1913-10-09 — Page 12

Hongkong Telegraph 港電新報士蔑新聞 All

Series Prev Source

HOME FOOTBALL RESULTS.

Result of the league football matches played on September 13 are as follow:-***

The League Championship.

*Oldham Athletic...

Chelsea

119

*Tottenham Hotspur

Derby Quanty

West Bromwich Albion... 2

*Preston North End

Bunderland

"Liverpool!..

Bolton Wanderers

Manchester United

Everton

*Newcastle United

Blackburn Itovers

*Aston Villa

"Burnley

Shetheld Wednesday

Middles brough ... Bradford City

Manchester City Sheffield United

Bradford City

"Preston North End

410

·។

Second Division of the League.

Fulham

Huddersfield Town

Woolwich Arsenal Wolverh'ton Wanderers...

Clapton Orient ... *Glossop

*Bury

Lincoln City

"Hall City...

Notta Forest

Stockport County

Leeds City

*Leicester Foors.....

Grimsby Town

*Bradford

Bristol City

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, OCTOBER 9, 1913.

LEGISLATIVE COUNCIL

Continued from pega 7.

POST OFFICE.

The Atlantique with the French Mail

Baturday, the 11th inst., at 5 a.m.

MAILS DUE.

French, Atlantique, 11th Inst

In view of his increased duties and responsibilities under the from Europe is due to arrive here on Education "Ordinance the salary of the Director of Education has been raised to that of Class I in the Scheme of Salaries for Cadet Officers. Provision has also been made, as required by the Ordin- ance, for an Inspector of English Schools and an Inspector of Vernacular Schools, the latter in place of the former Supervisor.

MAILS ARRIVED TO-DAY, Della, English

Dalgi Maru. Count Ports Locksun, Bangkok

MAILS CLOSE TO-DAY.

The resultant increase in the salgon-Par DZVAWONOSE, Dih'inas., 3

| establishment amounts approx. Imately to $9,800. Provision has been inserted for the establishment of a school at the Peak sta cost of $8,548 for staff and

CHINA'S PRESIDENT -

At the Counoil tr-day His Excellenos that he thought it

Swatow Shanghat,

and Amoy-Per LANDU,

· 9th inat.. 3 p.m.

North China and Japan vis Kobe-Per A. APOAR," Oth inst.. & p.m.

Shanghal and North-China (Europe via Siberia)-Per DELTA, 9th inat, 5 p.m.

TO-MORROW. Philippine Islands-Per SHIMOSA, 10th

ist.. 9 .m. meeting Holbow, Halphons, Pakbol and Saigon→→

aaid

Por CARL DIEDERICHSEN, prould.

10th Oct., 9 a.m.

be in accordance with the wishes

of hon. members if he referred to the news which he had received

Austra⚫

Philippine Islands, Australia Timor, Tasmania & New Zea land via Port Darwin-Per EASTERN, 10th Oct., 10a.m.

officially that Yuan Shih-kai Swatow, amey & Foochow-Por HAI- was elected president of Obins,!

-YANG, 10th inst., 10 a.m.

and that to-morrow the Great Fort Hayard-Per KWONGCHAUWAN,

Powers including Great Britain

would formally accord recogni

10th inst., 11 a.m.

"BATURDAY, 1'th Oct.

tion. "It was to be hoped Bulgon-Por PHEUMPENH, 11th inst., 8 that no further untoward in- cident would

Am.

iapede the Shanghai and North China-Per CHOY

Chinese Government "in the task of maintaining peace and order and maintaining the steady progress of the country.

(Continued on page 4.3

"TWELFTH NIGHT."

English

Mail;

Philppine

Holders of advance tickets ore Shanghai reminded that they have the privilege of booking at Moutrie's on Tuesday, the 14th inst. at }} a.m., a day earlier than the general booking which opens on the 15th inat.

SANO, 11th inst., 10 am. Straite, Burmah, Ceylon, Ade laide, Western Australia, India, Aden, Egypt, und Europe vin Brindisi. (Lato Letters 11 am. 10

SHIPPING NEWS,

WEATHER REPORT.

ARRIVED.

On the 8th at 11.25.-Pressure has doorer sed slightly along the coast from Shanghal to Cape St. James, and over the Philippines. Its lowest to the east) of the latter, and highestrt over N. Chiun and B.W. Manaburin

Moderate fresh monsoon is indicated along the east coast of China, and over the N. China Sea.

Hongkong Rainfall for the 24 hours ending at 10a.m. to-day, 0.40 inches,

̧.

Shimosa, Br... 4,921, H. 8. Best, 8th Instant-Keelung ́0th - Instant, Gen.-D. Je Co. Chiyo Mara, Jap. x 7,250, Willium Woodus Greene, 8th instant-San Franolsoo 11th ult, Gen.-8.M. Cowrie, Br. a. 3.153. Coapsi, 8th instant -Newchwong and Woosing 5th Instant, Ballant.-A. P. Co. Benavon, Br. sa 2.503, 0, W. Addison' 9th instant-Londos 23rd Aug, Gen.G. L, & Co. Delta, Br... 4,180, W. R. L; More, 9th Instant-Bombay 24th ult., Gen, -P. and O. 8. N. Co. Luchow, Br. s. 1,221, Meathrel, 9th inst, Canton 8th Inst., Gen-B. & 8. Locksun, Ger. a. 1,202 Bucking, 9th Formen Channel

Inst.-Bangkoklat August Bice ***B. and 8.

Kald, Nor. . $10, Hellas, 9th fast.,

-Bangkok 1st inst, Rice-A.T. Dalgi Maru, Jape 846, B. Tokushi 9th inst-Swatow 8th inat 'Üon: -0.8.K.

Hainchang, Obi, s. 1,267, F. H. Hamblin, 9th Inst-Canto inst., don. -C. M. B. N. Co.

DEPARTED.

October 9..

Holato Maa for Moji

Haimun for Swatow Cholang for Bangkok Hue for haiphory Muchow for Burgkok

Kaifuku Maru for Bourabaya

Aki Maru for Yokohamu

to noon, Extra Postage benta.) (Bupplementary mail en Choysung for Cuntan

Axed

board up to the time for departure of the mail (Ektra

Pustage 10 cents) (FOT

posted in all the Pillar Boxes

fa time for the first clearance will be included in this contract The Parcel Mail will be mail.)

to-morrow at pim.Far CHINA, 11th Get.. II a.m. and North China---Per WAI- SHING, lith Ost., 1 p.m. '.

Islands-Per LOONGSANG,

11th inat., I p.m. Manzanillo and Guaymas (Mexico)-Per

MARIE, 11th inst., 3 pin.

Shanghai and North China (Europe via Biberia)-Per YINGOHOW. 11th inst.. 5 p.m.

Siberian

Mall.

As the demand for advanes tickets has been exceptionally heavy, holders of such, who wist Japan vin Yokohama-For THONG.

torroure good seats are advised to be early at Moutrie's on Tuesday: morning,

Swataw,

WA, 11th Oct., 5 p.m.,

SUNDAY, 12th Oct.

Amoy and Formoen via Tamaul Por DAIGL MARU, 12th Oct., 9 a.m.

We are also requested to draw attention to the praial arrange-Swatow-Per. HAIMUM, 12th Oct., p.m. ments which have been made for the backing of all $2. goat (Pit Stalls) an innovation that should prove welcome to many.

Celebrating the Election

*Barnsley

Blackpool

*Notts County

Burmingham

"Woolwich Arconal

Notts County

The Southern League.

tival.

*Swindon Town.

Plymouth Argyle

*Millwall...

Crystal Palace

Merthyr Town

පප

We are informed that the Chi- Deae shops will close to-morrow

Y. 13th Oct.

CLEARANCES AT THE HARBOUR OFFICE.

October 8.

Timanuck for Yokohama Yingehow for Canton

Michael Jebsen for Bangkok Wakamatan Maru for Wukumatiu Yichigo Maru for Wei-bal-wai Kwongohsuwan for K.

C. Wan American for K C. Wai Lachow for Shanghai

Kansa for Newchwarz Devawongce for Saigon Carl Diederichten for Haiphong Delta for Ebanghaf

PASSENGERS ARRIVED.

M. N s-Por FAUBANG, 13th Oct., 3 p.m. Wellbai-wei, Chefog and Tiantan-Per |

KUEICHOW, 13th Oct., 3 p.m. from San Francisco,

Per as. Chiyo Maru, arrived 8th inst

TUESDAY, 14th Oct.. Swatow, Amoy and Foochow-Per HAI.

in honour of the sleation of Ynan | E Shi-kni, and the National Fon

Suspects an Amah.

A Chinese widow 7, Tai Wong,] reports that some person stole from ir dressing oase, four pairs

of rated gold bangley, clothing

and money to the value of $47.

"Queen's Pk. Rangers

"Portsmouth

Coventry City

She suspects an amah,

West Ham United

"Bristol Rovers

Y.M.C.A. Literary Club.

Br'ton and Hove Albion... 0 Watford

A general meeting of the

*Northampton

·TAN, 14th Oct. 10 a.m. Philippine Islands, Japan via

Bolles, Mrs J W Bolles, Miss H P

Burhi", P H Brown, Mr & Mrs E

Nagasaki.. Honolulu, United States, South America, and Conolly, WR Canuda via San Francicco Churn, Mr & Mrs S Por CHINA, 14th Inst., 11 M

A.m.

. Jos

Japan via Yocoliem;-Per LOVAT..RW

.inst., 1 p.m.

Philippine island--Por CHINHUA. 14th Jor

it.. 3 p.m.

Pullippine Islands-Per RUBI, 14th

German

Mait

Oct., 3 p.m.

WEDNESDAY, 15th October.

Siraits. Burmah, Ceylon, Ade- lalde, Western Australia, India, Aden, Egypt and Europe via Naples Por ONEISENAU, 15th October, 9.m. Swalow-Per HAIMUN, 13th inst., 10a.m.

Formosa via Keelung. Shuang- hai and North China, Japan via Nagasaki, Victoria and Ta- coina-Per MEXICO MARU, 15th noon.

American

Canadian

THURSDAY, 16th October.

Y.M.C.A. Literary Club is called Shanghai & North China-Far ANHUI,

for Tuesday evening next at 9 p.m. A most successful run was held last year and intercat main- There is tained until Augast

indication of an equally every good year before the. Association.

16th Oct,, 3 p.m.

Mail Steamers

THE PENINSULAR AND ORIENTAL S. N. CO.

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or

about the DATES namça -— For

Stearuera |LONDON, vià Us-) China

FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON TO-MORROW.

'District.

Forssant.

Nile Y.E.

usi Porta of Osll Capt. C.H.S. Tocque

Konakosa and Nalghbour-

hood

South coast of China ba- tween K.K. and Lamooks

To Sail On Remarke

Noon

1 Freight

11th Oot.

&F'eage

R.N.R.

LONDON & ANT-

WERP via Bings

winds, moderate to fresh

fue.

pore,

Penang,

Capt. H. Powell.

about

13th Oct.

O'mbo, Port Said,

Freight &P'sage

& Marseilles

A14

Delta

*N.E...

SHANGHAI

Capt. W.R.Le. Mare,

d'light

Freight

R.N.R.

10th Oct,

& Plans

strong.

The name

on No. 1..

·winde,

Bouth coast of China be. The same tween HE and Hainan...jas No. 1.

China Count Meteorological Register).

Station.

Kabiru (Oshima

Nabu

Ishi'n

Vinu

8th October, U.N).

Winds

✓ Hour.

Barometer.

Temperature.

Humidity.

Weather.

D'tion.

Force.

Sharp P. in Amoy ...En Swatow

30.23 58 58

30.1563

30.08 78 69 ne

SHANGHAI,

MOJI, KOBE Nubia

AND

HAMA...

YOKO-(Capt. F. J. Fox,

about

Freight

18th Oct. & Paaga

All the above steamers are fitted with Wires Telegraphy.

For Freight, or Passage apply to

P.&O. S. N. Co.'s office,

Hongkong, 8th Oct, 1913.

E. A. Hewett,

Superintendent.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES:

For

Steamers.

NAPLES, GENOA, AL-}

GIERS GIBRALTAR, | Oneisnau

Capt, L Maass 17,000

W*ostock 7

Nemuro Gu.

29.95

Hakodat

29,97

İle

Τυλίο

29.97

ono

Kochi

30.01.

IW.

Nagariki

30,05

30.04

30.01

What

Bonis la Chefoo

29.97

i wei

Tchang

Hankow

Kiukiung

Ghangsha

SOUTHAMPTON, (Capt. F. Rohm

Shaoghal.

Tine

20.

A'WERP & H’BURG.)

10,000

Gutzlaf

30.15 68 118 30.06.74 21

3 bov

SHANGHAI, TRING-1

PAU, KOBE AND Kleist'

30.00 74 95 and

1 c

YOKOHAMA

30,00

རྗ:

Taichu.

- 29.94

MANILA, ANGAUR,

Tainan

29.04

Koshun

¡P'dore

29,93

30.01 80 78

Gu 29.99 77 79 ens

Gap

Rock Macao

20.00

KOBE "

29,99 77

Partol

Holhow Phullec

30.01

nine 1 c

· 29.93

C. Bt.

29.00 75

2 db

Aparri

29,87

器

Manila

29.84

Leguapi Hallo

29.81

Baco,ad Cobu Labuan

Taihoku Sa

29.93

Wuchow ga 30.02 79 82 s

92 29.87, 80

AUR

29.85 84

29,83* 80

VOTROSODO

T: F. Clarian, Director."

Hongkong, Observatory, Sept. 9.

Macaoy, P W Mayer. Mr and Mrs

1.Baromotor, reduced to 31 degrees HL

Fahrenheit on the level of the sea in in- Moore, Mr and Mrsches, teaths and hundredths. Newell Mrand Mrs

2 Temperature, In the shade, in degreas Fahrenheit, Patterson.

Mr & Mr H Howell, Mrs N'K Bavos, OH

3 Humidity, in percentage of saturation, the Humidity of air saturated with mois being 100.

4 Direction of Wind, to two points.

5 Force of Wind, according to Beaufort Scale.

Mr & Mrs H

Miss L Jacobs, Miss HM.

Mias M Koch ard, DE Stixrud, Koshland, Mrs M 8. Symonds. Mr &

MM GRB Solaor, W

State of Weather. b blue sky, a dé- Shimada, K

tached cloud, d drizzling rain, flog, g Swift, Mr and Mrs gloomy,h hall, I lightning, o overcast, P

Geo H

passing towers, q'cqually, r rain, a snow, tthunder, v visibility, w daw wet,

Lone fiss MH

G D Lamberton, A Lumago, Mrs'T Lumaga, Miss L Murphy, A.J

Per ao. Bonavon, arrived 9th instant, from London.

Galt, Captain

Per es. Delto, arrived. Sit vikt. from Bombay.

Boletho, Mia F Abbotty, W

FRIDAY, 17th Oct.

H Im. r., 9 J 102,8C Brownrigg. Mr and Kap N

Mrs TK Brown, Dr C L

⚫, Dr

Swalow, Amoy and Foochow—Per HAI»,

CHING, 17th Oct., 10a.m...

SATURDAY, 18th October, Philippine Islande-Per YEUNBANG, Fock

18th inst. 1 p.m.

0 Rols in inches, tonths and hundredths.

METEOROLOGICAL.

Humidity m .59

29.09 29.90

ENE

step.

29.94

# N

H.K. Observatory, 9th Oct., 1913.

YAP, NEWGUINEA, ĮP. Sigismund BRISBANE, SYDNEY (Capt. A, Hurtzig & MELBOURNE ...........)

6,000

P. Sigismund

Cap. A. Hurtzig 6,000

Capt. J. Koehler

| JESSELTON, KUDAT & | Borneo

SANDAKAN

To sail on

WEDNES.. 15th. Oct..

10 -

About" WEDNES.,

15th Oct.

SATURDAY, lat Nov.. 9 & m.

About TUESDAY, 14th Oct.

FRIDAY, 31st Oct.

All the steamers of the European Line are fitted with Wireless Telegraphy. New System of Telefunken:

For further Particulars, apply to

NORDDEUTSCHER LLOYD

MELCHERS & CO.

GENERAL AGENTS, HONGKONG and CHINA

Hongkong, 7th Oct., 1913.

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL STEAMERS.

REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN EUROPE AND JAPAN.

OUTWARD.

Steamers

E. Simons Amazone Australien

NEXT SAILINGS:-

Will leave for Japan on

HOMEWARD.

Steamers.

19th October. A. Behic 3rd November Atlantique 17th November. E. Simons

Amazone

Will leave for Marseilles.

21st October 4th November.

18th November.

2nd December.

Day On date On date

81 77'

0.40

T. F. CLAXTON, Director.

TIDE TABLE.

For Freight and Passage apply to

M. SAINT CLAIR do BUSSIERRE, Agent.

Queen's Buildings, No. 3.

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LIMITED.

Mail Servias to Australia

via Manila.

MAIL ECHEDULE

(SUBJECT TO MODIFICATION),

Steamers.

Arrive Hongkong from Australia,

11th Oct, 1st Nov.

Leave Hongkong for Australia,

10th Oct. Slat Oct.

at em.

21st Nov.

Gillingham

Reading "Exeter

Southampton *Cardiff City

"Southend United...

Norwich City

"Crystal Palace Northampton

"Watford Reading

***

*Home loam.

Shell-California Scheme

GIỚI Đ

Effective. Holders of 356,886 shares of

the California Oilfields and the

directors having agreed to ex-

SILIMPOPON GOAL.

BUNKERS

,can be supplied at cheap rates.

SANDAKAN

& SEBATTIK

(British North Boneo)..

At those ports steamers call-

change their holdinga for Shell ing for bunker coal exclusively shares, the Anglo-Saxon Petrole

umCompany has deemed this "re exempt from all shipping.

amount sufficient to engle-Saxon dues and charges,

Company is willing to keep open

Its offer for the time being,

BUNE

Siberian

Mail.

Kuli, TH FCMEP.

KL Hon Mr and

Ort Bheng Mrs J E

it. D Dhanfee, M

Liter, Mra Eustace Mrand Mra Lester, MA Lu Plon Gloyn, Mr and Mrs Ornate, L.

HOW

Paton, Rey & Mrs Gordon, Mr&Mrs A Prosper Bhanghal and North China Goldschmult, Miss D Rhodarick, C (Europe vin Sibarla-Per Hawhues. Mr and Sworder, Miss E M CHENAN, 18th Oct,, 5 pan. *

Mr G T

Bhant, EN Hurley, E P

Theaker, W

TUESDAY, 21st Oct Shanghal, North China, and Japan via Kobo Por EUTGANG, 21st inst., 5 p..

FRIDAY, 24th Oct.

Philippine Islands-Por ZAFIRO' 24th

inst., 3 p.m.

Austra

Mall.

PASSENGERS DEPARTED,

Por 8.4. Aki Maru, departed from Hong- ong 9th instant for Japan. Dzushi, M

Multini Duddeck Philippine Islanda, Australia, Fuller, Miss Tasmania & Now Zealand via Hayashi, Lieut

FRIDAY, 31st Oct.

Port Darwin-Por CHANG- Hirove, T. SHA. 3163 fast., 2 p.m.

SATURDAY, 1st Nov.

Philippine Islands, Yap, Au- gaur, Samaral, Maroon, Fred. Wilhelmshafen, Babau, Her- bartahohe, Majzpf Tasmanis, New Zealarida Bouth and Wani Austuulevia Brisbane-

For PRINZ SIGISMUND, itt Kov., 8 140...

Morel, Mr and Mrs Malo, Mia

Barometer

Temperature

Wind Diration... ESE Force ma 2 Weather... Rain

Hignast opt str Xemperatura on zne fib tersun

6th Opt to 12th Oct. 1913.

Empire

Pattenden, MI E

27 High Wales

Hangkopg

Lou T Hong kine

Msan Tita,

Hattori, Mr & Mrs Robinson, Mies M Jenkin, Mn F

Randall Kadota, B

Sugawara, T Muramatsu, Gapt

Uribe, T

AE B Matsubara, 8

Oyatora, Fresh. Fried or Stewed Firden Haddooks, Kippers, &c.

ALEXANDRA CAFE.

כב 9

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, on ouring a Plentiful supply of Ioe, French Provisions, etc and are He inferior High Low water lighted throughout with Electricity: All State-Rooms have Electric

Fana. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried,

For further particulars, apply to

日

Tula

Wad.

Thur.

7.1

10 17

No Interior Hib nor Low Water

Na Inferior High, nor Low Wa'ar

75 6.6

6.5 11 30 1.4

Fri. 1024

龄

J+J

jalar.

...

11 M

พ. 5

►

m morning a afternoon,

Eastern Aldenham

Gibb, Livingston & Co.

Printed and Published by the Proprietor, Dr. J. W. Nobls In House Street, in tea (lity of Viatoria, Hongkong

1913-10-09 — Page 12

Comments

Private Research Note