1913-03-07 — Page 9

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

ESPIONAGE GASE.

derman Charged With Photo- graphing Fortifications.

Z

The following evidence was given in the case of alleged photographing of fortifications, brought against Karl Boottner in the Hongkong Police Court, after

asked: As a matter of fact when. that photo was taken, there were no guns ni Belcher's?

Major Tulloch: There is one gun shown in the photograph.

Later Major Talloch said be did not know of photographs being sold of Stonecutter's Island. The value of the photograph was

THE HONGKONG „TELEGRAPH, FRIDAY, MARCH 7, 1913.

Major Tulloch; Do you wish me to make a statement on that?.

Mr. Shenton: Yes.

Major Tulloch: When I went down to the police station I asked this man whether he had taken any photographe of the fortifea- tions, He said "No." I said: "Well, evidently you must have a matter of debate; from his been near Belcher's, or else the natives would not have arrested yon." He said "Wall I can assure you that I have nothing on my plates, I have not been taking fortifications or guns." On that statement he was allowed out immediately.

we had gone to press yesterday. point of view its value would be Mr. P. M. Dodgson, Assistant bighor perhaps than to others. Orown Solicitor, prosecuted and i Mr Shenton: There are no Mr. Shenton, of Messrs. Deacon, notices telling people not to take Inoker, Deacon and Harston de photographs? fonded.

Major Tullock: There is not Evidence was giron by, two,single notice in the island.

Mr Hodgson: Thero is the Indian gunners as to arresting the defendant, and both stated, in Ordinance answer to Mr. Shenton, that the defendant was on the road the whole time.

Major Tulloch said he did not think there were notices in England.

Mr Shenton: Have you ever been to Portsmouth dockyard?

Major Tulloch-Yes."

they made a mistake. Majur Mr Shenton:That is where

Tulloch (laughter). They per haps serebed the wrong man, laughter). A common mistake,

think the police make,

Later Major Tulloch said there| there was nothing of any yalas found among the articles, taken from the defendant's house.

Mr. Shenton: You had all his private correspondence read, and you founded nothing off value?--No.

you

Mr Shenton :-It was in one of the Flongkong papers.

Mr. Hodgson: That proves the guns are better guarded than my friend thought. (Laughter)

Major Tulloch's Evidence." Major James Bruce Gregorie Tulloch, of the General Staff, was: then callod. A number of photo

Mr Shonion. And there is a Mr. Shenton: Do graphs (four) were produced and notice on the right-hand side toll-know that s schoolmaster in theee Mr Shenton admittel were ing people not to take photographs, Hongkong was arrested as a epy ken by the defendant on the got to smoke, and you are search whilst having a walk and he had 26th of January. Three enlared before you can go in,

no camera with him?-No I goments were also put in. Majr Major Tulloch: You might have not heard of it. Tulloch said Mount Davis was a have been. I was not searched. fortified hill. Ho could not give confidential detaile, but it was fortified all round. If they took it as a whole, it was a fort. The next photograph, he said, showed Upper Bolcher's battery in the foreground, while the next ex hibit showed Stonecutter's Is land. In the enlargement a fort. was shown. In the foreground wae Lower Belcher's battery. "The two Belcher's batteries were prac tially or o, but there were two separate portions. There were no fortifications shown on ho nex photograph produced. It showed photograph of part of the Unive sity.

In answer to Mr. Shenton, denaro not told off to warn people Volunteer Headquarters at 5:30

ling, with the first photograph, Major Tulloch said there wore no guna visible. The building wha not a guard room. There were no gune actually visible enth photo at all.

Guns Are where they are."

Mr. Shenton; Thoro, uro, no guns on that side of the hill?

Major Tulloch: The guns at where they are. No guns are shown on the photograph.

Mr. Shenton: Oa, that photo there could be no gugs visible?

Major Tulloch: That is so. The photo might have been taken about 1500 yards away from the top of Mount Davis.'

Mr. Shenton: If you were tak ing this photo for war purposes you would not take it with a oimera like that. You would take it with a camera having a teles opic lons?It depends what Pas after. I don't agree that I Bhould.

Bat you would get a very much batter result?—You always do.

Mr. Haz land: That is obvious Mr. Shenton: I think we are ngreed that thoro is nothing in that photo which is of any use?

Major Tulloch: It depends who is looking at the phots, you

or me.

A Technical Watter.

Major Talloch-They know me (laughter)."

No Sentries.

In answer to Mr Sheaton, Major Tallcch said there were no sen tries on the public paths to tell people not to take photographs Soldiers would, however, atop people.

His Worship intimated that he proposed to visit the placa from where it was stated the photo- graphs had been taken, and the case was adjourned until 216 p.m., on the 12th inst, bail being as before.

HONGKONG

VOLUNTEERS.

Corps Ordera issued yesterday Mr Shenton Hongkong in daily by Captain O. V. S. Skrimshire visited by tourists, and soldiers state that Parade will be held

not to take photos?

p.m. as follow:-

Monday: Engineor Co. & Civil

Major Tulloch: We have not onough men to do that. There Service Co. Infantry drill. Lolt

MARKET PRICES.

Beef Sirloin & Primo Cut,-Mei Lung På

» Cornel-Ham Ngau Yuk!.....

נו

Hoast, Shiu

Breast-Nagu Lam

"

Soup,-Tong Yuk

"}

27

Steak,-Ngau Yuk Pa

-

do. Sirloin Cotom-Ngan Lau ;, Sausages,-Ngau Chaung ... Bullook's Brains→ · Know......

"

>>

Tongue fresh, Ngali...u

corned,-Ham Ngan Li

Bead, Ngau Tan

·Tripe ( undressed),-Ngau To Calve Head & Foot, Ngan-oksi-tau-kark Muttor Chop,-Young Pei Kwat

Leg,-Young Per Shoulder,-Young Shau Chitlings,→→Chu Chong

2)

*

Pigs

})

Brains, Chu Know

27

Feet,-Uhu Kark

Fry,--Chu Chak.

Head, Chu Tau....

Heart, Chu Suc...

Kidneys,-Ohu Yin

Liver, Chu Con

#

Fork,

Chop, Chu Pai Kwat

Corned, Ham Chu Yuk- Log.-Chu Po.

esch, 45

set $1

Salmon,--Ma Yan Y

[Shark, Sa Yu

Skato,-Po Yu

Shrimps,-Ha

A Snapper-Lap Yu'

$40 Soles,-Tat Sa Ye

Tenoh,-Wan Yu

Turbo-Cho How Yu.

Turtlon, small, fresh water, Kork Yu

White Bait,-Ngau Yu Chai

Small,-Hoi Tong

Custard, Han Lùi Chi

Almonds,Hung You...

Apples (California)-Kam San Ping Kho

ChefooTin Chun Ping Kho

Bananas, fragrant, Cautori,-San Shing Heung Chiu Ib.3

(brides), Macao, San Houng Chin

Chestnuts, Chinese,-Foong.Lut `-

|Lemons, China,-Ning Moong

America,-Kum San Ning Moon

*Lichees Dried,Lai Chi, small Stono

Limes, (Saigon)-Sai Kung Ning Moong Mango, Manila,Lui Sung Mong

Mangosteens,-San Chak Tse

-

Peare, (American), Kam San Shoot Lay (Canton), Cooking,-Sa Lay

Peanuts, Fa Sang

Persimmons Large, Hung Chie

Pine-apples, let quality-Poon Ti Paw Law each

Plantain, Tai Chen

17

Fresh,

20

Hongkong, February 28, 1912. - BUTCHER MEAT.

肉食

1K 28

11

10

Ots.

28

16. 18

18

'. 18

23

26

沙盒

17

喝牛腩

12

4

15

18

"

4

* 29

56

左口您

Jum

28

1

4000

20

11

per set

牛腦

FRUITS.

牛腰

55.

"

黻牛利

00

*

1

Heart, Ngan Sum

12.

**

*

D

"

';

Bump, Salt, Ngau Kin

15

4A

15

Foot,--Ngau Kask.

8

196

菓子

(1t8.

28

杏仁

20 金生文

12

海棠:

407.

11

oach

13

Kidneya,-Ngau Yi

0

tri

"

·45.

*❞

Tail,-Ngau Moi...

18

***

1

Livor, Ngau Kou

lb. 17

牛肝

ww

5

3

牛肚

Cocoanuts.Yoh Tse ...

Carambols,-Yeung Tue...

3

12

"

****

...oach 12.

"

NUS"

lb 10

lb: 25

8

***

80

25

201

It

12

[11]

22

+

11

... each...

24

per set 22

IN TH

M

... lb. 12

U

Orauges, (Canton)-San-shing Tim Ohing

Ib 10 省

Sweet

10

30

·18

010

13

each 10

猪心

13

8

*

lb 30

12 本地波贏

猪肝

2nd

-Chung-tang Paw Law

24

10:中等波麗

1

IX U

+

Plums, Swalow, Hong Lai

**

F

M

110

紅棗

25

Pumelo, Siam,Chim Lo Yau

+41

4

each 10

退您輪

11

140

22

T

***

>

Walnuts,-Hop Tuo

...

上海勞囊

Ib 13

Bet 65 leach 7

合桃:

Water

"each 14

新生合橋

·HEN THE A

"

Ib. 25

ib 30

西瓜

...

22

18

JNO,

生牛油

VEGETABLES, &c.

25

菜蔬

18

#74-00

26

lb 6

**

**

了治竹, 澳門邊置

40

Tau...

*

17

12

29

... each 5

***

8.

·6

8.

"

10.紅柳茶

10

Cane Shoots, bunch, Kan Shun

13

***

MI

**** lb. 12

#....

... Bach 12

10

37

大中

8

Ib. 8

20

30

紅花

25

27

12

"1

10

背越

"

8

15

EKAJERAQ BEBE VOLE GERED BERKE

·花花花散手菜

HKCB BEEEEEERRESER DES BY AGERE

榮-

*

Fut or Lard, Chu. Yo

are men, lowever, for the pur-Section, M. C. Co. Machine Gun Shoop Head and Foot,e Tau Kark pose of stopping people from drill. Tuesday: Howitzer & 10 taking photographs.

Mr. Shenton: Well I suppose every soldier in Hongkong is told off to do that?Yes, there are soldiers detailed for the purpose. Mr. Shenton Where are they?

Mr. Hodgson. Don't you tell him. Let him go where thore are not any.

Major Tulloch Some days. Mr. Shotton: People are not told expressly?-Yes on special

ocoasions.

Mr. Shenton: I suppose that is when the German fleet is in?

Major Tulloch: Hongkong is visited by many floots.

Mr. Hodgeon said the remark made by Mr Shonton was

moet

unfair.

..

Run In For Less.

Pr.Section Gun drill.. Right and Centre Section M. G. Co. Machine Gun dril. Remainder Infantry drill, Wednesday: All Units In- fantry drill. Rehearsal G.0.0's. Inspection Note:As the Corpa will probably ho inspected on the 22nd instant, the Commandant hopes that as many members g possible will attend this parade.

Friday 7th Civil Service Coy. M. G. drill. Remainder Sema- phore Signalling.

Taikoo Detachment.—Parade at Taikoo at 5.15 p.m. Wednes day for Infantry drill.

Kowloon Dock Detachment p.m. Monday, for Michine, Gup drill.

Parada at Kowloon Dook at 5:15

Range Finding-Parade at Head quarters at 5.30 pm. Thurs day.

Major Tulloch said he was pre-Lava-Sapper J. Ressis grant. pared to admit that people mighted leave of absence from Merch take photos like those produced 10 to December 19. quite innocently.

"But," 110

R

added, "nobody who has been in

Joined The undermentioned

MI

Heart, Young Sum Kidneys Yeung Yia Liver,-Young Con Sucking Pigs, To Order-Chu Cha. Suet, Beef Sang Ngau Ysu...

21

++ 100

***

veal,-Ngsu Chai Yake

Mutton, Sang Yeung Yau ...

Sausages, Ngau Ohai Chaung

POULTRY.

Chicken, Kai Chai Ducks, Ap Capons, Large, Small,--Sin Kai

Doves, Pan Kau

100

Eggs, Hen-Kai Ton

Fowls, Canton,-Kai

་་

Hainan, Hoi Nam Kai Geese,--Ngoi

147

Musk Deer,-Wong Kong, Geese, Wild S'hai, Shang-ho Yea Ngoi

Cla

"33 28

15 34.

each 20

per doz 24'

lb 37

33

#

"2

26

ench

备孕列。

牛雜麵

...

!,

70

70

pair 1.70-

each 40

30

10

33

IT

dozoa

each 25

lb. 70

50 $1.30

00

Hard, Shanghai, Ta Chai Partridge, Che Khoo.... Pheasant,Sham Kai “... .is

+16

Pigeons, Canton, Pak Kup...

Hoihow-Hai How Pak Kup,

*+4

***

the army takes photos like those members having joined the Corps Quail,-Um-Ohun innocently." On being asked are allotted corps Nos. and posted Rice Birds, Wo Fo Choul

as followe:-1415 Gunner W. H. further questions regarding the

Morris to 10 Pr. Section. 1416 Snipe,-Sa-Choy detailing of mea, Major Tulloch

Private II. Archie to Right Sec- Turkeys, Cock-Phor Kai Kung aid he was not going to give tion H. G. Co.

Na... Ben, away all the secret things

Wild Ducks, S'hai-Shang hoi Sui Ap... he had to do. I know exactly members are permitted to re- Wild Ducks Canton-Sang-Sling Sui Ap

Resigned The following

Teal,-Sui Ap Chai, is teclinical and cannot be dis what you are driving at," he said.

sign:- ous ed in open Court,

Anyone can come here into

Pte. B. D. T. Boith dated 28th

Can you see anything except the outline of the hill ?-F could if I wanted to; the whole thing

Mr. Shenton: That sight is a common one on postcards, Do object to them ?-We would you if we could.

Mr. Shenton: To the ordinary eye, and not to a technical eye such as yours, is there anything useful on that photograph?

Major Tulloch: To the ordinary eyo, no, but to the technical eye, yes.

That photo, given to an enemy

+

Hongkong and take photographs Februsy, Gr. O. Mackay dated You can do it in Japu if you 3rd March, Pte. J. O. G. Fergus- are not 'collared, and in Gerson dated 4th March, Pte. O. W. many if you are not taken. I was Bone dated 4th March. run in ia Germany for much less,

Musketry, Standard Test: All than this."

Mr. Shenton: Well, I was about its of Kings Park Range at 9.30 am. Sunday 23rd inst. for

three months in gat myself once all Trained Men who have not (laughter).

fired the Standard Test. This Major Tulloch-He has bedn

is the last opportunity members in the artillery.

Continuing, Major Tulloch said will have to fire this season.

roming into Hongkong, would be there were no soldiers put to in- ACCIDENT AT THE POST totally useless. It would have inform

people

take not to

"

be taken from the harbour. I mean photographs,

to be of any use to anyone trying

OFFICE.

Mr. Hazeland (to Mr. Shenton). Chinese boy falls Through a Sky- to come to the Colony and invade Do you mean to say that soldiers

Hongkong, it would have to be

taken from a different position to

get the contour of the hill ?—No, I don't admit that.

Mr. Shenton: Well, it would much better:

ought to go up and down the roads

all the time?

Barbel,--Ka Yu Bream,--Bin Yu

***

FISH.

Canton Fresh Water Fish,-Hoi Sin Yu Carp-Li Ya... Catfish-Chik Yudesa. Codfish,-Mun Ya..: Crabs,-Hai

Outtle Fish,-Muk Yu Dab,-S8 Mang Yu

Dace, Wong Mei Lan....

Dog Fish-Tit Tu Sa... Eels, Congor,Hoi Márm

Fresh water, Tami Sin Yu Eels, Yellow,Wong Sin Frogs-Tien Kai ... Gudgeon,-Pak Kap Yu

light.

Yesterday, at about 1 p.m., & Garoupa, Sek Pan Mr. Shenton: Certainly I do, if small Chinese lad who was play these photographs are a valuable ing with others, on a verandah at Herrings, Teo Pak...... as my friend wishes to say they back of the Registrar General's Halibut, Cheung Kwan Kup are. My point is that no adequate office, fall over the purapot, and Labras,-Wong Fa Ya...., "Major Tulloch Well many precautionsare taken by the war through the glass eky-light of Loach, Wu Ya things would be battor; perhaps authorities in Hongkong. the sorting department at the Lobsters,Lang Ha it would be batter if you photo- Major Tulloob: I don't agree post office on to the stone floor Mackerel, Chi-Yapımı graphed the thing straight. I do with you.

below. The boy, though terribly Monk Fish,Mong Yo... not admit that this photo has no| Mr. Shenton: As a matter of injured, and bleeding from a Mullet, Chai Yashika value. It in of some value. fact you don't regard this case na wound in the thigh, probably Oysters, Sang Hoo w

very serious.

caused by striking the sharp Parrotfish-Kai Kang Yo Mr. Shenton: As a matter of Major Mulloch: I have no angle of a table, was still Perch,-Tan Loo ... fact, if it had been a fine day, grudge against the man. conscious when picked up. He Piko, Fa Paw Poong this would have been a very All you have got there might was removed to the Government Plaice, Pan Yu preity photo ?--I would not take be taken by any man in Hong Civil Hospital in a precarious Pomfret, Black, Hak Chong

conflition.

Pomfret, White, --Pak Chong

Wasting & Plate.

it myself. It would be wasting kong ?-Yes, it might.

a plate. Bo admitted that the As a matter of feet when you We learn from the Bospital Prawns, Ming: Es.. country round about was pretty, first saw this man, you were por-authorities this morning that the Bay Pai Pa Ba

Dealing with the photo show foelly satisfied that the phot-boy is as well as could be Rook FishSek Ka Kang

Beloher fort, Mr. Shenton grapha had been innocently taken? expected,

水氣氤

23

蹲肝仔

##

魚魚魚魚魚

海岛海貢克超山白口 无沙火火海水燒

水雞仔

Shanghai-Lo Kwat

Green, Sang Hop Tuo

Melon, (Am) Kom San Sai Kwa

(China) Sai, Kw6...

Grapes, Sang Po Tai To

Cucumbers,Ching Kwa

+++

***

O

天大堂

Artichokes, Shanghai,-Shoung-hoi Ah Chi

Cheuk

Beans, (French), Macao, Oh Moon Pin Tau

(French) Shanghai-Sheung Hai. Pia

Sprout,—Ah Cho

Long,Tau Ko

Beet Root,-Hung Chof Tau

Brinjale, Green,Ching Yuan ...

Red,-Hung Ker

Cabbage, Chinese, com-Kai Choy Cabbage Red,-lung Yes Choy

Cabbage, Shanghai,-Yeh Choi

Cauliflower, Large size,Tai Yeh Cho Fa

Medium size, Cheung Yeh Cho Fa. Small size,Sai Yen Uhoi Fa

Carrots,--Kam Sham

Celory, Chinese,--Tong Kan Choi.

English,-Yeung Kan Choi....

Chillies Dried,-Gon Lat Chin

"

Red,Hang Far Chiu

Green, Ohing Lat Chin

Carry Stuff, English,-Kar Lee Chu Liu

Bitter Squash, Fu Kws

Garlic,-Que Tan..

Ginger, youngun Tee Keung

old.-Lo Keung

Horse Radish, Shanghai,-Lik Kun

Indian Corn,--Suk lai

Lettuce,-Yeung Sang Choi

Water Cheanata, Tai...

29

*** 141

**

Mandarin,-Kwai Lum Ma Tai

Mushrooms, Fresh-Sang Cho Koo Mush Molon. Amer-Kam-san Hong Kwa Okroes...

Onions Bombay, Yeung Chiong Tea Groen, Sang Chong,

**

Shanghai, Shang-hoi Chong Tan Papaya, let qual., Tai Man Sau Kua...

2nd

Chang

Paraley, Kun Cho Green Peas,Ching Tan

Potatoe, Sweet, Fan Sha

"

11

Shanghai, Shang-hoi Shu Tea

Japan,Yat Poon Sha Tea

American-Fa Ki Sha Tes

Foochow Foo-chow Sha

Pumpkin-Tong Kwa Radish,Hang Lo Pak Tsai,

Rhubarb (Fresh),-Tai Wong

Sage, Tse So

Shallots, Gon Chung Tau

Thu Spinach Yin Chơi

周点

Tomatoes,Fau Ker

Taros,Wu Ta

La Punti, (Long),—Les Pak

English,Yeang Lo Pak

Vegetable Marrow-Chit Kwa

洋生榮

· 19

6、桂林馬辣

each12 zil

ib.10

F 78

*14

...eachiz

10

15

·蔬菜

引资

*

12

传真:

104

8

一上海署仔

(American), Kam-san Chit Kwa

Water Cress,Bai Yeung Cho

• Lily root,--Lin Ngau

Yaza, To She

The prices necessarily vary from

MEIKIT

the Sanitary

Board has no power to compel stallholders to sell at the prices quoted

W. BOWEN ROWLANDE

魚魚花·推

lb-8 17.

ME

17

J

28

19

21

起無

18

***

15. 雙魚

M

16

18:

"

15

11

***

8

17

sto

17

D

30

23

"

* 50

13

B

18

80

a

17

97

32

10

AD

28

16

钢辉

花健

班氨

"

Secretry, Sanitary Board,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.