J. M. Co. J. M. Co.

Tss M. Buslow

Soshu Maru" Haiching YataBug

China Paoting Borneo.

N. Y. K. M. & Oo

0. 8. K. D. L. Co. J. M. Co. S. W. B&S P&0.14, Dec.

SHIPBUILDERS, SALVORS & REPAIRERS, BOilermakers, FORGE MASTERS, BRASS & IRON FOUNDERS, CONS- TRUCTIONAL. ELECTRICAL & MECHANICAL

ENGINEERS..

*WELDING & CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENE

AND ELECTRIC SYSTEM",

L

Estimates given for quick constrnation and repair of Ships, Engines, Boilers, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes of Engineering, Tron and Wood Work.

GRAVING DOCK '787' x 88' x 34'6′′ Pumpe empty. Dook in 2-3/4 houra.

THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 tons displacement, providing conditions for painting ships with most| efficient results.

Shanghai, Kobe & Yokohama [S'hal, Teingtau, Kobe & Y'hama Anping and Takao via SwatowĮ

and Amoy

Swatow, Amoy & Foochow Yokohama Kobe, and Moji Y'hams and Kohe vis Shanghai Shanghai & Tsingtau .... Shanghai. Moll, Kobe & Y'hama Shanghal

Bombay via Singapore, Colombo Shanghai Shanghai

Fonchow via 8watow & Amoy Tam-ui via Swatow & Amoy Manila

100-Ton BLACTRIC CRANE ON QUAY-ELECTRIC OVER- HEAD CRANES throughout the Shops, ranging up to 100 Tons.

50-Ton Hydraulio TESTING MACHINE for Chains, Wire Ropes.. Rivetereto.

AGENTS for.........

JOHN 1. THORNYCROFT & CO. LTD.

PETROL & KEROSENE MARINE MOTORS 7-12

150 BHP.

As suppiled to the British Admiralty & War Office.

C.6, type Motor and Reverse Gear.

B.H.P. Paraffin 70, Petrol 80.

MOTOR VESSELS, LIGHT DRAFT CARRIERS, GUN- BOATS LAUNCHES, HOUSEBOATS AND PLEASURE CRAFT-OF EVERY DESCRIPTION,

MOTOR PUMPING & LIGHTING SETS, MOTOR.

VEHICLES, etc.

Dockyard Manager, Mr. J. RELD, can be seen between the hours of

wwwx11 am and 12 noon at the Town Office.

BUTTERFIELD & SWIRE,

HONOKONG, CHINA & JAPAN, AGENTS, Telegraphic Address:="" TAIKDODOCK";

TELEPHONE No. 231!·

The N. Y. K. «. MIYAZAKI MARU (European Line.) left London for this port Aria ports on the 8th ult., and is expected

10: Dec.

hore on the 17th December, 9, Do 20, Deo.

The N. Y. E... YOKOHAMA MARU (American Line) loft Seattle for this port 1. Jan.vin ports on the 18th alt, and is expected 6, Dec., bere on the 21st December.

Koorber SW..

2, Jan. The N. Y. K. 4.6. TOSA MART (Cal- KamakuraM N. Y. K, 8. Dec.cutta Lino.) Loft Caloutta for this port via Kwongsang J. M. 10. Dec: port on the 18th ult, and is expected

here on the 7th December. ¡Anhui B. & 8. [11, Dec. Kaijo Maru" (0.9.K. 17, Dec. Daigi Mara 0.9. 7. Deo. Loongsang J. Mo6, Dec.

S.O.A.E.O.

FAR EAST OXYGEN & ACETYLENE 'CO., LTD,

AUTOGENOUS WELDING. ' *Repair of boilers and hullä, welding of cracks. Renewing of corroded platesby addition of metal: Welding of broken pieces of any

kind of metal.

be expected to arrive here, on or about

VESSELS IN FORT.

Steamers.

Ningpo, Br. Bs. 1,428, Piokard, 24th it.,

Canton, Goa---B. and S. Wuhu Br. s. 1,359, Howard, 28th ult.

Newchaug. 22nd ult.. Gon-B.) & 8.

Segovia,

December-Tiantain 26th Nov., General--B. and 8.

Mar, Japanese .. 847, 8. Takushige, Jrd Dos-Tamaul via Amoy Swatow 30th Nov., Gen- 0.8. K. German s.s. 3,161, F. Buch, 2nd Deceraber Shanghal 29th Nov.. General-FI. AI LA

Maru, Japanese.. 1,905, Uchiknshi, 3rd Deo. Phayon, lat Doc., Cerioat Stone-S. T. & Co. Halmun, Br. 8.s. 641, J. W. Evans, 3rd Doc.-Swatow 2nd Dec.,--Gon. D. L Tamon Maro, Jap. 89

& Co.

Mauri

8. 2,000, Homura, 4th instant-Moji 8th November, Coal. B. K. Emden, German a.. 5,744, B, Koizło, 3rd December-Singapore 27th Nov., Japanese Rs. 5,915, A 4th Doo, London and Singapore

27th November, Gen.

Totori AL.

N.Y.K.

gies, Chinese A.5.

1.468, McArthur,

Kwangin December-ShargEni' 30th

Erikon, No

Liangoh

GenO, M. S.-N. Co. orvatinn

8.6. 1,344, Angonsonj 3rd December-Swatow

December

Balust

про

2nd

British sa. 120, Wm. Bon- December-Shanghal

SOB, 3rd

30th Nor, General-B 9. Esang, British . 1.127. 3rd December

Tieantsin and Weihaiwel 28 Ravmbár, and W & Ủy . Tilumph, German's rachayngor.Ard

Dicambarlahant and fa bow 1st Dan, Wlan-T, hud E.

THOS. COOK & SON

Tourist, Searsals and

Head Office for the Far East16, DES VEUC ULI

KONG. SHANGHAI: 2-3, Fooohow Ron:

TÕKETAMA:

32, Water Street. MANILA: Manila Hotel.

. .

TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal STEAMSHIP. LINES and TRANS-SIBERIAN RAILWAY. TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.

LETTERS of OREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and -CASHED ! Chief Office:LUDGATE CIROUS, LONTON, M.C.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

tsche Dampfschiffahrts Gesellschaft “HANSA."

The N. Y. E. 15. KITANO MARU Regular (Enropean Line) luft London for this port ia ports on the 22nd ult, and is expected hers on the 31st December.. ⠀

BAR BAL

WING KEE & CO.

47-49, Connaught Rd, SHIP CHANDLERS

PROVISION & COAL

MERCHANTS

+

OFFICE: No. 4 Quoon's Building, 3rd Floor, Telephone 1033. (4 Bougkong, 3rd October, 1913

BOLINDERS CRUDE OIL MOTORS.

MARINE MOTORS, DIRECT REVERSIBLE. STATIONARY MOTORS, FOR ALL PURPOSES.

Please address enquiries to:-

ULDERUP & SCHLUTER,

·HONGKONG.

REPRESENTATIVES FOR J. & C. C. BOLINDERS, A. B.

STOCKHOLM.

FOR CHINA, FORMOSA, AND PHILIPPINEI SLANDS,

EAST ASIATIC SERVICE,

Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES

via STRAITS and COLOMBO,

Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and New York.

And from Manila, Hongkong and Japan to Vancouver (B.C.) and

Portland (Or.) /

Taking Care at Through rates so all European North Continents and British Ports, also Trieste Lisbon, Opono, Gence, and other Mediterraneng Zavadilná, Black Baltic Sea and Ports, and all North and South America Porta.

Jeanara

Next Sallings from Hongkong

OUTWARD.

For Shanghai, Kobe & Yokohama,

16th Dec." Spezia Silesia.....

..20th Dec. Preusseneks kate ..30th Deo. O.J.D. Ahlers...........

9th Jan, Belgravia

....13th Jan.

...28th Jan.

Scandia Hoerde.... Bayern....

9th Feb. 24th Fob. 2nd Mar.

HOMEWARD,

For Marseilles, Bremen &H'burg; For Marseilles R'dam & Hburg;

Westphalla 5th Dec.

C. Férd. Laelsz......2nd Jan

For R'dam Hamburg & Antwerp For R'dam, H'burg & Antwerp;

Brasilia S... 17th Dec. |

Goldenfels - Ilth Jan. For H're, E'den, B'men & H'burg; For Marseilles & Hamburg;

Istria

20th Dec. For Havra, Bremen & H'burg:

Allmark .....................26th Dao. For Marseilles, R'dam & H'burg; Furst Bulow, com29th Dos.

Emden

E 14th Jan,

For Havre, Emdan & Hamburg;

Silesia

23rd Jan.. For Rdum, Breinen & Jamburg

Preussen

18th Feb.

For Further Particulare, apply to-

Hamburg-Amerika Linie Hongkong Offen.