1913-08-09 — Page 8

Shipping

CANADIAN PACIFIC RAILWAY

COMPANY'S.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

Sept. y

THE HONGKONG TELEGBARNĄ, SATURDAYI AUGUST 9, 1913

From Quebec. From Hongkong, El. of Asia Wednesday, Aug.13 | B. of Britain Friday,

Friday, Sept. að B. of Japan Wednesday, Aug. 27| Allan Line

All steamere leave Hongkong at 12 Noon. To Vancouver, B.C., calling at Shanghai, Nagasaki (through ina faland. Sasal Japan), Kabe, Woko- sund Vietoria, H.C.

Prasangess booked to xil the principal points 'In Canada, the United States and Kuzops, alao Around

• World For further Information, Maps, Guide Booka, Rates of Pramgu and Fesight, apply tom

D. W. Craddock, General Traffic Agent,

321

Corner Pedder Street and Praya (Opposite Blake Pier.)

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

"IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft "HANSA."

EAST ASIATIC BERVICE,

Regular Sailings from JAPAN, OHINA and PHILIPPINES,

vis STRAFTS and COLOMBO,.

To

(Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and New York. And from Manila, Hongkong and Japan to Vancouver (B.C.) and Portland (Or.)

Takke Cargo Through rales to all Europees North Continental and British Forte, also Trieste Lion, Opisto, Gan, and other Mediterranians Levantire, Black Balle Bee and Ports, and sil North and South American Parts

Next Sailings from Hongkong :

OUTWARD.

For Shanghai, Kobe & Yoknham ?

** SCANDIA......17th Aug, 8.8, BUEDMARK 20th Sept. 8.8. SENEGAMBIA...28th Aug. 8.4. ARABIA

*****.....6th Oct, 8.2. UCKERMARK...28th Aug, 8.8. SEGOVIA......20th Oct. 8.S. LIBERIA 11th Sept. 8.8. ALTHARO 5th NOT. 8.S. ALBENGA ......2011 Sept.

HOMEWARD.

For Marseilles, Havre & Hamburg;

8.B PREUSSEN...12th Augast. Fur Havre, D'kies, I'dem & H'butri

8.8. BERMUDA......18th Aug. For Marsellies & Hamburg;

8.8. BAXONIA.........22nd Aug. For Havre, Bremen & Hamburg 3.2

8.8. SILESIA.........................26th Ang, For V'ver, 8'tle, andfor T.,& F. (Ur.); 88. UCKERMRE 27th Aug. For Havia. Enden & Hamburg;

For Harre & Homburg;

89. BELGRAVIA ...... 5th Bet For 'ille,terdam, 'burg & Awap; 5.3, 0.4.D. AHLERS 11th Sept. For lav., Biom : & Hamburg;

3.8. SCANDIA 22nd Sept, For Visur. S'ile, and/or T. & F. (Or); 8.8, (1 FERD LÁẸISZ 30th Sept, For Emlen, Hamburg & Antwerp;

B. 1st Oct. F. r Rotterdam & Usmburg;

8.9. 8PFZIA

8.8. SUEVIA 4th Sepi. | S.S. SACHSEN.........12th Oct

For Further Particulars, apply to-

Hamburg-Amerika Linie, Hongkong.Office.

S.O.A.E.O.

FAR EAST OXYGEN & ACETYLENE CO., LTD.

AUTOQBNOUS WILDING.

Repair of boilers and hulle, welding of cracks.

[12

Bonawing of" corroded plates by addition of metal. Welding of broken pieces or any 'kind of metal.

OFFICE: St. George's Building, 3rd Floor. Telephone 1033. [48

OF

HONGKONG, CANTON, MACAO,

AND

WEST RIVER STEAMERS.

Joint Service of

THE HONGKONG, CANTON and MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD., HONGKONG-CANTON LINE.

HONGKONG TO CANTON. CANTON TO HONGKONG.

SATURDAY, 9th AUGUST,

10.00 p.m."HEUNOSHAN." 5.00 p.m.

D

SUNDAY, roth AUGUST.

KINSHAN."

9.00 p.m. "HONAM." €0.00 p.m. "FATSHAN." 4.00 p.m. "HEUNGSHAN." These steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largtes And fastest on the River. Special attention is drawn to the Superior Baloon and Cabin. Electric Fan in each Cabin.

A Telephone service has been recently installed on the Canton. Company's Steamera-Day Steamers Call No 776. Night Steamers. Call Nov 775.

HONGKONG-MACÃO LINE.

· 5.9. “SUI,TAL." Tops 1551

S.S. SUI AN. Tons 165 HONGKONG TO MACAO. Week days at 8 am and 2 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.

Sundays at 9 a.m. & 12.30 p.m. from the Company's Wing Lok! Street Wharf.

MACAO TO HONGKONG,

Week drys at 7.30 a.m. & 2 p.m.

Sundays, at 7.80.a.m. & 5 p.m EXCURSION TO MACAO

SUNDAY, 10th ́ August.

***SUI AN "

Shipping

NIPPON YUSEN KAISHA

Destination

(THE JAPAN MAIL STFAMSHIP CO

Shipping HONGKONG

LOG BOOK

~~The Queen Elizabeth,:/ Some time during "October the

new batileship Quen Elizabeth

will be launched a: Portsmouth' Dockyard. It is not yet known

PHILIPPINES. wao will perform the ceremony.

PHILIPPINES

PROJEOTED SAILINGS FROM tomaron

BOJKOT TO Aturation

Steamship. T.

Captains.

· *།:

Steamers

Sailing Date

T. 13,000

T. 16,000

WED'DAY, 13ch Aug, at daylight. WED DAY, 27th- ́ug, at daylight.

MARSEILLES, Į

LONDON &

ANTWERP, | HITACHI MARU via Bings-Capt. Yamawaki pore, Penang, [ MIYAZAKI MARU Colombo,. Capt. Boreda Buez, and Port Said VICTORIA, B,C., and SEATTLE via Krolung, Shanghai Kobe, Yokkaichi, Shimidsu and Yokohama.............. SYDNEY & MEL- BOURNE, via Manila, Thurs- day Island, Townsville and Brisbane

STEAMSHIP CO

For

Manila Mangarin,

Sailing date.

FRIDAY, 1 Cebu and Iloilo. 15th Aug. 4p.m.

MONDAY, (Manila Mangarin 25th August,

4:p.m

but ecme competition is anticip ed for the honour of naming "the Enest warship yet built, sa te - Queen Elizabeth, undoubtedly in *Not the least important of the now features in her design will be the 15in gua The Queen Elizabeth will be the first British warship 'o mount this formidable : weapon.

RUBI...... 4000 J. Miller

ZAFIRO... 4000 F. 8. MoMuriay

Cebu and. Iloilo. Electric light Fans in every cabin, competent stewardesses carried.

1

For Freight or Passage apply to

Considerations of national er. pedienoy make it inadvisable that the number she will carry, or the strength of her secondary armament, should be disclosed at present. She will, however, be

SHEWANTOMES & CO far and away the most powerfully

GENERAL MANAGERS

Hongkong, 7th Aug. 1913.

[

TUESDAY, 12th T. 12,500 Aug at 4 p. n,

TUESDAY, th T. 12,500 Aug, at 4 pm.

SMIDZUOKA MARU Capt. Irizawa

TAMBA MARU Capt. Teranaka.

NIKKO MARUŠ

Capt. Yagi KUMANO MARU Capt. Winckler

!

WEDNESDAY, T. 9,600 | 27th Ang, at noon, WED'DAY 24th T. 9,300 Sept, at noon.

T. 12,500

T. 6,000

T. 12,000

CALCUTTA - via

S'pore, Penang KANAGAWA" MARU & Rangoon

Capt. Machida BOMBAY via Singa- JINSEN MARU pore and Colombo. Capt. Richards

IYO MARU KOBE & Yokohama

Capt. Hirase NAGASAKI, Kobo KUMANO MARU" ⚫ & Yokohama...... Capt. Winckler

BOMBAY MARU MOJI and Kobe...

Capt. Tozawa SHANGHAI, Koba¦ CEYLON MARU & Yokohama ...... Capt. Noguchi

+ Cargo only.

T. 9,300

{

SATURDAY, 9th August. MONDAY,

18th August. THURS, 14th

Aug 11 a.m.

TUESDAY 26th

Aug 5 p.m. 4:FRIDAY,

15th August. MONDAY,

T. 6,000

T. 12,000 1 18th August

Fitted with new system of wireless telegraphy. REDUCED SUMMER RATES BETWEEN, HONGKONG AND JAPAN PORTS.

Commencing from 1st June, ending 30th Sopt.

SPECIAL EXCUSION TICKETS (1st & 2nd class) available for

3 months

15

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

From

Lapwled to be obert i Jo

armed man-o'-war, and one of the fastest,

She will be armoured against both under-water and, overhead attack, whilst the central battery principle has been adopted in such a way that the while of the Queen Elizabeth's crew would be bebind armour in sotion.

Straits Shipping.

The following points are taken

the report of Commander: Radcliffe in his report on the Marine Department, Straits Set- tlements, for 1912, attached in the form of a supplement to the |Government Gazette of the 25th

alt

Regular Fortnightly Service between JAVA, CHINA and JAPAN รันเช

1. Well swayn on as that Tjibodas ......8*HAI..........1st half Aug.......JAVA......ist half Aug..from Tjiki at.........JAVA......lat half Aug......S'HAI.....st half Aug. Tilmanoek JAPAN ...1st half Aug. ...JAVA......1st half Aug. Tjitaroem.JAVA 2nd half Aug Tjipanas......SHAI2nd half Aug... JAVA......2nd half Aug. Tillwong.JAVA.2nd half Aug. ......SHAI......ist half Aug. Tillatjap ...JAVA..........nd half Aug. ........JAPAN..... ́st half Aug

The steamers are all fitted throughout with Electric Light, and have accommodation for a limited number of saloon passengers, and will take cargo to all Ports in Netherlands India on through B/L

For particulars of Freight and Passage, apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. York Building.

Tek phone No. 75

TOYO KISEN KAISHA

Imperial Japanese Trans-Pacific Mall 'Line.

SAN FRANCISCO LINE

15

The number and tonnage of all veusols, io, merebant-vessels, Dative craft, warehips, etc., entor led and cleared at the four port

of the Colony during 1012 were 81,329 and 28,014,033, This is an increase of .012, vessels and 1,386,008 tons as compared with the year 1911. Of this increvem Singapore accounts for 798,379 tons and Persag for 725,992 tonu. Malacca and Labuan show de-

Connecting with the Western Pacific Railway at San Francisco to creases of 1.304 tons and 134,080

all points in the United States and Canada and with Trans-tons, respectively.

YOKOHAMA

Return.

lat class. ...$135

KOBE MOJI NAGASAKI

Rotura. Return, Return,

$122 $108

$95 $.75

$ 65

$57

S 8.

2nd class ......$ BI

With option of Rall between Steamer's Calling ports in Japan. For further information apply to Telephone No. 292:

Atlantic Lines to Europe. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (Subject to alteration)

Steamer

'Tons Captain Date of Sailing Nippon Maru"...11,000. A. G. Stevens.....Aug. 26. at noon 8.9." Tenyo Maru”...22,000... E. Bent......... ..Sept. 1. 8.3 "Hongkong Maru":1,900 8. Togo! .........Sept. 19. 8.S." Shinyo Maru "...22,000... H. S. Smith Sept. 25. 8.8. Chiyo Maru"...22,000...W.W. Greene......Oct. 17.

The S:8. Nippon Mau will be despatched for San Francisco via Manila, Nagasaki, Kobe, Yokohams and Honolulu on Tuesday 26th August at noon.

These steamers are equipped with Turbine Engines and Triple All steamers carry Japanese Government wireless telegraph and Telephone and post office.

Screws. 1. KUSUMOTO, Vapegel.

CHINA NAVIGATION

For

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Steamers. ."CHENAN”.

SHANGHAI. SAIGON

............ "HANGCHOW". HOIHOW & HAIPHONG "''KAIFONG".

SWATOW. AMOY, NINGO}

"

To Sail.

9th Aug, at m'night. „10th Aug et d'light."

10th Aug. at 9 a.m.

KIUKIANG 12th Aug. at noon, AND SHANGHAI MANILA, CEBU & I'ILO "CHINHỨC” % 1.12th Aug, at 4 pm. SHANGHAI

LUCHOW" ........... 14th Aug. at 4 p.m. SHANGHAI.............. “LINAN'.. ...... 16th Aug. at m'night,"

This steamer has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms. A duly qualified Doc- tor is carried. Reduced Fares, Cargo booked through for all Austral ian, New Zealand and Tasmania Ports.

"AUSTRALIAN ORIENTAL LINĘ. MANILA, Zamboanga &} "CHANOSHA" ..... 25th Aug. at noon,

Australian ports

· DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly, *8.8. LINTON "and" 8.8. SANUI ". MANILA LINE-Twin Sorew Steamers Chinhus," "Taming" and "Tean." Excellent saloon accommodation amidships; eleotric fans fitted; extra staterooms on deck aft on Taming" & "Tean."" ESHANGHAI ~ LINE.—The Twin Screw steamers "Anhui " Chenan," "Linan" and the 3. B. Luchow," baving excellent accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans

The Company's Steamabip, will depart from the Company's Wing Lok Street Wharf at 9am and return from Macao at 5 p.m.

N.B.The Company will also run a steamer from Macao on Sun-in the State-rooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule day morning at 7:30a.m. and from Hongkong at 12.30 p.m. frota the Company's Wing:Lok Street Wharf.

This steamerconnects with the Excursion steamor șeturning from Magao at §.pm.

FARES AS USUAL.

service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hong, kong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtaze and Northern China Ports,

N.B.-Passangers must embark before midnight on Saturday for.

SOUTH AMERICAN LINE.

יז

in connection with the National Railway of Mexico at Manzanillo and the Tehuanteped National Railway at Salina Cruz).. Only Regular Direct Service to Mexican, Chilian and Peruvian Porta Proposed Sailings From Hongkong (Subject to Alteration),

Steamers

Date of Sailing 10,500......Saturday, October 4, at Noon. Buyo Maru... Anyo Maru..................................... ...18,500........Wednesday Dec., 3, Noon Klyo Maru...

..17,200. Thurs, Feb, 5, 1914 at noon

*

To 18.

5. MORIMOTO." Agent. KING'S BUILDING, Opposite Blake Fior.

וי

THE BIG 4" OF THE

MONGOLIA

Taking merchant-vessels alone the increase is 1,754,500 tons.

In regard to Singapore, the number and tonnage of all vessels entered and cleared at this port during 1912 were 32,014 and 18,010,161, respectively, as oom. pared with 31,560 and 17,213,782 in 1911, being an increase of 454 vessels and 796,379 tons, Daring. the nine years 1904-1912, the not tonnage entered and cleared st this port has ingrassed hv 4112.- 493, tone. In 1904, aggregate lit 12,331,753 tons; in 1905, 12,764 374 tons; in 1906, 13,334,338, tone; in 1907, 13,570,730 toor in 1908, 13,933,205 tons; in 1909; 14.114,123 tons'; in 1910, 14,824. 5'6 tons; in 1911, 18 455 478 tons; and in 1912, 16,444,246 ⠀ ⠀

tone.

The following countries, show an increase of toonage entered: and mofeared, as compared with 1911-Japan 472,469 tone, Britain 228,611 tons. Adz tria 141,981 tons, Holland? 107,734 tons, Russia 105,078 tons,

PACIFIC MAIL S.S. CO. Sweden 42,792 tons, Denmark

MANCHURIA

KOREA

SIBERIA $1,000 tona, in sera w

$9,000 tona, twẫn screws. 97,000 tons twin screw. 1,000 tons, twin screws.

Also Milla, 11,000 tons, mains. 10,900 tons, and Parais, 9,000 tons. From Hongkong calling at Shanghai, Nagasaki, Köhe (Via Inland Sen), Vokohama and Honolul The Paradise of the Pactic). Through Service via New York to Europe.

SOME FEATURES OF SERVICE.

Lights, Fans, Swimming Tsak, Band, Culsine, Games. Amuse- ments. Wireless, Submarine Signal Service, and Blige Keela. THE COST is not moes by this routs with his unrivalled, pyportunities, than by any other roata Forsigm ticket to London the cost is bat (180) To San Francisco via Japan and Houelnim, the cont le 445, For the INTERMEDIATE SERVICE Fiest Class accomodations are provided los

Army, Navy, Coualer or Civil Service

443 to Londen freturn ticket Crap) and to Sua Fracleco 64, SPECIAL RITES to calces, Steamers: Nile..... 11,000 Tons Starting Aug 16, at 3.p.m Pas holding through Tickets have tos privilege of trailing by train between Eobe and Yokes bant, fae of charge.

HONGKONG-Manila service.

From HONGKONG, Leave Hongkong. Aug. 16 NILE Sept. 13 PERSIA

* Totarmadiata Stosmart 7.

Arrive Manila. Aug. 18 Sept 5

From MANILA. Leave

Due Manila.

Hongkong Ävg. 14 MONGOLIA Aug.

LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU-

the Sunday morning sailings. A Company's launch loaves Murray King's Building (0751. Blake Pier). O. H. RITTER, Further particulars may be obtained at the Office of the Company Pier at 10 o'clock every Saturday night.

CANTON-MAČAO LINE.

B.S. HOI-SANG, 157 Tons.

Departures from Masso to Canton on Mon., Wedana, &Frias -

at 9 p.m.

Departures from Canton to Macao on Tues., Thurs. & Batun

at 4.30 p.m.

Joint Service of

These stoomers land passengers in Shanghai, avoiding the incon. enience of the transhipment at Woojung.

Reduced Fares Single $15. ferurn" $75,

For Freight or Passages apply to

Hongkong, Canton and Macao, Steamboat Co., Ltd., The China-Na-Telephone No. 86 vigation Co., Ltd. and The Indo-China Steam Navigation Co Ltd.

CANTON-WUCHOW LINE. :

5,5. * SAINAM " 588 Tone, ard" NANNING " 569 Tonsang. One of the above stoamers leaves Canton for Wushow every Monday, Wednesday and Friday at about 8 a.m., and the other loaves Wuchow for Canton on the same days at 8.30a.m. Round trips take about 5 days. Passengers can return to Hongkong or vice versa by the Comany's direct steamers "LINTAN" and "SANUI." These vessels have superior Cabin accommodation and are lighted through- out by electricity. Electrio Fon in each Cabin...

די

Booking Office open dafly (Bunday excepted) 9 a.m. to 5 p.m. Further particulars may bo obtained at the office of the

ม

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT

COMPANY LIMITED. / HOTEL MANSIONS FIRST FLOOR), Opposite the Blake Pier.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente

Hongkong 9th August, 1913.

COMPAGNIE MARITIME INDO HINOISE

માં

For Haiphong Direct.

S-S. "SIKIANG,"

CAPT. PANNIER,

Will leave for Haiphong.

For Freight and passage apply to MSAINT CLAIR

de FUSSIERRE, Agent MESSAGERIES MARITIMES CIŁ

Hongkong, goth January, 1979;

Acting Agent. Pants Pacée International Exposition-Bas Francisco-1913:

40,272 tons, China 9,322 tons, Sarawak 5,385 tons.

The following countries show" a decrease-Norway. 109.147. tons, Siam 32,811 tons. Italy 8,452 tons Germany 7,172 tons. Spain 5,490 tone, France 3,282 tone,

Sixty-two steamers of 45,500 ** TOFB tonnage and "28,192 net tonnuage, and 443 sailing-vomela of 49,709 register tons remained on the register on December 31 1912.

At Labuan the number and tonnage of merchant-vessels and tered and cleared were 289 and 252,222, respectively; being at decrease of 6 vessels and 20,0469 tons, as compared with 1911. A Native" aoiling, craft and small steamers under 50 tong: net régis-F ter entered and oleared show decrease) of 20,021 tona

a

as compared with 1911; the

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD. frares being 52,027 tons for 1911

Hongkong-South China Coast Ports.

Highest Class, Fastest and Most Luxurious Steamers on the Cfast, having plendid Accommodation for First-Class Passengers, Electric Light. Excellent Cuisine, a

During the months of July and August Firat Clase Return Fares to Foochow will be subject to a reduction of 23 per cent on the full. Fare#,

FOR SWATOW, AMOY AND FCOOHOW REJURN (Occupying 9 to 10 days.)

Steamships: Captain Leaving. HAICHING..... | W. 0. Passmore. FRIDAY, 15th Aug, at 11 a.m.;

FOR AMOY AND FOOCHOW.

and 23,004 tons in 1912. In 19089 the tonnage of merchant-vesselg entered and cleared aggregatadi 240,240 tons; in 1907, 272,880 tous; in 1908, 222,310 tonnin 1909 328,052 tobs in 1910 565,484 tons; in 1911, 273,768 tons; and in 1912, 268 822 tons/ The number sad tonage of all vessels entered and cleared at Penang during 1912 were 19,805 and 0,007,100,spectively,

One thousanenine hundred and

HAIYANG ... | A. E. Hodgins... I SATURDAY, 9th July, at 2 p.minety merchant-vessale above: 50

Steamers will arrive at and depart from the Co.'s Wharf near

For Freight and Passage, apply to

Blake Pier.

Douglas, Lapraik & Co

General Managers.

tons with a total tonnage of 579, 836 enford and cleared from Malacca during the year. This shows slight increase as Com pared with the previous year?