Shipping HAMBURG-AMERIKA LINIE.
IN CONJUNCTION WITH
Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft “HANSA.”
FAST ASIATIC SERVİCE,
Regular Sailings Lum JAPAN, CHINA and PHILIPPINES via STRAITS and COLOMBO,
TO
Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and New York. And from Manila, Hongkong on Japan to Vandmrer' (80.) and Portisad (O.
Taking Cargo at Through rates in all European North Continental and British Ports, also Triestą, Lubos, Oporto, Genus, and other Mediterranean Levantine, Black Haltic Sun and Paris, and all North and South American Paris
Next Sallings from Hongkong :'
OUTWARD..
For Shanghai, Kobe & Yokohama:
"
H
HOMEWARD.
For Havre, Bremen & Hamburg;
For Harre & Liamburg
3.8.0. J. D. AHÜERS. 22nd March.
8.8. SITHONIA "....28th March
SS. SILESIA.........26th March, BOYNE
................................2nd April
For Havre & Hamburg; LIBERIA .........18th Aprit
S.S.SCHWARZBURG 28th March For V'ouver, 8 & or T. & Pland (Or);] ALESIA..................,27th April | S.S. SITHONIA......28th March SEGOVIA............8th May For Marseil ́es & Hamburg ;
8.3: SPEZIA 15th April, BIRKENFELS...19th May For Hare & H-niburg; SAXONIA ....22nd May
8.4. SCANDIA ........16th Apl. For Rotterdam, Bremen, H. & A'werp: FURSTBULOW...2nd Jun S.S. SACHSEN........18th April PREUSSEN.....24th June For Bamburg & Antwerp;
S.S. SENEGAMBIA...23rd April.
•
23
I
For Farber Particulam, apply to....
+
THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, MARCH 22, 1913. T
VESSELS TAKING CARGO.
Destination,
London and Antwerp.
European Ports.
London and Antworp via Singapore, &c... Havre and Hamburg, &c.,...
do do
do do
:▪
Marseilles and Hamburg, &c. Marseilles, London and Antwerp Marseilles, via Snigon, S'pore, Obo, Port Said. Marseilles, London & Antwerp via S'pore, &c... Mexico, Peruvian and Chili via Japan U.K. & Continental Ports
Trieste, Fiume, Venice via Singapore, &o. Rotterdam, Bremen, Hamburg, & Antwerp, &o. Naples, Gonon, Algiers, Gibraltar, 8'ton, Manila.
New York
Vessel's Name,
Nankin Silosia -Schwarzburg ...
Scandia Spezia
P. & O. Co.... 2 April, about H. A. L. 25 March H. A. L. 28 March
**
...H. A. L... 16 April
Den of Glamis... Nora Miyasuki Maru... Buyo Maru Glenlogan.
H. A. L
15 Aprli
J. Mr& Co... 30 April, about
N. Y. K. 26 March
M. M. Co. ... 25 March
MOVEMENTS OF
STEAMERS.
VESSELS ADVERTISED TO
DEPART TO-MORROW,
For Freight Apply To
To be Dispatched,
Den of Crombie,
J. M. & Co....
31 March, about
...
For- Macso, Swatow, Japon, Tiontsin,"
Vessol.
Sui Tai.
Dalgi Maru.. Fooksang. Cheongshing.
DEPART ON MONDAY.
Гарап,
Shanghai,
Singapore,
Ernest Simone Japan. Suisang.
VESSELS ADVERTISED TO
Shimosa
D. & Co.
Welsh Prince
...A. K. & Co....
25 Morch about 12 April
8. T. & Co....
2 April, about
26 March
From. Shanghai,
Austria
Sachsen Yorok«
...T. K. K... 23 April
S. T. & Co.... Middio of March
. 8. W. & Co... 7 April, about
H. A. L. 13 April
M. & Co.... 1 April
New York, San Francisco and Canada.
*
New York via Suez Canal Boston & Now York via Ports & Suez Canal... Iavorclyde San Francisco via Shanghai and Japan, &c.
do
do
do
do
....
***
San Francisco via Manila & Japan, &c. Victoria, B.C., and Tacoma via Shanghai, &o... Victoria, Vancouver, B.C., Seattle Victoria, B.C., and Seattle via Shanghai, &c.... Vancouver B.O., arkl Portland (Or.) Vanco ver via Shanghai and Japan, &c."
• do
مه
do
Vancouver, Seattle, Tucoma & Portland, &c Portland, Tacoma and Seattle
Australian Ports via Manila
do do do
1. (12)
Hamburg-Amerika Linie, Hongkong Office.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND RANGOON.
WESTWARD.
The 8.3. MUTTRA," 4644 tons gross Captain H. Carey, will be d-1- patched for SINGAPORE, PENANG & RANGOON on the 7th April at noon, taking caŋgo at current rates,
For Freight or Passage, apply to
Telephone No. 215,,
Hongkong, 19th-March, ^!3!8;
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,
AGENTS.
F1
THE TAIKOO DOCKYARD
&
Mongolia
鸭肠噜
Nippon Maru... Nila
P. M. Co.
T. K. K. ~~PM-Co. ̈
Panama Mara ... Harpagos
KLƏ
Awa Maru Sithonia Empress of India
WA
0.8. K. J. M. & Co....
1 April...
31 March
2 April
10 June, about
N. Y. K... 25 March H. A. L. ... 28 March O. P. R. Oo.... 5 April Empress fJapan C. P. R. Co.... 26 April Fliatabiro J. M. & Co.... 5 April, about J. M. & Co.... 27 Juno, about
... Monmouthshire.
Australia.
St. Albans Yawata Mora
G. L. & Co.... 20 March N.-Y. K. 9 April
Singapore, Coast Ports and Japan.
Batavia, Cheribou, Sumarung, &c.
do Kudat and Sandakan.
do
do
Singapore and Calcutta
Singapore, Penang and Calcutta
Singapore, Penang and Rangoon
Bombay vin Singapore & Colombo Japan
...
Kobe and Yokohama
do
do
do
do
do
`do
Yokohama and Kobe
***
Yokohama and Kobe vin Shanghai
do
do do Manila-
211
Manila Cebu and Iloilo Manila, Mangarin, Iloilo and Cebu
do
do Swatow
TE
J. C. J. L... M. & Co.
J. M. & Co....
24 March"
ARRIVE TO-MORROW.
Vessels.
Panama Maru.
ARRIVE ON MONDAY,
Fausang.
Ernest Simon.
Chinwantao,
Saigon, Singaporo,
Wakool.
Singapore, Singapore;
ง
Nore. Kasenga.
AMERICAN MAIL.
The P. M. 8.8. Persin left Sau Francisco on the 8th inst.
K
The P.M. 8.B Mongolia with the
The P. &O 88. Nors laft flinga- poro for this port on the 18th inst." it 2 p.m., and is due here on the 34th inst, at 6 a m
The A. & M. L. 8 B. Kasonga left Jingapore on the 18th inst., and i due here on the 24th inati
The T. K. Kas Kiyo Máru arrived at Manzanillo from Hono- lulu, on the 18th Inst., and leaves- again for Salina Cruz on the 20th Inst.
The Mogul Lino ate_Lothian sailed from the United Kingdom, on the 26th ult., for the Far East via Straits.
VESSELS IN PORT.
Steamers.
Awa Maru, Jap. s e, 3,912, Shimi-
zu, 16th Mar.- Shangha 13th Mar., Gen-N. Y K.
Baron Napier, Jap. 9.8., 3,159, B.
O. Goucey, 17th Mar Parry, Wales 31st Jan, and Colombo 3rd Mars Coal-Admiralty,"
Benlomond, Br. 8.a., 3,128, Web- ster, 18th Mar.-Moji 12th Mar., Coal-G. L & Oo,
էլ
Cyclops, Br. 8.5, 5.762, D Arthur
18th Mar-Vancouver and Yokohama 8th Mar, Gen-B. & . .
American mail left Ban Francisco Doigi Maru, Jap. 8.8.. 846, Taku-
...Thitaroom
**
J. O. J. L
Quick despatch.
Thi
Quick despatch
for this port, via Honolulu the
Вогнео
+
Beginning of April
usual Japan Ports and Manila on
Sulsang
the 15th ult.
Kutsang
. J. M. & Co....
Mattra
Kamakura Maru.
J. M. & Co.... N.. Y. K.
Tjiliwong
Coblenz
**
do
**
***
*
do ***
***
41
Swatow, Amoy and Foochow
do
do
Foochow via Swatow and Amoy Tamsui via Swatow and Amoy
ENGINEERING CO. OF Anping and Takao via Swatow and Amoy
HONGKONG, Ltd.
TAIKOO DOCKYARD,
HONGKONG.
SHIPBUILDERS. SALVORS & REPAIRERS, BOILERMAKERS, FORGEMASTERS, BRASS & IRON FOUNDERS, CONS- TRUCTIONAL, ELECTRICAL & MECHANICAL
ENGINEERS..
WELDING & CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC SYSTEMS,
Fatiastes given for quick construction and repair of Ships, Engines, Boilers, Hallway Rolling Stock, Bridges, and all: Classes of Engicering, Irod sad Word Work.
GRAVING DOCK
787' x 88 x 3'6" Pampa empty Dock in 2-8/1 hour.
THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 tons displace- ment, provið ng conditions for painting ships with most efficient resalts,
100-Ton ELECTRIC CRANE ON QUAY-ELECTRIC OVERHEAD CRANES throughout the Shops, ranging up to 100 Tons..
50-Ton Hydraulic TESTING MACHINE for Chains, Wire Ropes, Rivals, etc. AGENTS for :----
THE LEEDS FORGE CO.,
LTD.
Saigon Haiphong
Tientsin
14
*
Tientsio via Swatow and. Weihaiwei
Nagasaki, Kobe' and Yokohama
Shanghai and Moji
" do
Shanghai, Kobe and Yokohama
do
Shanghai, Kobe and Moji
do
Shanghai Moji and Kobe Shanghai, Moji, Koba and Yokohama Shanghai, Yokohama, Kobe and Moji Shanghai
8899
+
do
do
do
do
To Sail
FOR YOKOHAMA, KOBE
AND MOJI.
HE Steamship
THE
"DILWARA,"
Ma
J. C. J. L. Kitano Mara ... T. K. K.
***
M. & Co.
Hirano Maru Prinz Sigismund
Fultala
Austria
China
Loungeang. Taming
Rubi Zafiro Haiman Haitan
Haiyang Kaijo Maru Daigi Mara Soshu Marn! Fxchw Sungkiong Kneiebow Cheongshing
...
27 March 7 April
.... 31 March
Quick despatch
... 27 March
*
1 April, about
N. T. K. 27 March M. & Co. ...29 April, about J. M. & Co.... 29 March 8. W. & Co.... 1 April, about S. W, & Co... 31 Marok, about
J. M. & Co.... 20 March
B. & S.. ... 25 March S. T. & Co.... 27 March
8. T. & Co.... 7 April'
. D. L. & Co.... 23 March D. L. & Co.... 20 March D. L. & Co.... 28 March 0. 8. K. ...20 March
0. 8. K.
0.8, K
B. & S.
23 March 2 April
22 March
名噪
B. & 8.
27 March
B. & E.
27 Maroh
J. M. & Co....
Nikko Maru
N. Y. K,
1+2
23 March April
Jelunga
Ernest Simons.
*14
Sithonia Fooksang
*
Kawachi Maru.
." Nore
Japan Tilätiap "Tjibodas Tjikini
141
Koerber ABBATO
To Sail
D. 8, & Co.... 15 April M. M. Co... 24 March H. A. L
J. M. & Co.... N. Y. K. P. & 0. Co.... A. N. & Co.... J. O. J. L. J.O. J. L.
P19
J. C. J. L. 8. W. & Co... P. & 0. Co....
28-March:
23 Marchi 20 March 26 March, about 24 March, about Quick despatch Quick despatch: Quick despatch 20 March
27 March, about
To Sail
THE AMERICAN & ORINTAL Hongkong New York.
LINE.
FOR NEW YORK via SUEZ
CANAL: M (With liberty to call at the Malbar Const).
Capt. G. N. Rawags, R.N.R, will be despatched for the above ports on Fii- day, the 21st inst.. at 4 p.m.
The steamer has superior accom-THE
throughout with Electric Light and es rise a duly certified doctor,
Retara Tour to Japan (occupying
Specialists in the Manufacture of RAILWAY ROLLING modation for passangen, is installed
STOCK of every doroription.
Pioners in the Design and Manufacture of PRESSED STEEL UNDERFRAMES and BOGIES and ALL-STEEL RAIL-20 daya.) WAY WAGONS.
JOHN L THORNYCROFT & CO, LTD..
PETROL & KEROSENE MARINE MOTORS 7-1/2 to
160 B. H. P. As supplied to the British Admiralty & War Offer. MOTOR VESSELS, LIGHT DRAFT: CARRIERS, GUN- BOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS AND PLEASURE CRAFT OF EVERY DESCRIPTION.42 MOTOR PUMPING & LIGHTING SETS, MOTOR VEHI-
CLES, síc.
Dorkyard Maning, Mr. J. REID, can be seen between the hours of 11 am and 12 noon at the Town Office.
BUTTERFIELD & SWIRE,
HONGKONG, CHINA & JAPAN, AGENTS.
Telamphio Address :- TAIKOODOCK." TELEPHONE No, 212,
The Bleamers Irave about orary 8 weeks for Shanbai and Kobe (Island Ben), returning via Moji, providing a
tay of 5 to 6 days in Japan,
Batur tickets azu available by the Indo-Cl-ins Steam. Navigation Co Steamer. Fara for round trip $120.
For Farber Pattleolars, apply to ** DAVID SASSOON & Co., Ltd
Agents Hongkong, 17th Mar., 1913,
Steamalip
"WELSH PRINCE," Capt. McKegg, will be despatched as above on Saturday the 12th April. - For freight and passago apply to ARNHOLD KARBERG & Co. General Agoats, Hongkong, 11th Mar., 1918,
[246
AMERICAN ASIATIO 8.8. CO. FOR BOSTON & NEW YORK 714 PORTS & SUEZ CANÁL. (With liberty to call at the Malabar Court)
British 8.8.7NVERCLYDE" on or about 2nd April, 1918.
For freight and further information, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.,
abig. 19th Mar.Tamsui
and Formosa 18th Mar, Gen-O 8. K.
The T. K. K. 6.8. Tenyo Maru Empress of India, Br, 8.8, 5,940 loft San Francisco for Hongkong
via usual ports on the 1st instant and is due here on the 28th inst.
Owing to permanent repairs being made on the P. M. as. Nile. she will not leave this port until March 31st. but will omit home. ward bound ports of Manila and Honolulu, thus arriving in San Francisco April 19th or 2 days before the ss. Mongolia, duo to leave here on the 25th inst....
CANADIAN MAIL.
The O. P. R. 8-8. Monteagle left Yokohama on the 16th inst, at noon, due to arrive at Vancouver, B.C., on the 30th inst.'
AUSTRALIAN MAIL.
A. J. Farley, 14th Mari- Vancouver, B.C. 2nd Feb., Gon.-C. P. R. Co.
Hyndford, Br. s.s., 2,775, Horne,
11th Mar. Sabang 27th Feb., Oil.-8.0, Co.
Ichang, Br. 6.8., 1,228, Jones, 19th Mar-Canton 18th Mar, Ballast B. & S. Keongwai, Ger. 8.8., 1,115, Joh;
Kohler, 12th Mar-Bang kok 4th Mar, Rice-B. & 8,
Kweilin, Br. 8.a., 1,050, Mills, 6th Mar-Canton 5th Mar, Gen-B. & 8,
Lyeemoon, Ger. 8,8., 1,236. Sarh, 10th Mar Saigon 6th
- Mar., Gen-H. A. L.
17th
11
Mar-Singapore
The E. & A. 8.8. Eastern left Mexican Prince. Br. 8,8., 1,953, Sydney for this port vis Queens- land Ports Port Darwin, Timor and Manila on the 14th inst., and may be expected here on the 6th
prox.
MERCHANT STEAMERS.
10th Mar," Bulk oil—A. P. & Co.
Mongolia, Am. s.s,, 8,750, E. Rice,
19th Mor-San Fran- oisco. 15th Feb, Gen- P. M. Co.
י 'ו'
The ss. Henlochy passed the Nile, Br. s....3,156, Lapralk, 11th Suez Canal on 18th uit, for Hong-
kong via Straite. --
Mar-San Francisco 8th Mar, Gon.-P. M‹ 06.
The L.-O. 8. N. 88. Laisang from Phu Yen, Fr. 8.8., 1,246, Lagaone Calcutta is due at Hongkong, on the 26th inst
The L.-C. 8. N. 8. Fausang from Chinwantao is due at Hongkong on the 24th inst,
!
The S. L.ss. Flintshire from London is due at Hongkong on the 5th prox.
17th Mar.—Saigon 13th Mar., Rice-B. & Co. Pheumpenh, Br. 9.a., 1,065, Jas,
B. Scott, 19th Mar.- Saigon 15th Mary Gon, Wo Fat Bing.
Pongtong, Br.as., 998, Boteführ, 17th Mar Bangkok 8th Mar., Rice.-B. & 8]
Datoh B., 3,815.Scherm bert, 20th Mar-Muntok
· 12th Mar,, Gon-J. C. J.
The P. & O. ss. Wakool left Singapore, for this port on the 17th inst, at 5 pm, and is due Tilm here on the 24th fast, at 6 &·m• ́
The P. & O's. Peshawur is expected to arrive at Colombo on
the 28th inst
Hongkong, Feb., 28th 1915. 1891 arrives at Moji on the 21st Inst General Agent. The Bank Line 88. Orterio
and is due to arrive here on the
Regular Steamship Service 98th inst.
Device to Capsize Aeroplane, Paris, February 4.An ap paratus which, it is claimed, will capsize in the si, is being in cause an aeroplane of any type to [244 vestigated by General Hirschauer of the flying corps of the French army. It is claimed that the ap French Bishops Decorated. paratus, which is light and Two French Bishops working simple and can be carried in in the Far East, have been de soldier's knapsack, will provoke corated by the French Govern- atmospheric disturbances sufi- ment with the cross of the Legion oiently Heavy to wreak any 8.8. "SHIMOSA " of Honour, viz Mgr de Guebri-seroplane flying lower than 9-000 sat, of Kied Tschang and Mgr feet. It is thought the Lobry, head of the Lazarista in if proved practicable may the Orient for services rendered serious bearing on the in Chind
the seroplane in war.
With Liberty to call at the ParOARD BATANG FROM Horatore.
Malabar Coast, so FOR BOSTON & NEW YORK
25th Mar
Suez Canal on the 18th inst., for The s.8. Glenturret passed the Hongkong via Straits,
The O. 8. Ks. Panama Mari; For Freight and further Information, from Tacoma, left Bhanghal for apply to PM
Standard, Nor88, 1461 Bull,
18th Mar Bangkok 10th Mar., Rice.--Siang Kee.
Wiegand, Ger. s.8., 291, Ahrens,
19th Mar Caroline Is 10th Mar., Ballast-M.
Yangtazo, Br, es,, 4,1
way
18th
15th
HOLL
DODWELL & CO. LTD this port on the 20th inst me
and is dus at Hongkong on the ALEXANDRA CAT Hongkong, Asta Fabf010 (941-88rd inst., 1/2
No comments yet.
Private notes are available after approval.