1913-06-05 — Page 5

THE ETTI CASE.

Bankrupt's Interests in Hongkong.

The first meeting of creditors was held on May 8 at the London Bankruptcy Court, before Mr E. Loadam Hough, Senior Official

Receiver, under s receiving

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, JUNE 5, 1913.

Notice.

This Space is Reserved

FOR

order made against Mr. Obarlos THE PROPRIETORS

Emmruh Etti, company promoter, 400, Uxbridge-road, 102-104, New Oxford-street, W.O.

The Obairmab reported that the debtor had attended before the Examiner, but had failed to keep the appointment for com. pletion, and was not present at that meeting. It appeared from his statements that a previous failure was recorded against him in November, 1007; no dividend was paid under those proceedings, and no discharge had been obtained. In July, 1908, the debtor became manager and. editor of the "Investora Mart," which paper was taken over by the Holborn Printing Company, formed with a nominal capital of £1,000. The debtor remained with the company for six months, and then went to Chinn, with a view to promoting trade with that country. In 1911 he returned to England to manage the Asiatic Protection Society, the aim of which was to protect Asiaticscom- ing to England, and to promote trade with Chins. The Society was taken over in August, 1911, by the Asiatic Protection Society, Limited, formed with a capital of £1,000, and a few months later the name was changed to the China Trust Exploitation Society, Limited. The debtor acted as traveller for the Society, and went to China on its behalf in August, 1911. In his absence the com- pany, he alleged, went into illegal voluntary liquidation to rid them- solves of their liability to him for about £3,000 in respect of salary and money advanced. Whilst in Chins in September, 1911, the debtor started business in partner- ship with Young Tai, a Chinaman, at Hongkong, as financial, civil, and consulting engineers and general contractors. In February, 1912, Charles E. Etti and Co., Limited, was formed with a capital of £1,000, to take over the business, and in the following October the name of that com- the changed Dany was Engineering Union of China, Limited,

capital being the

The increased to £10,000. company was still carrying on business. In November, 1911, the debtor obtained a concession from the Chief of Seventy-Two Guilds, of China, to open branches for promoting trade with China, and to publish the "East and West Review." A company was reg- istered in February, 1912, as the East and Went Society of China, Limited, with a share capital of £1,000 and debentures £5,000. The was still being publish-

paper ed, and the company was carry. The debtor ing or. business,

to

had also been interested in J. Brown and Co. (Oriental), Limited, formed to import Chi- blackwood furniture into

пово

Eng land.

The meeting was adjourned

for three weeks to enable cred- itora to be notified of the pro- o dings, and with a view to a more representative body being

ir attendance.

OF

MILKMAID

PRODUCTS

"Stop taking Drugs and Stimulants! It's

ידי

SANATOGEN

You want for your Nerves."

Such is the modern physician's advice to victims of nervous disorders.

In his book on Nerve Energy," Dr. Claude L. Wheeler says. "Many people have, through ignorance of the consequences, become victims of a habit of taking drugs and stimulants. To such people Sanatogen offers a form of force that may be drawn upon without danger. Sanatogen, in a perfectly normal way, creates new tissue. and nerve cells. It builds up, reconstructs. and renders stable."

Similar statements have been made by over 16,000 practising physicians, who certify to the unique value of Sapatogen in overcoming such nervous symptoms as :

Insomnia

Palpitation of the Heart Depression of Spirits Morbid Anxiety Irritability of Temper Easily-induced Physical and Metal Fatigue. Nervous Dyspepsia Among the many fainons people who have publicly testified to the value of analogen is the Right Hon. Sir John Gorst, Privy Cón- cillor to the King of England, who writes:- "Sir John Gorst wishes to say Jie has long been acquainted with the great merits of Sauatogen-has taken it with excelicnt results. and when necessary will certainly take it again. It was also used by a daughter of his with great benefit.”

i'

If you, who read this, are run down or suffering from any of the symptoms men- tioned, do not seek the false aid of drugs aud stimulants, but begin at once to rebuild and revitalise your nervotis system by means of a course of Sanatogen. It is sold by all Chemists.

Write to-day for a Free Copy of "The Art of Living," by. Dr. Andrew Wilson. This interesting book tells you all about Sanatogen, and also contains a great deal of valuable Write at once, advice on health topics. mentioning this paper, to the manufacturers of Sanatagen, Messrs. A. Wulfing & Co., 6, Kiukiang Road, Shanghai,

PENANG'S INTERPORT

SCORE.

International 'Horse Show. Entries for the International Horse Show in London, this year, are above the average, and include a large number of British and for- eign officers, who wish to figure in the jumping contests, for which the most valuable awards are offered. The trophies to be com- peted for include the King Edward VII. £500 Gold Cup and

Penang fred in the Interport the King George V. £500 Gold. Cup. The total value of the on May 28, in a good light and awards is £12,000, of which made the following score.

Pvte, Wright Motion $10,000 is in cash,

Montreal to Vancouver in 72 Hours: The Canadian Papifio Railway are endeavouring to establish an express train in their service which will do the journey from Montreal to Vancouver in 72 hours. It will be the fastest transcontinental train on the con- tinent. The calculation is based on an avarage speed of fifty miles an hour for 60 hours, and twelve hours for stops.

Pvte. Neubronner

Perkins Sgt. Hall

Southam

Toomey

Murray

Lt. Chapman Allen Mrs W

99

08

95

25

... 94

98

90

00

Dr. C. W. Salceby, tite well-known physician, writes

Sanatogen is a true tonic because it is an essential nervefoodi it actually helps to re-create the nerve machine. Here we are not dealing with a drug-here is a special nerve food which is very rapidly and completely ab. sorbed, and which has actunt relations to the nervous sys- tem and its needs,"

Dr. Andrew Wilson,

the famous medical author, writes:-"In all run-down' con ditions, Sanatogen will restore vigour in a thoroughly natural fashion, without danger of subsequent depres

sion. Its advantages over the ordinary

tonics are that it builds up and re- cuperates whilst it

MARKET

Hongkong, May 31, 1013.

Beef Sirloin & Prine Cut-Mei Lung.

Corned,Ham Ngan Yuk...

1 #1

W

do. Sirloin Cotom-Ngan Lan

Sausages,-Ngau Chaung

Bullock's Brains Know......

Tongue freak,-Ngaliu...

corned-Ham Ngan Li

"

Head,--Ngau Tan

+

15

肉食

PRICES.

Salmon.- Yand

Shark,-Sa Yu

Skate,-Po Ya

Shrimps,-Ha

A Snapper-Lap Yu...

Soles, Tat Sa Yu

***

24

***

"

20

Tench,-Wan Yu

18

龙口情

FIG

***

Turtles, small, fresh,water,-Kork Yu

Turbot, Cho How Yu

White Bait,Ngau Ya Ohai

FRUITS.

***

BUTCHER 'MBAT,

Ote.

lb. 18

12

*** "

18

JJ

Roast, Shiu Breast,-Nagu Lam

***

**

B

"

N

...

***

11

Soup,-Tang Yuk

15

...

*

»

Steak,-Ngau Yuk Pa

ia

18

28

*15

"

牛柳

20

*

11

牛奶

per sot 9

4-0

cash 45

4M

55

32

鹹牛利

60

#

7

12

15

牛

t

牛刷

I

8

4.

5

9

H

***

**

11

牛腿

uba *14

18

牛尾

404.

lb. 12

牛肝

***

8

11

牛肚

Cocoanuts,-Yeh Tse...

Carambola,Yeung Tue...

'.... Bet $1

417

Lemons, China,-Ning Moong

+40

1

lb. 25

***

25

22

比

22

4.

+++

**

27

484

Tro

...

"

per set 2

盛

lb. 12

ཟ

30

"

**

18

each 10

猪心

Peanuts, Fa Sang

8

器

か

猪肝

23

專業排

11

"

顱骨

*

**

་་

Heart, Ngau Sum

*

., Bump, Salt, Ngau Kin

11

Feet,-Ngau Kask

Kidneys,-Ngan Yi

Tail, Ngou Mei...

Liver, Ngau Kon

,,Tripe (undressed),-Ngau To

Calve Head & Feet,-Ngau-chai-tau-kark

Mattos Chop,-Yeung Pei Kwat

Shoulder,+Young Shau

Pigs Chitlings,Chu Chong

Braina, Obu KROW

» Feet, Chu Kark

Fry,-Chu Chak

Leg, Young Poi

"

#

BIK

***

•

11

H

*

Head, Cha Tau...

rh

#

Heart, Chu Sum...

Kidneys, Ohu Yin...

Liver, Ohu Con

Pork, Ohop,Oliu Pai Kwat

>>

***

Corned,--Ham Chu Yuk .... Leg,-Ohu Pe

Fat or Lard,-Chui Yv

Sheep Head and Feet,let Tau Kark

Heart, Yeung Sum Kidneya,-Yeung Yiu ...

014

***

,, Liver,-Young Con Sucking Pigs, To Order-Uhu Olá. Sust, Beef-Bang Ngau You...

Mutton, Sang Yeung Yan... Veal,-Ngan Chai Yuk

.440

UP

MD

Sausagee,-Ngnu Chai Chaung

POULTRY.

Chicken, Kai Chai

2 :: :

lb 24

27

24

"

pot. 85

*

f

esch 7

B

10

HA

Ib. 25

tr

22

"

#

18

生牛油

25

#

18

仔牛肉

28

40

Cta

***

lb 84

I

38

#

24

+

*

403

+++

W

***

.FAR

***

4

Capons, Large, Small,-Bin Kai „,; Ducks,-Ap

Doves, Pan Kan

**

•

..

Eggs, Hen-Kai Tan Fowls, Canton,-Kai

,, Hainan,-Hoi Nam Kai Geese, Ngoi

***

声

•

**

Geese, Wild S'hai, Shang-ho Yea Musk Deer,Wong Kong Hare, Shanghai,-In Chai Partridge, Che Khoo Pheasant,-Shan Kai Pigeons, Canton, Pak Kapr

Hoibow-Hoi How Pak Kup, Quail, Um-Ohun

"

per doz 24

仔 鸡蛋

נו

***

菓子

28

25

3

14

***

•

家服务

城山嵐松山

141

***

lb 8

"

B

25

11

...

15

12

"

山竹子

"S

FA

20.

Ph

doz 36

lb 8

*

Almonds,Hung Yau

Apples (California)-Kam San Ping Kho

(Chefoo)-Tin Chan Ping Kho

Small Hoi Tong

Custard, -Fan Lai Chi

曲

each

Bananas, fragrant, Canton,-San Shing Houng Chiu Ib.7

(brides), Macao, San Heung Chiu

Chestnuta, Chinese,-Foong Lat

America, Kum Ban Ning Moon

Lichees Dried, Lai Chi, small Stone

Fresh,

...esch 10

Limes, (Saigon)-Sai Kung Ning Moong... each

Mango, Manila, Lui Sung Mong Mangosteens,-San Chuk Tse

Oranges, (Canton)-San-shing Tim Ching

Sweet

***

1.

Pears, (American),-Kam San Shoot Lay

(Canton), Cooking,-Sa Lay

Persimmons Large-Hung Chie

+10

+

Pineapplee, 1st quality,--Poon Ti Paw Law sch

Plums, Swatow, Hung Lai

Pumelo, Siam Chim Lo Yau

Shanghai,-Lo Kwat

Walnuta,-Hop Tuo

Green, Sang Hop Tus

***

Water Melon, (Am) Kom San Sai Kwa

Grapes, Sang Po Taí Tse

་་་

9231218

2nd

Plantain, Tai Chea

TAZ

Chung tang

Paw Law

***

4

ww

109

each

***

(China) Sai Kwa..."

***

VEGETABLES, &c,

D

***

1630 生于

***

200

Ib 8

*

Artichokes, Shanghai, Sheung-hoi Ah Chi

Cheak

***

Beans, (French), Macao,-Oh Moon Pin Tau

FIG (French) Shanghai,-boung Hai Pin

Sprout,Ah Oho

Long Tau Ko

Beet Root Hung Choi Tau

| Brinjale, Green,—Ching Yuan

Red,Hang Ker

Jun

NO

Gra

Cabbage, Chinese, com-Kai Choy

*

Cabbage Red,-Hung Yea Choy

Cabbage, Shanghai,-Yeh Choi

lb 36.

32

淮南

24

ཏུཏྟཱཐ དང བྷཱུ མ ཎནྡྷུབྷཱུབ

70

++

***

pair

118

部

each 32

18 單口白:

23.

***

**

***

***

接

+49

***

each 22

FRIEN

沙滩發

***

海角

*

Rice Birds, Wo Fa Ohoul Snipe,-Sa-Choy

braces the greatTurkeys, Cock-Phor Kai Kung

nerve-centres; it does not upset the system, and it alters the morbid craving

for-stimulants.".

Mr. A. G. Hales,

the famous war cor; respondent, writes:

Saratogen Ie- vitalises a man and is not a drug. I find that my health benefits by every tin that I take."

Mr. Arnold Bennett, the distinguished "The tonic effect of Sanatogen on me la simply wonderful."

writer, states.

The Clio's men at Football.

Hen,

Na

U

Wild Ducks, Bhai Bhang hoi Sui Ay Teal, Sui Ap Chai,

1

+2

400

Wild Ducks Canton-Sang-Shing Sui Ap

Barbel,-Ka Yu Bream-Bin Yu

as

*

FISH,

*

Hoi Sin

+

H

**

...

•

Canton Fresh Water Fish, Carp, Li Ya... Catiah,-Chik Yu............ Codfish,-Man Ya... Crabe,-Hai Cattle Fish,Muk Yu Dab, Sa Mang Yum!! Dace,Wong Mei Lan..... Dog Fish-Tit Ta Sa Eels, Conger, Hoi Hann

Fresh water,Tam Sin Yo A friendly game of football Eels, Yellow,Wong Sin between H, M. S. Olio and the Frogs,-Tien Kai F.M.S. Government Service R.O., Garoups,Sek Pan... which was played recently at Gudgeon, Pak Kup Yu Penang resulted in a win for the Herrings, Tao Paku Service team by 8 goals to nil. Halibut, Cheung Kwan The victorious team was very well Labrus, Wong Fa Yu... represented, while the bluejackets Loach, Wu Ya had to play without some of their Lobsters-Lang Ha

Mackerel, Chi Yth ** Monk Fish-Mong Yu Considerable disappointment is Mullet, -Chai Yu... felt at Copenhagen that the British Oysters,Sang Hoo Advisory Committee on Wireless Parrotfish-Kai Kang Telegraphy has declared in favour Perch,Tan Loo

best men.

**

A Battle Lost"!

of the Marconi system. Dr. Poul-Fike,Fa Paw Poong

son is reported to have said in an PlaicePan Tu

interview One battle has been Pomfret, Black-

85 lost, but there is time to gain Pomfret, White, another. In a few months my Prawns, Ming Atlantic system will be finished, RayPai Pa

Book Fish Ka and then we go on.!

Motion

Totale

85

920

சும்

Ote

·HESES

"

ING

old. Lo Keung

19

***

**

海景品

214 ake

E

200

8

...each12

lb 10.

6:

10

姜辣

Cane Shoots, banch, Kan Shua

J

*

Cauliflower, Large size,Tai Yeh Cho Fe

Medium ase, Choung Yeh Cho Fa Small size,-Sai Yen Choi Fa Carrots, Kam Shum

11

Celery, Chinese,Tong Kan Choi

English Young Kan Choi

Chillice Dried,-Gon Lat Chia .......

11

Red,Hung Far Chin

Green-Ching Lat Chiu

彩贴

H

Curry Stuff, English, Kar Lee Chu Liu

Cucumbers,Ching Kwa

Bitter Squiah,---Fu Kwa

Garlic, Que Tau

Ginger, young,Shin Tee Keung

Horse Radiah, Shanghai-Lik Kan ...

Indian Corn, Buk Mai

Lettuce,-Yeung Sang Choi Water Üheanuts,Ma Tai

44

Mandarin,--Kwai Lum Ma Tai Mushrooms, Freeh-Sang, Cho Koo Kush Melon. Amer.-Kam-san Hong Kwa Okroefaglig stomato

Oniona Bombay, Young Ohong Can

Green, Sang Chong

Shanghai, Shang-hoi Chong Tau

Fapays, let qual, Tai Man Sau Kus...

2nd Chung

Paralay Kap Olio Green Pesa Ching Tau.... Potatoe, Sweet, Fan Shuttleme

Shanghai Shang-hoi Shu Japan Yut Poon, Shu Tea American Fa Ki Shu Tea Foochów,Foo-chow Shu Thai

Pumpkin Tong Kwa Badiah, Hang Lo Pak Taai Rhubarb (Froen)-Tai Wong Sage-Tae So Shallota,-Gon Chang Spinach,

-Yin Choi

Tomatoes, Fan Ker Taros,--Wa Tan

Tau

***

LuLaps Puati, (Long),-Lo Pak

English, Leung Lo Pak

Vegetable Marrow, Chit Kwa

(American)Kam-san Chit

ater Cress,Bai Yeung Cho

Lily root --Lan Ngan

Bm--Ta Shazz

*

BIEKE HBÄEKEKE QUER

甲急

**

唱事

apt

+2

HE

15

M

15

W

HP

24

***

324

32:

55

**

版

12

H

18

17..

28:

32:

限魚

16

28 J

18

18

[低鱼粪沙

HARR

EDEN

MEGELLİ)

. ....

The prices necessarily var

| Board has no power to compal stalling

BOWLAND:

SAMULIKE BREEMEN MERED EK SE

Page 5Page 6