1913-11-29 — Page 6

LOG BOOK.

Kardākits.

HONGKONG. Hard

PHILIPPINES. of Bugu, Bitavis, but now

Shipping

THE HONGKONG TELEGRAPH “SATURDAY, NOVEMBER · 2957

Shipping Aland

CANADIAN PACIFIC NIPPON YUSEN KAISHA

ROYAL MAIL.

STEAMSHIP LINE.

From Hongkong

Asia Empress of

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

Subject to Alleration

1913

Shipping

From St. John N.B.

PHILIPFINES

Empress of

4th Doo.

Empress of

Britain.

27th Dec.

Projected Sailings from Hongkong:

18th Doc.

Allan Line

14th Jun.

Japan Empress of

Destination

1st Jan.

Allan Line

24th Jan.

Russia

MARSEILLES

Steamers Spilling Da te

Steamship. T. Captains,

. For.

+

LONDON & AN-

TWERP, yra Mishima Maru

Singapore. Capt. Sommer T. 16,000 1 Doo, ut a'light. Penang, Colombo, F.Kaga Maru Suez, and Port Capt. Sokino Sald:

WEDNES., 3rd WEUNES., 17th "T. 12,500 (Dec. at d'light.

....4000 J. Miller

All Steamships, leave Hongkong ut new no

The "EMPRESS OF RUSSIA," and "EMPRESS OF ASIA" aro new quadruple screw 21 knot turbino steamers, of 16,850 ions gross, 30,625 displacement, the finest, fustest and most luxurious on the Pacific.

The direct route to Canada, United States and Europe, call- ing at Shanghai, Nagasaki (through the Inland tos of Japan), Kobe, Yokohama and Victoria, B.C.

All Steamers of the Company's Pacific and Atlantic Flpete are equipped with Marconi Wireless apparatus.

PASSAGE RATES HONGKONG TO LONDON,

"EMPRESS OF RUSSIA

Optional Atlantic Port, £71.10.

"EMPRESS OF IND! **

Optional Atlantic Port £65

'MONTBAOLE",

VICTORIA, B.C.

and SEATTLE Shanghai, via

Aki Maru

Moji, Koba, Yok-Capt. B. Kurt Sado Marus Capt. Asakawa

kaichi, Yokobama

"EMPRESS OF ASIA."

via

EMPRESS OF JAPAN," Via

Manila, via Canadian

Intermo late service, Atlantic port £13, vis Boston or New York £45.

Rates quoted above do not include meals and sleeping car across Cunada These, if required, will be furnished for £6 additional.

SPECIAL RATES. (First Class only.) allowed to Naval and Military leers, if Service employees, Missionaries, etc, etc. Passengers purchasing Trans-Pacific Round Trip passage tickets have the option of returning from San Francisco by the steamers of le P. cific Mail S.S. Co, or Toyo Kisen Kaisha...

Local and through passengers may, if desired, travol by rail between Ports of call in Japan. -

For further information, Maps, Routes, Handbooks, Rates of Freight and Passage, apply to

D. W. CRADDOCK General Traffic Agent for China. Corner of Pedder Street and Praya, opposite Blake Pior.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

Regular Service Between

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI and JAPAN PORTS.

and

SYDNEY & MEL-

BOURNE, via Kumano Maru“ Thurs-Capt. Winckler day Island, Tango Márü Townsville Brisbane

| CALCUTTA

S'pore,

ITUES., 2nd 12,500 Desat noon.

TUESDAY, 16th 12,500 Dec. ht noon.

WED'DAY, 17th T. 9,300 } Dec, at noon

WEDNES, 14th Jan. at noon. SUNDAY, 30th

and Capt. Yoshikawa T. 13,500

vie Sanuki Maru Penang Capt. Deguchi T 12.503 Nov, dilight,

& Rangoon BOMBAY via Singa- Bombay Maru pore and Colombo.f Capt. Tozawa

} Hitachi Mary. KOBE & Yokohama.

Capt. Yamawak NAGASAKL, Moji | Tottori Maru Kobe & Yokohama Capt. A: Moses

Rangoon Naru KOBE (direct)

Capt. Dale Tosa Mary

SHANGHAI, Kobe

& Yokohama...... Capt. Sato

↑ Cargo only.

JMONDAY, T..6,000 11st Dec.

THURS., 4th. T. 12,500 Doo, at 11 a.m.

WEDNES.. O T. 12,500 (3rd Dec.

[TUESDAY, T. 12,500 (2nd Dec.

(TUESDAY, T. 12,000 (9th Dec.

Fitted with new system of wireless telegraphy.

PASSENGER SEASON-1914

1. FOR EUROPE.

1

Miyasaki Maru 16000 tons sails Wednesday, 28th January,

From Miri tomen the tel that a man named Hlin fonnerle

married to a Sadong woman amed Idus living at Semra,

STEAMSHIP CO.rrived at Miri on the 28th. uli, in a starving condition. He stated Sailing date. that almost a month before he wrs off the mouth of the Sadong river fishing for crabs when a bad storm overtook- him, the sail of

4000 F. S. McMurray Monjla Mangarin, SATUR, 13th his small boat was torn, and, he

Manila Mangarin,... WED.; 3rd Rubi

Cebu and Iloilo, Dec. 4 p.m. Cebu and Iloilo. Dec. 4p.m. Zafiro

Electric light Fans in every cabin; competent stewardesses carried.

Passongors holding round trip tickets may return by any steamer of the Pacific Mail S,S. Co., Toys Kisen Kaisha, Norddeutscher Lloyd and Eastern and Australian himself nearly opposto Tunjong Steamship Co., Ltd.

For Freight or Passage apply to p

SHEWAN TOMES & CO.

GENERAL MANAGERS

Hongkong, 25th Nov. 1913,

Tjikini

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

мод

Regular Fortnightly Service between JAVA, CHINA and JAPAN.

* Rapeqted ne, ne about Pos Weil saava os de aho Tjimahi...JAPAN at half Deo. JAVA 1st half Dec. Tjitaroem...JAPAN..1st half Dec... JAVA 1st half Dec. ...SHAI......2nd half Dec!!!....JAVA: .....2nd-half Dec. Tilaljap.JAPAN.. 2nd half Deo. '......JAVA:2nd half Doc." Tilbodas......JAVA...2nd half Dec...SHAI.....2nd half Deo. Ejiliwong ...S'HAI.,.2nd half Dec.......JAVA:......2nd half Dec. Tipanas......JAVA...2nd half Dec, JAPAN...2nd half Dec. Timanbek...JAVA...2nd half Dec. 8'HAI 1st half Jun.

The steamers are all fitted throughout with Electric Light, and have accommodation for a limited number of salcon passengers, and will take cargo to all Ports in Netherlands-India on through B/L.

For particulars of Freight and Passage, apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

York Building"

י

Telephone N 375

TOYO KISEN KAISHA

SAN FRANCISCO LINE

VIA SHANGHAI, MANILA, THE INLAND SEA,

JAPAN AND HONOLULUK

15

Sailings from Hongkong Subject to change without notice.

Displacement

Kitano

11

-16000 $

n

EASTWARD.

Iyo

12500

11th February 25th

"

Hirano

16000

11th March

S.S." Dunera," 5,389 tone, Capt. Dickenson, will be despatched Katori to YOKOHAMA, KOBE and MOJI on 4th Doo.

20000

57 25th

Kamo

16000

WESTWARD

Kashima

20000

8th April. 22nd

FOR AMERICA

S.S. "Dilwara," 5,378 tona, Capt. Ramage, will be despatched Aki as above on 9th Dec.

S.S. "Torilla," 5,205 tong, Capt. Swanson, will be despatched Shidzuoka Mara 12500 ton

Tamba for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA on 2nd Dec.

Tuesday

12500

12500

27th January, 10th February. 24th

Tenyo Maru.

Steamer. Shinyo Maru Chiyo Maru. Nippon Maru*

Leave Hongkong. Tons & Speed 22,000 - 21 khots Thurs, 4th Dec.

22,000 - 21 knots Mon.

22nd Dec.

11,000-18 knots Wed, 22,000 - 21 knots: Satur,

14th Jan 17th Jang

Sado

12500

10th March.

The above stanmers have excellent saloon accommodation for Yokohama, passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified eurgoaf.

24th

Awa

Shidzuoka

if

12500 12500.-

7th

April.

21st

First Clase to London.... Intermediate to London......£65.

For freight or passago, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD.

Hongkong, Nov. 46th, 1913.

Agenta

TKTIS MOTO, MR358)

HONGKONG, CANTON, MACAO,

AND

WEST RIVER steamers.

Joint Service of

THE HONGKONG, CANTON and MACAO STEAMBOAT co.. LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD., HONGKONG-CANTON LINE.

HONGKONG TO CANTON

CANTON TO HONGKONG.

Saturday, 29th November.

10.00 p.m. "Fatshan,"

5.00 p.m. "Honam,"

Sunday, 30th November.

4.00 p.m. "Fatshan,

10.00 p.m. "Honam," These steamers, carrying Ilis Majesty's Maile, are the largest and fastest on the River. Special attention is drawn to the Superior Baloon and Cabin. Electric Fan in each Cabin,

A Telephone service has been recently installed on the Canton. Company's Steamers-Day Steamers Call No 776. Night Steamers, Call No. 775.

·HONGKONG-MACAO LINE...

S.S. "Sul An," Tons 1851. S.S." Heungshan," Tons-1651

HONGKONG TO MACAO. "Week days at 8 a.m. and 2 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.

Sundays at 9 a.m. & 12.30 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.

MACAO TO HONGKONG. Wook days at 7.30 a.m. & 2 p.m.

For further information apply to *Telephone No. 292.

CHINA. NAVIGATION

For

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Steamers.....

MANILA, CEBU & ILOILO...Taming SHANGHAI

SHANGHAI

*

To Saili SHANGHAI & TSINGTAU, Yingchow 29th Nov, at m'night

Kallong HAIPHONG...........

...... 3nd Dec. at 10

2nd Dec. at 4 p.m. Shaohsing ...... 2nd Det. at 4 p.m. Luchow

4th Dec. at 4 p.m. SHANGHAI & TSINGTAU... Hanyang

6th Dec. at m'night .Anhui SHANGHAI

.....11th Dec, at 4 p.m. DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly. S.S. LINTAN "and" 8.6. SANUI" MANILA LINE Twin Screw Steiners!" Chinhua," "Taming" and "Tean." Excellent saloon accommodation amidships; electric fans fitted; extra staterooms on deck aft on "Taming" & "Téan," SHANGHAI LINE The Twin Screw stepmars "Anbul" "Chenan," and the 8.8. "Llangchow," "Luchow" and "Yingchow" having excellent accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms and Dining Balcon, maintain s fast schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern The steamers leaving Hongkong on Sundays proceed from Shanghai to Talogtau, leaving there, on Tuesdays for Shanghai, Hongkong and Canton.

Sundays, at 7.30 a.m. & 5 pm China Forts. EXCURSION TO MACAO SUNDAY, 30th November.

"Sul An."

The Company's Steamship,

will depart from the Company's Wing Lok Street Wharf at 9 am

and return from Macao at 5 p.m.

N.B.- The Company will also run a steamer from Macao on Bunday morning at 7.30 a m. and from Hongkong at 12:30 pm. from the Company's Wing Lok Street Wharf.

This steamer connects with the Excursion steamer returning from Macao at 5 pm.

FARES AS USUAL

Further particulars may be obtained at the Office of the Company,

CANTON-MACAO LINE. S.S. Hol-Sang 457 Tons.

Departures from Macao to Canton on Mon., Wednes., & Fri,

at 9 p.m.

Departures from Canton to Macao on Tues., Thurs. & Satur.,

at 4:30 p.m. Joint Sorvice of

Hongkong, Canton and Macao Steamboat Co., Ltd., The China Na- vigation Co., Ltd., and The Indo-China Steam Navigation Co., Ltd.

!

CANTON-WUCHOW LINE.

S.S." Salnam" 589 Tona, and "Nanning," 569-Tons.

N.B.-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning callings. A Company's launch leaves Murray Pier at 10 oglook every Saturday night.

These steamers land passengers in Shanghdi, avoiding the incon- enience of the transhipment at Woosung.

Reduced Farus —Single $45,,

Return $75.

For Freight or Passages apply to

Telephone No. 36

Hongkong 29th Nov, 1913.

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents

*Intermediate Service via Manila, Omitting: Shanghai

All steamers will be despatched at NOON.

was carried far out to see. Dark- ness set in and he then found

| Datu but was unable to make any bead way against the strong wind and rough reas, De hal but little rice left and managed. to subaist by drinking rain, water which he collected in a mat Eventually, with eyes swollen and sore through exposure be wa able to distinguish the lights o Miri, and finally monoged beach his boat there,

About the middle of last mont gome natives when returning t Bintulu from Simalayan found Chinaman in an exhausted cond tion sitting on a rook at Al mouth S. Likan which is som ren miles north of Kidu.(1g. N far from the mouth of the riv 'ay the remaine of a boat such is used by hawkets. The Oin man (a Hylsm) who gave t Game of Tan Jit-boon stated th he with two companions left Sa to bong about a fortnight befo with the idea of going to Sempro They encountered heavy seas a1 irified about fon 8 days when't bost broke ng Before, this o of hie companions fell overbosi while standing up in the 5ờn and two days later the other al fell overboard in trying to stop ead. Tan Jit-boon then tried commit suicide by cutting

Wh

£71.10. Retura (6 months) £120.hroat but failed owing to 1

£109. luntness of the knife. £96.10. the boat broke up he tied hims £68 to it with a blanket and drifs THE INTERMEDIATE FARES TO NEW YORK AND SAN FRANCISCO S. Likan, there he had be are £9 lower for Single journey and E14 lower for Return from above rates.

First Class to New York...£60. San Francisco £45,

Passingers purchasing Trans-Pacific Return, tickets have the option of one night when picked. Saraw returning from San Francisco by steamers of the Pacific Mall 8.8. Co., or from Gazette. Vancouver by stoa mors of the Canadian Pacific Railway Co

Spodial Rates given to NAVAL & MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSION- ARIES ota

ROUND THE WORLD Tickets issued in Connection with all the Fricolpot Mall linea and the Trans-Siberian Railway.

Passengers may travel by Hallway between ports of call in Japan free of

charge.

SOUTH AMERICAN LINE.

C. P. R. and Austria:ot In obanection with the Austra situation, the following" "ofic alatemon "was”. 168ned, Unadian Promic Railway on

Via JAPAN PORTS, HONOLULU, HILO, MANZANILLO BALINAtober 21 st Montreal CRUZ, CALLAO IQUIQUE and VALPARAISO,

Anyo Maru 18,500; 15 knots Wednesday 10th Deo. at Noon Thence by TRANS-ANDEAN ROUTE to BUENOS AIRES.IN

For Full Particulars as to Passage & Freight, apply to

Telephone No. 291.

S. MORIMOTO, Agent,

KING'S BUILDINGS,

PACIFIC MAIL S.S. CO.

Mongolia

Manchuria

Koréa

Siberia 25,000 tons

*7,000 1008, swly verem. $,000 10a tyls screws. 15,000 tons, tein scrkvi.

A NILE 1,000 mai, CHINA, 10,sza tenk, and PERSIA, 4,000 100L

1

to

London *Francisco Loadon,

an Francisco

Single, to 6 Months Relara,

*

Hongkong-Manila Service..

From HONGKONG.

Deave Hongkong.

■-termsdlare Steamers.

Arrive Maalia.

J

From MANILA.

Leave Manila.

Dua

4 י

at

Hongkong, Nov. 26 KOREA. Nov. 28

misconception appears to exist "Seeing that consider

to the nature of the activities the Canadian Profic iway! the Continent of Europe, it shou be explained that, in conducti ite passenger business, strict i structions have been issued to Canadian Pacific agents to foll strictly the letter of the law the respective countries, as it b | always been the desire and poli

of the Canadain Pacific Railw

To San Francisco (or Her Chuan calling a Shanghal Nagaiak, Koli (Vis laiene su Yok amandalas ( Parede of the Pacifch. Through Servita via New York to Europe:

Some Features of Service.

to conform without question Electric Fans, Swimming Tank, Orchestra, Amusements, the wishes of the Governmer Wireless, Submarine Signal Service, and Bilge Keels. Cuisine of the countries in which the under Personal Supervsion of Mr. V. Moroni, one of the World's agents are permitted to most famous caterers.

*baciness. Fin-Class

In the case of Austria t Intermediate

Canadian Pacific Railway, kno Rejera prtist of round trip tickets, as above, availabin for Passage Via C.P.R. from Vancouvering the natural dislike of t fired. Through Passenger have the Privilege, of Travelling by Rall between porta" of Koba, a d Yokabaník, 1

Austrian Government toise Steamer: Korea... 18,000 Tons, Sailing Dec., 9 at 1 p.m.

emigration over its frontiers we Patanga balding through Tickets have the privilege of revelling by train between Kobe and Yokout of its way to show t

ERDÌ GÌ N'ER,

Austrians how they could ont that emigration namely, by t concentration of the stream on t Austriop port of Trieste, where careful examination could Telephone No. I made of the emigranta antece enta and papers. It was n recommended to the Austri Government that inspecto should travel on all the steame from Trieste, to ensure the prop treatment of Austrian subjec on the voyage and to prevent t possibility of their exploitati by undesirables. Such exami ation and protection could not effectively made under the pr vious conditions, where t emigrants could leave by so mas different frontier stations that " effective control could be mai tained.”

King's Building (opp. Blake Fitr). R. C. MORTON,

Hongkang, nth January

Pan-Fice Internal pol-8an Francisco-1955

RUSSIAN VOLUNTEER FLEET. DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG AGENCY.

Outward Bound. (Vladivostok via Nagasaki.)

The 8.8. Koursk, 6,400. R.T., Capt. Paðalke, is expected to arrive

Homeward Bound,

(Odessa via usual posts of call),

One of the above. ateamers leaves Canton, for Wuchow every here about the 8th day of December. Monday, Wednesday and Friday at about 8'am, and the other leaves Wuchow for Canton on the same days at 8.30 a.m. Round trips take) about 5 days. Passengers can return to Hongkong or vice versa, by

The S.8. Tamboy, 4441 R.T., Capt. Alexieff, is expected to the Comany's direct steamers "Lintan," and "Sanul. Vesela have superior Cabin accommodation and are lighted through-arrive here about the 19th day of December, out by electricity. Electric Fan in each Cabin.

These

Booking Office open daily (Sunday excepted) 9 a.m. to 5 p.m. Further-particulars may be obtained at the office of the

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT COMPANY LIMITED.

(HOTEL MANSIONS FIRST FLOOR)

Opposite the Blake Pier,

N.B. The exact date of arrival will be published after the receipt

of the sailing.telegram from the last port of call. For Freight, Passage and further particulars, apply t

Capt. D. A. LUKHAMANOFF,

Hotel Mansions. Tel. No. 1224.

Hongkong, 27th Nov., 1913/

Hongkong-South China Coast Ports.

Highest Class, Fastest and Most Luxurious Steamers on the Coast, having splendid Accommodation for First-Class Passengers, Electric Light. Excellent Cuisine.

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW RETURN (Occupying 9 to 10 days.) Steamships. Captain

Leaving. Hiayang

A. E. Hodgins... | TUESDAY, 2nd Dec. at 11a.m. Hallan

J. S. Roach ...... FRIDAY, 5th Dec. at 11 a.m. Halching W. O. Passmore. TUESDAY, 9th Deo. at II a.m.

FOR SWATOWING J: W. Evans Halmun

WEDNES, 3rd Deo, at 11 km Steamers will arrive at and départ from the Co.'s Wharf Hear

Blake Floral For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co.

General Managers,

Oysters. Fresh, Erietor Ster Findon Haddocks, Kippers & ALEXANDRA CAFE