1913-10-06 — Page 7

Shipping

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

(Projected Sallings from Fogkong.-Subject to Alteration).

Fo:

SHANGHAI... TIENTSIN via Tsing-

Ол

Ete. nship Kwongsangt.Tues, 7th Oct. at noon,

tau W'woi & Chofoo Cheongshing* Tuen; 7th at noon. 'PORE, Fang & C'outta Laisang* ...Tues, 7th: ck. nt 2 pm. MANILA...paus Loongang"

1th Oct. at 2 p.m. SINGAPORE

Favang

Jr., 1 tiOct at p.m. Y'HAMA, Kobe & Moji...Lovat

Tues, 14th Oct. at 2 p.m. MANILA

.Yuensang* Satur., 18th Oct. at 2 p.m. Return Tours To Japan (Occupying 24 days) about every 3 weeks for Shanghai and Japan returning vis Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. This service is supplemented by the "Laisang ""Kumiane" "Lovat" "Yatshing" and "Sulsang" leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe and Moji and returning thence direct to Hongkong. Time gooupied 16 days.

The steamers Choysang," "Kwongsang," and "Hangsang will call at Swatow on their way down from Shanghal.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light.

A duly qualfed aurgeon is also carried. *Steamere have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light

THE HONGKONG" TELEGRAPH, MONDAY, OCTOBER

VESSELS LOADING.

"EUROPEAN PÖRTS.

-Destination.

L ndon via Usual Ports of Ca'l London & Antwerp etc., London & Antwerp etc.. Havre & Hamburg Havre, Bremen & Hamburg &o.

Port Said

London & A'werp via S'apore etc. Marseilles, London & Antwerp Glasgow, London & Antwerp Rotterdam, H'burg & A'werp &o." Rottesdam, H'burg and Antwerp N'les, G'on, A'ra, Gʻtar, S'ton Trieste, vía Singapore. Penang,

Colombo, etc.,

Nile “

P. & O. Hirano Maru N. Y. K. Glenlogan, S. T. Oo. Sachsen H.AL. Bayern H.A L. Gneisenau

Tto, Flume, V'ce, via S'pore etc. Persia

To be DI- patched.

MOVEMENTS OF STEAMERS.

1918.

VESSELS ADvertised TO

DEPART TO-MORROW.

Vessels.

For.

Tientsin. Europe, Calcutta, Philippines, Shanghai, Ceylon.

The N. Y. K... Mishima Maru (Europs [Lino) [eft_Marseilles for this, port via ports on the 20th uli., and is expected There on the 22nd October.

The N. Y. K. a. Jinsert Muru (Bombay. Line) left Bonbay for this port on the 22nd ult., and is expected here on the 10th October.

The N. Y. K... Kirin" Maria (Calcutta Line) left Calcutta for this port on the 23rd ult, and is expected here on the 19th October.

C

Sungkiang

The N. Y. X. . Nikko Maru (Austra Vhama Maru, lan Line), left Melbourne for this port vin ports on the 24th ult., and la expect. Huiching.

od here on the 20th October. Kwongsang. Cheongshing, Paul Lecat. Laissng. Tean. Paoting. Hirano Mrru.

VESSELS ADVERTISED TO ARPIVE TO-MORROW. From,

Vossels.

The N. Y. K. Shidzuoku Maru (Ameri- can Line) left Seattle for this port vla ports on the 23rd uit., and is expected on the 26th October,

The N. Y. K. a. Ak! Maru (European Line) left Colombo for this port via Bin gapore on, the 25th ult., and is expected here on the 8th October.

#

The Danish ss, Cathay has left Port Said, on the the 16th ult, And may be expected here on or about the 13th of October.

Vessel's Name.

For Freight Apply To

hina

IP. & 0.

11, Oct.

Radnorshire J.M. Co.

12, Oct.

'Pakhoi, Seattle, Foodhow,

Vestalla

J.M. Co.

18, Oct.

Shanghai,

The steamers " Kutsang,” Namseng" and "Fooksang," leave M'seilles via 8'gon, S'pora, L'b Paul Leeat M.M. Oo.

uedmark B. A.' I Liberia

128. Oct.

B. L. L.

LB, Oot.

7, Oct..

15, Oct.

8, Oct.

1, Oot.

፡፡

12, Uct.

E

30, Oct..

M. & Co.

15, Opt.

Koerber

9. W. Co. S.W. Co.

'5, Oct. 1, Nov.

Kobe, Singapore,

San Francisco

Shimosa D. & Co. Inverclydo J.M. Co.

9, Oct. End of 0.

18

San Francisco via Keelung &

Japan &c.,

China

P.M. Co.

14. Oct.

V'toria, V'ver, S'tle, Tins & Pland Vancouver, via S'hai Japan et, V'ria BC. & T'ma via K'lung ect, Victoria BC. & Tacoma via

Keelung, etc.;

Den of Airlie

J. M. o.

16, Nov.

E. of Asia.

Mexico M.

F

Vancouver

Seattle and/or

Tacoma & Pand Or.

Chicago M.

Andalusia

U. PR O. S. K. O. 3. K.

18, Oct

115, Oct.

IN

30, Cot,

The P.M. 8.a, Montolla utelved at Ban October. Franckico on the 20th ult.

H. A L.

99, ot.

Victoria, Vancouver Seattle,.

Tacoma & Portland

..!

D. of Airlie Shiyo M.

J. M. Co. T.KK.

16, Nov.

Y'hama M... N. Y. K.

AUSTRALIA.

117, Oct.

7, Oct.

T

+ Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze Ports, Chefoo, Tientsin, Dalay, Weihaiwel, Tsingtau.. Taking cargo on Through Bills of Lading to Kudat Lahad Datu. Simporna, Tawao, Usakan, Jesselton and Labuan. For Freight or Passage,

Telephone No. 215.

THE

Apply to JARDINE, MATH SON & CO, LO.

General Managers.

ROYAL MAIL STEAM

PACKET CO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONG KONG. Subject to change without Notice. "Shire Lire So-Homeward. For

Stoainers.

LONDON & ANTWERP......Vestalia

LONDON & ANTWERP ....Den of Ruthven LONDON & ANTWERP......Denbighshire

NEW YORK "SAN FRANCISCO AND CANADA.

Now York

Date of Sailing. San Francisco via Shanghai otc,

Victoria, B.C., & S'tle via Kee.

'lung, &c.

20th October.

.. 10th Nov, ..20th Nov.

Trans-Pacific "Shire" & "Glen" Joint Service.

VTORIA VYER STLE Den of Airlie

TACOMA & P'LAND...

VTORIA 'VER, S'TLE,

Monmouthshire

TACOMA & P'LAND.....

14th November.

12th Decomber Australian Ports via Manila

Cargo accepted on through Bills of Lading to all ports in, Europe Australian Parts via Manila and North and South America.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LD......

Telephone No. 215 Sub. Ex. No. 9.

Agente.

[9

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN s.Yokohama, Kobe, Hongkong and Rangoon.

EASTWARD.

The S.S. Fultala," 4154

tons gross, Capt. Chidly, will be despatched for YOKOHAMA, KOBE & MOI on the 11th

October at 4 p.m. taking cargo and passengers'nt current rates.

"JARDINE, MATHESON & CO., LD;

Eastern

Tango M.

G. J Can0, Oct.

N. Y. K. 22, Oct

SINGAPORE COAST PORTS AND JAPAN.

Yokohama, Kobe and Moji Kobo

Kobe & Yokohama ' Moji Kobe Yokkaichi Nagasaki, Kobe & Yokohama Shanghai, Kobe & Yokohama Shanghai, Yhama, Kobe & Moji Shanghai

al

For Freight and Passage, apply to

Shanghai

Telephone No. 215.

Agents.

[14.

Shanghai

Shanghai

THE TAIKOO DOCKYARD

Shanghai

Shanghai

Fultala J.M. Co. 17, Cet, P.Sigismund M. & Co.14, Oct Aki Maru N.Y.K. 9, Oct. Luzon Maru O. 8. K. 30, Oct. Nikko Maru N. Y. K. 22, Oot [*tlantique M. M. St. Helena A, N. Tjipanas 4.O.J.L Kwangsang | Bộ. Do Delt

(P.&O.

Luchow

Tingsang

& ENGINEERING CO. OF Yhama and Kobe via Shanghai Nippon S. W.

HONGKONG, Ltd. TAIKOO DOCKYARD,

HONGKONG.

SHIPBUILDERS, SALVORS & REPAIRERS. BOILERMAKERS. FORGE MASTERS, BRASS IRON " INDEKS, CONS- *TRUCTIONAL. ELETRICAL & MECHANICAL

ENGINEERS.

WELDING & CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC SYSTEMS.

Estimates given for quick construction and repair of Ships, Engines, Boilers; Railway Rolling Stook, Bridges, and all Classes of Engineering, Tron and Wood Work.

GRAVING DOCK 787' x 88' x 34'6" Pumps empty Dock'in 2-3/4 hours.

Weihaiwoi & Tientsin

Shanghai, Kobe and Moji Shanghai. Kobe & Yokohama Shanghai, Moji, & Kobe Shanghai, Moji, Kobe & Y'hama Anping and Takeo via Swatow

and Amoy

Swatow

Manila, Cebu and Iloilo Manila

9. Oct.

1, Nov. jo, half S.

8, 0.t 9, Oct. 9, f'ot. 8, Oot.'

Rangoon Maru. Aki Maru.

· AMERICAN · MAIL.

.

:

The N. Y. K. 8.8. Sanuki Maru |{American ✅Line) left Seattle for this port via ports on the 9th ult, and is expected here on the 18th October,

The N. Y. Kes. Iyo Maru The P.M. *. Manchuria wallet from(European Line) left Shanghal Yakohuma for Hon skang sa Manila on for this port on the 19th ult.. and Monday the 29th instant, at noon. The

is expected here on the 22nd Oct. msils have been transferred to the sa Chiyo Mału which is "due to arrive at Hongkong on October 8th.

CANADIAN - MAIL.

The O. P. R. 1.0, EMPRESS OF INDIA |'„ left Yokohama on the 3rd Oct., at 4 p.m. and is due to arrive at Hongkong on the]: 16th Oct..

!

Yuengang, Br... 1,128, Schenk, 30th ult.

-Manila, Gen-J, M. & Oo. Kaiserit Elisabeth, Aus, s. 4,000, Free a in Makovits, 3OŁN ult-Pola, etc. Order.'

t

Fukui Man, Jap. s.5,087. H. Tomĺnaka, lat inat.---bloji 23th ult., Ocal.-. M.B.K. Tungahing, Br. u. 1,179, L. F. Hussey, 1st Inst.-Tosal 23rd ulk, Su ar and Molamu---8,0,0. Supply. U.S. as, Lieut-Gondr. 3. Å.

Ruby, 1st inst.-Guam.--Order Drufur, Nor, a.a. 1,102, J. Bing, 2nd Inst.

Bangkok and Bwatow 93rd ‚ult., Gen.---Kin Ty Lung. Tafaimun, Ohl. s. 1,210, R. G. Farimore,

2nd Inet-Shanghai 20th ult Gat.C.M. 8. N. Ca

Jimahi, Dut.ss. 3,815. T. E. V. Seherinbur. 2nd inst.---Moll 27th ult.. Coal and Gen.-J.C.JL Hanoi. Fr. B.. 730, Ch. L. Chevalier, End

Inst. Haiphong and Pakol lat fast., Gon.-A.B.M.

Machew, Ger. 8, 958, Zollner, 2nd inst.

-Bangkok 25th ált, Bioa-B. and 6.

Foochow. Br. a.s. 1,925, Owen, 2nd Inst.—

Saigon 28th ult., Rise.-B. and 8.

Shansi, Br. 8.5. 1,228, Blmona, 2nd inst.--

*

Salgon 28th ult., Rice.-B. and 6. Paoting, Br. a. 1,283, Barkos, 2nd inal. -

Saigon 28th inst., Rice.-B, and 8

Kaifuku Maru, Jap, ks. 3,091, 8. Klea).

3rd inst.Moji. Coal-M.BK, Laisang. Br. 8. 2,224, H. E. Gibroy, 3rd,

fast-Meji 26th ult., Gen.-J.

J. M. & Co. Taisho Maru, Jup. s. 2,637, G. Shiniozu, 3rd Inst. Newchwang 28th nit, Conl.-M.B.K.

The LC.N.S. LOVAT from Caleutia

due at Hangkor on the 12th Tean Br... 1,851, Sedferi, 3rd inst

VESSELS IN PORT.

Steamere.

The C. PR. Yokohama Office advises receipt of the following wireless messner Empress From the R.M.S... EMPRESS OF JAPAN 1450 miles ↑ om Yokohama at midnight. Friday, October 3: due Yoko bama, daylight: will leave Yokobama 3 Anna,

'clock Wednesday 8th October,

of Asia, Br... 16,109, S. Robin- son. 29th ult. Vancouver, Gen.

O.P.R.

Nor, as -1,02, A. Arrizen, 29th uit-Bangkok 22nd Inst., Rice. -Kin Tyo Turg.

The F. C., B. na, Monteagle loft Van- couver on the 23rd ult., between 8 and Yi Loong, Br... 1,121, E. J. Wrightson 10.p.m.

29th ultBangkok 22nd ult., Rico. Chivoce.

The O.P.R... Empress of Russia left -Vancouver on the 27th, Inatą between 4

and 8 p.m.

ENGLISH (MAIL.

The P. & 0), as. DELTA left Slazapora

for this Port on the 4th lnst., at 10 n.m.

with the outward English Mail, and la

For

Manila 30th ult., Gen.-B. and 9.

Kaldia, Nor, sa. 1,085, Jorgensen, 2nd

Inst-Amoy lat inst-Chinore. Michael Jeisen, Ger. s.z. 931, Jacobsen, 4th fast. Bangkok and Hothow 3rd inet. Osq.-Chinese. Mexloo Maru, Jap. us. 3,739, N. Kobaya: sh!, 4th inst-Tacoma and Shanghai lat inst., Gen.-0.8.K, Kaijo Maru, Jap. s.8. 1,894, Y. Yamamoto, 4th inst-Foochow 3rd Insti "Gen.-Q.8.K.

Pheupenh. Br. u..., W. C. Bird, 4th inak. -8algon 20th ult, Gen-Wo Fat Sing. Ching, Amer. . 3,186, H. Thompson 4th

Inst.-San Francisco (ih Spet.—- R. O. Morton."

THE AGA LIGHT

Light-Houses. Buoys, Railway

Lights

dus here on the 9th inst., at about 6 am. Automob ls and Military Signal Lamps. Searchlights and Complete Installations for Houses and Sea Craft

GERMAN MAIL.

The I. G. M. ., EL BIBT, carrying the German Mails with dates from Berlin of the 17th of September, left Colombo on Saturday the 4th of October, at p.m. and may be expected here on or about Wednesday the 13th of October.

AUSTRALIAN MAIL

The E. & A. ne. Aldenham left „Sydney [** for this port via Queensland Ports and Manila on 27th ult., and may be expect

ed to arrive here on 20th October.

The I G. M. a... Prinz Sieis- mund left Sydney on the 20th ult. at 11 am. and may be ar- pectal here on or about the 13th of October.

MERCHANT SAMERS

Head

ARTHUR NILSSON & CO.

YORK BUILDING

GENERAL AGENTS.

THOS. COOK & SON, Tourist, Seamship and Forwarding Agents, Bankers, &c.

Ofoe for the Far East:-16, DES VŒUX ROAD, HONG · KONG. SHANGHAI: 2-3, Foochow Road........ YOKOHAMA :

32, Water Street, MANILA: Manila Hotel,"

TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS-SIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTB of the WORLD. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and-

CASHED

B. & S.

J. M. Co.

Tjimanoek J.C.J.L.

¡Q desp.

Yingchow B. & 8.

11, Oct.

30, Oot.

Foochow via Swatow & Amoy Shanghai

Keuioho Kaijo Maru Bohemia

B. & S..

10, Oct.

0.8.K. · s. W.

8, Oct.

1, Nov.

A Apcar Arabia

D. B. Ca.

10, Oct.

H.A.L.

10, Oct.

Jinsen M. N. Y, K.

11, Oct,

Kirin Maru. N, Y. K.

13, Oct.

Soshu Maru

8.K.

15,Oct.

Halmun Tean

D. L. Co. B. & S.

8, Oct.

7, Oct.

Loongsang Je M. Co. Rubl

8. T. Co. Rangooon M.IN. Y. K. Haiching Haiyang

11, Oct.

14, Oct.

8,"Oct.

The .. THONGWA from Calcutta left Bingapore on the 2nd inst, and may be ex-[22]

¡D. L. Co. D. L. Co.

Hoitan Fausang

·D.L. 00. J. M. Co.

7, Oct 10, Oot. 14, Oct. 11, Oct.

Indo Maru, 0.8. K. - Tillatjap JQ.J.L. Tjiliwong J.C.J.L. Jelunga

D. 8.00. Sungkiang B. & 8.

7, Oct.

S.O.A.E.O.

Manila, Mangarin, Iloilo & Cobu Bombay via S'pore & Cobombo. Swatow, Amoy & Foochow Swatow, Amoy & Foochow Swatow, Amoy and Foochow Singapore

Bombay via Singapore Fort}

B'ham Penang & Calcutta Java

Java

THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels, up to 3,000 tone Bingapore, Penang & Calutta displacement, providing conditions for painting ships with most Haiphong efficient results.

100-Ton ELECTRIC CRANE ON QUAY-ELECTRIC OVER- HEAD CRANES throughout the Shops, ranging up to 100 Tons.

50-Ton Hydraullo TESTING MACHINE for Chains, Wire Ropes, Rivets, etc.

AGENTS for

4

..

JOHN 1. THORNYCROFT & CO., LTD.

150 B. H. P.

pected here on or about 7th inst., p.m.

The P. & O, ns. NUBIA is expected to arrive at Penang, on the 7th instant, at noon.

The Ben Line A. BENAVON from 23, Cote

Middlesbro' and London left Bingapore Fehalf O. on 3rd in't, for this Port and may be ex- F. half O.pected to arrive here on or about the Dih 15, Oot.

FAR EAST, OXYGEN & ACETYLÈNE CO., LTD. · AUTOGENOUS WELDING. Repair of boilers and hulls, welding of orsoks. Renewing of

PETROL & KEROSENE MARINE MOTORS 7-1/2 to corroded platesby addition of metal. Welding of broken pieces or any

kind o metal. As supplied to the British Admiralty, & War Officë.

OFFICE: St. George's Building, 3rd Floor, Telephone 1033. 148

C.6. type Motor and Reverse Gear.

B.H.P. Paraffin 7, Petrol 80.

MOTOR VESSELS, LIGHT DRAFT CARRIERS, Gun- BOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS AND PLEASURE CRAPLOP EVERY DESCRIPTION,

MOTOR PUMPING & LIGHTING

VEHICLES, etc. 2

SETS, MOTOR.

› Dockyard Manager, Mr. J. R1 D, can be soon between the hours of

11.mind 12 noon at the Town Office.

BUTTERFIELD & SWIRE,

HONGKONG, CHINA & JAPAN, AGENTS. Telegraphic Address:-" TAIKOODOCK,"

TELEPHONE No. 212.

Inst.

The American and Manchurian Line 3.5. City of Baroda left New York on 25th August and is dug here on or about 15th October.

The Glenlochy passed the Suez Canal on 30th Spet for Hongkong vin Straits,

The Mogul Line a.a. Lothian sailed from

U. E. on 13th September, for Hongkong

via the Straite.

The Barbor Linea dint Patrick sailed from New York on 12th ult., for Hongkong.

BOLINDER

DIRECT REVERSIBLE CRUDE OIL MOTORS.

STOCK IN HONGKONG.

MARINE MOTORS.-

2. CYLINDER MOTOR.

24 B. H. P.

do.

do.

30 B. H. P.

2

do.

do.

B. H. P.

do.

do.

100 B. H. P.

ALSO STOCK IN STATIONARY MOTORS, AND MOTORS DIRECT COUPLED

TO CENTRIFUGAL PUMP8. -

ULDERUP &

SCHLUTER.

Chief Offico :—LUDGATE CIROUS, LONDON, E.C.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH .

Lsche Dampfschiffahrts Gesellschaft "HANSA."

EAST ASIATIC SERVICE,

egular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO,

Tó

Marseilles, Havre: Bremen and Hamburg and New York. And from Manila, Hongkong and Japan to Vancouver (B.C.) and Portland (Or.)

Twine Cargo at Torough rates to all European North Continental and British Porta, aire Trieste Lisbon, Oparia, Genon, and other Mallterendam Largating, Block Balile Bea and

Forks, sad all North and South American Poeta..

Next Sailings from Hongkong ;

OUTWARD.

Arabia............... 10th Oct, Albiana.....176 Önt Sambla............

21st Oct. Segovia .............................:22nd Oct. Andalusia..Kazandı ..29th Oct,

F

Istria majamemaassa saa 5th Nov. Altmarc......... 18th Nor. Sithona ....................20th Nov. Preussen......... ....................29:5 Nov.

HOMEWARD.

For Mareilles, Hayre & Hamborg;

Hoerde....... ......IIth CoL. For 'terdam, Hamburg & 'Antwerpy

Sachsen........................ 12th Ocl. For Havre, Bremen'à ·Hamburg ::

Liberia..... - 18th Ort, For Havis & Hamburg;

Suedmark

**********...28 b. Qo

For Marseilles & Lamburg;

Brisgavia........ 81st Oo For Havre, Emden & Hambúrgi

Arabia............. 18th Nov. For Hara, Breman & Hamburg :

Sambla

2nd Nov, For Vivir, Stle, and/or T. & P. (Or.);

Sithonia .........

Bed Nov,

For Virar, S'tle, andfor T, & P. (01.) ; | For Heria & Hamburg;

Andalusia 7th Oct.

Macedonia.......................30th Nov.

For Rotterdam, tismburg & Antwerp ; | For Hare & Hamburg;

Bayern.......... ..30th Oc Segovia

For Further Farticulars, apply to-

30th Tor.

Hamburg-Amerika Linie, Hongkong Office.