1913-06-12 — Page 5

A WEIRD SEA "TALE.

The Fate of a Hongkong Dog,

A ready-made plot for a weird short story is published by the "Philadelphis Record." An oil- tank ahip recently arrived from Yokohams bringing a lurid tale of a banshes, a whistling fish, and a coolie crew. When the Chins Sea was left behind, the ship ran into a near-typhoon, and one of the crew was lost overboard. That, night a coolie on watch burst in upon his mates with the informa- tion that the dreaded banshee of the Indian Sea was pursuing the ship. The captain went on deck, where ho heard an uncanny whistling that sounded like the moaning of a lost soul. The cooliea declared it was the spirit of the man who had been lost ove board, and burned joss. Finally the 'coolies sneaked into the angineer's cabin, grabbed one ul the two ohow dogs he had purchased at Hongkong, and hurled the yelp, ing animal overboard. Almost instantly the whistling stopped." THE DOMINIONS IN TIME

OF WAR.

The first of a course of lectures on Colonial probleme organized by the University of London, was

FELUCCA

MASPERO

FRERES

FABRIQUE FAR MASPERO FRERESLI DANS LEUR MANUFACTURE AN

CAIRE,EGYPTE.

DISERTED.

Dotices

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, JUNE 12, 1913.

THE

MARKET

Hongkong. May 31, 1913.

BUTCHER MEAT.

," Corned,-Ham NgaujYuk...

11

Breast,-Nagu Lam

Soup,-Tong Yuk

}

Steak, Ngao Yuk Pa

014

مال

肉食

PRICES.

Belmon-s Yan Y

Shark,-Sa Ya

Skate,--Po Yu

Shrimps,-Ha

EK Snapper,-Lap Yu

Soles, Tat Sa Yu

Tench,-Wan Yu

Turbot,-Cho How Yu

Turtles, small, freshwater,Kork Ya

White Bait,-Ngau Yu Chai

Two tiny baby girls were left at the door of the Italian Con- vent, having been deserted by their parents.

These little waifs were taken delivered at King's College, the care of and have been fed on subject being "The Colonies in Nestle's Food, at the expense of International Law," and the leo-the Company who manufactures turer, the Rev. Dr. T. J. Lawrence, his product. When these child- formerly Deputy Professor of International Law in the Univer.ren were found at the door of the aily of Cambridge.

of

Convent, they were very thin Dr. Lawrence, in the course of and wasted, ut under the in- his lecture, said the position of fluence of the strengthening and the Colonies in International nourishing qualities of their diet, Law was full of difficulties and they are developing into strong even of danger in the future, and and healthy girls, a living testi- was likely to impose a heavy taxmony to the splendid properties on the wisdom and good will of both ralera and people. In con nection with the question of nentrality he laid it down that the great Balf-governing Colonies could not invoke the principle of limited liability, In war all parts of the Empire must sick or swim together. He expressed much sympathy with the school of political throught which has arisen more promin-

NESTLE'S FOOD,

CIGARETTES

1

"

100

do. Sirloin Cotom-Ngan Lau ... Sausages, Ngau Chaung.

SEALED 1IN $1.40 Bullock's Brains-

IN

Know......

Tongue fresh,--NgaL .......u

corned,-Ham Ngeń Li

Hump, Salt,-Ngau Kin

Sold Everywhere

DROME D'HONNEUR, - PARIS 1995

ESTLE MILK FOOD.

Head, Ngau Tau

Heart, Ngau Sum

Feet,-Ngau Kask

Kidneys,-Ngau Yi

***

Tail,-Ngau Mei...

Liver,-Ngau Ken.

Tripe (undressed),-Ngau To

Calve Head & Feet,-Ngau-chan-tan-kark

Mutton Chop,-Young Pei Kwat

2

Leg-Young. Pei

...

Shoulder, Young Shau

Pigs Chitlinga,Chu, Chong

2

"

Brains, Chu Know

Feet, Chu Kark

Fry-Chu Chak

Head, Chi Tat

Heart, Ohu Sum...

Kidneys,hu Yiu.

Liver,-Cha Con

www

FRUITS,

th. 24 9

"

10

J

28

22

20

ท

18

̇脚黛

菓子

ts.

... Ib.

Apples (California)-Kam San Ping Kho

(Chefoo)-Tin Chun Ping Kho

TA

Bananas, fragrant, Canton, San Shing Heung Chiu lb.7

(brides), Macao, San Hering Chiu

Lemons, Chine-Ning Moong

America,-Kum San Ning Moon

Lichess Dried, Lai Chi, amall Stone

Fresh

Limes, (Saigon)-Sai Kung Ning Moong

2nd

...

-

1+1

each

MEME SERIE

DON

LEGE BESTEHT DER HER ERHEIS

津山風松柳山

山

K

OF

Beel Sirloin & Prime Out,~Mei;Lung Pa

ib. 18

18

#

Roast,-Shin

18

#

DISTINCTION.

12

15

18

蜜期

PRICE PER 50's.

28

牛津

*a**

20

"

牛腿

per.set

牛腩

each 45

43

55

·藏牛利

60

頭

Almonds,-Hung Yau...

12'

4

-15

19

牛基

"

Small, Hoi Tong

8

4

"

Custard,-Fan Lai Chi

9

牛腰

11

3

18

!1

牛尾

lb. 12

4.JJF

6

牛肚

Cocoanuts,Yeh Teo

Carambola,-Yeung Tue...

Chestnuts, Chinese,-Foong Lut

4%

"

14

*督部

3)

***

400

"

oach 10

***

Bet $1

F

***

Ib

8

lb. 25

*

100

8.

25

25

比

15

22

27

#

per at 2

**

Mangosteena,-San Chuk Tee

Mango, Manila, Lui Sung Mong

each

12

lb. 12

11

Sweet

Oranges, (Canton)-San-shing Tim Ching

20 doz 36

lb

8

***

30

12

#

堂

18

"

*

each 10

猪戏

Peanuts, Fa Sang

(Canton), Cooking,-Sa Lay

8

D

##

lb 24

猪肝

23

15

猪排

敲竹

"

24

**

猪

Bet 65

。

oach 7

g

Grapes, Sang Po Tai Tae

lb. 25

22

18

生牛油

25

18

仟牛肉

26.

+

4.0

17

Tau

216

生物

Ctx

Long, Tau Ko

ย

粥

***

lb. '34

蛋仔

33

24

each

Brinjala, Green, Ching Yuan ..."

Red, Hung Ker

**

each 6

紅茶茶

+++

8

A#

per doz 24

蛋

lb 38

Cabbage, Shanghai, Yeh Choi

Cabbage Red-Hung Yea Choy

Cabbage, Chinese, com-Kai Choy

919

445

10

紅茄

1

12

+3

孫榮

8

"1

紅機

#2

Cane Shoots, bunch,-Kau Shun

630

12

24

上海游麵

Cauliflower, Large size,Tai Yeh Cho Fa

MA

esch

黃庭

""

22

Small ze, Sai Yen Choi Fa

Medium size,Cheung Yeh Cho Fa

each

12

.

11

*#

Carrota,-Kam Sham

精肉茶花

100

...

70

pair '9

Inch 32

་་་

**

100

...

L

a 18 OB 23 4420 dozen - ech 22 Tb. 60

·花花花:燉菜

45

ECT NUTRIMENT FOR IN ECHILDREN AND INVALIDS

For sale at all stores.

If you have any difficulty in obtaining it, write to the Nestle & Anglo Swiss Condensed Milk Co. G.P.O. Building, Hongkong.

THE AGA LIGHT.

For Light-Houses. Buoys, Railway Lights,

ently in Canada, which objector Automoble and Military Signal Lamps. Searchlights

to being obliged to spend their and Complete Installations for Houses and Sea Craft.

rights and treasure in say wars

which do not affect their rights and interests, and which they. might hold to be morally indefen- sible. Hence arose the disposition to claim that their armed forces should be entirely under their own control, and he did not think Great Britain disputed that. But neutral- ity and belligerency were fonctions of sovereign States.

A Power could no more be neutral in part and beligerent in part than a man could be married in part and single in part, No foreign coun try would recognize any such in and-out arrangement. If ever an attempt was seriously made to create a curious

race of inter-

national entities we should be British at one moment and non- British at the next. They might be certain that it would break down.badly.

the

If some small central body could be created on which served together the British Pritish Prime Minister and the Foreign Seare tary for the time being. along with representatives of Ministry of the day in each of the great self-governing Dominions; it seemed to him possible that the great democracies concerned might be induced to place in its bands the momentous issues of

war, peace, und neutrality.

this developmaut of a new organi to perform this most important function over took place, every war would be an Imperial war in reality as well as in name, and therefore no idea of an attempt

Pork, Chop,--Chu Pai Kwat

Corned,-Ham Chu Yuk Leg,--Chn Pe

"

Fat or Lard-Chu Yan Sheep Head and Fest,-ec Tan Kark

Heart, Young Sum Kidneya,-Yenog Yia

3

MA

Liver,-Young Con.....

Sucking Pige, To Order-Chu Olm. Suet, Beef-Sang Ngau Yau....

Mutton,Sang Young Yau Veal,-Ngan Chai Yuk

Sausages,-Ngau Chai Chaung

Chicken, Kai' Chai

FOR

AS

+4

***

POULTRY.

ARTHUR NILSSON & CO., Capons, Large, Small,—Sin Kai

LAW &

SONS.

YORK BUILDING

GENERAL AGENTS.

Studebaker

Ducks-Ap

Doves, Pan Kan....

Eggs. Hen Kài Tan

Fowls, Canton,-Kai

#Hainan,-Hoi Nam Kai

Geese, Ngoi

Creese, Wild S'hai,-Shang-ho Yea Ngoi

Mask Deer,Wong Kong

Hare, Shanghai, In Chai

Partridge,Che Khoo

Pheasant-Shan Kai

10.

Pigeons, Canton, Pak Kup

***

250

Hoihow, Hoi How Pak Kup, Quail,-Um-Chun...

Rice Birde,Wo Ta Chenl

nipe,-Sa-Choy..

No.3 Duddell St. Turkeys, Cock-Phor Kai Kung

Na... Hon. Wild Ducks, S'bai-Shang hoi Sui Ap... feal,-Sui Ap Chař, .:

Sole Agents."

THE EASTERN BAZAAR. (W. ASSOUMAL &"\CO ),

LATE OF ic D'AQUILAR STREET, HAVE NOW REMOVED TO MORE COMMODIOUS PREMISES SITUATE AT No. 35.

QUEEN'S ROAD, CENTRAL.

10

IN ADDITION TO OUR SILKS WE HAVE OPENED UP AN ENTIRELY

NEW LINE IN VARIOUS

JEWELLERY.

KINDS

OF

Wild Ducks Canton-Bang-Shing Sui Ap

Barbel,-Ka Yu'

Bream, Bin Ya...

** --

THE VALUE OF A MAN ability' (C) is much less accord-Outtle Fish, Muk Yn

.

489

FISH.

13.

Pears, (American),-Kam San Shoot Lay

Persimmons Large,-Hung Chie

Pino-apples, 1st quality-Poon Ti Paw Law each

13

Plantain-Tai Chea

-Ohung-tang Paw Law

Plums, Swatow, Hong Lai

Pamelo, Siam,Chim Lo Yau Shanghai,-Lo Kwat

Walnuts, Hop Tuo

Green, Sang Hop Tuo

Water Melon,(Am.) Kom San Sai Kwa

(China) Sai Kwa...

4.

་་

200

****

lb 3

1

MP TES each 25

中等波事

大溪 紅機

10 上海熱情

合施:

生合

WA

...

***

each 14

***

山西瓜 西瓜

200

540

菜蔬

lb 8

了雅竹

VEGETABLES, &c.

Artichokes, Shanghai, Sheung-hoi Ah Ohi

Cheuk

Boans, (French), Macao,-Oh Moou Pin Tau

(French) Shanghai,-Sheung Hai Pin

Bprout,.Ah Chờ

Best Root,-Hung Choi Tau

30 生姜子

3, 10 美円 宝

Celery, Chinese,Tong Kan Choi

English, Young Kan Choi Chillies Dried,-Gon Lat Chin

Red,-Hung Far Chia

Green, Ching Lat Chin

200

из

105

...

临 400

*

"

25

...

}

* Curry Stuff, English, Kar Lee Chu Liu

Cucumbers,-Ching Kwa

Bitter Squash,-Fu Kwa Garlic,-Que Tau ...

146

Out

Ek Ginger, young,Sun Tee Keung

Cle

Ib 15

15 鱸魚

***

It

20

*A

#1

20

13

"

11

*

***

***

214

#1

**

*

14

"

414

18

17

15

*

"

En

***

+13

40+

15

15

24

32

40

Canton Fresh Water Fish,-Hoi Bin Ya Carp-Li Ya... Catush,-Chik Yu... Codfish,-Man Ya... Crabe, Hai

ing to the table,

Dab, Sa Mang To devised by Dr. Lolt, of Portland, the new F. and C. and comes out Eela, Congor Hoi Maun Now the earning ability' (E) is Dace, Wong Mei Lun... An ingenious svetom ban been found by multiplying together Dog Fish-Tit To Sa Maine, to meet the difficulties at 0.8841 of the normal. Since experienced in awarding just the total economic value damages in compensation cases, originally 10,000 dollars, and is Frogs, Then Kei ...

Fresh waterTam Sin Yu to koep outside, it would ever This branch of physical eco now only 8,641, the diminution of Garoups, Sek Pan..*.**.***

was Bals, Yellow

ong Bin raise in any of the political nomios he designates The Value 1,359 represents the loss sustain Gudgeon, Pak Kup Yu entities whose representatives had of a Man," says the "Hospital." ed. To this has to be added such Herrings,Tao Pak... agreed to make it.

His tables are extensive, and items as pain and suffering, medi. Halibut,Cheung Kwan Kup look at first glance like a book of cal expenses, loss of time during Labrus-Wong Is Ya.. Sculptor as Nan. According to the New York logarithms. Here is a illustra recovery, and so on; and the re- Loach, Wu Ya newspapers, Miss Melva Beatrice tion of his method of working suit shows the total compensation Lobsters-Lang Rs Wilson, who has been described them.

1 to which the man is ontitled"

་་

+

***

Mackerel Chi Yu. Round the World, at Eighty-Six. Mallet, Chai Y

Monk Fish,Mong Tu..

an America's foremost woman A shop assistant, aged forty- sculptor," is to become a nun. three, suffusentire loss of hearing She is believed to be serving a in one ear through an accident; At the age of 86, Mrs. Mary J. Oysters, Sang Boo novitiate in Rome at the present but is otherwise not affected. He Scroggs, of Beaver, U.S.A took a Parrotfish, Kai King time: Miss Wilson went to New earns two dollars a day, which trip, arcund the world, visited all Pere Tau Loo York from the West, and attained fixes his total economic value the principal points of interest, Pike, Fa Paw Foong

at 10,000 dollars. The damage tramped over mountains, rode Plaice-Pan Tu.. plastic art. Before going abroad to the functional ability of the camels, climbed the pyramids, Pomfret, Black-Hak Chong (says the Central News) she stated body (abbreviated to T) in found experienced two severe storms at Pomfret, White, Pak Chong that art had only strengthened by referring to the tables to be ses, and returned home on May 3 Prawny-Ming Heaton and broadened her religion for 0.12; therefore that which re- to claim the distinction of being Ray Pai Pa Sa Which she would gladly give it mains is 0.88 of the normal the oldest woman that ever giroled Rock FIA up when the time came.

The damage to the competing the globe,

almost instantaneous success in

401

字幕

8

BEEK HIDESLEY KUPERKU ESI

ald.-Lo Keung

Horse Radish, Shanghai,-Lik Kan Indian Corn,Suk Mai

Lettuce,-Yeung Sang Choi

Water Cheanuts,--Ma Tai

WIS

314

Mandarin,Kwai Low Ma Tai

Mushrooms, Fresh, Sang Cho Koo Muah Melon, Amer.-Kam-san Hong Kwa Okroed

170

Onions Bombay Young Chong Tan

"

Green,Bang Chong

Shanghai, Shang-hoi Chong Tan Papaya, let qualTai Man Sau Kus...

2nd

Chang

Paraloy-Kun Cho...

Green Peas,-Ching Tsu

Potatoe, Sweet,-Fan Shu

"

"

29

10.

THE

Shanghai Shang-hơi Shu Tes Japan, Yut Poon Shu Tsa American,Fa Ki Shu Tea FooɑhowFoo-chow Shu Tsai

55 * Pumpkin,Tong Kwa

EMA Radish,-Hung Lo Pak Teai

Rhubarb (Fresh),-Tai. Wong Shallots,Gon Chung Tau

no

:12

18

24

WE Bago-Tas 20 -

17.

28

SAH Spinsch-Yin Choi

Tomatoes,Fan Ker

Tarog Wu Tan

100

Panti, (Long),-Lo Fak English, Young Lo Pak. Vegetable Marrow,Chit Kwa

(American), Kam-san Chit

Estar Orena, Sai Kening Cho

Lily root, Lin Ngau ames Shu

The price “nëogsumri Board has no power to compel ata

#

**

wa

12

S

EDG

+49

#

24

** "

+

粟米:

W BOWE

邦生集

5

8 桂林滿麵

...each12

lb 10

8.

10

each10

Page 5Page 6