Shipping
THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, AUGUST 11, 1913.
CANADIAN pacific raiLWAY
COMPANY'S.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE. .,
From Hongkong.
From Quebec..
Sept. 5 Friday, Sept. a6
E. of Asia Wednesday, Aug. 13 E. of Britain Friday, E. of Japan Wednesday, Aug. 27 | Allan Line
All steamers leave Hongkong at 12 Noon.
To Vancouver, B.C., calling at Shangbai, Nagmaki (through the inlaud Sanoi Japan), Kobe, Yoko- kama od Victoria, B.C.
Passengera booked in all the principal goleta in Canuda, the United States and Europe, kino Aronad a World
321
2
For further Loformation, Maps, Guide Booka, Kates of Paisage und Freight, apply to-
D. W, Craddock, General Traffic Agent, Corner Pedder Street and Praya (Opposite Blake Pier.),
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
IN CONJUNCTION WITH
Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft "HANSA"
EAST ASIATIC SERVICE,
Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO,
Shipping
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.
PROJECTED BAILING FROM Bouckoo-
SUBJECT TO ALTERATION
Destination. MARSEILLES,!
.. LONDON &
Port Said
Steamers
Shipping HONGKONG
· LOG BOOK.
China Coast Gazette,
Mr A. MeO. Hood, from love,
PHILIPPINES. has gone second engineer, Wing
..
PHILIPPINES
Bang.
Mr J. Fitzpatrick, second en- gineer, Wingsang, is on leave.
Mr F. Borch has been appointed supernumerary third engineer,
Mr J. F. Edwards, superamer-
STEAMSHIP CO
Salling date. Luenho.
For
Manila Mangarin, FRIDAY,
Cebu and Iloilo. 15th Aug.4 p.m.ury third engineer, Luonho, is on
MONDAY, leave, Manila Mangarin. 25th August,
Cobu and Iloilo.
Mr J. Ansell has been appoint
4 p.m.
Electric light Fans in every cabin; competent stewardesses carried.
For Freight or Passage apply to
SHEWAN
Steamship. T.
.:.:
Captains.
Sailing Date.
ANTWERP, HITACHI MARU
via Singa-Capt. Yamawaki
pore, Penang
MIYAZAKI MARU
Colombo, Capt. Soyeda
T. 13,000 T. 16,000
WED'DAY, 13th Aug. at daylight. WED'DAY, 27th Aug, at daylight."
RUBI... 4000J. Miller
ZAFIRO... 4000 F. S. McMurray
Suez, and
VICTORIA, B.O.,`
and SEATTLE via Keelung, Shanghai, Moji,STAMBA MARU Kobe, Yokkaichi.
Capt. Teranaka Shimidzu Yokohama SYDNEY & MEL- BOURNE, vis Manila, Thurs-
Hongkong, 7th Aug. 1913.
SHIDZUOKA MARU.
Capt. Irizawa
T. 12,500
T. 12,500
(TUESDAY, 12th Aug at 4 p.m. TUESDAY, 28th Aug, at 4 p.m.
NIKKO MARU Capt. Yagi
WEDNESDAY,
day Island, KUMANO MARU Townsville and
Capt. Winckler"
T. 9,600
T. 9,300
27th Aug, at noon. WED'DAY 24th. Sept. at noon.
Brisbane van
CALOUTTA via
20th Sept.
..6th Oct.
20th Oct. 5th Nov.
Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and New York. And from Manila, Bengkong and Japan to Vancouver (B.C.) and Portland (Or.)
Taklog Cargo at Through rates to all European North Continental and Bildish Paris, 'ala Tilesto Lisbon, Oporto, Gazon, and other Mallorvanean Laysailne, Black Baitiq; bes' and
Poess, and all North and South American Poyia.
Next Sailings from Hongkong :
OUTWARD.
For Shanghai, Kobe & Yokohama:
8,8, SCANDIA".........17th Aug.
6.6. SENEGAMBIA... 28th Ang. 8.8. UCKERMARK... 28th Aug. 8.8. LIBERIA 8.8. ALBENGA
8.8. SUEDMABK
8.8. ARABIA
8.6, SEGOVIA 8.8, ALTMARC
.11th Sept. ......20th Sept..
HOMEWARD.
For Marseilles, Havte & Esburg;
8.8. PREUSSEN 12th August. For Barro, D'kisk, "R'dam & E'burg;
8.8. BERMUDA......18th Aug, For Marseilles & Hamburg; "
6.6. SAXONIA........22nd Aag. For Havre, Breman & Hamburg;
8.8. SILESIA 26th Ang. For Viver, 8tlo, and/or T. & P. (Or.); 6.6. UCKERMARK...27th Ang. For Havia. Enden & Hamburg;
For Havie & Hamburg;
́ ́8 S. 'BELGRAVIA ...... 5th Sept. For M'illes, R'terdam, 'burig & A'worp; 8.8. 0.3.D. AHLERS 111b Sept. For HaTie, Bremen & Hamburg;
8.S. SCANDIA.........22nd Sept, For V'ver. B'tle, säd/or T. & P. (Or); 8.8. C. FERD LAEISZ 30th Sept. For Emden, Hamburg & Antwerp;
8.A. SPEZIA
***** 186 Oct. For Rotterdam & Hamburg;
S.S. BACHNEN.........12th Oct
8.8. BUEVIA 4th Sept.
For Further Particulars, apply to
&
Hamburg-Amerika Linie, Hongkong Office.
S.O.A.E.O.
FAR EAST OXYGEN & ACETYLENE CO., LTD.
AUTOGENOUS WELDING.
Repair of boilers and hulls, welding of cracks.
[12
Renewing of corroded plates by addition of metal. Welding of broken pieces or any
kind of metal... 4.
OFFICE: St. George's Building, 3rd Floor. Telephone 1033. [48
HONGKONG, CANTON, MACAO,
AND
WEST RIVER STEAMERS.
Joint Service of
THE HONGKONG, CANTON and MACAO STEAMBOAT CO., LTD, AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD., HONGKONG-CANTON LINE
HONGKONG TO CANTON.
CANTON TO HONGKONG. MONDAY, 11th ÄUGUST.
9.00 p.m. HEUNGSHAN." 10.00 pm: "HONAM."
(
2.00 pm, FATSHAN." 5.00 p.m. "KINSHAN.”
TUESDAY, ǝth AUGUST. 8.00 am, "FATSHAN." "KINSHAN." .00 p.m. 10.00 p.m. "HEUNGSHAN,
8.00 a.m. HEUNGSHAN.". 2.00 p.m. "HONAM,”. 5.00 p.m. FATSHAN."
These steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largtes and fastest on the River. Special attention is drawn to the Superior: Saloon and Cabin. Electric Fan in each Cabin.
A Telephone service has been recently installed on the Canton. Company's Steamers-Day Steamers Call No 776. Night Steamers. Call No. 775.
HONGKONG-MACAO LINE.
S.S. S.S."SUI TAI." Tons 1651 -
SUI AN." Tons 1651. HONGKONG TO MACAO. Week days at 8 a.m. and 2 p.m. from the Company's 'Wing Lok Street Wharf.
Sundays Street Wharf. Week days at 7.30 a.m. & 2 p.m. Sundays, at 7.30 a.m. & 5, p.m
at 9 a.m. & 12.30 p.m. from the Company's Wing Lok
MACAO TO HONGKONG.
EXCURSION TO MACAO
SUNDAY, 17th August
"SUI AN."*
The Company's Steamship,
will depart from the Company's Wing Lak Street Wharf at 9 a.m. and return from Macao at 5 p.m.
N.B. The Company will also run a steamer from 'Macao on Sun- day morning at 7.30 a.m. and from Hongkong at 12.30 p.m. from the Company's-Wing Lok Street Wharf.
This steamer connects with the Excursion steamer returning from Macao at 5 p.m.
PARES AS USUAL.
and
S'pore, Penang & Rangoon BOMBAY via Singa- pore and Colombo. KOBE & Yokohama NAGASAKI, Koba)
& Yokohama...... MOJI and Kobo...
JINSEN MARU Capt. Richards. IYO MARU Capt. Hirase KUMANO MARU Capt. Winckler BOMBAY MARŲ Capt. Tozawa SHANGHAI, Koba) CEYLON MARU & Yokohama Capt. Noguchi
Cargo only.
}
T: 6,000
T.12,000.
T. 9,300-1
T. 6,000
MONDAY, 18th August.
THURS, 14th' ·
Aug; 11 a.m. TUESDAY. 26th Aug. 5 p.m.
{ FRIDAY,
15th August. MONDAY,
T. 12,000 18th August
§ Fitted with new system of wirelosa, telegraphy. REDUCED SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG AND JAPAN PORTS.
Commencing from 1st June, ending 30th Sept.
SPECIAL EXCUSION TICKETS (1st & 2nd class) available for
3 months
ed supernumerary third engineer Loopgwo.
Mr. R. Allan, second engineer, COMES & CO Tomeui, has gone second en-
GENERAL MANAGERS
JAVA-CHINA-JAPAN
Smar
LIJN.
Regular Fortnightly Service between JAVA, CHINA and JAPAN
Trock
Erected on ne sont
You
WHI on wate
S'HAL......st half Aug. Tjikini .........JAVA......let half Aug. Timanoek...JAPAN...1st half Aug, JAVA.....1st half Aug.
....JAVA..............2nd half Aug. Tilpanas......S'HAI......2nd half Aug.
...JAVA......1st half Sept. Tiltaroem...JAVA......1st half Sept
S'HAI......1st half Sept. TwongJAVA...... Ist half Supt. Tilatjap JAVA.....1st half Sept......JAPAN... st half Sept. Timahi ...
..JAPAN...2nd half Sept. JAVA......2nd half Sept. TibodasJVAA......2nd half Sept.......S'HAI......2nd half Sept,
The steamers are all fitted throughout with Electric Light, and have accommodation for a limited number of saloon passengers, and: will take cargo to all Ports in Netherlands-India on through B/L.
For particulars of Freight and Passage, apply to the
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. York Building. Talophoon No. 375
.....
TOYO KISEN KAISHA
Imperial Japanese Trans-Pacific Mail Line..
SAN FRANCISCO LINE
15
gineer, Poynng.
Mr J, Maher, acting second engineer, Poyang, has gone seting second engineer, Tamsui."
Mr E. B. Jones, chief officer, Kinling, is on leave.
Mr L. F. Pike, from reserve,. bas chief officer, Kinling.
gone
Mr J. B. Barclay, chief on- [gineer, Yochow, is on leave.
Mr J. Johnston, from reserve, has gone Bating chief engineer, Yochow.
E, and A. Company's Subsidy.
The New South Wales Govern- meat has decided to extend for twelve months the subsidy of £2,900 per annum paid to the Eastern and Australian Steam- ship Company. Three years ago Victoria and New South Wales
paid between them £3,000 per year on condition that the comp any's steamer called at Shanghai.
Connecting with the Western Pacific Railway at San Francisco to In 1912 Victoria decided to all points in the United States and Canada and with Trans-.atand out, and New South Wales
Atlantio Lines to Europe.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (Subject to alteration)
Steamer
YOKOHAMA
Return,. ...$135
KOBE
MOJI NAGASAKI Return. Return.
$122.
$108 $-75
# 65
Tone Captain 8.6. Nippon Maru"...11,000...A. G. Stevens.. 8.8.
...22,000...E. Bent....... Tenyo Maru" S.S "Hongkong Maru” 11,900.. S. Togo
9.3.
Return. $95
$57
1st ulasa 2nd clasa.......$ 81
With option of Rail between Steamer's Calling ports in Japau. For further information apply to Telephone No. 292.
T. KUSUMOTO, Manager.
CHINA NAVIGATION
CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION:
For
Steamers.
To Sail.
SAIGON
HANOCHOW"...ith Aug. at 3 p.m. MANILA, CEBU & I'ILO "CHINHUA" 12th Aug, at 4 pm SWATOW. AMOY, NINGO\'
AND SHANGHAI ..................{ **KIUKIANG? 13th Aug. at noon. SHANGHAI..
'LUCHOW" „14th Aug. at 4 p.m. HAIPHONG ...........“ SUNGKIANG" 15th Aug, at 9 a.m.. SHANGHAI... ******* "LINAN".
16th Aug. at m'night, WEIHAIWEI,
17th Aug. at noon. This steamer has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms. A duly qualified Doc- tor is carried. Reduced Fares, Cargo booked through for all Austral- ian, New Zealand and Tasmania Ports.
.TIENTSIN
ANDĮ
"KUEICHOW"
AUSTRALIAN ORIENTAL LİNE.. MANILA, Zamboanga & CHANGSHA"... 25th Aug. at noon.
Australian ports
DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly. "BS. LINTON" and "S.S. SANUI " MANILA LINE-Twin Screw Steamers "Chinhua," "Taming" and "Tean." Excellent saloon accommodation amidships; electric fans fitted; extra staterooms on deck aft on "Taming" & "Tean." "Anhui " LINE: The Twin Screw steamers SHANGHAI Chonan," 'Linan" and the S. 8. "Luchow," having excellent accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hong- kong for Shanghai direct every Thursday and Suay, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtaze and Northern China Forts. N.B.-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailings.. A. Company's launch leaves Murray These steamers land passengers in Shanghai, avoiding the incon- enience of the transhipment at Woosung.
Further particulars may be obtained at the Office of the Company Pier at 10 o'clock overy Saturday night.
CANTON-MACAO LINE.
S.S. HOI-SANO, 457 Tons,
Departures from Macao to Canton on Mon., Wednes., & Fri,
at Rp.m. Departures from Canton to Maono on Tues., Thurs. & Satur.,..
at 4.30 p.m.
Joint Service of
Reduced Fares-Single $45. Return $75, For Freight or Passages apply to
Hongkong, Canton and Macao Steamboat Co., Ltd., The China Na-Telephone No. 30- vigation Co., Ltd., and The Indo-China Steam Navigation Co., Ltd.
CANTON-WUCHOW LINE.
5.5 SAINAM " 588 Tons, and "NANNING" 569 Tons. One of the above steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday at about 8 a.m., and the other leaves Wuchow for Canton on the same days at 8.30 a.m. Round trips take about 5 days. Passengers can return to Hongkong or vice versa by LINTAN" and BANUI," These the Comany's direct steamers vessels have superior Cabin accommodation and are lighted through- out by électricity. Electric Fan in each Cabin.
Booking Office open daily (Sunday excepted) 9 a.m. to 5 p.m. Further particulars may be obtained at the office of the HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT VEDECOMPANY. LIMITED. MORE (HOTEL MANSIONS FIRST FLOOR), Opposite the Blake Pigrį
11
thon agreed to give. the E. and A. Company £2,000. The State Premier baving heen advised that New South Wales trade,
.bas benefited considerably since Shanghai was made a port of call, it was resolved to continue the
Date of Sailing ...Aug, 26. at noon
.Sept. 1. .......Supt. 19. Shinyo Maru"..22,000... EL. 8. Smith...Sept, 25.) S.S." Chiyo Maru" ...22,000...W.W. Greene......Oct. 17.
The S.S. Nippon Maru will be despatched for San Francisco via subsidy. Manila, Nagasaki, Kobe, Yokohama and Honolulu on Tuesday] 26th August at noon.
39
These steamers are equipped with Turbine Engines and Triplo ScrewB.
All steamers carry Japanese Government wireless telegraph and telephone and post office.
LINE. SOUTH AMERICAN
in connection with the National Railway of Mexico at Manzanillo and the Tehuantepec National Railway at Salina Cruz). Only Regular Direct Service to Mexican, Chilian and Peruvian Ports Proposed Sailings From Hongkong (Subject to Alteration).
Steamers
Толе
Date of Sailing Buyo Maru...
.10,500........Saturday, October 4, at Noon.
Wednesday Dec., 3, Noon Anya Maru................ 18,500..... Kiyo Maru 17,200...Thurs, Feb, 5, 1914 at noon
4
for Pistons pageuniaze na sa business Freight, apply to
S. MORIMOTO. ·Agent. KING'S BUILDING, Opposite Blake Pier.
"THE BIG 4" OF THE
MONGOLIA
"
Clyde Bulit Vessels for Japan.
It is interesting, in view of the predictions that were made not many yearsago about the greatpos- sibilities of Japanese shipbuiling, to note the fact that vessels are still being built on the Clyde for Japan. There has, indeed, been something of a revival in this department of Clyde shipbuild- ing. The other day the 6,300 ton steamer Saiyo Marn was launched st. Port Glasgow for the Toyo Kisen Kaisha, of Tokio. The same owners have other vessels on the stocks on the river ¡
the Nippon Yusen Kaisha are understood ta be making inquiries among Clyde builders for prices for new
PACIFIC MAIL S.S. CO. ships, and, in addition, consider
·KOREA,
SIBERIA
MANCHURIA
18,000 tons, win scre w (17,000 lons, twin screws, #7,000 tons twin screws. 119,000.In, twin screws,
Also Nr. 31,000 tons, China, toon toys, and Perlis, 9,000 tons.
1.
able quantities of steel are being expected from the Olyde for ship- building purposes in Japan..
From Hongkong gallax at Shangbal, Nagasaki, Kobe (Via Inland Sea), Vokobame and Honelata When the Japanese shipyarde
(The Paradies of the Faclick. Through Service via New York to Europe.
SOME FEATURES OF SERVICE. Lights, Fans, Swimming Tank, Band, Cuisine, Games, Amuse- ments, Wireless, Submarine Signal Service, and Blige Kools. THE COST Is cotmare by the roste with its unrivalled opportunities, than by any other TONIN
began to boom, something like s decade ago, Japanese shipowners ceased, almost all at once, to order vessels from the Clyde, and
henceforth order all their tonnage
For a return ticket in London the cost is bat f120. To San Francisco via Japan and Honelaf the it was assumed that they would cont à fan. For the INTERMEDIATE SERVICE First Clast accommodations are provided for 469 to Londen (return ticket 10g) and to San Frasco 36 SPECIAL RATES 20 oficers, Ariny, Navy, Conantur ar Civil Service. Steamers: *Nile...... 11,000 Tons Starting Aug. 16, at 3. p.m. Passengers holding shrough Tickets have sus privilege of travelling by train between Kobe sad Yeke
་་ HONGKONG-MANILA SERVICE. From HONGKONG,
From MANILA. -Leave
Leave Hongkong.
bama, fran'o! charge.
Arrive Manila.
Aug. 16 NILE Aug. 18 Sept. 13 PERSIA Sept. 15
* Intermediain Blasmus.
fi
Manila,
Due Hongkong, Aug. 14 MONGOLIA. Aug. 16
LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU
0. H. RITTER, Telephone No. 141
'Acting Agent
.111
King's Building (opp. Blake Pler);
Hongkong, goth January, 2015, Panama-Pacião Lstematical Exposition-Ban FrancisCO-LOTS.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.
from home yards. But it seems that not only can vessels be builtmore economically on the Clyds than in Japan, but Japanese builders cannot obtain steal from their home makeis so economically or.. that owners are still compelled to so rapidly as they require it, so
come to the Clyde for considerable numbers of their ships.
Edinburgh's Zoo. The Zoological Park at Mur rayfield, Edinburgh was opened to members recently without any formal ceremony. Immediately after the arrival of the animals
Hongkong-South China Coast Ports. Highest Class, Fastest and Most Luxurious Steamers on the Coast, having splendid Accommodation for First-Class Passengers, BUTTERFIELD & SWIRE,Electric Light, Excellent Cuisine.
During the months of July and August First Clase Return a Shetland ewe gave birth to Agente
Fares to Foochow will be subject to a reduction of 29 per cent, on a lamb. the full Fares.
FOR SWATOW, AMOY AND FOOOHOW RETURN. (Occupying 9 to 10 days.)
Hongkong 11th August, 1913.
COMPAGNIE MARITIME INDO: HINOISE
For Haiphong Direct.
S-S. "SIKIANG,” CAPT. PANNIER, Will leave for Haiphong
For Freight and passage apply to M. SAINT CLAIR
de BUSSIERRE, Agent MESSAGERIES MARITIMES CIK
Steamships. HAITAN
HAIYANG
-
Leaving.
...
Captain J. S. Roach...... TUES, 12th Aug, at 11 a.m. HAICHING...W. C. Passmore. FRIDAY, 15th Aug., at 11 am.
A.E. Hodgins... TUESDAY, 19th Aug, at 11 am
FOR SWATOW.
HAIMUN JJ. W. Evans...WED., 13th August, at 11 am HAIMUN
J. W. Evans... BUN.. 17th August, at 10 am.. Steamers will arrive at and depart from the Co.'s Wharf near
Blako Pier. For Freight and Passage, apply to
(29
Douglas, Lapraik & Co.
General Managara,
"Sky Pilot' In Scotland.
Ralph Connor whose real name is the Rev. Charles Gtrion, D.D., is at present paying a visit to: Britain to attend the Pan- Presbyterian Conference at Aber deen. Dr. Gordon's Canadian stories, The Sattler, and 'Cor poral Cameron, are familiar. They are, says the British Weekly, vivid and life-like pictures of the ways of the cities, minir and plains of the gree
No comments yet.
Private notes are available after approval.