THE HONGKONG· TELEGRAPH, SATURDAY, APRIL 5, 1913.
VESSELS TAKING CARGO.
Destination..
European Ports.
MOVEMENTS OF
STEAMERS.
VESSELS Advertised TO
DEPART TO-MORROW.
Vossel.
Daigi Maria.
Haimun.
DEPART ON MONDAY.
Sandakan,
Mausang. Macao,
Shipping
HAMBURG-AMERIKA ·
LINIE.
IN CONJUNCTION WITH
Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft "HANSA.”
EAST ASIATIC-SERVICE,
Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES
!!
via STRAITS and COLOMBO,
то
Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and New York,
Loudon via Usual Ports of Call Havre and Hamburg, &o,
Havre, Hamburg & Antwerp, &c.
And from Manit, Fougkong and Japsa by Vand murer (BC.) and Portal (01 Havre, Bremen & Hamburg, &c.
Taking Cargo at Through rates to all European North Continental and British Ports, also Trikita
Laban, Oporto, Genom, and ocher Bediterranean Tavantine, Illack Baltic Sea and
Porti, and all Nirth and South American Põrsa,
JI
Next Sailings from Hongkong:
OUTWARD.
For Shanghai, Kobe & Yokohina:
LIBERIA... 13th April
ALESIA............27th April SEGOVIA............8th, May FURSTBULOW... 19th May BIRKENFELS...24th May
SAXONIA .........2:4th May
PREUSSEN......24th June
For Frite Pactionlaps, appl
HOMEWARD.
For Veauvor, S. & or T. & Plead (Or.); ́8.“, SUANDIA 16th Ap For Marseillas & Hamburg i
For Rotterdam, Bremen, B. & A'werp; 8.8. SPEZIA............17th April, S.S. BACUSEN......... 18th April. For Hamburg & Antwerp;
8.8. SENEDAMBIA...21st April For Havie, Bremen & Hamburg i
For Roterdam, Hamburg & Ant
S.S. LIBERIA......16th May
8.S. BAYERN............2 th May; For y'ver, Sil, and for T. & P. (Or.) 5.8, 8 XOMIA...... 22nd May For Hayre & Habitrg;
SS. ARABIA.
28th May
Hamburg-Amerika Linie,
Huazhong (fire.
Marseilles and Hamburg, &o. Marseilles, London and Antwerp Marseilles, London & Antwerp via S'pore, &o.... Marseilles, via Saigon, S'pore, C'bo Port Said. Trieste, Fiume, Venice via Singapore, &c. Trieste, vin Singagore, Penang, Colombo, &c. Rotterdam, Bremen, Hamburg, & Antwerp, &o.
do
do do Naples, Genoa, Algiers, Gibraltar, S'ton, Manila
Assaye Scandia Senegambia
New York, San Francisco and Canada.
Merican, Peruvian and Chili Porta vis Japon.
do New York via Suez Canal Jan Francisco via Shanghai and Japan, &o.
. do. do. do do San Francisco via Manila & Japan, &c. ... Victoria, B.C., and Seattlo via Shanghai, &c. Victoria, Vancouver, B.C., Seattle Vancouver via Shanghai and Japan, &c...
do do do Vancouver, Soattle, Tacoma & Portland, &o. Portland, Tacoma and Seattle
Nippon Maru Persia
Korea
Sado Maru
Harpagus
A, K. & Co. 16 April
T. K. K.
...P. M. & Co....
ade P. M. Oo.
Empress of Japan C. P. R. Co.... 28 April
Flintshire
144
J. M. & Co.... 5 April, about Monmouthshire. J. M., & Co.... 27 June, about
Moji. Japan,
1+
+
PA
31
*
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
NEW SERVICK OF STYAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE. HONGKONG AND RANOGON.
WESTWARD.
The 8.3. UPADA," 6257 ions gross Usptain & P. Ligan, will be d -patched for SINGAPORE. PENANG & RANGOON on the 8th April's noon, and will be followed by the S.S. "MUTRA 4644 tona gos, Cap R. Carey, sailing hence on or about the 12th April at a on, taking cargo and passengers at current rates,
For Freight or Passage, apply to
Telephone No. 215,
Hongkong, 1st Ap:il, 1918,
JARDINE, MATHESON & CO., LTD., AGENTS,
F1
THE TAIKOO DOCKYARD
& ENGINEERING CO. OF
HONGKONG, Ltd. TAIKOO DOCKYARD,
HONGKONG.
SHIPBUILDERS, SALVORS & REPAIRERS,' BOILERMAKERS, FORÜBMASTERS. BRASS & IRON FOUNDERS, CONS- TRUCTIONAL, ELECTRICAL & MECHANICAL ENGINEERS,
WELDING & CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC. SYSTEMS.
Estimate given for quick aɔnstruction and repair of Ship1, Enzine, Boilers, Railway Bolling Stock. Bildges, and all Classes of Engine ring, Iron and
Wood Work.
GRAVING DOCK
787' x 88' x 8'6" Pampa empty Dock in 2-8 hours.
THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 8,000 tons displass ment, providing omditious for painling ships with most efficient results,
200-Toa ELECTRIC CRANE ON QUAY-ELECTRIC OVERHEAD CRANES throughout the Shops, ranging ap to 100 Tome.
50-Ton Hydraulic TESTING MACHINE for Chains, Wire Ropes, Rireto, ole. AGENTS for
THE LEEDS FORGE CO.. LTD.
Specialists in the Maanfacture of RAILWAY ROLLING
STOCK of every detoriptios.
Plon-ars in the Design and Mannf-sture of PRESSED STEEL UNDERFRAMES and BOGIES and ALL-STEEL RAIL- WAY WAGONS.
JOHN I. THORNYCROFT & CO, LTD.
*
PETROL & KEROSENE MARINE MOTORS 7-1/2 ta
160 B. H. 1. As supplied to the British Admiralty & War Office MOTOR VESSELS, LIGHT DRAFT CARRIERS, OUN- BOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS AND PLEASURE CRAFT OF EVERY DESCRIPTION.. -
do
E
do
do
do
**
Sui Tal, Zafiro.
Combe,
Amazono.
Vessel's Name.
For Freight Apply To
To be Dispatched.
|:
For.
Swatow,
Swatow,
P. & O. Co....
12 April
H. A..L.
10 April
H. A. LA
21 April
Liberia Spezia
101
H. A. L.
16 May
H.A. L.
•
17 April
Kitano Maru ... Den of Glamis... Atlantique Austria Koerber Sachsen
Prinzess Alice... Bayern
J. M. & Co....
30 April, about
N. Y. K. 0 April
Philippines,
M. M. Co.... 8 April
...
8. W. & Co... 9 April, about
Saigon,
Bro
8. W. & Co... 13 April
Japan,
H. A. L.
... 18 April
M. & Co. H. A.-L.
DEA
20 May
***
16 April
From.
J
Sydney,
Eastern.
Shanghai,
Chinha,
...
A
Buyo Maru Hongkong Maru Welsh Prince ***
T. K. K. T.-K. K.
+10
23 April
Shanghai,
Kwongsang.
144
4 June
Japan,
Upada.
...
... 5 April
15 April
22 April
914
N. Y. K.
8 April
J. M. & Co....
10 June, about
Empress of India
O. P. R. Co... 5 April
Australia.
Australian Ports via Manila
Yawata Maru
**
N. Y. K.
do
do
do
Changalia
***
B. & S.
do
do do
...
Coblenz
M. & Co.
do do
do
...
..
Eastern
9 April 9 April 19 April G. L. & Co..... 26 April
**
do
Singapore, Coast Ports and Japan.
Batavia, Cheribon, Samarang, &c,
do do Kudat and Sandakan
Tjitaroem Tjimshi Borneo
SAR
201
***
· Muttra
ingapore, Penang and Rangoon Bombay via Singapore, Penang & Colombo Tapan
Koba
•
***
***
Kobe Bad Moji
MA
120
Kobe and Yokohama,
***
do
do
***
do
do
014
do
do
do
do
MO OR PUMPING & LIGHTING SETS, MOTOR VEHI-
CLES, etc.
12 noon at the Town Offis.
101
Yokohama and Kobe via Shanghai
'do do do
Tientsin Manila
do
ca
N
144
do do
Manila, Mangarin, Boilo and Cebu
do do do. · do watow, Amoy and Foochow Foochow via Swatow and Amoy Tamsui via Swatow and Amoy Nagasaki, Kobe and Yokohama Shanghai, Kobe and Yokohama
de do
do
+
***
004
***
***
Indo Maru
Tjiliwong
***
Lazon Maru Jelunga Kitano Maru..... Coblenz Prinz Sigiamund Tango Maru... Jinsen Maru Austria
Persis
Huichow
Yueneang
Loongsang
***
"
+ça
Zafiro
Rubi
***
....
·
***
***
LOP
***
Shanghai, Moji and Kobe
do Shanghai, Moji Kobe and Yokohama Shanghai and Moji Shanghai
do
do
do
do
do
Kaitong
Haiyang
***
---
A
J. O. J. L
... Quick despatch J.O. J. L... Quick despatch M. & Co. Beginning of April
12 April
*
J. K. & Co....
0.8. K. J. Q. J. L Q. 8. K.
26 April
Quick despatch
... 10 April
D. 8. & Co.... T.K.K.
M. & Co. M. & Co.
N. Y. K.
DKU
***
N. Y. K. ...
16 April
9 April
19 Ápril
10 April
24 April
29 April, about
8. W. & Co....-7 April, about S. W. & Co... 5 May, about B. & 8. 8 April
100
J. M. & Co... 5 April J. M. & Co.... 12 April
S. T. & Co.... 7 April
S. T. & Co..... 17 April
B. & S. ***
Kaijo Maru... Daigi Maru Nikko Maru
:Amazone
Boyne Sanuki Marui Arratoon Apcar
***
...
Peking
do
*2
***
Shinyo Maru
***
Jelunga
+46
Tjilatjap
***
H+
+
+
M
Tjibodea
*
DED
Tjikini
10
www
**
Devanha
Russian Volunteer Fleet.
***
8 April
D. L. & Co... 8 April 0.8. K. 0.8. K. N. Y. K.
... 6 April
***
M. M. Co. H.A. L. N. Y. K. D. 8. & Co.... A. N. & Co... N. T.K. D. 8. & Co....
J. Q. J. L J. O. J. L.
The STEAMERS of the RUSSIAN VOLUNTEER FLEET call- ing at Hongkong once a month both ways, Homeward and Outward, will accept Cargo and Passengers for the Ports they have to call at, on the way, according to the schedule as
HOMEWARD BOUND STEAMERS for Singapore, Penang. Colombo, Djibouti, Hodeidah, Djeddah, Suos, Port Said, Beyrouth, Constantinople, Batoum, Odessa.
...
.
The steamers are not bound to call at these ports, should there be no engagements to meet there,
OUTWARD BOUND STEAMERS for Nagasaki and Vladivo- stok..
J. O. J. L
The Agency of the R.V.F. at Hongkong will also accept Cargo with transhipment at Odossa, and for Hakodate and all Ports of Tar- and issuo through Bills-of-Lading for all Black and Azov Seas Porte, tarian Strait and Kamtchatka with transhipment at Vladivostok.
Cargo for all European Ports not mentioned in the steamer's schedule will not be accepted any more by this Agency.
Next Bailings from Hongkong:
9 April
9 April
7 April *** 5 April 9 April 11 April 20 April, about 23 April 16 April Quick despatch Quick despatch Quick despatch
P. & 0. Co....
The s. 8. KIEV, 5566 R.T, Commander Steteky, Homeward Dookyard Manno, Mr. J. REID, enn bson between t' shours of 11am and Bound, is expected to arrive in Hongkong about the middle of April. The s. 8. MOGILEFF, 6200 R.T. Commander Kekountoff, Out- ward Bound, is expected to arrive in Hongkong about the middle of April.
For Freight, Passage and further particulars, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
HONGKONG, CHINA & JAPAN, AGENTS.
Telegraphio Address:~" TAIKOODOCK."
TELEPHONE No, 212,
THE
1 +
10 April, about
J
To Sail AMERICAN & ORIENTAL
LINE.
VESSELS ADVERTISED TO
ARRIVE TO-MORROW.
Vossels.
ARRIVE ON MONDAY.
Singapore,
Flintshire.
Singapore,"
A Apcar.
G Apcar. Multra,
AMERICAN MAIL.
The T. K. K. e. Chivo Maru arrives at San Francisco from Honolulu on the 7th inst, and leaves again for Hongkong on the 19th inst..
The S. Laa. Flintshire from Singapore is dus at Hongkong on the 7th inst.
The s.s. Arratoon Apear from Calcutta, loft Singapore on the let inst, and may be expected here on the 7th Inst., p.m.
The Apear s.s. Gregory Apoar, from Shanghai and Kobe left Moji on the 2nd inst., p.m., and may be expected here on the 7th inst., a.m.
The R. V. F. Str. Kourak, Out- ward Bound, sailed from Colombo. on the 2nd April and is expected to arrive in Hongkong about the 17th April.
The R. V. F. Str. Mogileff. Out- ward Bound, sailed from Colom- bo on the 2nd April and is expect- ed to arrive in Hongkong about on the 17th Apirl. ·
The I. L. s.8. Muttra from Japan is due at Hongkong on the 7th inst.
The Swedish East Asiatic Co's 88 Poking left Port Said on the 23rd ult, and is expected to arrive here on the 20th inst
The s.8, Glenturret passed the Suez Canal on the 18th ult, for Hongkong via Straits.
VESSELS IN PORT.
Stoamers. Changsha, Br.. s.s., 2,500, Priest, 3rd April-Sydney via Ports, Gen.-B. & S.
Chunsang, Br. s.8. 1,418, Mattock, 2nd April-Chinwantao 27th Mar, Coal.-J., M, & Co.
Columbia, Am. s.s., 349, Bond, April-Singapore,
4th
Ballast-Order.
Combe, Br. s.s., 1,903, Lawrance, 2nd April-Mike 30th Mar., Coal.-M, B. K.
The T. K.K... Shinyo Maru left Honolulu for Yokohama. on the 28th ult., and is expected here via Monile on the 22nd inst. Daigi
The P. M... Siboria left Sen Francisco on the 29th ult.. for Hongkong via Honolulu, Japan ports and Shanghai.
The P. M. a.a. Korea arrived at Yokohama on the 2nd inst.. with the United States mail, which has transferred to the s.8. Empress of India,arriving in Hongkong on the 14th inst. The Korea will arrive on the 15th inst.
CANADIAN MAIL.
The C. P. R. ss Empress of Japan left Vancouver, BC, on the 20th ult., at 10 pm, and is due to arrive at Hongkong on the 10th inst.
The C. P. R. s.s. Empress of Japan arrived at Yokohama On the 3rd inst., ia due to arrive at Koba on the 5th inst.
AUSTRALIAN MAIL.
The E. & A. s.s. Eastern left Sydney for this port via Queens- land Ports Port Darwin, Timor and Manila on the 14th ult., and may be expected here on the 6th inst..
MERCHANT STEAMERS.
The I.-C. 8. N. 9.9. Kwongsang from Shanghai is due at Hong- kong on the 6th inst.
The L-O. 8. N. 8.8. Honsang from Chinwentao is due at Hong- kong on the 9th inat.
Maru, Jap. 8.8,, 346, Y. Somekawa, 3rd April- Swatow 2nd April, Gen. -0.8. K.
Haimun, Br.'s.s., 641, Evans, 4th April-Swati 3rd April, Gen.-D. L. & Co.
Hunan,
Br. 8.6., 1,206, Boyd, let April-Kobao 29th Mar., Coal.-B. & S...
Kaifong, Br. 8.6., 998, O. Plumket Cole, 4th April-Manila 1st April, Gen.-B. & 8,
Kanagawa Moru, Jap. 8.a., 3,867, Butler, 4th April-Singa- pore 39th Mar., Gen.-N. Y. K.
Kumchow. Br. a.s., 1,450, Martin, 2nd April-Singapore 28th Mar, Gon.-Chi-
nese.
,
Kumsang, Br. 6.8., 2,077,
Whoeler, 5th April Moji 27th Mar., Gen- M. & Co.
Mausang, Br. a.s., 1,644, Corneck, 27th Mar. Sandakan 21st Mar, Timber.-J. & Co.
Quarta, Ger. s.8., 1,150, Hadsen, 3rd April-Saigon 29th Mar., Rice.-8. & Oo.
Rajaburi, Ger. s.8., 1,128, Wolff,
3rd April-Bangkok 26th,:
· Mar., Rice.-E. & ́8.
Sado Maru, Jap. 8.8., 3,890, Asa- kawa, 30th Mar-Seattle 24th Feb., M'dse.-N. Y. K.
ker, 31st Mar—Tarakan 25th Mar., Bulk ofl.-A. P. Co.
The S. L. 8.8. Flintshire from Salahdi, Dutch s.a., 1,237, Beede FOR BOSTON & NEW YORK. is the 7th inst.
Singapore is due at Hongkong on (With liberty to call at the Malabar POSTS & SUEZ CANAL.
Coast), HE Steamship
TH
The B. I. 8. s.5. Muttra from Tenyo Japan is due at Hongkong on the 9th Inst.
The B. I. S. a.a. Upada from Japan is due at Hongkong on the 6th inst.
Maru, Jap. 8.6., 7.263, H.
Bent, 28th Mar-San. Francisco 1st Mar, Gen. -T: K. E. Taíntau, Gor. 6.8., 1,002, Brickney, 2nd April-Bangkok 25th Mar., Rice B. & 8.
"WELSH PRINCE," above on Wednesday the 16th April.
Capt. McKegg, will be despatched as
ABNHOLD KARBERG & Co. For freight and passago apply to
Hongkong, 29th Mar. 1918. T240 left Singapore yesterday morn- Unkai
General Agents.
The 8.8. Jelunga from Calcutta The s.s. Eastwell ashore. ing, and may be expected here on cargo of rice from Burma, has
The steamer Eastwell, with a the 9th inst., a.m
Maru, Jap. 5.5, 2,083, Y.
Yasaka, 3rd April-Wa-. kowatsu 27th Mar,, Onal,
-M. B. G. K.
Am. 88, 1,400, McMuray, 3rd April-Manila fet April, Sugar.-S. TA & Co.
gone ashore at a pier at Ymuiden, from United Kingdom, left Singa Zafiro, It is reported that there is only a pore on the 3rd inst., and is there The Mogul Line str. Lothian
slight chance of saving the hull. The interests involved are esti-
fore due here on the 9th inst. mated at £130,000. The author The Apear as. Gregory Apoar ities threatened to blow her up from Shanghai and Kobe left Mofl. If you have lost your appetite, one to. because she lies in the fairway on the 2nd inst., afternoon, and the big Variety of dataty dishes at the but they gave 48 hours grace for may be expected here on the 7th ALEXANDRA CAFE Sure to Hongkong, 1st April, 1913 salving operations,
temps you
Capt. D. A. LUKHMANOFF,
Telephone No. 1224.
Agent. Hotel Mansions, 3rd Floor, Rooms Nos 12A & 14.
[inst am..
No comments yet.
Private notes are available after approval.