1913-01-13 — Page 6

THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, JANUARY 13, 1913.

Shipping

· CANADIAN PACIFIC

RAILWAY

COMPANY'S.

ROYAL MAIL. STEAMSHIP LINE,

14

EMPRESS LINE."

Sallings from Hongkong and St. John, M. B.

E. of Japan

"Monteagle "

Feb. 8 "E. of Ireland ** March 8 "E. of Ireland "

All stemipers loare Hongkong at 7 am

Mar. 7 4. April 4

To Vancouver, B.Ch., calling at Shanghai, Nagasaki (through, the Inland Sea of Japan), Koba, Yoko. sama and Victoria, 1.C.

Passengers booked to all the principal polots in Canada, the United States and Europe, also Around she World!,"

62]

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage and Freight, apply to-

D. W. Craddock, General Traffic Agent,

Corner Podder Street and Prays (Opposite Blake Pier.)

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

י

(Prosmoted Sardines From HuNGRONG, SUBJECT TO ALTERATION).

For

Steamship.

θα Y'HAMA, KOBE & MOJI ...LAISANG*..............Tuesday, 14th Jan., at noon. BINGAPÖRE, PENANG

& CALOUTTA KUMSANG... Friday, 17th Jan, 2 P.M. MANILA... YUENSANⱭ* ...Saturday, 18th Jan, 2 P.. MANILA............LOONGSANG.......Saturday, 25th Jan, 2 r..

RETURN TOURS TO JAPAN (Occupying 21 days)." The steamers" Katsang," Namsang" and "Fooksang," leave about every 8 weeks for Shanghai and Japan returning via Kobe (Inland Ses) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. This service is supplemented by the "Laisang" and "Kamsang" leaving Hongkong at regular intervals for Moji and Kobe and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days.

These vessels bare all modern improvements and are fitted thronghoat with Electric Light

A daly qualified unrgbod is also carried.

Steamers, have superior accommodation for First-class Passengers, and

are fitted throughout with Electric Light.

† Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangiass Ports, Obelon,

Tientsia, Daley, Weihaiwei, Tsingtau.

For the Manila Carnival.-Early in February, 1913-

A special reduced rate of $60 for retorn passengers will be inued for our sailings to Manila daring the carnival, avyilable f»r 30 days from date of issue. *Passengers taking out these tickets are exempt from the Head Tax.

For Freight or Passage, apply to JARDINE MATHESON & CJ., LD, Telephone No. 218.

General Managers.

THE ROYAL MAIL STEAM

PACKET COMPANY · “SHIRE” LINĖ SERVICE

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, '.

(SUBJECT TO ALTERATION.) STEAMERS

Fon

SHANGHAI, KOBE &

YOKOHAMA.....................................” LONDON, ROTTERDAM AND ANTWERP......

[8

DATE OF DEPARTURM.

CARMARTHENSHIRE........ 14th Ján.

MONMOUTHSHIRE18 Jan

LONDON & ANTWERP. PEMBROKESHIRE.........4th Feb.

These steamer bare superior accommodation for a limited number of First Class Passenger Cablas are situated amidships, and are fitted with electric ight and lass. Attention in particularly directal to the moderate fares charged.

For Freight or Pamage, apply to

Shipping

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO,

Destination.

PROJECTED BAILINGS FROM Honokuno:

*: Sorinot to ÁLTERATION

Steamers

and Displacement.

N'SAKI, KOBE & 】 NIKKO'MARU YOKOHAMA... Capt. M. Yagi – SHANGHAL. ¡SANUKI MARU

Shipping

HONGKONG-

LOG BOOIE

The Umegaku-maru: "Another

Appeal,

The captain and officers of the Volunteer steamer ka-maru

PHILIPPINES. have appealed against the suppen-

PHILIPPINES

Salling Dates.

Si-amship. Tons.

Captain.

T. 9,600

TUESDAY, 16th

Jan,, at Noau. 'WEDNESDAY, 15th

January.

T. 7,000

WEDNESDAY, 15th Jan., at Noon..

...

MOJI & KOBE) Capt. Richards. T. 12,500 {

BYDNEY & MEL-` BOURNE, via

MANILA, THORE YAWATA MĀRU. DAT ISLAND; Capi. T. Sekine TOWNSVILLE and BRISBANE.....

EUROPE &..........

ČAKI MARU

Capt. B. Kon

T. 12,590 MISHIMA MARU Capt. A. E. Moses T. 16,000

KOBE & YOKO-"ATSUTA MARU. HAMA. Capt. J. Nagao SHANGHAI,

WEDNESDAY, '15th Jan., at daylight. WEDNESDAY, 29th Jan., at daylight. THURSDAY, 16th

alon of their certificates by the Tokyo Marine Court. The Marine Court officials responsible for the prosecution have also appealed.

STEAMSHIP CO. Against the judgment.

Bailing Date.

For

Manila, Mangarin, THURSDAY, Mail, Magazi

The Kawasaki Dockyard. The general meeting of share- holders of the Kawasaki Dook yard, Kobo, was held on Decem ber, 26. The accounts, which were adopted, showed a net profit of Yen 361,822, of which Yen r..250,000 was allotted for dividend. at that rate of eight per cent. per annum.

16th Jan., & P..

ZAFIRO... 4000 F. S. MaeMarmy

4000 J. Miller

Manila, Mangarin, SATURDAY, RUBI

Iloilo and Ceba. 26th Jan., 4 AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. NEW YORK, PHILIPPINES, OHINA, JAPAN, LTC.

Philippines Carnival Feb., 1 to 9 1918.

For sailing on Jan., 25, special reduced rats, HONGKONG-MANILA & return $50.00. Betara tickets are available for one month from date of issue.

No Poll tax.

For Freight or Passage apply tu

The S.S. Carainić. The new White Star steamer Coramio has been safely launched at Belfast, This steamer is in- tonded for the White Stor

SHEWAN TOMES & CO. Australian service, and not only

GENERAL MANAGERS

Hongkong 7th January, 1918.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

KOBE YOKOHAMA .. BOMBAY Tin Singapore and Columby

JINSEN MARU Capt. M. Machida

KANGOON, MARU Capt. Kamoshita

(SADO MARU

1. 6,000

T 0,000

AMERICA &c.

{YOKOHAMA MARU Capt. E. Noda

1. 12,500

T 16,000 Jan, at 11 am."

MONDAY, 2 th

January.

MONDAY, 20th January.

FRIDAY, 17th

At Noon. TUESDAY, 28th.

Jaa.,

at Nova.

Stammar

Dargo ouly.

† Fitted with cow system of wireless telegraphy..

PASSENGER SEASON FQR 1913.

FOR EUROPE.

Leaving H.K.

29th January. 12th February.

Steamer.

Tons displacement

Mishiron Kaga

Maro

16,000

Mara

12,500

Atsuta

Mam

16,000.

26th February,

Hitachi

Maru

18,0.0

12th March.

Miyasaki Marn

16,000

Kitano Maru

16,000

Lyo

Mara

12,500

Hirano

Marti

16,000

Thogo

Maru

13,500

26th March. 9th April. 23rd April. -7th May. 21st May.

FOR AMERICA.

Inaba

194

Maru Shidizuoka Maru

12,500

11th February,

12,500

Tamba Mant

12,500

AWB

Mar

12,500

Sado

Mara

12,500

12,500

· 22nd April.

Inaba.. Mart Shidzuoka Maru

12,500

12,500

6th May. 20th May.

(Subject to change without notice.).

T. KUSUMOTO, Manager.

JARDINE, MATHESON & CO., LD.,

AGENTS.

HONGKONG, CANTON, MACAO,

AND

WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVIOR OF V

THE UONGKONG, CANTON and MAUAO· STEAMBOAT QO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.,

HONGKONG-CANTON LINE.

HONGKONG TO- CANTON CANTON TO HONGKONG

MONDAY, 13th JANUARY.

10.00 p.m. "HONAM."

5.00 p.m." KINSHAN,"

TUESDAY, 14th JANUARY.

8.00 .m. "KINSHAN.” 10.00 p.m. "FATSHAN,"

4

8.00 a.m. FATSHAN." 5.00 p.m. HONAM."

These steamers, carrying His Majesty's Maile, are the largest and fastest on the River. Spacial attention is drawn to the Superior Saloon and Cabin. Electric Fan in nach abin..........

S.S. FATSHAN," will leave for Canton 10-MORROW, SATUR- DAY, 11th January, at 10 p.m, returning from Canton on SUNDAY' 12th January, at 4 p,m,

HONGKONG-MACAO LINE,

1

5.S. "SUI TAI." Tons 1651 S.S. “SUI AN." Tons 1651.

HONGKONG TO MAGAU;

・Wook days at 8 .. & 2.x. from the Company's Wing Lok Street Wharf. Bunday at 9 à‚m. & 12.80 p.m. from the Company's Wing Lok Street Whart

MAÇÃO TO HONGKONG.

Weak days at 7.80 s.meand 2 p.m. Bundays, at 7.10 a.m. AHŮ 5 P.M.-

EXCURSION TO MACAO SUNDAY, 1921 JANUARY,

"SUI AN,"

The Company Steamship,

will depart from the Company's WING LOK STREET WHARF at 0 A.. and return from Macán at 5 p.m.

N.B. The Company will also ran a steamer from Maoso on Sunday morn- ing at 7.80 A., and from Hongkong at 12.80 r.x, from the Company's WING LÖK STREET WHARF,

This steamer connecte with the excursion steamer returning from Macau 'at 5 PX.

·

FARES AS USUAL.

Further particulars may be obtained at the Office of the Company,

CANTON-MACAO LINE,

Yokohama Maru

26th February.

11th March. 25th March 4th April.

CHINA NAVIGATION

For

CO., LTD.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

Зграмиин.

To SAILA

MANILA, CEBU & ILOILO...“ KUBICHOW ......14th Jan., 4 p.m.

SHANGHAI............ "CHINHUA," ......16th Jan., 4 p.m. HAIPHONG.............."SINGAN"............17th Jan., 19 aan.

This steamer hasanperior accommodation with Electric Light throughou and Electric Fans in Staterooma A. daly qualified Doctor'ie carried. Reduced Fares, Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian

Porta.

DIRECT BAILING TO 'WEST RIVER, Twice Weekly.

8.8. "LINTAN” .1 8.8. "SANUL"

SCHEDULE

EP MANILA LINE-Twin Forew Steamers "Teso, and "Taming." saloon accommodation amidships; electric fans fitted; exter state-rooms an dock, aft. Saloon soĉommodation of 8.s. Kaifong" is situated on deck, afte Electric Fans fitted. E SHANGHAI LINE-FAST 8.8. HOI-SANG, 467 Tons,

TWIN-SOREW Departures from Macro to Canton on Mon., Wednes., & Fri., at 9 P.M. STEAMERS (Anksi, Chenan, Lisan, Chinhua)—with excellent passenger Departures from Canton to Msona: on Tues., Thurs., & Balur., at 4.80 P..ccommodation. Electric Light throughout and Electric Fans in the State rooms and Dining Bakoon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Bunday, taking cargo oo through Billa of Lading to all Yangtane and Northern Übins Ports,

Jotry Suavion OF Horenone, Canton and Magad Steamboat Co., Ltd., Tax OSIN▲ Naviga- tion Company, LTD., and Tax Indo-China Sthan Navigation COMPANY, LD,

CANTON-WUCHOW LINE. :

W

N.B. Passenger must embark before midnight on Saturday for tha 8 inday morning sailings, A Company's launch fearen Murray Pier at 10 o'clock every Saturday night,

These steamers land passengers in Shanghal, avoiding tbs Inconvanis 100

Reduced Fares-Single $45. Return $75,

S.S." SAINAM," 588 Tons, and " NANNING." 569 Tons. One of the above steamers leaves Canton for Wachow every Monday. Wednesday and Friday at about 6 A.M., and the other leaves Washow for Canton of immuħipment at Wooming. on the same days at 8.80 M. Round trips take sbɔut 5 days, Passengers can mom to Hongkong or vice versa by the Company's direat steamers "LINTAN" and "SANUI." These vessels have superior Cabin accommoda- tion and are lighted throughout by electricity Eric Fan in each Cabin. Booking Office open daily (Bunday excepted) 9 A., to 5' P.M. Farther particulars may be obtained the office of the HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT

COMPANY, LIMITED.

HOTEL MANSIONS (FIRST FLOTR),

For Freight or Passsge apply

phat No. 88.

TTERFIELD & SWIRE.

Areats,

Mamunty, 1918

Rogalar Fortnightly Service between JAVA, CHINA and JAPAN.

Expected on or about

[14

Win are on or aben. Timahl.JAVA....................... 1st half Jan......JAPAN.........lat halt Jan.. Tipanas...JAPAN....................... tst half Jan,.....JAVA.........186 bajf Jan. rjiklal SHANGHAI...1st half Jan...JAVA ................................184 half Jan. гjibodas ......JAVA .......................2nd hall Jan...SHANGHAI.....2nd balf Jan. fjitaroom ...JAPAN.........2ni kalf Jaa......JAVA ..............2nd half Jan. fjuiwong ...JAVA .......................2nd half Jan....... APAN......2nd half Jan. Tillatjap....JAVA......2nd half Jan.......JAPAN......2nd half Jan. Filmanock...JAVA...................lat half Fob....JAPAN.........1st half Feb.

The steamers are all fitted throughout with Electris Ligas, and have ccommodation for a limited number of sakun passengers, and will take carg

all Forts in Netherlands-India on through B/L.

|

For particulars of Fraight and Passage, apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,. Telephone No. 375

York Building.

115.

TOYO KISEN KAISHA

Imperial Japanese Trans-Pacific Mail Line.

SAN FRANCISCO. LINE Jonnecting with the Western Fado usuway at San Franciou to all points in the United States and Onaads and with Trans-Atlantic Linee to Europe. PROPOSED SAILING FRUM HONGKONG. (Dobject to alterasson),

Uaptain Usts of sailing

Steamer

Толе

i

surpasses in size any steamer hitherto employed in the Austra- lian trade, but has several unique features,

st

Arbitration. Case at Tientsia, The

arbitration case Tientsin, arising out of a collision in October last in the River Peiho between the C. N. Co.'s 8,8, Shengking and the Peking Mukden Line's s.s. Poping, has beon decided in favour of the China Navigation Company, the Poping having been held solely to blame for the accident.

Fall in Coasting Freight Rates.

An Osaka journal reports that. the freight rates in the coasting trado have fallen, the rate for coal from Moji to Yokohama having declimed from Yen 1.35 to 95 sen. There is a brisk demand for steamers in the Rangoon rice trade, the number required being greater than for some years past. at this season.

Steamer Ashore in Hirado Channel.

The Saga maru; 078 tons, which; left Misumi on December 24 for Osaka, ran ashore in Uirado Chan- aol early the following morning. She was evidently severely dam aged as water began to pour in. Villagers along the coast gave 85-

3.8. "Nippon Maru”.....11,000.......... A. G. Stevens...fan, Lità, Noon.. 8.8. Tenyo Maru"...21,000..... Bent...Jan. 17ib, Noon. 6.8. “Shinyo Maru”........21,000......H... Smith.......Feb. 11th, Noon. 8.8. " Chiyo Maru"...21,000...... W. W. Greene .....Mar. 11tb, Noon. ·

These stommers are equipped with Tarbine Kagines and Triple Screws.sistance, and the crew began to All steamers carry Japanissa Government wireless talegraph and post officer,

discharge cargo into boata 'but by The steamer Tenyo Maru" will be despatched for SAN FRANCISCO the afternoon the vessel was near- via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA ....1 HONOLUƒ. Jly submerged and the work had

TUESDAY, the 11th March, at Noon.

INTERMEDIATE SERVICE,

The twin soraw-stosmer " Nippon Maru." will be de patched for SAN FRANCISUO SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA &

| HONOLULU on SATURDAY, thé lith January, 1918, at Noon.

SOUTH AMERICAN LINE.

In connection with the National Katiway of Mexico at Mansastle and

Tehuantepec National Railway at Salina Urus).. Only Begular Direct Service to Mexican, Chilisy and Peruvian Ports. PROPOSED 8 ILINGS FROM KONOKUNO ĮSTINCT TO ALTERATION). Steamer

Tons

Date of Bailing.

the

Kiyo Mara.....17,500.........Saturday, February 1, Noon 1913, Bayo Maru.............10,000........ Thursday, April 8, Noen 1918. Hongkong Mard .......................11,000........ Wednesday, June 4, Noba.

· For Further Particulars an to Pumagu and Freight, apply to "

to be discontinued. All the pas-

aengers and crew are safe. Thai cargo consisted of cement and- railway sleepers. It was believed that the work of refloating the vessel, which is owned by thei and carries an insurance of Yen Okawa Kison Kaisha, of Saga,

55,000, would prove difficult. Foreign Trade of Nagasakai, Moji, and Shimonoseki. The foreign trade returns of Nagasaki, Moji, and Shimonoseki for the second ten days of this month are given as Tei 679,588; Yen 1,331,347 and Yen 37,453,

8. MORIMOTO, Ájent. (KING'S BUILDING Opposite Blake Pier) respectively; increases of Yen

THE BIG" 4 OF THE

MONGOLIA

395,702, Yea 314,302, and Yen 5,285 on the figures for the cor-

PACIFIC MAIL S.S. CO. responding period of la year.

SIBERIA 15,000 cone, Win Crews

MANCHURIA KORBA 37,000 TELA, CHÍN screws, 37,000 IDILES ACTOWA, 15,000 jours, kawin screws,

Also Nile, 18,000 tons, China, tu,200 tons, and Persia, 9,000 solta. From Hongkong calling at Shanghai, Nagasaki, Kobe (Via Inland Sex), Yakah and tonal

The Nagasaki returns show ins creases principally by the imports of raw cotton and exports of cuttlefish. The three ports Korean trade returns totalled You 17,572, Yen 160,531, show-

of Moji on the last figures. The shipment of coal from Moji dur

(The Paradise of the Paclicy. Through Servics, via New York to Europe,

SOME FEATURES OF SERVICE. Lights, Fans, Swimming Tank, Band, Cuisine, Games. Amuse-ing decreases with the exception ments, Wireless, Submarine Signal Service, and "Bligé Keels. THE COST is not moss by this mouth with unrivatid opportunities, cuau by any older joute But a return ticket to London the cost is bax Ltas, tncluding barth and meris Across America. To San Francisco vin japan mud siquolain the cost in 45. Or the INTERMEDIATE SERVICE First Class secosmodations are provided for 643 to Linda return ticker 4 and to a Francisco 4. SPECIAL MATES to umws, Army, Navy, Consular of Livit bervIGO. Steamers:

Starting, Jan. 28th, at 1pm

Feb. 4th, at I p.m. Feb, 18, at 1p.in, Feb. 26th, at a p.m.

*Perla ....."9,000... TURE Korea,18,000: 4)

Sibucia 18,000

* Colan 10,200

B

#

13

Passengers holding through Taketa have the privilege of travelling by train between Kobo end Yokos bama, free of chargs,

HONGKONG MANILA SERVICE. From HONGKONG,

From MANILA. Leave .Hongkong.

Arrive Alenia.

Fob., 25 OHINA Feb., 27 Mar 18 NILE Mar., 24. Apr., 15 PERSIA' Apr, 17 May, 13 HINA - May 16

· * Intermedince Steamers. :)

Leard Alzuils.

Due Hongkong.

Feb., 21 MANCHURIA Feb, 23. Mac, 8 NILE

Mar., 10 Mar., 18 MONGOLIA Apr., & PERSIA

Mar, 18 Apr1, 7

LET US PLAN AS ITINERARY FOR YOU

T

ing the period amounted to 60,- 149 tons; and increase of 31,180 tons on the quantity for the pre vious period.

Another Steamer for Liaotung Steamship Co., Dairen.. The British steamer Corinthio has been purchased by the Liso tung Steamship Co., just incopa- rated at Dairen, as previously reported. She is now at Wei-hai- wei on her way from Europe to Kobe, where she is to be delivered to the new owners, The Corin- thic was the property of Messrs.

King's Building (opp, Blake Pier). FRED. J. HALFUN, Tephone No. 141 W. H. Cockerline & Co. Hull,

Agent

Klongkong, 6th September, 1911. Panama-Faelic International Exposition-San Francisco-1935,

156

THOS. COOK & SON,

Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, &c.

and was built in 1905 at Middle- abro by Messrs. R. Cragga & Sons, Ltd., to Lloyd's highest require ments. She has a gross tonnago of 3,688, a net tonnage of 3,402, a length of 846 ft.,, a breadth of 50 ft., a depth of 23 ft., and a NHP of 322. The Corinthio is due at Dairen some time, this month, and another.steamar Edith will follow in February.

Head Office for the Far East:-18, DES VOUX ROAD, HONGKONG SHANGHAI: 2-8, Foochow Rosdl" TOKOHAMA : 82,-Water Street, TICKETS SUPPLIED to BUROPE by the principal STEAMSHIP

`LINES and TRANS-SIBERIAN RAILWAY; TOURS amnged to ALL PARTS of the WORLD, T BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates. LETTERS of CREDIT and CIROULAR NOTES ISSUED tiskats for 80 meals $20,00. Birla

MEGASHED FOREIGN MOHINA/arelianged?

Qrum Ornet (=LUDGATKUIBOUR, LONDON, 30, A

Fall Board $45.00 per month,

cleanliness and only

ALEXANDRA CAFE OR