1913-10-13 — Page 6

Hongkong Telegraph 港電新報士蔑新聞 All

Series Prev Next Source

THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, OCTOBER 13. 1913.

Shipping

CANADIAN PACIFIC NIPPON YUSEN KAISHA

ROYAL MAIL.

STEAMSHIP 'LINE,

From Hongkong

From Quebec

Allan Line

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.),

Empress of

2nd Oct.

Japan

Empress of

Russia

5th Nov..

Empress of

19th Nov.

India

20th Nov.

Empress of Britain

27th Nov,

Allan Line

19th Dec,

All Steamships teave Hongkong i noen The EMPRESS OF RUSS:A;" and "EMPRESS OF ASIA." are new quadruple screw 20 knot turbino" stoumers, of 16,850 lons gross, the finest, fastest and most luxurious on the Pacific.

The direct route to Canada, United States and Europe, call; ing at Shanglini, Nagusqki (through the Inland Sea of Japan), Kobe, Yokohama and Victoria, B.C...

Projected Sailings from Hongkong

Destination.

Subject to Alteration

Steamers

MARSEILLES, 1.

LONDON & AN-

"TWERP, via Katori Maru Singapore, Capt. Murai Peuang, Columbo, Kamo Maru Suez, and Port Capt. Kawara Said......

VICTORIA, B.C., 1 and SEATTLE Shanghai,. Vin Moji, Kobe, Yok- kaichi,

and Yokohama via

All Steamers of the Company's Pacific and Atlantic Fleets are equipped with Marconi Wireless apparatus.

PASSAGE RATES HONGKONG. TO LONDON,

"EMPRESS OF RUSSIA.”

Optional Atlantic Port, £71.10.

EMPRESS OF INDİ^,"

Optional Atlantic Port £65

EMPRESS OF ASIA.!"

EMPRESS OF JAPAN," via

Rates quoted above do not include meals and sleeping car across Canada. These, if required,, will he furnished for £6 additional.

"MONTEAGLE",

Intermediate service, Atlantic port £43, vin Boston or New York £45. Meals and sleeping car £6 additional.

via

Shipping

HONGKONG

LOG BOOK,

Attray' on the S.S. Eriopura.

There was a consideralle Dia turbance caused amongst the

PHILIPPINES. passengers who were proveding.

PHILIPPINES

Steamship. T.

Captains.

Sailling Date.

T..20,000

T. 16,000.

Rubi WEDNES, 22nd

Oct. at daylight. Zafiro WEDNES., 5th Nov. at d'light,

STEAMSHIP CO.

For

Sailing date.

ƒ Manila Mangarin, WEDNESDAY Iloilo and Cebu. 15th Oct., 4p.m. [ Manila Mangarins

Iloilo and Cebu..

4000 J; Miller.

...4000 F.,S. MoMunay Electric light Fans in every cabin; competent stewardesses carried.

For Freight or Passage apply to

Sanuki Maru Capt. Noma Shidzuoka Maru Capt. Irizawa

T. 12,500 T. 12,500

TUESDAY, 21st Oct, at noon. TUES., 4th

Hongkong, 13 Oct. 1913.

Tango Maru Capt. Tominaga Nikko Maru Capt. Takeda

Nov., at noon.

WEDNESDAY,

T.. 13,500 1,22nd Oct. at noon, (WED'DAY 19th T. 9,600.1 Nuv. at poon.

SYDNEY & MEL· BOURNE, via Manila, Thurs day. Island, Townsvillo and Brisbane yia Canadian

CALCUTTA

S'pore. Penang Tosa Maru & Rangoon

Capt: Sato BOMBAY via Singa-1 Kawachi Maru

pore and Colomba. f Capt. Chritiansen T. 12,500

Mishima Maru KOBE & Yokohama Capt. Sommer T. 16,000 NAGASAKI, Kabel Nikko Maru

& Yokohama... Capt. Takeda, SHANGHAI, Moji

SPECIAL RATES (First Class only.) allowed to Naval and Military officers, Civil Service employees, Missionaries, etc, etc. Local and through passengers may, if desired, travel by rail between Poris of call-in Japan.

For further information, Maps, Routes, Handbooks, Rates of Freight and Passage, apply to

D. W. CRADDOCK, General Trafic Agent for China. Carner of Fedder Street and Praya, opposite Blake Pier.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

Regular Service Between

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI and JAPAN PORTS.

EASTWARD,

S.S. "Thongwa," 6,298 tons, Capt. Robins, will be despatched to YOKOHAMA, KOBE and MOJI on 14th inst, ni daylight,

WESTWARD.. `-

and Kobe

SHANGHAI,- Moji,) Kirin Maru

Kobe & Yokohama Capt. Deguchi

Cargo.only,

T. 12.000

SATURDAY,

Det FRIDAY, 17th Oct. THURS., 3rd Noy, at 11 a.r. WEDNES., 22nd T. 9,600 Oct., at 11 a.m.

T. 5,000

15th

October..

Fitted with new system of wireless telegraphy.

PASSENGER SEASON-1914

FOR EUROPE.

Miyasaki Maru 16000 tons sails Wednesday 28th January.

S.S." Jelunga," 5,206 tons, Capt. Sullivan, will be despatched Kashima for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA or 16th inst.

S.S. Japan, 6,013 tons, Capt. Seddon, will be despatched as above on 16th inst.

יז

1th February, 25th

Kitano

16000

Iyo

12500

Hirano

16000

Katuri Kame

20000

11th March. 25th

10000

20000

8th April, 22nd

12500

FOR AMERICA. Shidzuoka Maru 12500 tons sails Tamba

Tuesday

27th January.

Aki

12500

10th February 24th

Sado

12500

DAVID SASSOON & CO., LTD. Agents

Yokohama

·Awa Shidzuoka

12500

.12500

12500

The above steamers have excellent saloon, accommodation for passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For freight or passage, apply to.

Hongkong, Oct. 11th, 1913.

HONGKONG, CANTON, MACAO,

AND

WEST RIVER STEAMERS.

Joint Service of

THE HONGKONG, CANTON and MACAO. STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD., HONGKONG-CANTON LINE.

HONGKONG TO CANTON. CANTON TO HONGKONG.

Monday, 13th October.

10.00 p.m. "Kinshan,"

5.00 p.m.

Tuesday, 14th October.

8.00 am. "Honam," 10.00 p.m. "Fatshan,"

"Falshan,"

8.00 a.m. "Heungshan," 5.00 p.m. "Kinshan,"

These steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largtos And fastest on the River. Special attention is drawn to the Superior Saloon and Cabin. Electric Fan in each Cabin.

A Telephone service has been recently installed on the Canton, Company's Steamers-Day Steamers Call No 776. Night Steamers. Call No. 775.

HONGKONG-MACAO LINE.

S.S. "Sui Tai," Tons. 1651

S.S. "Sui An,” Tons 1651, HONGKONG TO MACAO. · Week days at 8 a.m. and 2 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.

Sundays at 9 a.m. & 12.30 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.

MACAO TO HONGKONG.

་་

For further information apply to Telephone No. 292.

10th March.

24th

委员

7th April.

21at

„T, KUAFMOTO), Manager.

CHINA NAVIGATION

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

For

WEIHAIWEI, CHEFOO

& TIENTSIN MANILA, CEBU & I'ILO SHANGHAI, SHANGHAI............

Steamers.

}

Kueichow. ...Chinhua ...Anhui

..Chenan

WEIHAIWEI & TIENTSIN.Huichow SHANGHAI

.........Lucchow

To Säil.

..14th Oct. at d'light ....14th Oct. at 4 p.m. .....16th Oct. at 4 p.m. ...........18th Oct. at m'night ......23rd Oct, at noon,

23th Oct. at å p.m.

DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Wookly. "S.S. LINTAN " and " S.S. SANUI"

MANILA LINE.-Twin Screw Steamere "Chinhua," "Taming" Excellent saloon.accommodation amidships; electric and "Tean," fans fitted; extra staterooms on deck aft on "Taming" "Tean." SHANGHAI LINE, The Twin Screw steamera" Anhui " and *Chenan," and the S.B. "Luchow" and "Yingchow" having excellent accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans Wook days at 7.30 a.m. & 2 p.m. Sundays, at. 7.30 a.m. & 5 p.m. in the State-rooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hong- kong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangteze and Northern China Ports, N.B.Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailings. A Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday night.

-EXCURSION TO MACAO;

SUNDAY, 19th October.

"Sul An."

The Company's Steamship,

will depart from the Company's Wing Lok Street Wharf at 9 a.m.

and return from Macao at 5 p.m.

重

N.B. The Company will also run a steamer from Macao on Sunday morning at 7.30 a m. and frora Hongkong at 12.30 p.m. from the Company's Wing Lok Street Whari.

This steamer connects with the Excursion steamer returning from Maçao at 5 p.m.

FARES AS USUAL

Further particulars may be obtained at the Office of the Company,

CANTON-MACAO LINE. S.S. Hoi-Sang 457 Tons. Departures from Macao to Canton on Mon, Wednes., & Fri.,

at 9p.m. Departures from Canton to Macsa on Tues., Thurs. & Satur., at 4.30 p.m. Joint Service of

Hongkong, Canton and Macao Steamboat Co., Ltd., The China' Na- vigation Co., Ltd., and The Indo-China Steam Navigation Co., Ltd.

CANTON-WUCHOW LINE. ··

S.S. "Sainam 588 Tone, and."Nanning," 569 Tom. One of the above steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday at about 8 a.m., and the other leaves Wuchow for Canton on the same days at 8.30 am. Round trips tako about 5 days. Passengers can return to Hongkong or vice versa by the Comany's direct steamers "Lintan," and "Sanul." vessels have superior Cabin accommodation and are lighted through out by electricity. Electric Fan in each Cabin. .....

These

Booking Office open daily (Sunday excepted) 9 a.m. to 5 p.m. Further particulars may be obtained at the office of the

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT COMPANY LIMITED,

(HOTEL MANSIONS FIRST FLOOR); Opponite the Blako Pier,

These steamers land passengers in Shanghai, avoiding the incon enience of the transhipment at. Woosung.

Keduced Fares,—Dangio'$10.

For Freight or Passages apply to

Telephone No. 36

Hongkong 13th Oct, 1913.

Return $75,

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents

RUSSIAN VOLUNTEER FLEET,

Homeward Bound.

The Intermediate Passengers s.s. "SARATOFF", 5,427 R.T., Captain Remizoff. is expected to arrive here about the 28th day of October.

SLAGM

SHEWAN TOMES & CO.

GENERAL MANAGERS

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

From

Expected en or stovi

to Calcutta by the B. Epars by two process-servers if the Chief Court Rangoon, trying to seize certain packages belonging to Wong Toy-sun, the Chinese magician when they were being placed on board the launch Ailea says a Rangoon paper, on account of Rs. 170, due by him to Mr Gomez, for the use of his string band during the recent perform- ancesin Rangon. Wong Tuy san, it is alleged, threatened to shoot them. The process-servera then asked for police assistance, and Sergeant Macgregor of the Port. Police proceeded to the scene. He was met by the Chinese, who, it is stated, threatened to blow bis brains out, saying that be had a revolver in his pocket. The packages were shipped on to the Iaunch, and Sergeant Macgregor and the two peons also boarded the launch. On the journey to the 8.8. Eriopura to the dismay of the passengera Wong Toy-sun tried to throw the two process servers into the river and fright- ened them so that they had to go back to the shore in a sampan.

Regular Fortnightly Service between JAVA, CHINA and JAPAN. Tjipanas.JAVA......1st half Oct. "...S'HAI...nd half Oct. Tjibodas.....S'HAI...2nd half Oct....JAVA......2nd half Oct. Thitaroem...JAVA...... Ist half Nov.......JAPAN... 'st half Nov. Tjimanoek...JAPAN...1st half Nov,...JAVA..............let half Nov. JAVA.Ist bulf Nov.......S'HAI 1st half Nov. JAVA......2nd half Nov ....JAPAN...2nd half Nov. JAVA......2nd half Nov......JAVA...... 2nd half Nov. Tilllwong.JAVA......2nd half Nov.......S'HA......2nd half Nov.

The steamers are all fitted throughout with Electric Light, and have accommodation for a limited number of saloon passengers, and will take cargo to all Ports in Netherlands-India on through B/L.

For particulars of Freight and Passage, apply to the

¡JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

York Building.

Tjikini Tillatjap Timah!

Telephone N. 375

TOYO KISEN KAISHA

Imperial Japanese Trans-Pacific Mail Line. SAN FRANCISCO. LINE Connecting with the Westorn Pacific Railway at San Francisco to all points in the United States and Canada and with Trans- Atlantic Lines to Europe.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (Subject to alteration

Tone Captain. Date of Sailing)

Steamer

A soon as Bergeant Macgregor arrived on board the 8.8. Erinpura he asked the Chief Officer to hoist, the Police Flag, which, he did. Sub-Inspector Mg. Ba Theia with other constables arrived and it is stated, Wong Loy- sun took up a club and threat- oned to strike him. Ultimately with the help of those on board," the police succeeded in attaching the property, and were about to remove it, when Wong Toy-aun signed a cheque for Rs. 100.

The police have since learnt that Wong Toy-sun had tele- graphed from Elephant Point to s'on payment of the cheque.

The Bandoola and Starlight

Collision.

Er. A. G. Cooke, District Magistrate Rangoon recently ro

8.8. Chiyo Maru 22,000...W.W. Greene......Oct. 17. at noonceived a communication from the SB. Nippon Maru...11,000...A. G. Stevens......Nov. 5. 8.S. Tenyo Maru

...22,000... Bent...

.Nov. 11.

5.8 Hongkong Maru 00 S. Togo ......... Nov, 28.

Screws.

These steamers are equipped with Turbine Engines and Triple All steamers carry Japanese Government wireless telegraph and

telephone and post office.

SOUTH AMERICAN LINE.

Tons

in connection with the National Railway of Mexico at Manzanillo and the Tehuantepec National Railway at Balina Cruz). Only Regular Direct Service to Mexican, Chilian and Peruvian Ports Proposed Sailings From Hongkong (Subject to Alteration).

Steamers

Date of Sailing. .18,500......... Wednesday Dec., 3, Noon 17,200 Thurs, Feb, 5, 1914 at noon For Further Particulars us to Passage Freight, apply to a

S. MORIMOTO, Agent, 'KING'S BUILDING, Opposite Blake Pier.

Anyo Maru................... Kiyo Maru...

PACIFIC MAIL S.S. CO.

Local Government to the effect that the Lieutentant Governor bas concurred with the finding of the Court and the Assessora, in the Marine Enquiry held into the circumstances which led to

the collision between the. Irra- waddy Flotilla Company's Stea- mere Bandools and Starlight in the Irrawaddy River on April, 28 1913.

The Liententant-Governor, in concurring in the finding of the Court, remarked that the Star- light was to blame for the collison. There appeared, however, to be considerable doubt whether the serang of the Starlight was him- self navigating the vessel at the time of the collision or that he had been doing so for some twenty to twenty-five minutes before the collision occurred. It also appear ed that the serang was expected: to be on daty both day and night, and that at the time of the a0- cident the navigation of the bama janë nouolám (3hu Paradise at the Pacific). Through Service win New York to Europe.

Some Features of Service.

launch waarendered more difficult. Electric Fans, Swimming Tank, Orchestra, Amusements, by the fact that only one of the Wireless, Submarine Signal Service, and Blige Keels. Cuisine engines was working. In view under Personal Supervsion of Mr. V. Moroni, one of the World's of these considerations, and of the length of time which had most famous caterers.

Mongolia

Manchuria

Korea

Siberia

1,000 100, win screws, syjoku kane twin screws. x8,000 tons, is in screws, 18,000 tons!! t❤lancrew »

Alio NILE, 11,000 tons, CHINA, 10,000 tout, and∙PERSIA, #,coo tons.

To San Frutico Las Hongkong calling at Shantal Magasaki, Kobe (Vie Island Soa), Yoks

THE COST to London by this roate, with its unrivalled opportunities, a 67-10; return ticket relapsed before the enquiry was

Tendica 23, SPÉCIA RACES to Army and Navy oficers, Diplomatic, Consalar Cihad decided that it was unneces First Class accommodations are provided for ed to London tretzm ucket Ktop and to Bar held, the Lieutenant-Governor Steamer: Manchuria....27.000 Tons, Sailing Oct,, 21 at 1 p.m. sary to suspend the certificate of Fassengers holding through Tickets have tas privilege of travelling by train barween Koku na Vozokala Jamsu, the serang of the bas, Gres of charge.

To San Francisco via jāpau add Méantals one cost in 645. By the EN LEMMEDIATE SEKYICE

Hongkong-Manila Service.

From HONGKONG,

From MANILA,

Leave

Auries Hongkong.

Mantia Oct,

*CUINA Oct. Oct. 25 SILE Now.

*PERSIA Nov

*Intermediate Steamers,

Leave

Die

Bianita, Qet.

Oct,

Nov,

Hongkong. NILE

Out. MONGOLIA Ney. *PER LA

Joy.

то

ען

King's building pupp. Blake Pitr), R. C. MORTON,

"Hongkong, soth January, anty)

Apli

Fans Facing International Exposition-San Francisco-igis,

Starlight, as recommended by the Court, and that it might now be returned to bim, A reference was being made to the Guvern ment of India with regard to the question of the responsibility of Telephone No. 141 secunái holding a Borang's certificate of competency, to whom the navigation of a launch in. occasionally entrusted by the serang

وكيا .

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD. and whoe act or default

Hongkong-South China Coast Ports.

Highest Class, Fastest and Most Luxurious Steamers on the Coast, having splendid Accommodation for First-Class Fassengers, Electric Light. Excellent Cuisine,

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW RETURN. (Occupying 9 to 10 days.) Captain

Leaving. J. S. Roach...... TUES, 14th Oct. at 11 am.. W. C. Passmore. | FRIDAY, 17th Oct., at 11 a.m. A. E. Hodgins... | TUESDAY, 21st Oct., at 11 am.

FOR SWATOW,

Steamships. Haitan N.B-The exact date of arrival will be published Halching after receipt of sailing telegram from Shanghai. Hlayang For Freight, Passage and further particulars please apply to

Halmun Halmun

....

J. W. Evans WEDNES., 15th Oct., at 11a.m. J.W. Evane.. SAT., 18th Oct,, at 4 p.m. Steamers will arrive at depart from the Co.'s Wharf near

My Blake Pier For Freight and Fassage, apply to ne

CAPT. C. A. LUKHMANOFF,

CHARGRP Agent

Telephone No. 1224;

Hotel Mansions, 3rd Floor,

Booms Nos 19A'& 14-99

Hongkong, 11th Oct; 1913,

120

Dougles Lapralk & Co.

General Managers.

onused loss or damage to an inland-steam vessel while he is navigating her.

Captains R. B. Rushall and C... H. D. Cross were the Assessors in this enquiry.

Train Stopped for Lost Hat... A passenger train between Bur- ton and Leiveter was stopped last month by the communication cord being palled. When the guard went to inquire the reason he was informed by a boy that his hat just been blown off.

1913-10-13 — Page 6

Comments

Private Research Note