1913-01-24 — Page 6

Shipping

CANADIAN PACIFIC RAILWAY

COMPANY'S.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

EMPRESS LINE,"

Sailings from Hongkong and St. John, M. B..

**E. of Japan

·Monteagle "' ...

1

Feb. 8 E. of Ireland " · March 8 "E. of Ireland "

All steamers leave Longkong as 7 4.8.

Mar. 7

AprilTM 4

THE HONGKONG TELEGRAPH FRIDAY, JANUARY 24, 1913.

To Vancouver, BC., calling at Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Jupani Kobe, Yoko- Bass and Victoria, B.C.

Passengers booked to all the principal poluts in Canala, the United States and Europe, also Around the World

For further loformation, Maps, Gulda Books, Ratas of Panings and Freight, apply so

D. W. Craddock, Ueneral Traße Agent,

Corner Feddar Street and, Prays (Opposite Blake Fior.)

Shipping

NIPPON YUSEN KAISHA

Destination.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

Projected, Sailixos from Lönglong-

BoxINCT TO ÅLTERATION.

Steamers

and Displacement

HAKATA MARU

CALCUTTA &... Lat. H. Nomurs

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD. AMERICA

Kor

MANILA...............

SHANGHAI,

SHAGNJAI

MANILA..................

SINGAPORE, PENANG

& CALOUTTA....

Marship

(PROJECTED BAILANGA PROM NÍGNGKONG.—ÕUnshot to Alteration),

Da BANDAKAN.................................................MAUSANG) ................. Friday, 24th Jan., 3 p...

LOONGSANO”.....Saturday, 25tu Jan., 2 v.x. KWONGSANG... Sunday, 26th Jan., at daylight. ....WINGSANⱭt Tuesday, 28th Jan, it daylight. -YUENSANO*...Saturday, Lut Feb., 3 P.. FOOKSANG*.Tharaday, 6th Feb., at Noon. "RETURN TOURS TO JAPAN (Occupying 24 days). The steamers" Kutaang," "Naussang" and "Fooksang," leave about every --8 weeks for Shaoghal and Japan returning ris Kobe (Lulsad Sea) and Moji to

Hongkong:

"Time occupied 20 days. This, serrica is supplemented, by the ** Laisang" and "Komsang" learing Hongkong at regular intervals for Moji and Kobe and returning thence direct to Hongkong. Tius occupied 16 dayɛ.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Elects Light.

A duly qualified enrgeos is also carried."

1

* Steamers have superior accommodation for First-class Fasnengers, and are Bited throughout with Electrio Light,

↑ Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtess Ports, Chefco,

Tientala, Dalay, Weilisiwei, Tsingtan.

For the Manila Carnival.—Early in February, 1913.

A special reduced rare of $50 for return passengers by the sa. Toso, sailing on January 28th will be sued for our sailings to Manila dating the caroival, avjilable for 30 days from date of issue. Passengers taking out the 6 tickets ato exempt from the Head Tax.

For Freight or Passage, apply to JARDINE MATHESON & CO., LD. Telephone No. 215.

General Managem.

THE ROYAL MAIL STEAM-

LONDON &

PACKET COMPANY

SHIRE” LINE SERVICE

PROJECTED BAILING",

FOR

25 FROM HONGKONG. -

ANTWERP PEMBROKESHIRE.......6th Feb.

LONDON & ANTWERP | CARMARTHENSHIRE...........,let Marsh,

[8

Shipping

HONGKONG-

LOG BOOK

The Admiralty and Merchant Vessels.

The Admiralty have lirated that when a merobant vessel in

PHILIPPINES. ordered to be detained by a civil

PHILIPPINES

Salting Dates

Smship. Tons.

Captain.

T. 12,500 |

་་

§8ATURDAY, 2016

January. (TUESDAY, 28th

Jan, at Noon. TUESDAY, 116 Feb. at Noon. (WEDNESDAY, 29th

Janunty.

T 12,500 i

T. 12,590 (§YOKOHAMA MARU

A spl. K. Noda

INABA MARU” [Capt 8 Tominaga SHANGHA 1.1 ‡TOTOMI MARU

MOJI & KOREJ Umpt. A. Mocker T. 5,000 KOBE & YOKO, HITACHI MARU.»

** HAMA

EUROPE &.....

BOMBAY

Capt. Y. Yamanai T 12,500 {MISHIMA MARU

Capt. AE. Moses T. 16,000 KAGA MARU

[THURSDAY, 30th

Jan., ut ii m.in. WEDNESDAY, 2016 Jan,, at daylight.. WEDNESDAY, 12th Feb., at daylight.

MONDAY, 3rd

Capt. G. Tabu

T. 12,5-0

A

KAWACHI MARU Capt. A. Christiansen T 12,500

February,

KIRIN MARU Capt. Degachi

T. 5,000

MONDAY, 3rd

February

WEDNESDAY, 13th

Fab., No. WEDNESDAY, 12th

March, at daylight.

Singapore aud Colombo SHANGHAI

KOBE YOKOHAMA ..

N'SAKI, KOBE ≥ ( KUMANO MARU

YOKOHAMA... [Capt. M. Włoskier. T. 9,800

KUMANO MARU AUSTRALIA &.........

Capt. M. Winckler

T. 9,800

Cargo ouly.

`ƒ Fitted with raw vysiem of wireless telegraphy.

PASSENGER SEASON FOR

23rd April.

RUBI..... 4000 J. Miller

ZAFIRO... 4000 F. 8. MacAlurry

For

Sailing Dass

court, and sufficient force is not otherwise available to excente a warrant, "there is no reason why in special cases, and on the appli

STEAMSHIP CO|cation of the officers entrusted with the execution of the process, naval assistance should not be given for the detention of a ship which is actually proceeding to sea after being arrested under process of the court.".

Manila, Mangarin, MONDAY,

Hollo and Cebu. 27th Jan, 4 za Manila, Mangain, WEDNESDAY, --Ileiki and Cebu. | 5th Fob, 4 rat. AMERIAN, ASIATIC STEALSSIP COMPANY. NEW YORK, PHILIPPINES, QHINA, JAPAN, L10,

Thilippia. Carnival Feb., 1 to 3 1913

Darlen Shipping la' 1911- British shipping represented mainly by "the Chinese Naviga tion Company, the Indo-China; Navigation Company, and the

For sailing on Jan., 85, special reduced rate, LONGKONG-MANILA & Ocean Steamship Company-

return $30.00. Retura tickets are available for one mouth from dute of juste.

No Foll tax.

J

rui Fisight or Passare apply to

shows an increase of 26 in the number of ships entering Dairen and 16,630 in tonnage. Japanese

SHEWAN TOMES & CO. ships, according to the customs

NERAL MANAGERS.'

Hoigkong '18th Jomusty, 1918.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

ጎ

From

Expected du desbet

[14

returns, have decreased by 207 in number and 70,775 in tonnago. Norwegian and Chinese shipping both show a decrease; that of other countries is more or leas stationary, with the exception of Germany, the shipping of which has increased in tonnage by 21,103 tons while in number it has decreased by 4-Consular

Motor Barquentiue.

Regular Fortnightly service between - JAVA, CHINA and JAPAN.

Will have on or abou. Report. For Tjibodas....JAVA......2nd half Jan...SHANGHAI 1,2nd half Joa. Tjitaroem ...JAPAN......... 2nd balt Jan......JAVA ..............?nd balf Jan. Tjiliwong ...JAVA... 2al ball Jan.....JAPAN......nd half Jan. Tlitatjap.JAVA ......2nd half Jan.......JAPAN.....2nd ball Jan. Tilmahi....JAPAN.........1st half Feb......JAVA.................... lat bali Fa [Tjimanoek.....JAVA....................let ball Feb......JAPAN...... 1st half Feb. Tilpanas.JAVA......................... 1st half Feb......SHANGHẠI...Ist ball Fabi Tilkini......................JAVA..............2nd half Feb... JAPAN.....2nd balf Feb

Tas steam are all fitted throughout with Electrio Ligu sad kansuwundation for a limited number of saloon passingers, and, wil LAKU so all Port in Setherlands-India oa throngt: B/L.

For parbiculam of Freight and Passage, spply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

York Building.

TOYON

Etcam.

KAISHA

Imperial Japanese Trans-Pacific Mail Line.

SAN FRANCISCO LINE

Tone

Captain

15

The official trial trip of the motor-propelled barquentine "Earlshall," owned by Messrs. Job Brothers, which took place in the Mersay estuary, proved so satisfactory that an oder han been given by Mossra, Pullock, Son, and Co. for two sets of 320 b.h.p. four oyliador Bolinder marine oil engines, to make a wwin installation in a 1,500 ton barge for service in the Far East. The installation of the "Earlshall' Jousists of a 120 b.h.p. Boliadere irect reversible marine oil engine, and the work of making the necessary structural altera- Liona was carried out by Messrs. and C. Grayson, Limited, of Liverpool.

Connesting with the Western Padde matibay at an Francisc to all points!I.

the United States and Canada and its Traa Alantic Liner to Europe. OPOSED SAILING FROM KOSUK9@G. (Jubject is alteration),

Date of sailing

Marsh Noon. April 1. liga „April 8.5, Noda

Steamer.

FOR EUROPE.

Tons displacement:

Telephone No. 375

(Buszme

CUT TO ALTENATION.)

STYLMERA.

Mishima MAID Mard Kaga Alsult Mam

16,000

12,500

Leaving H.K. 29th Janoarj. 12th February.

18,000

26th February.

DATE OF DEPARTURE

Mam

18,000

12th March.

Miyasaki Maro Kitong "Matu

16.000

26th March,

16,#1

9th April.

ZHAN

GHAI, KORE & YOKOHAMA

DEN OF CROMBIE .........10th Fab.

1 Jo

Maru

12,600

irano Tanga

• Am

16,000

Mara

18,500.

7th May. 21st May.

FOR AMERICA.

DEN OF GLAMIS...........10th March.

YOKOHAMA..................................

* Does not carry Possongers.

Maru Jawba Shizuoka Mam Tamba Maru AWA

12,500

11th February.

*13,600

-12,500

Marn

17,600

Maru

· 12,000

12,500

losba Mar

12,00

Sbidzuoka Maru

12,500

(Subject to change without notice.)

T. KUSUMOTŲ, Manager.

SHANGHAI. KOBE &1

These steamers have superior accommodation for a limited number of First Class Passengers. Cabins are situated amidships, and are fitted with electric Sado ight and laus. Attention is particularly directed to the moderate fates charged. | Yokokawa Mara

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LD,

AGENTS.

HONGKONG, CANTON, MACAO,

AND

#

WEST RIVER STEAMERS.

JOT SERVICE OF

THE HONGKONG, CANTON and MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.,

HỌNG BỎNG-CANTON LINE

HONGKONG TO CANTON CANTON TO HONGKONO'

FRIDAY, 24th JANUARY:

SATURDAY, 25th JANUARY.

10.00 p.m. "FATSHAN.

8.00 a.m. "HONAM."

10.00 p.m. **HEUNGSHÁN.”

5.00 p.m. "KINSHAN."

8.00 cm. * HEUNGSHAN 5.00 p.m." FATSHAN,”

'Liese steamers, carrying His Majesty's mails, are the magent and fastest op the River, Special attention is drawn to the Auperior Saloon and Cabin. Electric Fan in each Čabia.

BONGKONG-MACAO LINE.

S:S. "SUI TAI." Tons 1861. $.S." SUI AN." Tons" 1681" HONGKONG TO MACAO,

Week days at 8 A.X. 4 P.M. from the Company's Wing Lok Street Whart. Bonday at 9. & 12.30 .. from the Company's Wing Lok Street

Whari.

MACAO TO HONG KONG.

Week days at 7.30 AM. and 2 PM. Sundays, at 7.30 am and 5 vm.

EXCURSION TO MACAO

SUNDAY, 26TH JANUARY.

The Company Steam-up,

"SUI AN."

will depart from the Company's W.N) LOK STREET WHARF at 9 AM. and reluin from Maesa al Ďem.

N.B-The Commay will also run a steamer from Macao on Sunday morn- ing at 7.80 am, and from Hongkong at 13.30 v., from the Company's WING

·LÜK STREET WHARF,

at & P

This Bleamry connects with the excursion steamer returning from Macao

FARES AS USUAL.

Farther particulars may be obtained at the Office of the Company,

CANTON-MAÇÃO LINE.

25th February, 11th March 25th Biarch. ith April. 22nd April. 6th May. 20th May.

CHINA NAVIGATION

Foa

CO., LTD.

MAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

STY & CEU.

To-BAIL

|NING PO & SHANGHAI....." CHANGCHOW "77.25th Jani, at Noon,"

SHANGHAJ................................................" LINAN "' .........25th Jan., Midnight. MANILA, CEBU & ILOILO ..." TEAN "..........28th Jan., 4 p.m.

FL

This steamer has superior accommodation with Electric Light throughout Electric Fans in Staterooms. A daly qualified Doctor is carried. Redaced Fares, Cargo booked through for all 'Australian, New Zealand and Tasmanian Furta

DIRKOT BAILING TO WEST BIVÆR; Tüide Weekly.

8.8. “LÍNTANT” and B.B. "SAHUL”

icon sorommodation amidships; electric fans fitted; extir state-rooms on 27. MAJIILA LINE-Twin Pares Bteamers, “Tean" and "Taming ‚”

desk, aft. Saloon accommodation of us. " Kallong?" is situated on dock, ufis Electric Fans fitted.

SHANGHAI LINE-FAST SCHEDULE TWIN-SUREW STEAMERS (4nkui, Okenan, Zinan, Okinina,)—with excellent passenger moms and Dining Sabon, lera Hongkong for Shaughal direct every Thursday pa sorommodation. Elecizie Light, thought and Electric Fans in the State- and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangians and Northern Chias Ports, “

8.S HOI-SANG, 457 'Tona, Departures from Macao to Canton on Mon... Wednes, & F., at 3 r.. Departures from Canton to Mow on Tue, Thurs., & Bator., st 4.50 P.2.

Joint Servich.or Hoyekono, Carros and Macao dreamboat Co., Læv., Tus China NavigA- tion Company, Ltd., and Tax Indo-China Sthan Nafisation Company, LD.

CANTON-WUCHOW LINE,

- _ _W.F—Passengers must, embark, belom midnight on Saturday for the Bunday morning walling a A Company'd launch fexree. Murray P ́ar aš 20 o'clock every Saturday night.

These steamers land passengers in Shanghai, avoiding the laconyane

Reduced Fares-Single $45. Return $75.

3.9. SAINAM,'", 588 Tons, and “ NANNING." 559 Tons."" One of the above steamers leaves Cantos. for Washow every Monday. Wednesday and Friday at alɔsi §' a.m., and the other leaves Wuchow for Usaton of sexarhipment at Wooming, on the same day at 8:30 am. Louad trips take about 5 days, Passengers can retain to Bongkong or vice veran by the Company's direct steamara “LINTAN!! «ed !!SANUI;” These vessels have superior Cabin commoda- tion and are ligh's throughout by eletricity, Electric Fan in such Cabin.::

Booking

Office open dally (Bunday exceptert) 2 All. to 6 Pl Fürther particulins may be obtained at the ofice of the HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT

COMPANY LIMITED,

BOTRU MAWAIDHA (PIRA): 7:0

For Fright or Paste & apply to

TTERFIELD & SWIRE)

January, 1918,

5.8. Shinyo Maru“...23310.............. - Sat, 15h 19th, ♬ in.

22 000 ..... W. W. Green 5.8. "Chiyo Maru" 8.8. "Nippon Maru" 11,005,2A, 4. Stevens 8.8.Tenyo Maru" ...22,000......E. Bant

These steswers are equipped with Turbine Engines and Triple Screws. All atesmers carry Japancer Garment wireless telegraph are for officer

INTERMEDIATE SERVICE,

The twin se steamer Nippon Maru will be despatobot for SAN FRANO(800 '■'SHANGHAI, SAWASAKI, KOSE YOKOHAMA ¿ HONOLULU on TUES JAV, the 1st Ap il, 1918, at Boun.

SOUTH AMERICAN LINE. connection with the Liational Railway of Mexico at Manaatille and Tehuantepeo National Ballway at Salion Crus), Ouly Rigolar Direct Berrics 10 Mariasa, Obillon and Peruvian Porte PROPOSED & ILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATIONS Steamer

Τόπο

Date of Sailing.

Bangkok Shipping.

Jan. 13. The lighter Limburg, towed by he "Ajix," "bria arrived at pulangkok with a curgo of 3,190 Caseutuhanzine and 4600 sons of keruaine 9.8 Uhr paking (Jardine Mathio arrived consigned to the Cl

Chian Kee chartered-st of 40 dollar cents per ton.

other steamers of the same firm

there expected in the course of a

Kiyo Maru.............. 17,200 Saturday, February 1, Noon 1918. Buyo Mart.........................................10,500..., Thursday, Apr 3, Nn 19.18. Hongkong Maru......11,000........ Wednesday, Jana 4, Noon.

For Further Particulars us to Pussies kat Freight, noply to,

8. MORIMOTO. Arisa (KING'S BUILDING Opposite Blake, Pier

"THE BIG" 4 OF THE

PACIFIC MAIL ́S.S. CO.

MANCHURIA

KORBA

SIBERIA

£5,000 ans, win accum

MONGOLIA [17,000 koní, twin screws., È7,000 toza twin scraws 10,000 tons, twin screws.

Also Nis, 12,000 tons, Chinx, 15,200 tons, and Perl, 9,000.

few days, all coming for rice car- goos. It was reported in local shipping circles that the lighter Dusit which left here on the lat 10stant had not reached Singapore and some anxiety was felt on this account. We learn, however, that all's well and that the Dasit in on her way back, having depart ed for this port on the 9th.

Traffic Congestion Difficulties

at Cardiff:19 Some irregularity has been in evidence this week in the general stare of the steam coal trade, writes the Cardiff correspondent [ of the " Times, !' In the face of

From Hongkong calling as Shanghai, Hagstaki, Kobe (Vin Inland Sea), Yokohama and Hosa al renewed tonnage delays resulting

The Paradies of the Pacifica. Through Sarvios vis New York to Bw.

from the return of very stormy weather it was impossible for the

SOME FEATURES OF SERVICE. Lights, Fans, Swimming Tank, Band, Cuisine, Games, Amuseupward movement in price at a ments, Wireless, Submarine Sigual Service, and Bilge Keels. THE COST is not moes by this roste with its earlyalled op munitions, thus by any other regio For a return ticket to Londen the cost is but C150, including bench and anals across America. To Ban Francisco via Japan and ifondiala the cont le £45. To the INTERMEDIATE SERVICE Fin Mas accommodations are provided for 654 to London (return ecket ore; and to ban Francisco 436. SPECIAL BATES to cars, Army, Navy, Consular or Civil bervice. Steamers: Persia

Starting, Jan. 28th at 1 pm. Feb 4th 1pm Feb. 18.h, at 1pm. Feb. 25th, at 8 p.m.

9,000 Tons Korsa 18,000 Siberia...18,000

❤ China: 10,200

Passenges boiding through Tickets have the privilege of travelling by train batwon Kobe and Yoko hama, free of charge.) Kamaka

HONGKONG MANILA SERVICE. From HONG KONG.

From ALANIUA, Leave

Leave

Doo Marils.

Hongkong. Feb, 21 MANCHURIA Fob, 23 Mar, 8 NILE: Mar, 10. Mar., 16 MONJOLIA Mar, 18 Apr 5 PERSI Apr. 7

Hongkong,

Feb 96 CHINA Mar 18 NILE Apr., 15 PERSIA May, 18 UHINA

Arriva Manila. Feb., 27 Mar., 29. Apr., 17 May 15

*** Intermediate Steamers, LED US PLAN AN TIINERARY FOR YOU

King's Building (opp. Blake Pier). FRED.J. HALION. Totophone No. 141

Hongkang dh Beptember, soset (201) Agent. Fans Facild International Exposition-San Francisco-rg:5.

1579

THOS. COOK & SON,

Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, &B.

Head Office for the Far East:-16, DES VŒUX ROAD, HONGKONG SHANGHAI: 2-8, Foochow Road. YOKOHAMA: 82, Water Stres,"

do

rapid rate to contions, and whils the state of the market is regard

na favourable with prospects strong for January, there are indications of easiness in some directions. Colliery owners tribute the relaxation in Indivi- engaged dual instances to sigamora nos arriving as expected and the fact that traffic conges tion, which has been so prevalent of late, has made it difficult for shippers who are not actually in possession of a loading berth to relieve accumulated „stocks „by scouring steamere to los ime mediately. Despite the delayenud other factorage mente of coal have continued on record levels and there are still vessels in tlook which have bee

ship

waiting for days for loading berths. The state of congestion which has existed of late is caus

the Chamber of Commerce to activoly take up the question of pressing for additi mal dock

TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal STEAMSHIP facilities CASE LINES and TRANS-SIBERIAN BAILWAYAMOS TOURS Armaged to ALL PARTS of the WORLD BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest, antes.

CERS UREDITE A CIRCULAR SOTER, 188UED

DASHED.

STUDIAROmOut" LONDON, KO