1913-04-17 — Page 6

Shipping

THE HONGKONG TELEGRAPH, TNT BSDAY, APRIL 17, 1918.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY

-COMPANY'S.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE. "EMPRESS LINE.”

Sallings from Hangkong and Quebec.

* E. of Japan

April 26

*B. of Ireland "

May 23

"E. of Russia "am-29 }, "E. of India

May 21

"E. of Britain ".

20

June 13

July 4

404

June 7

E. of Ireland*'' All steamers leave Hongkong at 6 p.m.

To Vancer, B.C, calling at Shanghai, tingassh) (through the inland Sea of Japan, Kobe, Voko Kan and Victoring BC

Passengere booked to all the principal polata in Canada, the United States and Europe, also Around be Worlds **For burther information, Mups, Guide Books, Batas of Puasage and Freight, apply tom

D. W. Craddock, General Traffic Agent, Corner Pedder Street and Praya (Opposite Blake Pior.)

32].

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft “HANSA.”

EAST ASIATIC SERVICE,

Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES via STRAITS and COLOMBO,.

то

Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and New York. "And from Manila, Hongkong and Japan to Vancouver (B.C.) and'. Portland (Or.)

Taking Cargo at Through rates to all European North Continental and British Ports, alno, Trimatu Lashes, Oporto, Genoa, and other Mediterranean Levantine, Black Baltic Sea and Ports, and all North and Seu.h American Foris,

Next Sailings from Hongkong :

OUTWARD.

For Shanghai, Kobe & Yokohams:

"

ALESIA... 27th April

HOMEWARD.

For Marseilles & Hamburg;

8.8. SPEZIA.......... 18th April, For Havre & Hamburg;

5.8. SCANDIA.........18th April. SEGOVIA............8th May

For Rotterdam, Bremen, B. & A'werp; FURSTBULOW...10th May 8.8. SACHSEN......19th April. BİRKENFELS...24th May For Havre, Hamburg & Antwerp

BAXONIA .......24th May FREUSSEN......24th June

8.8. SENEGAMBIA...25th April For Havre, Bremen & Hamburg;

8.8. LIBERIA......16th May. For Rotterdam, Hamburg & Antwerp i

8.8. BAYERN..... ....20th May:|

For Viver, S'tle, and/or T. & F. (Or.). 8.8. SAXONIA........22nd May. For Havre & Hamburg;

8.8. ARABIA...

For Hamborg & Antwerp;

...27th May.

|

Shipping

NIPPON YUSEN KAISHA

Destination

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

PROJECTED BAILING FROM Hovakoga...

SUBJECT TO Alizzatios

Shipping

HONGKONG-

PHILIPPINES.

PHILIPPINES

STEAMSHIP CO Sailing date.

Stemmeff

Seiling Date

Steamship. T.

Captains.

CALCUTTA via S'pore, Penang & Rangoon LONDON & Ant-

T

HAKATA MARU Capt. H. Nomura T. 12,500 1

(SATURDAY, 19th

April.

RUBI 4000 J. Miller

Penang, Colombo,

werp via S'gapore, IYO MARU

Capt. Hirasa

Suez & Port Said and Marseilles ...

KAMO MARU KOBE & Y'HAMA Capt. Sommer

For

LOG BOOK.

Totally Wrecked,"

The Macbeth liner Campbell,. bound for India from Baenos Ayres, has been totally wrecked on Cape Agulhas. Three of the orew were drowned, 'the remain- der being rescued. M

Mg, Germany Shipbuilding,ga

The report of the management of the Valkan Shipbuilding Com pany of Hamburg and Stettin was presented at a meeting of the directors at Hamburg. It states that the vessels completed for the German navy in 1912 by the company, which builds war p.m.ships of various types including

Manila Mangarin, THURSDAY, Iloilo and Cebu. To-day, 4pm

ƒWNESDAY, 23rd ZAFIRO... 4000 F. S. McMurray (Manila Mangarin, SATURDAY,

Iloilo and Cebu. 26th Apr. 4 T. 12,500 (April, at daylight,

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. NEW YORK, PHILLIPPINES, CHINA, JAPAN, ETC.

For Freight or Passage apply to

WSHEWAN TOMES & CO of a large type from the navy and

T. 16,000

THURSDAY,

24th April, MONDAY, 28th

April. MONDAY, 28th

April. (TUESDAY, 29th

Hongkong, 7th April 1913.

BOMBAY vin Singa- (KAWACHI MARU

pore and Colombo. 10. A. Obristiansen T. 12,500 MOJI, KOBE and (KIRIN MARU

T. 6000 . YOKOHAMA...... Capt. Deguchi SHANGHAI, MOJI (SHINYO MARU

6,000 & KOBE. ...Capt. Ohkums- N'SAKI, KOBE & ƒ KUMANO MARU

YOKOHAMA... Capt. M. Winckler T. 9,600

(HIRANO MARU- Europe &to.

Capt. H. Fraser T. 16,000

April. WEDNESDAY 7th May at Noon. WINESDAY, 7th (May, at daylight.

[W'NESDAY, 7th

Island, Capt. Tominaga. T. 12,500 1 May, at Noon

SYDNEY & MEL-

BOURNE, via

Manila, Thurs- INABA MARU day

Townsville and

Brisbane,

(SANUKI MARU

Capt. Richards T. 12,500 Į NIKKO MARU

T. 9,600

AMERICA &.........

AUSTRALIA &c. Capt. Yagi

Cargo only.

(SATURDAY, 17th May. WEDNESDAY 4th

June at noon.

• § Fitted with new system of wireless telegraphy,

PASSENGER SEASON FOR 1913.

GENERAL MANAGERS

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Regular Fortnightly Service between JAVA, CHINA and JAPAN.

From

· Expected ce sútbört Bar

Wills of or a .1st half Apr. 2nd half Apr. 2nd half Apr.

Titaroem....JAPAN...1st half Apr......JAVA.... Tjillwong.SHANGHAI.2nd half Apr......JAVA Tilkini.......JAPAN...2nd half Apr......JAVA Tillatjap......JAVA.....2nd half Apr......JAPAN.........2nd half Apr. Tilbodas......JAVA..... 2nd half Apr....SHANGHAI...2nd half Apr. Tjimanock...JAVA.....2nd half Apr......JAPAN.........2nd half Apr. Tlimshi......JAVA......1st half May.....JAPAN.......1st half May. Tjipanas...JAVA...... 1st half May...SHANGHAI...1st half May.

The steamers are all fitted throughout with Electric Light, and have accommodation for a limited number of saloon passengers, and will take cargo to all Ports in Netherlands-India on through B/L.

For particulars of Freight and Passage, apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, York Building.

115

TOYO KISEN KAISHA

Imperial Japanese Trans-Pacific. Mail Line.

SAN FRANCISCO LINE

FOR EUROPE.

Telephone No. 375

F.8. BIOILIA ...........4th June.

For Rotterdam & Hamburg;

Steamer.

Tons displacement.

Leaving H.K.

5.B. ALESIA......10th June, For Harre, Bremen & Hamborg ;

8.8. SEGOVIA.

Ivo 19th June Hirano

Tango

Maru Maru Maru

12,500

23rd, April,

16,000

7th May,

13,500

21st May,

FOR AMERICA.

Yokohama Maru Inaba Maru Shidzuoka Maru Tamba Maru

12,500

22nd April.

12,500

12,500

12,000

6th May. 20th May. 3rd June.

[12

(Subject to change without notice),

T. KUSUMOTO, Manager.

For Further Particulars, apply to-

Hamburg-Amerika Linie,

Eongkong Office.

HONGKONG, CANTON, MACAO,

AND

WEST RIVER STEAMERS.

Joint Service of

THE HONGKONG, CANTON and MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD., HONGKONG-CANTON LINE.

HONGKONG TO CANTON.

10.00 p.m.

CANTON TO HONGKONG, THURSDAY, 17th APRIL "KINSHAN"

5.00 p.m. "FATSHAN."

FRIDAY, 18th APRIL,

8.00 a.m. 5.00 p.m..

'HEUNGSHAN."

KINSHAN."

'HONAM." 18.00 a.m

10.00 pm. "FATSHAN." These steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River. Special attention is drawn to the Superior Baloon and Cabin. Electric Fan in each Cabin,

HONGKONG-MACAO LINE.

B.S. "SUI TAI." Tons 1651

S.S.. *SUI AN." Tons 1651 HONGKONG TO MACAO.

Week days at 8 a.m. and 2 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf

Sundays at 9 a.m. & 12.30 pan. from the Company's Wing Lok Street Wharf.

CHINA NAVIGATION

For

CO., LTD.

BAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.

Steamers.

+

To Sail.

AMOY, Weihaiwei & T'tsin. "KUEICHOW "19th April, at 10a.m. SHANGHAI

CHENAN" „19th April at midnight. MANILA, CEBU & ILOILO... TEAN ". ......22nd April, at 4 pm. This steamer has superior accommodation with Electric Light throughout, and Electric Fans in Staterooms. A duly qualified Doc lor is carried. Reduced Fares, Cargo booked through for all Austra- ian, New Zealand and Tasmanian Ports.

DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly. "8.8. LINTON" and S.S. SANDI.”

Week days at 7.30 a.m. & 2 p.m. Sundays, at 7.30 a.m, & 5 p.m. 7MANILA LINE-Twin Sorew. Steamers Tean" & "Taming!'

MACAO TO HONGKONG.

EXCURSION TO MACAO

SUNDAY, 20th April.

**SUI AN."

battleships, had resulted in a loss to the company amounting to two million marks. Orders for ships

mercantile ahip-owners were al- ways given on terms involving a loss to the builders. That the com pany was able to pay a dividend of six per cent. was declared to be due not to the favourable results. of the previous year, but to the reserves built up in the past when it was still possible to obtain ders under normal conditions.

Freight on Pieco-goodsi »» Correspondence has taken place between the Karachi Chamber of Commerce and the shipowners of the principal Karachi lines on the subject of the desired reduction of sea freight on piece-goods shipped to Karachi from Lanca shire Lettera havo been received from Sir John Ellerman; London," and Mesara, Thomas Wilson, Sons and Co., Ltd., Hull, expressing their regret that the Chamber do not appreciate and fall in with the offer already made to them, which would probably not have been made had they (the ship. (owners) at the time possessed the experience which? has sinds been their lot to go through. They add that the enormous ad- ditional expenses attached to the running of steamer lines make it impossible to entertain an in- oressed rate of reduction, and

Connecting with the Western Pacific Railway at San Francisco to that the only concession they are all points in the United States and Canada and with Trang-able to offer 18 that instead of

Atlantic Lines to Europe, RITA

PROPOSED SAILING FROM HONGKONG. (Subject to alteration) committing the Chamber to

seven years' agreement it might Steamer

Tone Captain - ⠀ Date of Sailing:

be arranged to make the period 8.S." Shinyo Maru "...22,000... H.S. Smith ...April 29th Noon,

five years, 8.S. Chlyo Maru”.....22,000...W.W. Groone......May 27th S.8. "Nippon Maru "...11,000...A G. Stevens......June 17th.. 8.8." Tenyo Maru"...22,000...E. Bent

June 24th The S.8. Shinyo Maru will be despatched for San Francisco, via Shanghal, Nagasaki, Koba, Yokkaichi. Yokohama and Honolulu on Tuesday the 29th April at noon.

The Yacht Sagitta.”

That splendid pleasure yacht the "Sagitta," English buile, and owned by Mr. Nicholson of

These steamers are equipped with Turbine Engines and Triple Leventhorpe, Gosport, which Sorews, A STA

All steamers carry Japanese Government wireless telegraph and

post office.

SOUTH

AMERICAN LINE.

(In connection with the National Railway of Mexico at Manzanillo and the Tehuantepec National Railway at Salina Cruz). Only Regular Direct Service to Mexican, Chilian and Peruvian Ports Proposed Sailings From Hongkong (Subject to Alteration).

Steamers

Tons

Date of SailingTM Hongkong Maru...... 11,000... Wednesday June 4, Noon." Kiyo Maru........ ..17,200....... Tuesday, August 5, Neon 1913.

Fur Tertim Farzickinis on so Poranga kast Zrvighs'apply to:

'THE

MONGOLIA

says the "Singapore Free Press left here about the 19th for Pad- sug, and afterwards leisurely cruised down among the islands on the way to Batavia, is still in the cleft of a rock in the Bhio Straits, just of Palau Sau, close to where there the ill-fated "La Seyne" was sunk in 1909, The yacht was chartered by Dake de Valancey and navigated by him. She left here on the 10th fór Padang and there two of the guests of the distinguished French nobleman left him to proceed to Batavia, the Marquis de Lambertye being unwell and S.S. CO. being accompanied by Biton Neuville News has since been SIBERIA

received that the Marquis is now much better. On her wWBY 18.000 thos, wid screw

down the Rhio Straits, at wo

S. MORIMOTO, Agent. KING'S BUILDING, Opposite Blake Pier.

BIG” 4 OF THE PACIFIC MAIL

MANCHURIA DAN KORBA

பிD

Bý,000 tons, twin screws. $7,000 some twin screws, zogo sons, twin screws.

Alan Mile, 11,000 sons, Chias, 20, 100 tons, and Parali, synon trade, ta From 106gkong tailng at Shaghat, Michak Kobe (Via Kalanga Yoksus and Hoin the morning, the vessel etrand-

ed on a reef close by. Pa saloon accommodation amidships; electric fans fitted; extra state Paceline of the Familie) Titulch Bleeving via Slaw Work to Egropt.

SOME FEATURES OF SERVICE. rooms on deck, aft. Saloon accommodation of Kaifong

Lights, Fans, Swimming Tank, Band, Culaine, Games. Amuse where the tides are notor situated on deck, aft. Electric Fans fitted... The Company's Steamship,

17SHANGHAI LINB-FAST SCHEDULE TWIN-SCREW: ments, Wireless, Submarine Sigual Service, and Bilge Kesia, per strong and flexio T

For Erocura so losion bal and - scrom Auntiendra

OBRVICE FRE "Sands - went down will depart from the Company's WING LOK STREET WHARF at STEAMERS (Anhul, Chenan, Lioan, Chinhua)with excellent THE COST-sport for this month killed opportunities" than by way other out jong Pagar fugs "Var 9a.m. and return from Macao at 5 p.m.

passenger accommodation. Electric Light throughout and Electriteten Bonectado vit mehr and Elopolare; the cost * For the INTERMEDIATE

cada necomandatlete my peerided for 614 19 hendes fraise tehet (16/20) and to Beat Franciace KAKO SEECIAL RATES be slows, Aegy Mary, Consuler of Civil Services N.B.-The Company will also run a steamier from Macao on Sun-Fans in the State-rooms and Dining Saloon, leave, Hongkong for day morning at 7.30 a.m. and from Hongkong at 12.30 p.m. from the Shanghai diroot every Thursday and Sunday, taking oargo on Steamers: Korea 11,000 Tons Starting, Company's WING LOK STREET WHARF.

through Bille of Lading to all Yangtze and Northern China Forts,

N.B.--Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailings. A Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday night.

t

This steamer connects with the excursion steamer returning from Macao at 5 p.m.

* BARES AS USUAL. Further particulars may be obtained at the Office of the Company.

CANTON-MACAO LINE. 8.8 HOI-SANO, 457 Tons, Departures from Manao to Canton' on Mon., Wednes, & Fri., af > p.m. Departures from Canton to Macao on Tues., Thurs. & Satur.,

* at 4:30 p.m.

Joint Service of

Hongkong, Canton and Macao Steamboat Co., Ltd., The China Na- vigation Co., Ltd., and The Indo-China Steam Navigation Co., Ltd. CANTON-WUCHOW LINE.

6.S." SAINAM 588 Tons; and "' NANNING" 569 Tons. One of the above steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday at about 8 a.m., and the other leaves Wuchow for Canton on the same days at 8.30 a.m. Round trips take about 5 days. Passengers can return to Hongkong or vice versa by the Comany's direct steamers "* LINTAN " and "SANUI." These vessels have superior Cabin accommodation and are lighted through sat by electricity. Electrio Fan in each Cabin.

Booking Office open daily (Sunday excepted) 9 a.m. to 5 p.m. Further particulars may be obtained at the office of the HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT

COMPANY LIMITED.

(HOTEL MANSIONS FIRST FLOOR), Opposite the Plake Fier,

This steamers land passengers in Shanghai, avoiding the incon- venience of transhipment at Woosung.

Reduced Fares:➡Single $45,

For Freight or Passages apply to

Telephone No. 36

Hongkong 16th April, 1913.

Return $75.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents

COMPAGNIE MARITIME INDO-CHINOISE

For Haiphong Direct.

S.S SIKIANG" CAPT. HENRY,

Will leave Hongkong for ON WEDNESDAY, APRIL 16.

For Freight and passage apply to

MESSAGERIES MARITIMES CIE.

Siberia.:18,008

China 10,000

Apr. 22, at 1 pm May 6 at 1pm May 15, at 3 p.m.

Low of the yacht, lightened by the tanks and the bunker coal “Varuna minaged od alongside the

her

the

bough

the

the

anited effort of the two

faile

ed to get her ol

stood that other-

are being wonde

tessel. When the

anomenen holding through Tickets have the prryllogs of traveling by braid between Kohn and Yoko.

HONGKONG MANILA SERVICE.

From MANILA. Leave

Due Manila

Hongkong, May 11 MANCHURIA May 13

From HONGKONG, Leaves

Arrive

Manila.

Map 13 OHINA June 3'NILE

Hongkong.

May 15 June 5 TRENERER LET US FLAN "AN ITINERARY FOR YOU King'a doticing (segi Blaka Pie). FRED. HALTON, Talijama No. 141 turned to Sings

Levaning, she broug

20th January, 1ETI

MEE CHEUNG.

ART

PHOTOGRAPHER

HONGKONG.

"TELEPHONE NO. 1018,

WING KEE & CO:

47-49, Connaught Rd,

SHIPCHANDLER":

PROVISION COAL

MERCHA

May 1911,

Dake de Valancer the lailles Hotel, Flaat evening

As far so chrBe

way, and th ber of lies in the fact in a hollow on a pinna the ship m

lear of