1913-06-16 — Page 5

SOUTHERN NEWS.

THE STRAITS

A Big Haul.

No less than fifty-fivo Chinese

Notice

SHOPPING MADE EASY.

THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, JUNE 16, 1918.

MARKET

Hougkong. June 13, 1913.

BUTCHER MEAT.

PRICES.

Belmori—W» You Y

Shark, Sa Yu

Skate,-Po Yu Shrimps,-Ha

**

→

RAM Snapper,-Lap Yu

B

THE STORE FOR EVERYONE

were brought by fore the Singapore The Queen's Road Central Co.

magistrato last Saturday week. charged with gambling in a shoil at Tanjong Pagar Dock. All but three ploaded guilty but the court served them all alike, asking each individual to pay a fine of $10.

Banished.

During the month of April, thirty-six Chinese were banished from Singapore, Singapore will probably take care that these gentry do not put in a return; appearance."

Dealing with Contract Coolles

il E. Sir Arthur: Young, "Go- vernor of the Straits S-ulemonts, Tony fixed $200 as the chan to b paid by a epulia who passenger has bebu paid from India, if he refuses to proceed this dea tination.

Notifications.

AND GENERAL MERCHANTS.

UNIVERSAL PROVIDERS

ONE OF OUR. SPECIALTIES:

HIGH CASS TAILORS EXPER ENCED CUTTERS:

Perfect Fit Guaranteed.

THE ONE PRICE STORE.

HIGH STANDARD OF QUALITY. CHEAPEST STORE IN THE EAST.". Queen's Road, Centrul: The Old Supreme Court, Telophone 1430

THE OUTLOOK IN NIGERIA,

Sir F D. Lugard on Cotton- Growing and Railways.

Sir F. D. Lugard said Nigeria had already become an impori- [ant cotton-producing contre, and he was confident it would become still more important in the future. This year it was expected that Nigeria would ship to Eugland MJ R. Nicolson, of Sing- Sir F. E. Lagard, Governor of from eighteen to twenty thousand -pore, las kven homured with the Northorn and Southern Nigeria, baks, and, as industry was so CMC, Arcugation, and Mr Attended » moling of the Counyoung, that might be regarded as flood Begg his received his eruil of the British Cotton growing a good result. Around Kano equaturas consul in Singapore for Association, in Manchester and in there was an industrious and pro-

the evening was the quest at din-gressive population of sixut three- nor of the African section of the millions, to whom it was only Manchester Chamber of Com- necessary to point out what were meros.

the products they could grow for

Stat.

to have been taken by crocodiles railway. in the Pakan disfriet (Palang

"

Estate Murder.

Sir

past Beat

has

Government"

Beat Sirkin & Primo Cut,-Mei Lung Pa

Cornod,-lla Ngau Yuk).............

}}

Roast,-Shiu

Breast,-Nagu Lam K

"

Soup. Tong, Yuk

Stonk,-Ngau Yuk Pa

21

do: Sirloin Cotond-Ngan Lau Sanges, Ngai Cung

Bullock's Brains- Know......

#1

11

"Tongue fresh,-NgaL ....

corned, Ham Ngan Li

"

11

Head, Ngau Tau

21

Heart, Ngau Sum

3

Hump, Salt,-Ngau Kin

Fr

Foot,-Ngau Kask

P

Kidneys, Ngau Yi

11

Tail,-Ngau Moi...

« Livor,-Ngau, Kon

19.

Tripe (-undressed),-Ngau To

Calve Lead & Foot,-Ngan-chat-tuu-kork- Mutton Chop,-Young Pei Kwat

11

Pigs

Log, Young Pei

Shoulder, Young Shar Chitlings,Chu Chong

Brains, Chu Know

Feet,-Chu Kark

15

"

Fry, Chu Chak

,, Hoad,-Cha Tau...

17

རྩྭ་

11

Heart, Olu Sum...

Kidneys,-Ohu Yin Liver,-Chu Con

Pork, Chop,- Chu Pai Kwat

*

. Corno, Ham Chú Yuk

ฟ

Log, Chu Pe

Fut of Land, Oh Yu Sheep Head and Foot,¿ Tau Kark

11.

Leurt,-Young Sum

"

Kidueye, Young Yiu

11

Liver, Young' Con

21

222

10

28

22 31.10 2 沙您

**

Almonds,-Hung You...

Apples (California)-Kom San Ping Kho

Ute. lb. 18

18

18. 肉

"

Sales-Tat Sa Yu

Tench,-Wan Yu

***

#12

15

18

19

28

蹅

4-p

Turbot,-Cho How Yu

Turtles, small, fresh water,-Kork Yu

White Bait,-Ngau Yu Chai

20

*

"

Fer sot 9

I

牛腦

FRUITS.

each "45

牛賺

55

鹹牛利

60

12

17

15

4-1

H"

Small, Hoi Tong

8

4

"

{

牛腰

t

18

64:16

Chestnuts, Chinese,-Foong Lut

Ib. 12

牛肝

Carambola, Young Tue...

8.

牛肚

Cocoanuts, Yeh Tše

set $1

4LY

Lemons, Chira. Ning Moong

71

lb. 25

25

11

比手

Fresh,

America, Kum San Ning Moon

Lichees Dried,-Lai Chi, small Stone

Limes, (Saigon)-Sai Kang Ning Moong

Mango, Manila, Lui Sung Mong

Mangosteens,-San Chuk Tse

(Chefoo)-Tin Chun Ping Kho

Custard, Fan Lai Chi

1281

56

its,

lb., 28

ེ འ སྐ

·AFF

菓子

#

25 金生平菜 天球平業

#

enol-

Bananas, fragrant, Cauton, San Shing Heung Chiu 1b.7

(brides), Macao, San Houng Chiu

游袋

# #

城香蕉

山香蕉

**

DUH+

太平平棠,香香菜桃于傢枝 西來竹 设接梨技城

3

* 14

楊桃

3)

each 10

***

lb 8

8

25

15

22

... each

., 12

ג!

27

聯

20.

per at 2

35

120

doz 36

lb. 12

Oranges, (Canton)-San-shing. Tim Ching"

lb

8

Sweet

"

30

IA

Pears, (American),-Kam San Shoot Lay

18

#L

(Canton), Cooking,-Sa Lay

DE 9

SK

art

each 10

186

Peanuts, Fa Song

300

12

Persimmons Large,-Hung Chie

8

Ib 24

猪肝

23

猪排

Plantain,-Tai Cheu

21

鹹行

Plums, Swatow, Hung Lai

27

Shanghai, Lo Kwat

24

F

set 85

* S

"

Green, Sang Hop Tuo

each 7

*

'' 11

9

lb. 25

WE

肝

22

ff

17

18 *

生牛油

Mutton, Sang Yeung Yan ...

25

دول

18

仔牛肉

Sausages,Ngau Chui Channg

26

4-47

75

POULTRY,

40

•

+

Cie

bib 34

33

避

24

-1

esch

i

per doz 24

4

E

Cabbage Red,-Hung Yes Choy

Pine-apples, let quality,-Poon Ti Paw Law each

2nd "

-Chung-tang Paw Law

Pumelo, Siam,-Chim Lo Yau

Walouts,-Hop Tuo

Water Melon, (Am.) Kom San. Sai Kwa

(China) Sai Kwa...

Grapes, Sang Po Tai Teo

VEGETABLES, &c,

Artichokos, Shanghai,-Sheung-hoi Ah Chi

Cheuk...

Beans, (French), Macao,-Oh Moou Pin Tan

(French) Shanghai,-Sheung Hai Pin Tan

***

Sprout, Ah Cho

Long-Tau Ko

Beet Itoot,-flung Choi Tau

Brinjals, Green;Ching Yuan Koil,-ilung, Ker

Cabbage, Chinese, coin, Kai Olicy

10 澳門邊宜

10 . 6 上海荳邊

中等波黨

IH

lb 3

大藥

6

each 25

110

10

13

101

esch 14

山西瓜

14

西瓜

紅製 灣仔柚

10 上海香

13

合桃

生合構

404

30生善提子

菜蔬

Ib 8

T

THO

19

5

"

榮榮

***

$10

6

豆角

JAR ....onch B

紅菜頭

...

*

8

"

打獼

茄

10%

*11

FOR

lb 30.

Cabbage, Shanghai,-Yeh Choi

"

1

11

ench

-

poir

nch 32

31

dozen

euch 22

22 18231889141

32 海南料

Cane Shoots, bunch,-Kan Shun

**

12

24

上海期

งา

jBj

70

鐵街

肉麵

1b. GO 火

45

火

18 單口台

水腿村

Cauliflower, Large size, Tai Yeh Cho Fa

Sull sizu, Sai Yen Choi Fa

Carrots,-Kam Sham

Celery, Chinese,-Tong Kan Uhoi

English,-Yeung Kan Choi

Chillies Dried,-Gon Lat Chiu

Red,-Hung Far Chiu

Green, Ching Lat Chin

Curry Stuff, English-Kar Lee Chu Liu Cucumbers,-Ching Kwa

Bitter Squash,-Fu Kwa

Garlic, Que Tau

1

105

Ginger, young,-Sun Tse Kerng

old-Lo Keung

Horse Radish, Shanghai,-Lik Kan

Indian Corn,Suk Mai

Lettuce,Young Sang Choi

...

Water Cheanuts, Ma Tai ..

Mandarin,-Kwai Luz Ma Tai Mushrooms, Fresh, Sang Cho Koo

Mush Melon. Amer.-Kam-ran Dong Kwa Okroeg...

www MY

MI

***

Oniona Bombay,Yeung Chong Tau 雄您

***

Groen, Sang Chong Shanghai, Shang-hoi Chong Tau

Papaya, 1st qual-Tai Man Sau Kua...

2nd Chang Parsley, Kun Cho

飾

bach

Medium size,-Cheung Yeh Cho Fa

大柳茶花

雪迎茶花

耦柳茶花

(+

lb. 8

金书

唐芹税 洋芹肇

I

Chicken, Kai Chai Capone, Large, Small,—Siu Kai Ducks,-Ap Doves,-Pan Kau ... Eggs. Hen-Kai Tap owls, Canton,-Kai

Mortality Returns. The mortality reinensfar Singa, pare for the week ended May 31 show 223 denbhs, a ratio por mille At the Coren growing Asangi-which there was a market. As to of 2012. Mularid fever is #rion'a mosting "Mr. J. Arthur aspart hofthougle bo need say cause of death has rather risen Hation, who corupied the chair, life, becauro il Way Jargely 39, and 18 from Lover not specili-extend a hearty welcome to Sir owing to the prossure which Man- el. Convulsica #1, pituisis 3, Frederick and exp'essed grent obester brought to bear that the beri beri 26 are the other chief appreciation of the resistance Government agreed to find the Cmos of death. From plague which he hub always given to the money for the existing railway cholera and sull-pox the town work of the assecision..

in Nigeria. But he might point was entirely free.

Considerable discussion

on that the railway did mach look'

more than provide cheap and FEDERATED MALAY STATES. | place in regard to the difficulties:

Crocodiles.

which had arisen.in conction pid means of transport. It set the labour which was During the past few months no with the transport of seed cotton loss thun Tour Malays are reported on the Lagos

employed in producing raw material and manufacturing it to meet native needs, and it set Frederick Lugand said Tree ulsu noother large body ul Tas). A large party of Malays that tho congestion which had labour which was employed in armed with long spears went in arisen this season was due to the transporting food and other pro-Sucking Pigs, To Order Chu Cha, pursuit but all the croco liles dis-shortage of rolling stock. The ducts on their heads." Finding appeared.

xorptionally good one fur cotton, chase things they wanted with

breathe bonefit of being able to pair. Sudt, Beef Sang Ngau Yan... A. Chinese dork, from Krian ground-nots, and other produce coin, men flocks to the railway Veal,-Ngau Chai Ynk Estate, who was sent out to waller throughout Nigeria, and as a works; and they were now flock. sond money, turned badly sequence the railway has beeing to the mines and offering wounded, nad expired before he lied upon to deal with a con-themselves as free labourers. could say what his assailants were.ilerable increase of traffic Orl We were only, Sir Frederick The case offers peculiar difliculties dere lave now been placed for continued, at beginning of our to the police because it is ancor-200,000 worth of additional roll-railway programme. We had now tai whether tho murder was ing-stock, including R large one main artery running from committed in Upper Parak or in quantity of covered waggons, and Lagos to Kano. But the provincer Province Wellesey. So far no the goods are being hurried for the east of the Niger, the arrest has been mulo.

evard ne cspoditiously as possible, most populous and the richest and when they have been deliver parts of Southern Nigeris, were od it is expected that the railway entirely undeveloped by railways. A fiue tigress was shot a work will be in a position to promptly a railway traversing that district or so ago, near Tampin, be real with all the traffic. As would, he believed, pay from the AO. Woker Hill, manager of means of relieving the congestion start. It would pass through coal Brisee Rubber Estats. The beast on the railway in the posutims it fields, tin mine, and agricultural had boon responsible for a good was suggested that some of the areas which were suitable for deal of destructi in the neis loner-valued poluce might be growing cotton. He believed burhood, living killed four forwarded from Biro by the tiver suitablo port had been found, bulls in loss than three weeks.

Niger; but it was pointed out though he was still awaiting for. A Mischievous Secret Society. thet the river is at its lowest level ther report. As to finance, the According to the annual report at the time when wolton, ground-existing railway would this year of Mr Clayton, Dan denretry for nuts, and most other produce are he thought, pay the whole of it Chinese Allairs, Secret Scieties, being brought in, and consequent working

oxpenses, interest: subsisting large'y by black-mily navigation is very difficult. and sinking fund. If thai exist in many districts of the

The opinion was expressed that proved to be the case the Protec- Wild Ducks, S'hai-Shang hoi Sui Ap ..... FM The largest of them, the the Government Agricultural Decorate would be in a fair position real,-Sui Ap Chai, Wa Kai, controls the traffic in partment in Northern Nigeria re to borrow a sun for railway con-

Wild Docks Canton-Sang-Shing Sui Ap. women and girls and is likely inquired to a strengthened, and it struction. He hoped that at no the future to do a good deal in was felt to bo'very desirable that distant date the amalgamation of the way of the illicit promotion experiments should be carried out Northern and Southern Nigeria of gaming houses. Notwithstad with a view to producing a variety would be ac amplished. He was ing that the bensing of gaming of eation which would give a convinced that a great expansion Barbel,-Ka Yu bobsd has ceased, Mr Clayton higher yield of lint to seed colton of trade would follow. The ques- Bream, Bin Yu remacke, that garning will no The chairman pinted out that ion of railway rou193 was largely Canton Fresh Water Fish,-Iloi doubt continue, but instead of at present it takea 3b, of seed in his own hands; but he hoped

Carp-Li Ya... playing openly in the main cotton to produce 1lb. of lint, and that on this side of the pcean there

Catfish, Chik Yu... streets of the towas gamblers will if a variety could he established would be an attempt made to ac Codfish, Man Yu... by cumplied to make elaborate which would give 1b. of lint celerate direct services of Crabs, Hai precautions to avoid the police.", from 3lb. of ssèd catron it would steamers.

SIAM.

enable the Assiation to pay the natives a much higher price for their produce.

Another Tigress.

No Congratulations. According the Bankok press, no telegram of congratulation were sent by the German Lega-

An Interesting Appeal Case..'

#

**

Hainan,-Hoi Nám Kui Geese, Ngoi Geese, Wild S'hai, Shang-ho You Ngoi Musk Deer,Wong Kong. Bare, Shanghai,Tu Chui "artridge, Che Khoo Pheasant, Shan. Kai Pigeons, Canton, Pak Kup,

Hoihow, Hoi How.lak Kup, Quail, Um-Chua

ice Birds, Wo Fa Cheul Snipe,Sa-Choy

Turkeys, Cock-Phor Kai Kung ...

Hea,

1

11

Na

་་་

...

WAN

Cattle Fish, Muk Yu ..." Dub,--Sa Mang: Yu

嘿番

Dace, Wong Mei Lan...

Dog Fish-Tit Tu Sa Eale, Congor, Hoi Mann

#

Fresh water,-Tam Sin Ya

#1

M. Delcasse Wants: a Change. Sir Frederick Lugard and be quits agreed that the question of Delcasse, the French Ambasador

According to the "Eclair" M. tion or ommunity in Bangkok on agricultural departments was a to Russia, during his recent visit fels, Yellow, Wong Bin the, wedding of the Kaiser's most important one; but unforto Paris is said to have allowed it Frogs, Tien Kai daughter..

tunately it depended on the fin to be understrod that he did not Garoups, Sek Paz..... ances of the colony, and at the

Berrings,Tso Pak... present time there was consider wish to remain in St. Petersburg Gudgeon,Pak Kup Yu

Lincola Cathedral Bells.

Halibut,Cheung Kwan Kup able pressure for expenditure in

number of other directions. The bells of Lincola Cathedral, Labrus,-Wong Fa Yu...

On the motion of Mr. J. Weight in number, have been re- Loach, Wu Yu McConnel, a hearty voto of east, and were dedicated by the Lobsters, Lung Ha thanke was given to Sir Frederick Bishop of Lincoln. Each tall Mackerel,-Chi Ya...

bears a Latin inscription and is Monk Fish,-Mong Yu... named after a different Bishop Mullet,—Ohsi Yu of Lincoln.

Oysters, Sang Hoo Parrotfish, Kai Kung Yu Hankow newspapore report the Perch,Tao Loo of the Manchester Chamber of arrest of F. L. Simoes, a Portu-Pike,Fa Paw Foong

Plaice,-Pad Yu. ... board tlio a.s. Bangbeit which, ne Commerce, spoke of the remark-guese said to be a resident of Pomfret, Black, Hak Chong already stated in the "Telegraph", ablo-progress made by Nigeria Shanghai. The accused was re- sank outside Bangkok Bar since 1892. The railways in manded by the British Consul Pomfret, White,-Pak Chong

Prawns, Ming Ha... fortnight ago, fifty-seven have West Africa, be said, wore the pending the recsipt of instruc- been rescued and six dead bodies cheapest investment this country ficns from the Portuguese Coneul Rock Fish,Sok Ka Kung

Ray-Pai Pa Sa have been recovered.

in Shanghai,

Bosok-Chun Tanews.

An appeal is under consider ation in the High Court of Siam from H. H. Prince Nurn, as the the outcome of an action brought recently by the Siam Commercial Bank. which resulted in the Prince's being ordered to Lugard. Tes. 49,415, and Tos 4,672 interat on overdaft from the bunk.

The s.s. Bangbert Disaster, chairman of the African section Out of the sixty-one persons on

!

Railways and Finance.

At the dinner in honour of Sir F. D. Lugard, Mr J E. Pickering,

had made,

.

A Hankow Arrest,»:

***

12 294 6

FISH..

•

要申釹

J

***

19

...

25

"

漧圖軟

15

紅楷

10

#

в

茹回

31

12

苦瓜

8

苦瓜

8

"

8

+

"

B

力腿

*** each 5

薏米

H

浄生榮

Cts

+90

lb. 5

製造

3)

TT

"J

8 桂林糖

b. 15

***

.

9)

***

15

each12

20

"

***

ib 10

... 20

8

1

洋廳

12

13

***

**

19

15

214

12

***

"

-------

11:: 游

B

11

468

13

農校

2.10 上海高症

14

each10

AN

16

"

8

59

15

.8.

Green Peas,--Ohing Tan

8

BA

17

***

15 铁读

Potatoe, Sweet,-Fox Sha

Ib. 8

#I

16

海膽

"3

Shanghai,Shang-hoi Sha Tsa

24

11

Japan,Yut Poon Shu Tsa

32

AQ

ช

American,-Fa Ki Shu Tea

32

Fooohow, Foo-chow Shu Tsai

55

12

白蛤發

16

24-

D

17

28.

32

16

28

18

24

生街

16

花狡

"1

17

班级

20

28

白

48

15

甲魚海

Pumpkin,Tong Kwa

Radish, Hung Lo Pak Tani

Rhubarb (Fresh),-Tai Wong

Sage, Teo So

Shallots,--Gon Chung Tau

A Spinach-Yin Choi Tomatoes, Fan Ker

109 Taros-Wa Tan

Fanti, (Long),-Lo Pak

English,Yeung Lo Pak ..

Vegetable Harrow,--Ohit Kwa

(American), Kam-san Chit Kwa

Water Cress,-Sai Young Cho

Lily root, Lin Ngan

Tame,To Shu

+

ton

The prices necessarily vary from day to day and the Sanitary-

Board has no power to compostellholders to sell at the pricea quote 1

W. BOWEN ROWLANDS -

Seorelry, Sanitary: Board"

+66

RO

***

G

100

DEKE

紅白:

D

+

M

***

Page 5Page 6