1913-08-08 — Page 6

Shipping

THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, AUGUST 8.–1913.

CAMO PACIFIC WA. MY

COMPANY'S.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

From Hongkonger › A by from Quebec,

Sept. 5

E. of Asia Wednesday, Aug 13 | Bol Britain Friday, E. of Japan Wednesday, Aug. 27¦ Allan Line Friday, Sept 26

teamer leave Hongkong K612 No 1 -

To Vancobraranda Boghal, Magmaki (talogEST LALA Kailh Kobu, Yoko bama and Vistoria. Kami

Passengere booked to all the principal polata la Canada, kas United States and Kainos, aten Aswand For further Information; Maps, Guide Books, Katça of Pasanga and Freight, apply com

D. W. Craddock, General Traffic Agent,

321

World

Corner Pedder Street and Prays (Opposite Blake Pior.)

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft "HANSA."

EAST ASIATIC SERVICE,

Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, vis STRAITS and COLOMBO,

to

Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and New York.' And from Manila; Hongkong and Japan to Vancouver (B.C.) and Portland (Or.)

Taking Cargo at Through rases to all European North Coadoantal, and Belzish Porta, also Trieste Ln, Oporto, anos, and other Mediterranean Levantine, Black Baltic Sea and Ports, and all North and South Americam Porta,

Next Sailings from Hongkong:

OUTWARD,

...,20th Sept .....8th Oct.

For Shanghai, Kobe & Yokalama ti 8. SCANDIA 17th Aug 8.8, SUEDMARK 6.8. SENEGAMBIA. 28th Ang.! 8.8. UCKERMARK... 28th Aug. B.S. LIBERIA 11th Sept. 8.9, ALDENGA

...... 20th Brpt.

HOMEWARD.

8.9. ARABIA 6.6. SEGOVIA. 20th Oct. 6.8. ALTHARO .....,5th, Nov.

For Marseilles, Harte & Hamburg;

8.8 PREUSSEN ...12th August, For Hazio, D'kiot, R'dem & B'burg;

8.8. BERMUDA......... 18th Aug, For Mareilles & Hamburg;

8.8. SAXONIA..... ...22nd Aug. For Havre, Bromen & Hamburg

8.8. BILESIA...........26th Aug." For Vrer, 'tle, and/or T. & P. (Ur.); 88. UCKERMARK 27th Aug. For Havis. Emden & Hamburg;

For Eaves & Hamburg;

8.8. BELGRAVIA 5th Sept For Milles, 'terdam, 'burg & A'werp; 8.9.0.1.D. AHLERS 11th Sept For Harie, Bremen & Hamburg.

8.8. SCANDIA 2nd Sept. For V'rer. S'tle, andjor T. & P. (Or);

8.8, . FERD LAEISZ 50th Sept For Fmden, Hamburg & Antwerp ;

8.8. SPEZIA

***** 1st Oct

For Rotterdam & Hamburg;

8.S. SACHSEN 12th Oct

8.8. BUEVIA 4th Sept.

For Further Particulare, apply to

Hamburg-Amerika Linie,

Hongkong Office.

S.O.A.E.O.

FAR EAST OXYGEN & ACETYLENE CO., LTD.

AUTOGENOUS WELDING.

Repair of boilers and hulls, welding of cracks.

Renewing of

[12

corroded plates by addition of metal. Welding of broken pieces of any kind o metal.

OFFICE: St. George's Building, 3rd Floor. Telephone 1033. [48

HONGKONG, CANTON, MACAO,

AND

WEST RIVER STEAMERS.

0920.

Joint Service.of.

THE HONGKONG, CANTON and MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD., HONGKONG-CANTON LINE.

HONGKONG TO CANTON. CANTON TO HONGKONG.. FRIDAY, 8th AUGUST,

MIATAU C

9.00 p.m. "MONAM.'

10:00 p.m. FATSHAN."

3.00 p.m.

KINSHAN."

5.00 p.m. "HEUNGSHAN,

. SATURDAY, 9th AUOIST,

Am. "KINSHAN.'”

8.00 a.m. "HONAM,”

9:00pm. "HEUNGSHAN," 2.00 p.m. "FATSHAN," 10.00 p.m.HONAM.”

*** 5.00 p.m. “KINSHAN."'

These steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largtes and fastest on the River. Special attention is drawn to the Superior Saloon and Cabin. Electric Fan in each Cabin.

A Telephone service has been recently installed on the Canton. Company's Steamers-Day Steamers Call No 776,, Night Steamers. Call No. 775.

HONGKONG-MACAO LINE.

5.S. SUI TAI," Tons 1651

HONGKONG TO MACAO. Week days at 8 a.m. and 2 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.

Sundays at 9 a.m. & 12.30 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.

MACAO TO HONGKONG.

Week days at 7.30 a.m. & 2 p.ru.

Shipping

Стаи мЯАТ УЛА

WIN MAT

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE[1414W MAIL FTEANSHIP 00.

15 sau of broÏA NED

Destination. MARSEILLES,! LONDON &

ANTWERP, via

PROJECTED SAILINGS FROM Horazone—

SUBJECT TO ACTRNATION

Steamere

HITACHI MARU

Singa- Capt. Yamawaki

pore, Penang,[ MIYAZAKI MARU Colombo, Capt. Soyeda

Suez,

and

Port Said ...)

VICTORIA, B.Q. and SEATTLE via

Keelung, Shanghai, Moji, Kobe, Yokkaichi; Shimidzu and Yokohama ar SYDNEY & MEL- BOURNE, via

- Salling-Date"-

[

T. 13,000

T. 16,000

-MIATSZTUS QUOIShipping

HONGKONG

Blusa

LOG BOOK.

Captain who Salled to Death,

A remarkable and disque ing

PHILIPPINES. story concerning the unter-

PHILIPPINES

Steamship. T.

..Captains. ___||

4000 J. Miller

WED'DAY, 19th RUBI Aug. at daylight. WED'DAY, 27th ZAFIRO... 4000 F. S. McMurray,

ug at daylight..

WEDNESDAY,

SHIDZUOKA MARU. ŠTAMBA MARU Capt. Irizawa

Capt. Teranaka

Í TUESDAY, 12th T. 12,500 Aug at 4 p.m.

(TUESDAY, 26th T. 12,500 Aug, at 4° p.m.

NIKKO MARU

Manila, Thurs- Capt. Yagi day Island, KUMANO MARU Townsville and Capt. Winckler Brisbane............... i.

T. 9,600

T. 9,3001

27th Aug. at noon. WED DAY 24th Sept: at noon.

CALOUTTA

viu

T. 12,500

SATURDAY, 9th August, MONDAY,

T. 6,000 T. 12,000 1

T. 9,300

S'poro, Penang KANAGAWA MARU & Rangoon

Capt. Machida BOMBAY via Singa-] JINSEN MARU pero and Colombo.f Capt. Richards KOBE & Yokohama IYO MARU

Capt. Hirase NAGASAKI, Kobe | KUMANO MARU & Yokohama....tapt. Winckler SHANGHAI, Moji Kobo & Yoko.. hama

SHANGHAI, Kobe) CEYLON MARÜ

& Yokohama....... Capt. Noguchi T. 12,000

Cargo only.

. 18th August.

THURS, 14th Aug 11.8.m TUESDAY 26th Aug. 5 p.m.

STEAMSHIP CO

Sailing date.

For

Manila Mangarin,' FRIDAY,.

Cebu and Iloilo. 15th Aug 4pm Cebu and Iloilo. Manila Mangarin 25th August, MONDAY,

4 p.m.

Electrio light Fans in every cabin; competent stewardesses carried.

For Freight or Passage apply to

SHEWAN Hongkong, 7th Aug. 1913.

OMES & CO

GENERAL MANAGERS

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Expatted en ora

Regular Fortnightly Service between JAVA, CHINA and JAPAN.

Per Wala pala Tiibodas ....SHAI......Ist half Aug...... JAVA...... 1st half Aug. Tjiki ni...JAVA...... 1st half Aug.......S'HAT....et half Aug. Timenock...JAPAN 1st half Aug. ......JAVA......1st half Aug. Thitaroem .JAVA 2nd half Aug....... Tipanas....S'HAT. 2nd half Aug. JAVA......2nd half Aug. Thilwong......JAVA.....2nd half Aug.......S'HAI......1st half Aug. Tjilatlap ......JAVA.................2nd half Aug.......JAPAN... at half Aug-

The steamers are all fitted throughout with Electric Light, and have accommodation for a limited number of saloon passengers, and will take cargo to all Ports in Netherlands-India on through B/L.

For particulars of Freight and Passage, apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, York Building.

MONDAY,

Telephone N. 375

18th August.

§ Fitted with new system of wireless telegraphy. REDUCED SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG

AND JAPAN PORTS.

Commencing from 1st June, ending 30th Sept.

f16

TOYO KISEN KAISHA

Imperial Japanese Trans-Pacific Mail Line." SAN FRANCISCO LINE

worthiness of ́s British vessel, which put to ses on February 20, last; loft Chempeske Bay with 12 feet of water in the forereak, and has not since been herd of, was related at Newwastle recently.

The Mount Oswald, steel fcrew.stesmer of 3,224 gross tonnage, belonging to Messrs. Lana and McCoy, of Novostle, left Baltimore on" the date men- tioned. Nothing has since been esen of her or her crew of 24.

hands, but the following Istter from the master, Captain Stan nard, to his wife (which he sept sebore to the American port by the pilot) was read at the inquiry:

By this time you will have heard that we have loaded for Hamburg, and no doubt we will come to the Tyne. I will be glad when we got home. Coming tɔ Baltimore I was three days in the ice, and we have had the samo thing coming down. I want you to keep this letter as evidence in. case anything happens to the ship, as I wanted the ship dry- docked in New York, and the owners would not allow it.

As it is now we have 12ft, of water in the forepeak, and we are not out of harbour ye'. Good- Desa knows whether we will resch home or not, but don't expect us any time, sa I cannot give you any idea when we are due. We have the "sailors at the hand. pompe now, so what it will be when we get out of the bay I don't know. In case anything happens the ship was 21.9 leav ing Baltimore, mean draught. As 600n as we arrived here I had to all points in the United States and Canada and with Trans pital, and only got him out the

Atlantic Lines to Europe. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (Subject to alteration) well since we arrived in cold day we left, I have never been Steamer

Tons Captain Date of Soilingwe ther, and I am afraid I have 88. Nippon Maru " ..:11,000...A, G. Stevens...... Aug. 26, at noon got a cold which I won't throw 8.8. Tenyo Maru"...22,000...E. Beat..........

Sept. 1.

off in a hurry! .........Sept. 19.

Your Shinyo Maru "...22,000... H. 8. Smith.........Sept. 25.

affectionate husband (signed) G. These steamers are equipped with Turbine Engines and Triple

Stannard, Screws.

All steamers carry Japanese Government wireless telegraph and telephone and post office.

SPECIAL EXCUSION TICKETS (1st & 2nd class) available for Connecting with the Western Pacific Railway at San Francisco to put the first engineer in the hos

3 months

YOKOHAMA

Return, *********$135

KO BE

Return.

$122 $ 75

MOJI NAGASAKI

Return. Return. 1st class

$108 2nd class...... ..$ 81.

$95 $ 65

$57 With option of Rail between Steamor's Calling ports in Japan. For further information apply to Telephone No. 292.

8.S

Hongkong Maru "i1,000 S. Togo

8.8.

[5

T. KUFUKOTO, Man 1767.

CHINA NAVIGATION

For

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Steamers.

HOIHOW & HAIPHONG "KAIPONG"

WEIHAIWEI, CHEFOOL

AND TIENTSIN SHANGHAI...

To Sail.

.9th Aug. at d'light.

9th Aug. at noon. “CHENÁN" .......................9th Aug. at m'night.

"HUICHOW"

SWATOW. AMOY, NINGU.........

AND SHANGHAI ............. "KIUKIANG MANILA. CEBU & I'ILO "CHINHUA" SHANGHAI.................................... SHANGHAI....................

"LUCHOW"

...25th Aug, si noon.

4.

SOUTH AMERICAN LINE.

ווי

"

in connection with the National Railway of Mexico at Manzanillo and the Tehuantepes National Railway at Salina Cruz). Only Regular Direct Service to Mexican, Chilian and Peruvian Porte Proposed Sailinge From Hongkong (Subject to Alteration)..

Steamers

Торв

Date of Sailing

Bayo Maru............................................ ..10,500.....Saturday, October 4, at Noon, Anyo Maru......18,500........ Wednesday Dec., 3, Noon

Ti Tanke Faşıklari an të Pastaga ums Freight, apply 4

"

"

י.

S. MORIMOTO. ́Agent." KING'S BUILDING Opposite Blake Pier.

'THE BIG 4" OF THE

·

Alr. Burton, for the board, read extracts from correspondence that had passed between the owners and captain. The captain said dry-docked, and the ownera that officials wanted the vessel replied that they could not understand the point being raised because the captain's present certificate of worthiness was aufficient to bring him back to a final port in the United Kingdom.

662-

Mr. George Dunn, one of the": owners, said the vessel was de livered new to them in 1900, the purchase price being £34,500;

PACIFIC MAIL S.S. CO. 16,310, had been spent on

KOREA

SIBERI. 18,000 tona, twin screws. 1,000 cous, win scre Alsa NU0, 11,000 sens, Cufam, 10,000 tans, and Perals, 9.000 tons.

Paradise of the Paclick. Through Service via New York to Europe. From Hongkong caling at Shanghai, Nagarak, Kobe (Via Iplacu Sea, Yokahama and Honials

SOME FEATURES OF SERVICE.

.

repairs. When she left Baltimore her value was between £24,000 and £25,000.

could not understand the quest- Asked why ho wrote that he ion about dry-ducking, witness

Lights, Fans, Swimming Tank, Band, Cuisine, Games. Amuse-feaid he believed that if the vessel ments, Wireless, Submarine Signal Service, and Blige Keols. THE COST Is not more by this route with Its anrivalled opportunities, than by joy siber ro

For saturu ticket to Landon the cost is bet £130. To San asacisco via Japan and Horgials, the fés in Lunden (rutura ticket 210g) and to Ean Francisco 636. SPECIAL KATES to oficers cost is $40 or the INTERMEDIATE SERVICE First Class accomodation are provided for Army, Mary, Consular or Civil Bervica, Steamers: Nile..... 11,000 Tons Starting Aug 16, at 3 pm Passengers holding through Tickets heretas privilege of dravelling by tralu bezwsers Kobe and Yoke

...12th Aug. at noon. 12th Aug. at 4 pm.

MONGOLIA 14th Aug, at 4 p.m..000 ton, twin c. $7,000 tons twin screws, MANCHURIA LINAN'............ 16th Aug. at m'night. This steamer has superior accommodation with Electrio Light throughout and Electric Fans in Staterooms. A daly qualified Doo- S.S. “SUI AN." Tons 1651.ian, New Zealand and Tasmania Porte.

tor is carried. Reduced Fares, Cargo booked through for all Austral- AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. MANILA, Zamboanga & "CHANGSHA"

Australian ports. .......................

DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly. "8.8. LINTON "and" S.S. SANUI” MANILA LINE-Twin Sërew Steamers "Chinhua," "Taming" and Tean." Excellent saloon accommodation amidships; electrio fans fitted; extra staterooms on deck aft on "Taming" & "Tean." SHANGHAI LINB, The Twin Screw steamers "AnhuiTM” | Chenan," "Linan" and the 8. S. Luchow," having excellent accommodation with Electrio Light, throughout and Electric Fans in the State-rooms. and Dining Saloon, maintain a fast schedule! service between Canton, Hongkong and. Shanghal, leaving Hong-King's Buliding (opp. Blake Pier); on through Bills of Lading to all Yangleze and Northern China Ports. kong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo N.B. Passengers must embark before midnight on Baturday for the Sunday morning sailings. A Company's launch leaves Murray

Sundays, at 7.30 a.m. & 5 p.m EXCURSION TO MACAO

"SUNDAY, 10th August.

*** SUI AN,"

The Company's Steamship, will depart from the Company's Wing Lok Street Wharf at 9 a.m. and return from Macao at 5p.m.

N.B.-The Company will also run a steamer from Macao on Sun- day morning at 7.30 am, and from Hongkong at 12.30 pm. from the Company's Wing Lok Street Wharf,

This steamer connects with the Excursion eteamer returning from Macao at 5pma

BARES AS USUAL. Further particulars may be obtained

the Office of the Company Pier at 10 o'clock every Saturday night. CANTON-MACÃO LINE, S.S, HOI-SANG, 457 Tons..

enience of the transhipment at Woosung, Departures from Macao to Canton on Mon, Wednes, & Fri., * at 9 p.m. Departures from Canton to Macao on Tues., Thure. & Satur.,

at 4.30 p.m. Joint Service of

Hongkong, Canton and Macao Steamboat Co., Ltd., The China Ne vigation Co., Ltd., and The Indo-China Steam Navigation Co., Ltd. CANTON-WUCHOW LINE.

S.S." SAINAM 588 Tons, and " NANNING ** 589 Tone. One of the above steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday at about 8 a.m.; and the other leaves Wuchow for Canton on the same days at 8.30 a.m. Round trips take about 5 days, Passengere can return to Hongkong or vice voma by the Comany's direct steamera" LINTAN" and "SANUI." These vessels have superior Cabin accommodation and are lighted through- out by nativity.0 ElestrialPan in each Cabine

Broking Office open daily (Sunday excepted) 9 a.m. to 5 p.m.

arther particulars may be obtained at the office of the HONGKONG, GANTON & MACAO STEAMBOAT

COMPANY LIMITED.

(HOTEL MANSIONS FIRST FLOOR), "Opposite the Blake Fier,

These steamers land passengers in Shanghai, avoiding the incon- Reduced Fares :-Single $45. Return $75. For Freight or Passagos apply to

Telephone No. 30

heme, fre of charge,

ik

HONGKONG-MANILA SERVICE. From HONGKONG,

From MANILA. Leave

Atrive Leave

Due Hongkong.

Manila. Manila,

Hongkong. Aug. 16 NILE Aug. 18

Aug. 6 NILE " Sept. 13 PERSIA Sept: 25

Aug. 8 Aug. 14 MONGOLIA Aug. 16

Telephone No. 141

• Intermediate Steamers

LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU

O. H. RITTER. Hongkong, och January, 1913. ' Pauma-Iscle laternational Kaposition-Ban Francisco-

Acting Agat.

miles to New York without had done the journey of 12,000 dry-dooking, her certificate of seaworthiness would bring her tɔ the United Kingdom. Witness did not know of the water in the forepesk.

his

Mr. Nad, for the owner, said

anggeation would be that the vessel was eruck by a lump of ̧ ice going down the Channel from Baltimore...

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD will carry eight 16in.

Hongkong-South China Coast Ports. Highest Class, Fastest and Most Luxurious Steamers on the BUTTERFIELD & SWIRE, Coast, having splendid Accommodation for First-Class Passengers, Electric Light Excellent Cuisine,

During the months of July and August First Class Return Fares to Fooshow will be subject to a reduction of 2 per cent, on the full Fares.

Agents

Hongkong 7th August, 1913.

COMPAGNIE MARITIME INDO.... HINOISE

For Haiphong Direct.

S.S. SIKIANG,”.

CAPT. PANNIER, Will leave for Haiphong

For Freight and passage apply to M SAINT CLAIR

de BUSSIERRE, Agent MESSAGERIES MARITIMES CIE

**FOR SWATOW, AMOY AND FCOCHOW RETURN.

(Occupying 9 to 10 days.)

Steamships, Captain Bay Leaving. HAICHINO... | WO. Passmore, FRIDAY, 15th Aug., at 11 a..

FOR AMOY AND FOOCHOW.NORAM

HAIYANG

A. E. Hodgins... 'SATURDAY, 9th July, at 2 p.m

FOR SWATOW

HAITAN

J. S. Roach...... | FRI, 8th Aug. at 11 a.m. Steamers will arrive at and depart from the Co.'s Wharf near..

Blake Pior.AUTOMOT For Freight and Passage, apply to

Douglas, Lapralk & Co. General Managers

German Warship Guns, The two battleships belonging to 1813-Ersaiz Worth and "T stead of, as in the earlier types, guns in- ten 12in. gans, and a secondary armament of sixteen instead of turrets will be placed on the con- tre line of the ship. The three fourteen Gin, guns. The four gud-

battleships laid down in 1911 and launched this

year Konig, Grosser Kurfurst, and Markgraf also have their turrets placed in this new position. The group ing of the big guns in the large cruiser Seydhitz, which was com- missioned last May, is the same as that in the Moltke and Goeben, This cruiser is armed, according to Nautions, with ten llin. gans not, as has been stated, with 12in; gans. The introduction upon large oruisers of the 12in. guns begins, it is stated, with the Derflinger launched last month,