1913-10-17 — Page 6

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

Shipping

CANADIAN PACIFIC

ROYAL MAIL.

From

Empress of Japan Empress of

STEAMSHIP LINE.

longkang."

From Quebec'

THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, OCTOBER 17, 1913.

2nd Oct.

Allan Line

'20th Nov.

3th Nov

Russla Empress of

19th Nov.

Empress of Britain' Allan Line

27th Nov.

19th Dec.

India

All Steamshipa, leave Hongkong at noon. The" EMPRESS ÖF RUSSIA," and "EMPRESS OF ASIA," aro new quadruplé skrow 20. knot turbine steuners, of 16,850 tons gross, the finest, fastest and most luxurious on the Pacific.

The direct route to Canada, United States and Europe, call- ing at Shanghai, Nagurki (through the Inland Sea of Japan), Kobe, Yokohama and, Victoria, B.C.

All Steamers of the Company's Pacific and Atlantic Floets are equipped with "Marconi Wiroleas apparatus.

PASSAGE RATES HÖNGKONG TO LONDON,

EMPRESS OF RUSSIA."

Optional Atlantic Port, 271,1

EMPRESS OF INDE

Optional Atlantic on 265

"EMPRESS OF ASIA.". via

EMPRESS OF JAPAN," via.

Shipping

NIPPON YUSEN KAISHA

́(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

Projected Sailings from Hongkong-

Subject to Alteration

Steamers

Destination. MARSEILLES, `

LONDON & AN- | TWERP, via Katori Maru Singapore, Capt. Murai Penang, Colombo, Kamo Maru Suez, and Port Capt. Kawara Sald

VICTORIA, B.O...

and SEATTLE Shanghai, v i'o Moji, Kobe, Yok kaichi,

a-n d

Yokohamu

SYDNEY & MEL-]

Shipping

HONGKONG

LOG BOOK.

China Coast Onzette.

Mr D. Palmer, chief engil er, Hainchi, hus gone chief eigi cer,

PHILIPPINES. Tashan

PHILIPPINES

STEAMSHIF

Steamship, T.

Captains.

For.

Sailling Date.

WEDNES., 22nd

T. 20,000 † Oet, at daylight. | Zafiro

WEDNES., 5th T. 16,000 Nov. at d'light.

Sailing date.

FRIDAY, 24th Oct.. p.m

Manila Mangarin, ...4000 F. S. MoMuriay!

1 Cebu and Iloilo. Electric light Fans in every cabin; competent stewardesses carried.

For Freight or Passage apply to

JAVA-CHINA-JAPAN

Sanuki Maru Capt. Noma Shidzuoka Maru Capt. Trizawa

T. 12,500

||

T. 12,500

TUESDAY, 21st Oct, at noon. TUES., 4th Nov, at noon..

SHEWAN TOMES & CO.

GENERAL MANAGERS

Hongkong, 13 ct. 1913,

BOURNE,

vin Tango, Maru Thurs-Capt. Tominaga. Island, Nikko Maru Townaville and Capt. Takeda Brisbane

I

T. 0,600

via

T. 12,000

SATURDAY,

18th Out

Rutes quoted above du not include meals and sleeping car

-Manila, Thyse, it required, will be furnished for 26 aeross Canada

additional.

*** MONTHABLE”.

mediate service. via Canadian Atlantic por £43, via Boston ur New York £45. Meals and sleeping car C6 additional, '.

SPEGIAL RATES (First Clines only.) allowed tu Naval and" Military officers, Civil Service employees, Missionaries, etc, etc, Local and, through passengers may, if desired, travel by rail between Ports of call in Japan.

For further information. Maps, Routes. landbooks, Rates

of Freight and Passaga, apply to

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for China. Corner of Pedder Street and Praya, opposite Blake Pier.

.day

CALCUTTA

S'pore, Penang & Rangoon BOMBAY via Singa- pore and Colombu.

KOBE & Yokohama

NAGASAKI, Kobe

WEDNESDAY,

T. 13,500 † 22äd Ost. at noon

WED'DAY 19th Nov, at noon.

Tosa Maru Capt. Sato Kawachi Maru

FRIDAY, Capt. Chritiansen T. 12,500 17th Oct. Mishima Maru

THURS, 3rd Capt. Sommer T. 16,000

Nov. at 11 a.m. Nikko Maru}'

WEDNES, 22nd T. 9,600! {. Oct., at 11 a.m.'

& Yokohama...... Capt. Takeda SHANGHAI, Moji

Moji

and Kobe

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. SHANGHAI Moji. Kirin Maru

APCAR

LINE.

Regular Service, Between

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI and JAPAN PORTS.,

EASTWARD.

· S.S. "Torilla" 5,905 tons, Capt." Sovanson, (will be despatched for KOBE and MD11 on 25th October.

SIS. G Apcar, 5,378 fons, Capt. Drake, will be despatched tc SHANGHAL KOBE and MOJE on 9th November.

WESTWARD.

S.S. "Japan," 6,013 lous, Capt. Seddon will be despatched for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA :0 22nd inst.

S.S. "Jelunga, 5,206 tons, Capt. Sullivan, will be despatched as above on, 25th inst...

The above stomers have excellent saloon accommodation for passungere and are fitted with all modern conveniences and carry a daly qualified surgeon.

For freight or passage, apply fo,

Hongkong, Oct. 15th, 1913.

DAVID SASSOON & CO., LTD. Agents

HONGKONG, CANTON, MACAO,

WEST

AND

PIVEN STEAMERS.

Joint Sorvice of

THE HONGKONG, CANTON and MACAU STEAMBOAT CO. LTD., AND TUR CHINA NAVIGATION CO., LTD., HONGKONG-CANTON LINE:

HONGKONG TO CANTON,

CANTON TO HONGKONG.

Friday, 17th October.

10.00 p.m.. "Kinsban,"

"5,00 p.m. "Fatshan,"

Saturday, 18th October,

.8.00 a.m. "Honam."

1.

8.00 a.m. "Heungshan." 10,00 p,m. "Heungshan," 5.00 p.m. "Kinshan," Those stoomers, carrying His Majesty's Mails, are the largles and fastest of the River. Special attention is drawn to the Superior Saloon and Cubin. Electric Fan in each Cabin.

A Telephono service has been recently installed on the Canton. Company's Steamers-Day Steamers Call No 776. Night Steamers. Call No, 775.

י,

HONGKONU-MACAO LINE.

S.S. "Sui An," Tons 165!. HONG KONG TO MACAO.

S.S. "Sui Tai," Tons 185

Woek days at 8 .. and. 2 p.m. from the Company's Wing 'Lok Street Wharf.

Sundays at 9 am & 19.30 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf

MACAO TO HONGKONG. Week days at 7.30 a.m. & 2 plin./ Sundays, at 7.30 am.& 5 p.m. EXCURSION TO MACAO SUNDAY, 19th,Dcfuber,

"Sui An."

The Company's Steamship, will depart from the Company's Wing LokjStreet Wharf at 9a.m. and return from Macao at 5 pm.

N.B-The Company will also run a steamer from Macao on Sunday morning at 7.30 am. and from Hongkong at 12.30 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.

'This steamer connecte with the Excursion stoumer returning from Macao at 5 pm. “

FARES AS USUAL

Kobe & Yokohama i Capt. Deguchi

Cargo'only.

T. 5,000

ƒWEDNÈS., 15th

October.

- Fitted with new system of wireless: telegraphy.

PASSENGER SEASON-1914.

"FOR EUROPE.

Miyasaki Maru 16000 tons sails Wednesday 28th January. Kitano

Lyo

Hirann

Katori Kamo Kashima

16000

11

12500

16000

20000

16000

.20060

FOR AMERICA Shizuoka Maru 12500 tons sails

Tamba

Aki

11

12500 12500 12500

++

11

Sado. Yokohama, 12500 12500 Awa Shidzuoka 12500

For further information apply to Telephone No. 299.

[5

$1

Tuesday

11th February 25th

11th March.

25th

8th. April. 22nd

27th January. 10th February 24th

10th March. 24th

7th April. 21st

T. KUSUMOTO. Manager.

CHINA NAVIGATION

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

. Steamers.

Anhul Chenan

For

SHANGHAI...

| SHANGHAI..........

MANILA, CEBU & T'ILO ...Taming WEIHAIWEI & TIENTSIN Húlchow

SHANGHAI, -. ...................................... Luchow SHANGHAL..

Yingchow

To Sall.

....To-day at 6 p.m. ......18th Oct..at m'night .. 21st Oct. at 4 p.m. ......23rd Oct. at noon. ......23rd Oct. at 4 p.m.

25th Oct. at m'night

LIJN.

Regolar Fortnightly Service betweau JAVA, CHINA and JAPAN.

Vol. Expected door whose

Will leave po or abces

Mr B. Sharp, chief engineer, Yushun, has gone chief engineer, Hainchi.

Mr W. M. P. Marshall, second engineer, Chiynen, is on leave.

Mr O. Batuhart, third enginear, Ohiyuen, noting, send en- gineer. s.me stemor.

Mr Sharer, third engineer, Honvu, has gone shind engineer, Obiyuen..

B

Mr P. Molaty re, from leave, has gone chief engineer, Tung

W.h

Mr J. Ewing, seting chief en- ' gineer, Tuk-Wah, has gone second engin er, Heingya.

Mr L. Borgina, neting chiof engineer, Kinng too, bas resigned, Mr C. Shepard, second officer, Hisu Ming, has gone chiel officer, Kiangfoo

Mr F. White, from Jive, bas goue sto mi efficer, Hsing Ming." 1. Mr J. 9. Elliott, from leave, has goue superinoerery thid en gineer, Hsin Peking

י.

Mr D. MoRne, bird engineer, Hain Peking, le on leave.

Mr D. Mougall, supernumer

Tipanas....,JAVA......1st half Oct.......SHAI...2nd half Oct. Tibodas......SHAI...2nd half Oct. JAVA......2nd half Oct, [Tjitaroem" ...JAVA..... Ist half Nov. ....JAPAN... 1st half Nov. Tjimanoek...JAPAN ...1st half Nov, .....JAVA......1st half Nov. Tjikini .........JAVA.....1st half Nov. ....S'HAI...1st half Nov. Tlatjap.JAVA.....2nd half Nov......JAPAN...2nd half Nov. Timahi ......JAVA......2nd half Nov.......DAVA......2nd half Nov.ry third engineer, Kweilin, is on Tjiliwong JAVA......2nd half Nov. S'HA 2nd half Nov. leave.

The steamers are all fitted throughout with Electric Light, and have accommodation for a limited number of saloon passengers, and- will take cargo to all Ports in Netherlands-India on through B/L..

For particulars of Freight and Passage, apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Telephone N». 375

York Bunding.

TOYO KISEN KAISHA

."!

Imperial Japanese Trana-Pacific Mail Line. SAN FRANCISCO LINE

16.

Connecting with the Western Pacifiilway at San Francisco to all points in the United States and Canada and with Trans- Atlantic Lines to Europe.

S.S. Chiyo Maru

86. Nippon Maru

8.9. Tenyo Maru

1.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (Subject to alteration"

Steamer

Tons Captain Date of Sailing) ...22,000...W.W. Greeno......Oct. 12, at noon. ...11,000...A. G, Stevens......Nov. 5.. ...22,000...E. Bent...Nov. 11. 8.8 Hongkong Maru 11,500 8. Togo .... Nov. 28.

These steamers are equipped with Turbine Engines and Triple Screws.

All steamers oarry Japanese Government wireless telegraph and telephone and post office.

SOUTH AMERICAN LINE.

a

"

!

in connection with the National Railway of Mexico at Manzanillo and the Tehuantepec National Railway at Salina Cruz). Only Regular Direct Service to Mexican, Chilian and Peruvian Ports Proposed Sailings From Hongkong (Subject to Alteration).

Stearners

Tons

Date of Sailing Anyo Maru

18,500 Wednesday Dec., 3, Noon Kiyo Maru.....17,200.. Thurs, Feb., 5, 1914 at noon.

For Further Particulars as to Pasage Freight, apply to

S. MORIMOTO. Agent. KING'S BUILDING, Opposite Blake Pier.

PACIFIC MAIL S.S. CO.

Mongolia

Manchuria

Korea

Siberia 10,000 scan, w

47,000 tons, twin screw, $7,000 tons twia sarees. 18,000 tons, twin screws.

Also MILE, 22,000 1001, CHINA, 12,800 tons, and PERSIA, 000 1033.

To San Francisco from Hongkong calling at Shanghai, Nagasški, Kobe (Via Island San), Yoko. ham and Hocolato (The Paradisa of the Pacific Through Barrios via New York to Europe

Some Feature's of Service.

!

DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly. "S.S. LINTAN " and " S.S. SANUI"

MANILA LINE-Twin Screw Steamers "Chinhua," "Taming": and "Tean." Excellent saloon accommodation amidships; electric SHANGHAI LINE. The Twin Screw steamers" Anhui" and fans fitted; extra staterooms on deck aft on "Taming" & "Tean."

accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans Chenan," and the 6.8. "Luchow" and "Yingchow" having excellent

in the State-rooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hong- kong for Shanghal direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Ports. N.B. Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailings. A Company's launch leaves Murray, Pier at 10 o'clock evory Saturday night,

These steamers land passengers in Shanghai, avoiding the incon- enience of the transhipment at Woosung.

Reduced Fares-Single $45. Return $75.

For Freight or Passages apply to

Further particulars may be obtained at the Office of the Company Telephone No. 36

CANTON-MACAO LINE.

S.S. Hoi-Sang 457 Tons. · ·

Departures from Mucuo to Canton on Mon., Wednes., & Fri.,

at 9 p.m.

Departures from Canton to Macao'on Tues., Thurs. & Satur.,

#

at 4.30 p.m. .. Joint Service of

Hongkong, Canton and Macuo Steamboat Co., Ltd.,The China Na. vigation Co., Ltd., and The Indo-China Steam Navigation Co., Ltd. CANTON-WUCHOW LINE.

S.S." Sainam" 588 Tons, and "Nanning." 569 Tons. One of the above steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday at about 8 a.m., and the other leaves Wuohow for Canton on the same days at 8.30 a.m. Round trips take about 5 days. Paseongors can return to Hongkong or vice vered by the Comany's direct steamers "Lintan," and "Sanul,"

These vessels have superior Cabin accommodation and are lighted through- out by electricity. Electric Fan in each Cabin.

Booking Office open daily (Sunday excepted) 9 a.m. to 5 p.m. Further particulars may be obtained at the office of the

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT COMPANY LIMITED.

(HOTEL MANSIONS FIRST FLOOR) Opposite the Blake Plor:

Hongkong 16th Oct, 1913.

#

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents

RUSSIAN VOLUNTEER FLEET.

Time-Table of Sallings up to the end of 1913. ·

|

Steamers Time and

0. R, Tonnage

NOVGOROD 5500 TAMBOY 4441 PERN

4149

KOURSK

5702

DATES

When thestranter zulled or when expected to leave Odesa-Outward or Vad vonto Homeward.

Outward Bound 15th September 30th September. 14th October 23rd October

N.B-The Outward Bound Steamers bare a right, not to call,as Hongkong loaded from the previous parts e

of call.

SARATOFF 5427

NOVGOROD G500

t

TAMBOV

When the stehmer gray ise espected to arrive at Hangkong (ABOUT)

25th October 10th November 24th November and December

to London

Londta

Single. Gytno : 6 Months Recurt,

45

53

10

Electric Fans, Swimming Tank, Orchestra, Amusements, under Personal Supervsion of Mr. V. Moroni, one of the World's Wireless, Submarine Signal Service, and Bilge Keels. Cuisine

Fiscia most famous caterers.

indente • San Franci-a

desired. Through Passengers have the Privilege of Traveling by Rudi between souris of Kobe

Return pertion of round trip tickets, as above, available for Page Vila C.P.R. from Vancouver Steamer: Manchuria......27,000 Tons, Sailing Oct., 21 at 1 p.m.

of charge, Pasangas bolding through Tickets here tos privilege of travelling by train between, Kobe and Yo

Hongkong-Manila Service.

trançado

From HONGKONG.

...Larave Hongkong

Arrive Maclia.

Oct 14 "CHINA Oct,

* Intermediate Steamers,

14

From MANILA.

Leave Mania.

Duc

18 NILK

Hangkong. Dat.

Oct,

<ang's Building (opp. Blake Pier). R. C. MORTON,

Hongkong, goth January, 1973.

·Agını

Panama-Pación International Expositioo-San Francisco-2015

20

Telephone No. 141

lte

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

Hongkong-South China Coast Ports. Highest Class, Fastest and Most Luxurious Steamers on the Coast, having splendid Accommodation for First-Class Passengers, Electric Light. Excellent Cuisine,

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW RETURN (Occupying 9 to 10 days.)

Steamships. Haitan

Halching

Hiayang

if they are already fally

Homeward Bound

13th

October

28th October

1

15th November

25th November

1st December

10th December

1.

14th December..

24th December

ta Shipper

PERM 4140 N.E-The exact daim of arrival at the telegram from the last port of call under the coward Stein wit be published after recaps of calling

For Freight, Fassage and faribir particulars, Apply tulanginya

Hongkong, 14th Oot, 1918. .

Capt. D. A: LUKHAMANOFF, Agent,

Hotel Mansions, Urd Floory

1+1+

Captain

Leaving.

J. 8. Roach..... FRIDAY, 4th Oct. at 11 a. W. C. Passmore. FRIDAY, 17th ct, at.II a.m.

A. E. Hodgins... | TUESDAY, 21st Oot, at 11 am.

FOR SWATOW.

J. W. Evaus

| SAT., 18th Oct., at 4 piùm.

Haimun Haimun J. W. Evans ... | WEDNES., 22nd Oct.. atli am.

Steamers will arrive at and depart from the Co.'s Wharf near

Blake. Pier. For Freight and Passage, apply to

[29

Douglas Lapraik & Co.

General Managera.

Mr AM. Hefern, supers numerary Heineking, bas gone acting third engineer, Kwailin,

Mr F. Bennet, secumri ulficer, Fengtion, has gone acting chief officer, Hoihow.

Mr R. J. Cain, chief officer, Hoilow, is awaiting crdere.

Mr F. B. Suhnlerud, second oficer, from reserve, has gone second officer, Fengtien.

Lienshan Harbour 'Works. Works on the harbour worke at Lienshan near Chinchow, bos

come to a standstill owing to the shortage of funds. The grant of $3,500,000 originally inade has been expended and until moTH funds can be obtained from Pok- ing the completion of the works. vannot be proceeded with.

China Mutual's Dividend.

The China Muinal Steam Navigation Co. has declared on interim dividend at the rate of 6 per cent, per annum.

Dock at Dairent.

Work on the Kawaski Dook, Dairen, is being pushed on with all despatch and the man gement is nonfident of having the dock. ugain in operation before the end, of November..

Puso Maru Ashore,

The Japanese steamer Fuso Maru, 970 tons, while on her way. from Chefoo to Antung, went; ashore, staring a dense fog: on October 1, on Haiyangtao Island bat was refloated without assist. ance and made Dairen unter her own steam. As the vessel was making no water, the damage is believed to be light,

Registered. at Dalren." The total number of aeamers registered at Dairen is now 73 with a gross tonnage of 168,500 dels have been purotinai from tous. The majority of thean ven abroad since the introduction of the shipping tux in apan The Kwangtung Government is now considering the impaition of a tax on vessels registered there, but so far no decision has been arrived at..

Foretold in Dream.

A six-year-old boy named Ernest Smith, of 48, Edge-lane- road, Oldham, was taken to hospital recently entering from severe burns sustained in lighting a candle while in bed. A week sgo, the father states, he saw bis son on fire in a dream, and as a result he purchased a fireguard and took other, precautions to prevent an accident. Two child- ren of the family have died in hospital within the last two months.

Oysters, Fresh, Friel or Stewed Findon Haddooke, Kippers &o,

ALEXANDRA CAFE,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.