Shipping
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
(Projected Sailings from Hongkong.-Subject to Alteration).
For
Оп
Steamship SHANGHAI ......... TINGSANO...Sunday, 25th May, at d'light. SHANGHAI vin Bwatow. CHOYSANGI Sunday, 25th May. at d'light. MANILA ..................YUBNSANO...Saturday, 31st May, at 2 p.m. RETURN TOURS TO JAPAN (Occupying 24 days). The steamers "Kutsang," "Namsang" and "Fockeang," leave about every 3 weeks for Shanghai and Japan returning via, Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time cocupied 20 days. This service is supplemented by the "Laisang" and "Kumsang " leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobo and Moji and roturning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days.
These vessels have all modern Improvements and are fitted throughout with Electric' Light.
'A duly qualfied surgeon is also carried.
*Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light. † Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtzo Ports, Chelco, Tientsin, Dalny, Weihaiwol, Teingtau. For Freight or Passago,
Telephone No. 215.
THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, MAY 24, 1913.
VESSELS TAKING CARGO.
Destination.
London and Antwerp
do do
London via Usual Ports of Call London Antwerp vin Singapore, &c. Havre and Bamburg, &c. ... Havre, Hamburg & Bremen Marseilles &c.
do
do
do
do
1
F
•
*
Marseilles & Hamburg, &o. Mnreilles, London and Antwerp Muralles, Havre and Hamburg Rotterdam, Hamburg & Antwerp, Murailles, Rotterdam and Hamburg Havre Bauburg
European Ports.
Vessel's Name,
J. M. & Co.... 20 July
MOVEMENTS
STEAMERS
VESSELS ADVERTISED TO DEPART TO-MORROW.
For Freight Apply To
To be Dispatched.
For.
Swatow,
Swatow,
Shanghai,
Hongay.
Seattle,
Australia,
Monmouthshire. J. M. & Co... 1 August
......
Ernest bimons... San.bia Glenturret
· Furst Bulow
***
. P. & D. Co.... 24 May.
P. & 0. Co.... 28 May, about
26 May
... 17 Јиде
M. M. Oo... 3 Jone
8. T. & Co. H. A. L H. A. L.
H.A. L.
149
17 June
1 July
Daijin Maru.,
Vessels,
Haimun.
Assay◊.
Szechuen
Empire.
DEPART ON, MONDAY,
Macao,
Minnesota.
Sui Tal.
VESSELS ADVERTISED TO
ARRIVE TO-MORROW."
Vessels. Gregory Apcar, Ássaye.! Rubl
Flintshire
Delta
Palawan
Arabia
H. A. L
111
Segovia
***
H. A. L.
Magellan
...
Paul Lecat .
M. M. Co.
Armand Belic...
M. M. Co.
Atlantique
M. M. Co.
15 July
M. M. Co.
29 July
H. A. L.
12 June
From. Singapore,
5 June, about
Bingapore,
Manila,
28 Juae
2 July
#17
14 July
21
H. A, L.
18 July
Kamo Maru
N. Y. K.
... 14 June
Aki Maru
...
... 18 Juve
Alexia
-
... H. A. L.
11 June
*
Is
Trieste via Singapore, Penang, Colombo, &e..... Trieste, Fiume, Venice via Singapore, &o. Naples, Geno, Algiers, Gibraltar, S'ton, Manila Prinz Ludwig... New York, San Francisco and
'Jeueric Hongkong Maru,
Aftica l'orsia
13 June
8. W. & Co.... N. Y. K. Canada.
Bank Line T. K. K... T.K.K. T. K. K.
6 June
4 June
5 August
**
27 May
Apply to JARDINE, MATHESON & Cr, La
General Managers,
THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. -
Subject to change without Notice. "Shire" Line Service,-Homeward. . ·
For
Steamers.
LONDON & ANTWERP......FLINTSHIRE.
Date of Sailing.
F
About 20th July. ......MONMOUTHSHIRE 1st August New Trans-Pacific "Shire" & "Glen Joint Service.
V"TORIA, VANCOUVER)
. & SEATTLE. V'COUVER, SEATTLE,
TACOMA & PLAND.......)
HARPAGUS.
**
VESTALIA ............ ,, 17th July,
Cargo accepted on through Billa of Lading to all ports in Europe
and North and South America.
For Freight or Passage, apply to
Marseilles, London and Antwerp
do
do do Rotterdam and Hamburg
Bost n'und New York Moxan. Peruvian and Obili Porta vin Japau do do do do Now York
New York via Ports and Suez Canal San Francisco, etc
do
San Francisco via Japan... Victoris, Vancouver, B.C., Seattle Vancouver via Japan
Vancouver vin Shanghai, Japan, &c. Portland, Tacoma and Seattle Vancouver, Portland, &c.
29th June.
Australian Porte via Manila
do
'do
do
do
do
do
do
do
do
do
***
D
la
do
***
JARDINE, MATHEST N & CO., LD.,
AGENT
BRITISH INDIA S. N.
104
Singapore, and Calcutta
Brasilia
Alimark
Goldenfels
Kyo Maru Chuyo Maru
***
'iy of Baroda, Nippon Maru Tenyo Maru
Nile Harpague E of India Monteagle
Vouralia
O. F. Laeisz Australa. Guthrio Empire
St. Albans
*
**
Nikko Mara.....
Changeha
Aldenham Eastern
4
DAS
Singapore, Coast Ports and
INDIA S. N. Burnbay via Singapore & Colombo
CO., LTD.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND RANGOON.
EASTWARD.
The 8.8. "ITOLA," 5257 tons'gross, Capt. W. W. Tucker, will
be despatched for YOKOHAMA, KOBE & MOJI on the 12th June
at daylight, taking cargo and passengers at current rates. ··
For Freight and Passage, apply to
Telophone No. 215.
Hongkong, 22nd May, 1913.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD..
AGENTS,
[1
THE TAIKOO DOCKYARD
&
OF
ENGINEERING Co. HONGKONG, Ltd. TAIKOO DOCKYARD,
HONGKONG.
SHIPBUILDERS, SALVORS & REPAIRERS, BOILERMAKERS FORGE MASTERS, BRASS & IRON FOUNDERS, CONS- TRUCTIONAL. ELECTRICAL & MECHANICAL ENGINEERS.
Welding & CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENÉ AND ELECTRIC SYSTEMS. Estimates given for quick construction and repair of Ships, Engines, Boilers, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes of Engineering, Iron and Wood Work.
GRAVING DOCK '787' x 88' x 34'6" Pumps empty Dock in 2-3/4 hours,
J
THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 tons displacement, providing conditions, for painting ships with most
efficient results.
}
100-Ton ELECTRIC CRANE ON QUAY-ELECTRIC OVER- HEAD CRANES throughout the Shops, ranging up to 100 Tons.
50-Ton Hydraulic TESTING MACHINE for Chains, Wire Ropes, Rivote, eto.
Kudat and Sandukan:
Batavia, Cheribon, Samarang, dc.
do do..
do
Japan
do
Jugan ke
do
do
do
do
Kobe'
Kobe and Moji
Kobe & Yokohama
TEL
140
+
Nagasaki, Kobe & Yokohama'
Moji, Kohe and Yokkaichi
Yokohama, Kota & Moji,
do
do
**
EXA
Yokohama and Kobe via Shanghai
Anping and Takao via Swatow and Amoy Tamsui via Swatow and Amoy
Weihaiwei and Tientsin
Hongty
Manila, &c.
Haiphong
Swatow
Swatow, Amoy and Foochow
do
do
A
**
Manila
do Manila, Mangarin, Iloilo and Cebu
do . do
Shanghai, Kobe and Moji Shanghai, Kobe & Yokohama Shanghai, Kobe and. Moji' Shanghai and Japan
.02
Numang Shinyo Maru
В reen
'I'jitaram Tjim
N. Y. K.
8. W. & Co...
8. T. & Co....
2 Juno, aboot 28 May
29 May, about
T. K. K.
17 June
T. R. K..
24 June
P. M. Oo.
***
3 July
J. M. & Co.... 29 June, about
O. P. R. Co.... 7 June
C.P. R. Co.... 21 June
J M. & C. 17 July
H. A. L
... 20 June
B. & S.
...24 May G. L. & Co... 26 May G. L. & Co... 21 June N. Y. K. 4 Jane B. & S. ...16 June
G. L. & Co... 8 June G. L. & Co... 19 July Japan.
J. M. & Co.... 24 May
***
N. Y. K.
M. & Co.
aok
**
MT
Tjiliwong Tjimanoek
Armand Behio... Atlantique Ernest Simons... Amazone Australian Ceylon Maru на Dilworn
J. O. J. L.
***
J. C. J. L. J. O. J. L... J. O. J. L....
M. M. Co... M. M. Co. M. M. Co.
M. M. Co.
WI
M. M. Co.
N. Y. K
Prinz Waldemar Yawata Marn
Indo Maru
Fultala Itola.
Qisel
Sonbu Maru Daijia Maru Huichow
***
26 May
27 May Quick despatch Quick despatch Quick despatch Quick despatch
Juce
15 June ... 29 June ... 13 July 27 July
ET
26 May
D. S. & Co....
M. & Co.
N. Y. K
0.8. K.
***
6 June
27 May, about
4 June
22 June
J. M. & Co.... 25 May
J. M. & Co... 12 June
31 May, about
0 S. K
O. 8. K.
...
S. W. & Co...
**
Gat
28 May
25 May
B. & S
25 May
Szechnen
B. & S.
26 May
Taming
B. & S.
Kailong
.. B. & S.
Faimaa
Baitan Haiyang. Loongsang Ynonsang Babi Zafiro
Thongwa Birkenfele
+
Rangoon Maru.
Saxonia
A
***
1
DEL
L
Preussen
Sunda
Furst Bulow
Kaga Maru
**
**
ALT
+
28 May 28 May
D. L. & Co.... 28 May D. L. & Co.... 27 May D. L. & Co. 30 May J. M. & Co.... 24 May J. M. & Co.... 31 May 8. T. & Ob.... 27 May 8. T. & Co.... & June D. S. & Oo.... 30 April
Do.
... 24 May N. Y. K. `- ...14 June
J. M. & Co... 24 May
J. M. &..... 30 June P. & 0. Co..... 30 May H.A. L.
25 May H.A. L.
28 May 13 June
N. Y. K.
19 Jano
** 30 July
5 June
do do
do
do
do
do
do do
பசு
Birkenfels
***
do
do
***
mia
Ma
Goldenfels
H. A. L.
***
do
do
***
do do
do do
12
I
**
O. Ferd Laeisz, Silesia Belgravia
H. A. L.
►
H. A. L.
***
20 July
FL. A. L.
do do
M
400
Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama
++
Sunda.
Canton.
Tjilatjap
A
10
Tjibodas
Tjikiai
***
G
Soharnhorst
T
曲:
Africa
100
Аввате
RLE
Apbui
Shanghai, Yokohama, Kobe and Moji
PETROL & KEROSENE MARINE MOTORS 7-1/2 to Shanghai, Tsingtan, Kobe and Yokoham
AGENTS for :-
14
JOHN I. THORNYCROFT & CO., LTD.
150 B. H. P.
As supplied to the British Admiralty & War Office.
C.6. type Motor and Reverse Gear.
B.H.P. Paraffin 70, Petrol 80.
MOTOR, VESSELS, LIGHT DRAFT CARrriers, gun. BOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS AND PLEASURE CRAFT OF EVERY DESCRIPTION. MOTOR PUMPING & LIGHTING SETS, MOTOR.
VEHICLES, etc.,
Dockyard Manager, Mr. J. REID, can be seen between the hours of 11 a.m. and 12 noon at the Town Office.
BUTTERFIELD & SWIRE,
·HONGKONG, CHINA & JAPAN, AGENTS.
·Telegraphic Address:—“ TAIKOODOCK.!!
TELEPHONE? No,
do
A
.
do
B
do
418
Shanghai
do
do
.... P. & 0.0.
30 May, about A. N. & Co.... 7 June, about
J.O. J. L....
J. O. J. L.
J. O: J. L.
M. & Co....
8. W. & Co...
Quick despatch" Quick despatch Quick despatch
28 May, about 29 May
P. & O. Co..... 26 May, about B, & S.
BOLINDERS CRUDE-
134
20 May
ARRIVE ON MONDAY. Teingiau,
"Arabia,
The s.s. Rubi left Manils on the 22nd inst, and is dus hêpe on the 25th inst., at daylight, "na
The S. E. A. ss. Canton left Port Said on the 18th inst, and may be expected Hare of the 7th
prox.
The 8. E. A. x.a. Ceylon Jeft Antwerp on the 13th-inst, and may be expected here on the 20th
prox.
The H.A. Ls.e. Arabia left Tsingtau on the 20th inst. p.m., and may be expected here on the 24th inst., p.m...*.*
25
The American and Manohurian. Line 6.8. Swazi passed the Buez Canal on the 6th inst., for Hong- kong direct. Trembled.
The P.&O... Bardinia, is ex- peoted to arrive at Colombo on the 28th inst., at 10 nm.#KOH23.
The P. & 0.8 s. Banca is,ex- pected to arrive at Singapore on the 26th inst., at noon. EKI
The Apcar 8.8. Gregory Apcar, from Caletta left Singapore on the 20th inst, ant, and may be ex- pected here on the 25th inst., p..
The P. & O'ss Assnye left Singapore for this port on the 20th inst., at 5 p.m., and in due fiero on the 25th inst., at 5.m.
The Hansa . Birkenfels left Singapore on the 1st inst., s.m., and may be expected here on the 27th inst., 8.m.
AMERICAN MAIL. The P. M. 8.3. Mongolia left San Francisco for Hongkong via the usual ports of call on the 3rd inst.. The F. M... Korea arrived in San Francisco on the 19th inst.
The P. M... Nilo left Yoko- hams for Hongkong via the usual Japan ports and Manila on the 15th inst. Her mail has been trane forred to the Eastern Australian
The B. Gleisure left- Singa- Steamship Co, a 6 s. Empire, sche- pore on the 21st inst., and is due daled to arrive at this port on the here on the 27th inst., at daylight. 24th inst.
The Bank Line a.. Boverio The T. K. K. .. Chiyo Maru sailed from Tacoma on the 6th leaves, Hongkong for San Fran- inst., and is due at Hongkong on cisco via Keelung and usual ports the 6th prox
""
է
of call on the 27th inst.
The A. L. s.s. Gisela left Singa- The T. K.K, 8.8. Nippon Maru pore for this port on the 21st inst.. left Honolulu for Yokohama on and will arrive here on the 28th the 16th inst., where she is due on inst. the 27th inst., and is expected to arrive here on the 6th prox.
The T. K. K. 6.8 Tenyo Maru leaves Honolulu for Yokohama on the 23rd inet., where she is due on the 3rd proX,
The T. K. K. s.. Hongkong Maru leaves Hongkong for South America via Japan Ports and Honolulu on the 4th prox.
The T. K. K. 8.8. Kiyo Maru arrives at Salina, Cruz from 'Cal- The T. K. K. 9.8. Shinyo Marulan on the 23rd-inst., and is due in left Honolulu for San Francisco Hongkong on the 20th July, on the 20th inst., and is due there on the 28th inst.
CANADIAN MAIL..
The T. K. K. e,s. Buyo Maru leaves Salina Cruz for Callao' on the 23rd inst., and is due here on the 6th prox.
The O. P. R... Empress of Russia, arrived at Shanghai on VESSELS IN PORT. the 23rd inst., at 12.30 p.m., is due to arrive at Nagasaki on the 25th inst; at 5 p.m.
The C. P. R. s.e. Empress of India arrived at Kobe on the 22nd fast., 6 pm. is due to arrive at Shanghai on the 26th inst., at 8:
0.0.
OIL MOTORS.
THE MOST SUCCESSFUL MOTOR,
AUSTRALIAN MAIL.
The I. G. M... Prinz Walde- mar left Sydney on the 3rd inst., and may be expected here on the 27th Inst.
Steamers.
|| Ajax, Br. 96., 4,477, Thomson, 20th May-Kuohinotau 16th May, Coal.-B. & S. Anghin, Ger. ... 1,095, Kumpel,
21st May-Bangkok 13th May, Rice.-B. & 8.**** Borneo, Ger..., 1,344, Sembili,
19th
May-Bandakan
14th May, Timber.----M,
Co
Bourbon, Fr..., 966, Hant, 19th
The E. & A. s.8. St. Albane left Sydney on the 7th inst, and may be expected to arrive here on the Carl
30th inst.
GERMAN MAIL.
The I. G. M. 8.8. Scharnhorst carrying the German Maile with dates from Berlin of the 30th ult.. left Colombo on the 18th inst., and may be expected here on the 29th inst.
MERCHANT STEAMERS.
The LC. 8. N. e.s. Chunsang from Calcutta is due at Hongkong on the 29th inst.
The L-C. 8. N. s.o. Hanggang. from Shanghai is due at Hong- kong on the 27th Inst.
The I.-C. 8. N...s.s. Fausang from Calcutta is due at Hong- kong on the 5th prox.
The S. L... Monmouthshire from London is due at Hongkong on the 17th prox.
The 8. L... Harpagus from Portland is due at Hongkong on the 12th prox.
The L. L. 8.a. Indraghiri from New York is due at Hongkong about the 20th prox.
The B. I. a.s. Itola from Ran- goon is due at Hongkong on the 9th prox.
May Saigon 15th May, Rice, Chinese, Korea Diederichsen, Ger, 8,8., 774,
Canada
Bohmer. 20th May Hai phong and Holhow, 19th May, Gen.-J. & C6, 0** Maru, Jap, 8.8, 3,159, Hori, 18th May Ta- coma and Shanghai 15th April, Gen.-0,8. K. Maru, Jap. 8.s., 7,250, W. W. Greene, 16th May- San Francisco 19th April, Gen.-P. M. Co. Consuelo, Am. 8.8.1,824, Lachi-
Chiyo
ond, 18th May-Manila 9th May, Ballast Co.
Daijin Maru, Jap. 8.8., 899, Na-
gano, 21st May Swalow 20th May, Gen. -0.5. K. Guthrie, Br. 'da, 1,494, Gambrill,
7th May-Sydney, via Manila 4th May, Gen B. & S. Haimun, Br. ss., 641, Evans, 231á May-Swatow 22nd May,
* Gen.-D, L. & Co. Hongkong Maru, Jap: 5.8, 3,462,
Sagara, 19th May--Moji 14th May, Coal.—T. K. El Hupoh, Br. o., 1,228, Tucker
20th May-anton 9th May, Gen.-B. & 8. «
Russian Volunteer Fleet.”
The STEAMERS of the RUSSIAN VOLUNTEER FLEET call- ing at Hongkong once a month both ways, Homeward and Outward, will accept Cargo and Passengers for the Porte they have to call at, on the way, according to the schedule vizs
HOMEWARD BOUND STEAMERS for Singapore, Penang. Colombo, Djibouti, Hodeidah, Jeddah, Suez, Port Said, Beyrouth, Constantinople, Batoum, Odessa.
N.B-The steamers calling at the ports printed in black lettern. may be cancelled, if no cargo or passengers offered there.
stok.
OUTWARD BOUNDSTEAMERS for Nagasaki and Vladivo
The Agency of the Russian Volunteer Fleet at Hongkong will also accept Cargo and issue, through Bills-of-Lading for all Black and Azov Baas Ports, with transhipment at Odessa, and for Hakodate and all Porte of Tartarian Strait and Kamtchatka with tranship- ment at Vladivostok.
Cargo for all European Ports not mentioned in the steamer's schedule will not be accepted by this Agency,
Fongs The 's's." MOGILEFF" 6200 R. T. Commander Kekovatoff is expected to arrive in Hongkong about the 4th day of June 1913 HOMEWARDS, Lee
· The 0-9: “ EKATERINOSLAV" 6581 R. T. Commander Tideman,
HOMEWARDS.
"The Marine Motors are direct Reversible." is expected to arrive in Hongkong about the 17th day of June 3913
ULDERUP
& SCHLUTER.
HONGKONG,
CONNAUGHT ROAD CENTRAL.
The 8.6. SIMFEROPOL Outward Bound, is expected to arrive in Hongkong about the 28th day of May 1918. ⠀⠀⠀
For Freight, Passage and further particular
* Capt. D. A. LUKHMANOFF,
Telephone No. 1224.
Agent.
Hotel Mansions, 3rd Floor,
·Rooms Nos LƐA. & 14
ha pengoba
Hongkong, 2nd May,1918--
No comments yet.
Private notes are available after approval.