Shipping
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
(Projected Sailings from Hongkong.—Subject to Alteration).
Stoumship
Од
For SHANGHAI................. HANGSANGI Sat,'23rd Aug. at d'light. S'PORE, Fonang & O'cutts. LOVAT ......Sat., 23rd Aug. at p.m MANILA.......
.......YUENSANO*................ Sat., 23rd Aug at 2 p.m. Tues, 26th Aug. at 2 pm S'PORE & S'haya... ONSANO S'HAT, Kobe & Moji ... FOOKSANⱭ* ...Thurs,, 28th Aug., at noon S'PORE, Penang & L'outta SUISANG.........-Fri., 29th Aug. at p.m. MANILA......” .................... LOONGSANG* .. Sutur., 3 th Aug, at 2 p.m. RETURN TOURS TO JAPAN 'Occupying 24 days).
་་
The steamers Katsang," "Namsang" and "Fooksang," leaev about every 3 weeks for Shanghai and Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong Time occupied 20 days. This service is supplemented by the Laleang "Kumsang"" "Lovat" Yatshing" and "Suisang" leaving flongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe and Maji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days.
11
The steamers "Choysang." "Kwongsang," and "Hangsang will call at Swatow on their way down from Shanghai..
These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light.
A duly qunified surgeon is also carried,
Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electrio Light. + Taking Cargo on Through Bills-of Lading to Yangtaze Ports, Chafon, Tientsin, Dalny, Weihaiwoi, Tsingtau. For Freight or Pasenge,
Telephone No. 215.
Apply to JAVOINE, MITH SON & CO, LD.
General Managere.
THE ROYAL MAIL STEAM
=PACKET COMPANY.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. Subject to change without Notice.
+ Shire "Line Service.-Homeward..
For
Steamers.
Date of Sailing
}
LONDON, ROTTERDAM)
& ANTWEEF............ FALLS OF ORCHY about 21st August New Trans-Pacific "Shire” & “Glen" Joint Service V'TORIA V'COUVER STLE]
TACOMA & PLAND DEN OF CROMBIE about 24th Aug
V'TORIA VIVER, STLE,
TACOMA & PLAND DEN OF GLAMIS....
21st Sept.
Cargo accepted on through Bills of Lading to all ports in Europe
and North and South America.
JARDINE, MATHESON & CO., LD.;'
AGENTS.
For Freight or Passage, apply to
Telophone No. 215 Sub. Ex. No. 9.
THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY AUGUST 20, 1913.
VESSELS TAKING CARGO.
Destination.
London Rotterdam and Antwerp London via Usual Ports of Call Havre Breman & Gamburg &c. Havre, Emden and Hamburg &o. Marseilles & Hamburg, &c.
European Ports.
Marseilles, Rotterdam, Hamburg & Antwerp, &c. M'eille via S'gon, S'pore, C'bo, Port Said Marseilles, London & Antwerp via S'pore, &c. ... Trieste, Fiume, Venice via Singapore, &c. Glasgow & Antwerp,
Boston and New York
MOVEMENTS OF STEAMERS.
VESSELS ADVERTISED TO
- DEPART TO-MORROW. For.
Vessels.
Hoihow,
Swatow,
Cape Town,
Europe.
Macao,
Shanghai,
Hongkong. Soshu Maru. B. Ardrossan. Prinzess Alice. Sui Tai. Anhui..
VESSELS ADVERTISED TO ARRIVE TO-MORROW
Vessel's Name.
For Freight· Apply To
To be Dispatched.
From..
Singapore, Shanghai, Java,
Falls of Orchy
J. M. & Co.... 21 August
H. AL... 4 Sept.
Arcadia
112
Silesia
P: &0. Co... 30 August H. A. L
***
26 August
Suevia
Saxonia
H. A. La
OJ.D. Ahlers... Chili ... Miyasaki Marn Vorwaerts Glenroy
H.A.L
21 August 7 Sept.
M. M. Ca... 20 August N..Y.K.. 27 August
*1.
S. W. & Co..... 2 September nubol S. T. &-Oo.... 22 Aug.
New York, San Francisco and Canada.
San, Frapoiaco via Keelung & Japan &c. San Francisco via Shanghai & Japan, &c. San, Francisco via Manis und Japan, do. Victoria, B.C., & Seattle via Keelung, de, Vouver, S'tle and/or Teama, & Pland (Or.)
& Tacoma via Keelung, &c. Victoria, B.C., Vancouver via Shanghai and Japan, &c... Vancouver, Portland, &c.
do
do
مل
do
do
ין
Кардов Mongolis
Nipp. n Maru... Peratu Tamba Māru Ucbeamark Canada Maru' Tacoma Mara...
Monteagle
E. of Japan
Den of Glamis
Mexican, Peruvian and Chili Ports via Japan... Buyo Maru
B. L. P. M. Co.
T. K. K.
P. M. Co.
N. Y. K.
EL'A. L.
16
2 Sept. 23 Angust 26 August
13 Sept. 26 August 27 August
.... 23 August
0. S. K. 0.8, K. 4 September C. P. R. Co.... 30 August O. P. R. Co... 27 August J. M. & Co... 21 August
T.K. E. 4 October
Australia.
་
[94
Australian Porta via Manila
do
"do
Changsha Nikko Maru
B. & S.
N. Y. K...
25 August 27 Ang.
do
do
do
do
P. Waldemar... M, & Oo, St Albans G. L. & Co...
6 September 19 Sept.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE. HONUKONG AND RANGUON.
EASTWARD.
The S.S. "FULTALA" 4154 tons gross, Capt. Chidly, will' be despatched for YOKOHAMA, KOBE & MOJI on the 27th August at 4 p.m. taking cargo and passengers at current rates.
For Freight and Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD., AGENTS.
Singapore, Coast Ports and Japan,
Tjitaroem Tjimahi Tjiliwong
Kamakura Mara Hirano Maru
Batavia, Cheribon, Samarang, &c.
do
do
do
Japan Kobe
#
Telephone No. 215.
Hongkong, 20th August, 1913.
(1
Kobe and Yokohama
THE TAIKOO DOCKYARD
Yokohama and Kobe vis Shanghai Yokohama, Kobe and Moji
Austria
Dilwara
do
do
Faltala
Moji, Kobe and Yokkaichi....
& ENGINEERING Co. OF Manila, Mangarin, Iloilo and Cebu
HONGKONG, Ltd. TAIKOO DOCKYARD,
HONGKONG.
SHIPBUILDERS, SALVORS & REPAIRERS, BOILERMAKERS, FORGEMASTERS BRASS & IRON FOUNDERS, CONS. TRUCTIONAL, ELECTRICAL & MECHANICAL ENGINEERS.
WELDING & CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC SYSTEMS.
Estimates given for quick construction and repair of Ships, Engines, Boilers, Railway Rolling Stock, Bridgos, and all Classes of Engineering, Trot and Wood Work.
GRAVING DOCK 787' x 88' x 34'6" Pumps smpty Dock in 2-3/4 hours.
do
do 2 Manila, Cebu and Iloilo
Manila
do
Nagasaki, Kobe & Yokohama
Shanghai, Moji, Kobe & Tokolismo
do
do Shanghai, Kobe & Yokohama do do Shanghai, Kibe & M»ji-
Shanghai, Yokohama, Koba and Moji Shangbai, Tsingtau, Kobe and Yokohama Shanghui
do
4
do
du
'do'
do
Swatow, Amoy and Foochow
do.
THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 tons displacement, providing conditions for painting ebips with most do efficient results.
100-Ton ELECTRIC CRANE ON QUAY-ELECTRIC OVER- HEAD CRANES throughout the Shops, ranging up to 100 Tons.
50-Ton Ilytraulic TESTING MACHINE for Chains, Wire Ropes, Rivets, etc.
AGENTS (or
JOHN 1. THORNYCROFT & CO., LTD. PETROL & KEROSENE MARINE MOTORS 7-1
150 B. H. P.
As supplied to the British Admiralty & War Office,
0.6. type Motor and Reverse Gear.
B.H.P. Parafin 70, Petrol 80,
to
MOTOR VESSELS, LIGHT DRAFT CARRIERS, GUN-
do
do
Singapore; Penang, & Calcutta
Tamoul via Swatow and Amoy... Foochow vin Swatow and Amoy Swatow..
***
D
KTR
Saigon Maru ... Zafiro
Rubi
Tean Loongsang
...
Yaensang Kumano Maru
++
Yeddo
Nore
ww
Chili Magellan Faksang
***
高备腰
Peking Tjilatjap
Tikini
Tjipanaa
Africa
Singapore, Penang, Rangoon & Calcutta Singapore and Sourabaya...
**
J. C. J. L........ J. O. J. L.
J. O. J. I. ...
Quick despatch Quick despatch Quick despatch
N. Y. K... 29 Ang. N. Y. K.
B. W. & Co...
20 Aug.
30 Aug., about D. S. & Co.... 24 August J. M. & Co, 29 Angust
0.8. K.
22 August 8. T. & Co.... 25 August
S. T. & Co.... 4 Sept.
B. & S. .... 25 Aug.
J. M. & Co..... 30 August
J. M. Co. 23 Aug.
N. Y. K... 20 August A. N. & Co.. 7 Sept. P. & 0.
M. M. Co......
M. M. Co. J. M. & Co... A. N. & Co.... J. C. J. L.
J. O. J. L.
J. C. J. L.
a. W. & Co...
1. B. & S.
Devasha ... "P. & 0. Co.... Ühenon Hangsang
I
Haiching Hoiton Lovat
Suisang Kaijo Maru... Daigi Maru ... Haimun ...
... Kirin Mara Oasang Luzon Mary Bombay Mara
Borneo
Bombay via 'pore Port S'ham, Pen'ge & C'bo Bombay via Singapore, & Colombo Jesselton, Kudat and Sandakan.
H
41
23 Aug, about Quick despatch
25 Aug. 28 Angast
30 Aug. about Quick despatch Quick despatch Quick despatch 31 August 28 Ang. about 23 Aug,
J. M. &.Oo... 23 August
D. I. & Co.... 26 Aug. D. L. & Co.... 22 Aug.
***
J M. & Co.... 22 August, J. M. & Co.... 29 August 0.8. K..... 27 Aug. 0.8. K.
24 Ang. D. L. & Co... 20 Aug. N. Y. K.
23 Aug J. M. & Co.
28 August 0.8. K. 4 Sept.
N. Y. K...
1 Sept.
M. & Co.... End of Ang.
BOLINDERS CRUDE-
OIL MOTORS.
ARE USED IN THE
BOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS AND PLEASURE BRITISH and
CRAFT OF EVERY DESCRIPTION..
MOTOR PUMPING & LIGHTING SETS, MOTOR.
VEHICLES, etc.
Dockyard Manager, Mr. J.REID, can be seen between the hours of
11 a.m. and 12 noon at the Town Office....
BUTTERFIELD & SWIRE,
HONGKONG, CHINA & JAPÁN, AGENTS, Telegraphic Address:-" TAIKOODOCK.**
TLDEPHONE No,
in the
Vesselk.
Nore.
Silesia..
· MERCHANT STEAMERS.
The Nanyo Tusen Kumi 8.8. Riojun Marü from Java, salled from Sourabaya for Hongkong direct on the 10th inst, and is duo here on or about the 21st - inst.
The as. Glenlogan passed tho Suez Canal on 25thly for Hongkong via Straits.
Manzanillo for Honolulu on the The TK.K. 6,8. Buyo Máru løft
28th July and is due in Hongkong on the 20th September.
JI
'The Mogul Lina «s. Moutrage sailed from the United Kingdom on the 23rd ult, for Hongkong via the Straits.
The P. & O... Nore left Singa pore for this Port on the 16th
The Swedish East Asiatic Co.'s 9.8. Yeddo left Gotherburg on the on the 23rd July- and is expected to arrive here on or about the 7th September.
Riojun Matu.instat 7 am and is due here.
on the 21st inst.ṇabout 6 n'in AMERICAN MAIL. The PM. x.s. Mongolia will be dispatched from this port at 1 p.m. on Saturday. 23rd inst. for San Francisco via gelung. Shanghai, Nagasaki, Kobe. Yok kalohi, Shimizu, Yokohama and Honolulu.
CANADIAN MAIL.
The P. R. ss. Empress of Japan løft Shanghai on the 18th inst.. at 7.30 am and is due to rrive Hongkong on the 20th inst. at 6 p.m.
The O. P. R. ss. Empress of Russia left Vancouver on the 13th inst,
AUSTRALIAN MAIL.
The N.Y.K. 8.B. Kumano Maru (Australian Line) left Thursday Island for this port via Manila on the 14th inst., and is expected on the 25th inst.
The S. & E. as. St. Albans left
Shanghai on the 18th ins
The H. A L. min. Silesia left." and may be expected here on or about the 21st inst, pm
The NY K. 88. Kirin Mari (Calcutta Line) left Yokohama for this port via ports on the 10th inst., and is expected here on the 22nd inst.
The NY.K.ss. Miyazaki Maru (Europen Line) left Yokohama for this port via ports on the 13th inst.. and is expected here on the 25th inst...
The NY.. Ku.:Hirano Maru (European Lino) left Calcutta for- this port via Singapore on the 14th inst., and is expected here on the 27th August.
The N. Y. K. 8.s, Awa⋅ Maru Sydney on 6th inst., for this port (American Lina) loft Soottle for vis Queeneland Ports Port Dar this port via ports on the 29th win and Manila and may be ex-July and is expected here on the pected to arrive here on 30th ins 31st inst.
THOS. COOK & SON,
Tourist, Steamship and Forwarding Agen's, Bankers, &c.
Head Office for the Far East :—18, DES VŒUX ROAD, HONG-
KONG. SHANGHAI: 2-3, Foochow Road. YOKOHAMA :
32, Water Street. MANILA: Manila Hotel."
TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS-SIBERIAN RAILWAY,
TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates,"
LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED
[22]
Chief Office-LUDGATE CIRCUS, LONDON. E.C.
HAMBURG AMERIKA
LINIE.
IN CONJUNCTION WITH
Deutsche Dampischiffahrts Gesellschaft "HANSA.”
EAST ASIATIC SERVICE;
taguilar Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, 3.STRAITS and COLOMBO,
to
Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and New York. And from-Manila, Hongkong and Japan to Vancouver (B.C.) and Portland (Or.)
Taking Cargo at "Thrôngh rates to 18 European North Contiaania! and British Ports, also Trieste Lisbon, Oporía, Genoa, and other Mediterranean Levantine, Black Baltic Sea and Parle, and all North and South American Parts,
Next Sailings from Hongkong'
OUTWARD.
For Sannzbai. Kohe & Yo'rahama:
8.8. SENEGAMRIA ...28th Aug, 8.9. SUEDMÄRK
8.9. UCKERMARK... 28th Ang.
8.8. LIBERIA 8.S, ALBENGA
8. ARABIA
8.5. SEGOVIA
3.3. ALTMARC ...
..11th Sept. ...... 20th Sept
HOMEWARD.
For M'ille, Havre, D'kick & H'burg
8.8. BERMUDA......20th Aug. For Havre, Bremen & Hamburg;
8.S. SILESIA...........2204 Atg. For Marseilles & Hamburg:
20th Sept.
.......8th Oct. ...........20th Oct. ..6th :Now.
For Havre, Breman & Hamburg:
8.8. SCANDIA 22nd Sept. For V'rer, Sitle, and/or T. & P, (Or); 8.5, 0. FERD LAEISZ 80th Sept. For Havis & Hamburg;
8.S. SENEGAMBIA......1st Oct, For Emden, Hamburg, & Aqwerp;
8.9. SPEZIA
...... 5th Oct. For Rotterdans & Hamborg
6.8. SAXONIA....................24th Aug. For Viver; 8tfo, and for T. & P. (Or); 88 UCKERMAGE 97th Agg. For Havre, Emden & Hamburg;
6.5. 8DEVIA ..........4th Sept. 8.8. SACHSEN 12th Oct, For Millas.'terdam, B'burg & A'warp; Fet Havre, Bremen & Han:bung;
8.8 0.4.D. AHLERS 7th Sept. 8.8. LIBESIA.......... 19th Oct, For Havis & Hamburg;
For V'rer, 8'tle, and/or T. & P. (0%); 8.8. ANDALUSIA ...... 25th Oc
8 S. BELGRAVIA......18th Sept.
For Further Particulars, apply to-
Hamburg-Amerika Linie,
Hongkong Office.
S.O.A.E.O.
FAR EAST OXYGEN & ACETYLENE CO., LTD..
'AUTOOBNOUS WBLDING.
Repair of boilers and halls, welding of cracks. Renewing of corroded platos by addition of metal. Welding of broken pieces or any kind of metali OFFICE: St. George's Building, 3rd Floor. Telephone 1033. [48
Russian Volunteer Fleet.
The Steamers of the Russian Volunteer Fleet running between Vladivostok and Odessa via Ports regularly will call at Hongkong Once a Month For Freight, Passage and further particulars please apply to
GERMAN Navy both ways ULDERUP & SCHLUTER.
HONGKONG, CONNAUGHT ROAD CENTRAL.
Capt. D. A. LUKHMANOFF,
Telophons No. 1224,
Agent..
Hotel Mansions, 3rd Floor, Rooms Nos 12A & 14
Hongkong, dist July, 1118
No comments yet.
Private notes are available after approval.