Shipping HAMBURG-AMERIKA LINIE.
IN CONJUNCTION WITH
Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft “HANSA.”
EAST ASIATIC SERVICE,
THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, OQ COBER 10, 1919.
Regular Sailings from JAPAN, OHINA and PHILIPPINES vin STRAITS and COLOMBO,
10
Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and New York. Taking Cargo at Through rates to all furapten Kurth Condotel and British Pocis, also Trieste, Lebon, Oporia Genon, and other Mediterranean Levantina, Black Basic Ben said furia, and all Norb and South American Ports,
1",
Next Sailings from Hongkong : OUTWARD.
For tenuzlni, íšour & Yokohama 21 POLANDIA...... 14th Oct. BAYERN.........24th Oct. LIBERIA, 7th Nov. ALESIA ... 19th Nov SAVBIA ......... 5th Des VANDALIA ...17th ed. BRISOAVIA 3:1 Jan. "For Purther Particulaen, špply m
HOMEWARD,
For Havre, Bremen, & Hamburg!
8.9. C. F. LAEISZ.........23id Oct. For Mareilles, Bamberg & Ant. I
8.S. SPEZIA 28th Oct. For Maigril, Rotterdam & H'burg
B.. SACHSEN.......30d Ool: For larrean! ng
8.6. ARGAN
3rd No.
་་
For Marrilla & Hamburg.
S.S. SENEGA MIIA...... 4th Nov.
Hamburg-Amerika Linie, Hongkong ti
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
VESSELS TAKING CARGO.
Destination,
London, &o, que London and Antworp
do
do
Havre and Antwerp Havre and Hamburg Havre, Bremen.do.... Marseilles, &o.,
Marseilles and Hamburg Marseilles, London, &o. Trieste, &c. ...
MAA
...
Trieste, Fiume, Venice, &c. Glasgow and Hull
Capo Porta via Mauritius Naples, Gibraltar, Southampton, &c.
New York
Boston and New York San Francisco
European Ports.
Vossel's Naiha,“
China
Den of Glamis...
Namur
Spezia
Arcadis
...C. Ford. Laeiz...
For Freight Apply To
To be Dispatched.
For
P. &0. Co... 12 October J. M. & Co.... 28 October
·P. & 0, 06, ... 18 October
... 28 October". H.A.L
... 3 November ...:23 October 30 October
4 November ... 23 Octobor.
19 October
8. W. & Co....
H.A. L,
H. A. L.
Sachsen
H.A. L.
Sonegam bin
Miyasaki Maru,
H. A. L N. Y. K.
...
Koerbor
China
'8. W. & Oo....
31 October
Glenlochy
8. T. & Co...
15 October
.... Daneric
Bank Line
Buelow
M. & Co.
... 16 October
D. & Co.
12 October
New York, San Francisco and Canada.
NI
San Francisco via Keelung and Japah, &o. San Francisco via Japan ...
Victoria, BC.
142
Victoria, B.O., and Tacoma
Vioʻoria, B.O., and Beattle
Vancouver
[12]
NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS BETWEEN KOBE, HONGKONG AND RANGOON.
BASTWARD.
Thn S.*, * LAWADA," 3,261 tons, Captain C. II. Lane,' will be despatched YOKOHAMA ROBE on the 17th November, at Noot, to be followed on the 21st November -8.8. "ORAHA, Optaia Ersas, taking Unu and l'assengers a anfreut no,
WESTWARD.
Túe 9.9. "OKARA) 6,2TE tous, Capt. A. J. Evans, will levy - £n- mono for SINGAPORE, PENANG od RANGOON the ith Color, Noon, followed by $.8, "LAWADA," 8,489 2984, Captain C. II. Eto, th 3 th November, at Noon, taking cargo at current rates,
For Freight or Fausage, apply to
Telephone No. 215,
Hongkong, 9th October, 1312
I
"JARDINE, MATHESON & CO,,' LTD.,
AGENTS,
THE AUSTRALIAN
ORIENTAL LINE.
HONGKONG TO PHILIPPINES & AŬSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJEJT TO ALTERTION.)
Stiam 24.
Arive Hongkong from Au-tralia,
GUTHRIE
CHANGSHA TAIYUAN
11th Oct. 27th
•
24th Nor.
Levis Langtong
for Australi
18th Oct, 1. Nov. 28th.
Thess sten nursary Bash with Barrigarating na hinery, anuring a plontifol supply of joo, freci provision sets, unt li va emperior aos sinta latina with Elec- trle Light throughs is an ↑ Elsazia Fans in the Staka-cojin a A daly qualified Doctor is carried. Refund Fates, Carga baked through for all Australia. New Zend and Tasmaniiia joris.
For Freight or Passage apply for
Telephone No. 46.
LOG BOOK.
Buoys Adrift.
The Blue Funnel steamer Myrmidon, which arrived at Gravesend from Shanghai on September 1, reported that on August 25, when in Lat. 37
But:erfield & Swire.
Agents
has been destroyed, and it iscon- aidered more than probable that that the froight market will be further disturbed when the mat-| ting season sots in.
A WORLD TRAMP.
Big Jum,
lo
Vancouver, &c.
Mexico, Peruvian and Chili via Japan
Australian Ports
do
144
**
Australian Porta vin Manila
ઘેરું do la
Pathan Jesorio Nile
Begin January
A. K. & Co..... 26 October
***
P. M. Co.
T. K. K
Nippon Mara... Moogilia Panama Maru... Seattle Maru'. -Bado Maru
Empresa of India Monteagle Lord Curzon Hongkong Maru.
Australia.
Coast Ports and
་་་
P: M. Oo.
15 October
20 October
***
23 October
***
0.8. K. 0.8. K. N. T. K. O. P. R. Co....
15. October
31 October
22 October 26 October
D. P. R. Co.... 14 December Bank Line... 20 November T. K. K. 3 December
M. & Co..
2 November
St. Alband
64)
G..L. & Co....
Yawata Maru ...
N. Y. K.
...
Gathrie
....
"B, & S.
12 October 25 October 18 September
Coblenz
Singapore,
Japan.
J. O. J. L.
+
B. T. & Co....
18 October
B. & S.
15 October
C. & Co.
12 October
14 October
Batavia, Cheribon, Samarang, &o. Philippines
do
Bombay Bombay and Straits Straits and India
do · do do do Straits and Rougeou Kudat und Sandakan Sandukan
Japan
do
do
**
do.
do
do
Japan, &c.
do
do
do
***
+
Yokohama and Kobe...
do do
Yokohama and Kobe via Shanglu Tientsin
do Anping, &o.
Choloo and Nowohwang Swatow and Foooliow do. do
Manila do
Shanghai and Japan
do do
go
do
do
do
- do
do
do do
do do
do 2 do do do Shanghai and Kobe Shanghai, Kobe, &c. Shanghai
***
***
**
***
016
do
do
**
do
do
*
do
444
Sail
MOJL
THE Steamship,
“DILWARA,”
DAY, the 12th foot, at-1 wa
The Steamer bas superior mooom modation for passengers, is installed throughout with Electric Light and aries a duly certifled doctor. RETURN TOURS TO JAPAN (Occupying 20 days). The Steamers leave all at every 3 weeks for Shanghai and Kebo (Inland So), returning vis Moji, providing a day of 5 to 6 days in Japan. Indo-Chine Storm Navigation Co.'s Steamers. Faws for round trip $130.
Por further partio ilars, apply to -1
DAVID BASSOON & CO.LD.
Agents. #gkong, 5th Ost,, 1919.
Tjitarcom
Zefiro
Taming
Isobia
Kawakurn Maru · · N. É E. ·
Gregory Apear.
Kutsong
Thongwa
Okara Borneo
Mausing Poking
***
Arratoon Apcar.
Nikko Mara
Tjikini
· Lawada
Hirano Mara
Soandia
Bayern
Liberia
Alesia
Fultula
Coblenz
Quick despatch
D. S. & Co.... 12 October
J. M. & Co.... 23 October
D. 8. & Co.... 14 October
J. M. & Co.... 14 October M. & Co...... Middle October
J. M. & Co.... 17 October
A. N. & Co.... 23 Octobor
D. 8. & Co.... 19 October 23 October
I
N. Y, K.
20
J. O. J. L.
...Quick despatch
J. M. & Co....
N, Y. K M. A. L.
H. A. L.
H. A. L.
H. A. L
10 November
H
24 October
13 October
*
17 Octobor
7 November
--10-Norombor
J. H. & Co.... 15 October
* M. & Co. ... 15 October, about
F. F. Ferdinand. 8. W. & Co... 31 October, about
Ukipshing
Huichow
Soshu Maru
Tientsin
Haiyang
Haiching Yuonsang Loongsong Socotra
. J. M. & Co.... 20 October
***
B. & S.
16
0.8. K.. B. & S.
P. E. Friedrich.
Fooktang Nippon Dilwara Toi Maru Bombay Maru Peking Coyleng Toss Mara Flintshire
Scandia
... 17 October
... 20 October
11 October
D. L. & Co.... 11 October › D. L. & Co.... 15 October, J. M. & Co.... 12 October
•
J. M. & Co.... 19 October P.&O. Co.... 15 October M. & Co, 10 October J. M. & Co.... 22 October
31 October, about D. 8. & Co.... 12 October
S. W. & Co...
N. Y. K.
T. K. K.
12 October *23 October
A. N. & Co,... 23 October
Act
***
... A. N. & Co... 17 November
N. Y. K. 14 October J. M. & Co.....11 October H. A. L. 13 October P. & 0. Ob.... 11 October B. & S.
12 October S. W. & Go.... 4. November B. & 8.
17 October J. M. & Co.... 13 October
Delta'
Anhui
..
***
Bohemia
Chenan Hangsing
To Sail
SERVIZI MARITTIMI.
STEAM FOR BOMBAY vầ▲ SINGA- PORE AND PENANG.
(Taking Carg at through rates to Fort
Bald, Mossins, Naples, Genos sal" Leghorn, also Veniss and Trieste, all Mediterranean. Adristio, Barosloni, Valenza, Alicante Almia and
· Malaga, Levantine and Bouth Amail- con Ports up to Callio,).
THE Stammship
"ISCHIA," Capt. Bel-it, will be despatched as above on SATURDAY, the 12th insi.. it Nod.
degree 20 Minutes N. Long. 3 Spaniards Remarkable Walk for degree 20 Minutes E. she passed two lifebuoys Joating about 800 yards apart. "The name Nankin New York, September 4.—In | FOR SHANGHAI, KOBE AND SOCIETA NAZIONALE DI was discernible ou one of the order to win $100,000 from buoys and it is assumed that Buroa de Rothschild of Paris, they were thrown over from the new P.&O. steamor of that name. young Spaniard named Juan D.
Trans-Pacific Freight Rates. Llavorin of Barcelona, has been Captain W. J. Bishop, will be despatch The competition on the Ameri-walking around the world for thed for the above ports on SATUR. can lines is ngain acuto says tho "Kobe Herald," Rates were first pust twelve years, and will within cat by the Blue Fuurel Line two months return to Paris and when it withdrew from the Con- claim the money. ference in June inst. A few days llo is in New York to-day, ago rates for raw silk by one of having arrived here. aboard the the Blue Funnel steamers atļ Yokohama, were reduced to the Spanish line steamship Antonio extraordinarily low rate of 50 Lopez from Havana, and will on conta per picul, whereas the former that ship sail for Barcelona Satur- rate was 82. The lowest rate day. before, oven under stress of com- Llaveria has with him several petition, was 1.50. This action books filled with newspaper clip, of Messrs. Butterfield and Swire, pings relating to his wanderinge Agents for the Blue Funnel line and is possessed of hundreds of caused something like a panic in Consule seals all of which he will Conference bircles, The Pacifle deliver to Baro de Rothschild in Mail, T.K.K. N.Y.K. and 0.8..orobange for 800,000 franca, He have now been obliged to lower is 30 years of age and bronzed by their fate to a similar figure for the sune of many olimos, immediately ensuing voyages. It{ In July, 1000, Baron de Roths 16 foured that ne the rate has been child evolved a plan to send three- this decreased it will be very diffi-young men around the world, eult to revert to the former tarif, touching every country and al- 8.8. but it is hoped that better rights most every alty and even town of will be obtained by steamers all consequence in them all. He during the monthly Intervals offered a prize of 800,000 francs of the B'us Funnel trans-Pablão to the man who would allow out srvios. At prosent the Conven- his routó” and return to Paris- leonal tariff has been rostroyed, within thirteen years.
•
Return tickets are available by the
1:27
Regular Steamship Service
With Tổbray to call it the
Malabar. Coast. 20
For further particularsgarding freight and passage, apply to
CARLOWITZ & CO.,
Agenti Hongkong, 8th Oct. 1913.73
FOR SINGAPORE, PENANG. AND CALOUTTA. (Taking cargo on Tliketak Bills of Lading to Rangoon, Madras, and Mauritiba)
FOR WEW YORK, THE Steamship
"
about
PATHAN" Saturday 19th-
instant.
For Freight and further inforr stien, apply to
ZEE DODWELL J.
Favalme, 10th Oct, 19
Capt. B. F. Fysh, will be despatched "THONGWA,
for the above ports in MONDAY," iha 14th Oc'ober, aËTEJS B1For Fright or FENRE DAVID BASSOON.
444
To Sail
THE AMERICAN & ORIENTAL LINE.
FOR BOSTON & NEW YORK
SUEZ CANAL,
(With liberty to call at the Malabar Coast).
Steamship
*JESEBIO," Captain White, will be despatched as abore” on SATURDAY, the 28th October.
For Freight apply to
ABNHOLD, KARBERG & CO..
General Agents, s. Hongkong, 19th Sept, 1918.
[678
SHANTUNG SILK FOR SALE.
WING TAI LOONG.
CHEVOO BILE FOR SALE.
VARIQUE,
· BELEOTED,
FINEST QUALITY,
MOVEMENTS OF
"STEAMERS.:
VESSELS ADVERTISED TO
DEPART TO-MORROW,
l'ossel· HADI. Hirany
Haiphong, Swatuw Sourabaya, Muono, Shanghai, Shangh
To be obtained at Moderate Pros It is the HONGKONG BRAÑOHL:
AT LOONGEA
Petchaburi, Bal Tat Delta Flintshire.
VESSELS ADVERTISED TO ARRIVE TO-MORROW.
From
Robe; Singapore,
Vesel Kawakuta-matİT' Barber
AMERICAN MAIL
Ish Singapore
| Sept., and will ureivu kuru on the 11th Host.
The H AL. L. Bandia; left Singapore on the 7th inst, at noon and may be "expected here on or this6 18IN
The T KL5, na. Buyo" Marit | left Hongkong for Japan, Honolola nd Banth America porta on Friday.
at Mojl on the 10th inalt
The T. E. K. na. Kiyo. Maru lait Callao for Ignique on the 7th inst where she is due on the 14th lost
The T.- K. K.na. Hongkong Main {arrived at Honolulu from Mannámilie on the 11th inst., and is dne here on the 19th November.
The . . . N. C........... Socotra lift Bibgapor I r this pórt be the 8th, at 2 j.m., and le das hsfä on the 14th inst,, at about fa.m. an The P. M. 8. 8. Co la s.. Mongolfi"|
Tha nr. Gregory Apear from Shang- sailed from Yak bemy I r this put rieral and Kobe left Moji on Tuesday Mapila on Wednesday, the 2nd inst.. aragon, and may be expected Hare between 10 min., and noon. Her mails
has been transferred to the E. & A.,on or about the 18th. Co.'s... St. Albans.
VESSELS IN PORT.
with the American Mail shilpi frâu Nac Francisco for Bougkong, via El on dulu, | Cainillo, the Japan porte and Shanghal on Baturday, the 5th inst.
The T. K. K. a. Chiyo Maru Ceylu, sailed for Bon Francisco via Keel sog, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, Yokoha and Honolula on Tuesday, the 8th lust," at noon, where she is exprotid on the 4th November.
The T. K. K. 6.6. Nippon Maru arrived at Yokosnus' hom FAD Francisco and Honolula on the 8th last., and is expes of here in the 18th inst.
The T. K. K.is, Tenya Mare left Honolulu, for Yokohama the 3rd iast, and is due to arrive at Hongkong from Manila on the 28th inst.
The T. K. Es. Bhinyo Marg arrived at San francisco from Honolulu
|
Choising,
STOMERS.
Br. +5%, 8,149, A. M. John," 26th Sopt. Tlentejo, 9th Septo, Ballast.-A. 'P., Co: Br. As., 2,087, Baker, th Out-Yokohama via Shang- hal 24th Bppt., Gen—P. & O. B. N. & Co.
Br. 18., 1,021, J. Bluba, 9th Oct-Canton) 8th Oct, Ballast.-B. & S.
Daijin Mania, Jag, 14, 879, D. Pechl
gami, 9th Oot-Sintow Bih
· Oct.) Gán —0, 8. K.
Dilwars, Br. 0.8., 8,460, W. J. Bishop, 8th Oct-Calculla, Penang sad Blagapore 22nd Sept.
Gen.-D. B. &. Oo, --
Eleano, Am. 6. 654, Aliouaga, Oth 8ept-Manila 6th. Haptej Sugar:
on the 7th init, and leaves again for | Haiman, Br. sal, 641, J. W. Evans,
Hongkong via usual port on the 191
in-t.
The G. N. KH. Minneola aived at Yokohama on the 4th inst, and left an dia 6th inst, for Hongkong vin usual
Haiyang,
Ath Oat.Swalow 7th Oct, Gin D. L., & Compl Be. min, 1,962, E. Hodgins, 5th OctFoochow via Porta 6th Oct, GenD. Li & Co.
ports of call and may be expected here appi, Fr. 84 789, G. Bonhter,
on or about Monday, the 21st inst.
CANADIAN MAIL.
The O. P. R. Co.'s 2.1. Empress of Japan which left here in the 14th ult,, { ¡lauyang, arrived at Yan murer, B.O., On Sunday, tuo 6th luste, mt 2 pm.
The C. P., Co.'s .s. Monteagle Unzol arrived at Shanghai on Tuesday, the 8 h
last.. t 11.80 a.m., and left again at
8th Oot-Halphong
via
Pakhoi 7th Oct. Gen.
R. Marty.
Br. na. 1,207. Corgan,. 7th Oct.-Omatos0t! Oct, Blod
B. & N.
Dollar, Dr. ...,002, M. Ridley, Bih. Ost-Manila 6th Öct, Ballast-Ordørene It. 8.m., 9,481, G. Delafto, 7th Oct---Bombay 16th Sept., Gen-0, & Co.: Kumebow, Br. ss., 1,450, Martin, 1st
8 pm., same day for Nagaraki where] Ischia, she is due to arrive on Thursday, the 10ti Învf., at 8 a.m.
GERMAN MAIL.
The 10. M. de Phaz Eital Friedrich carrying 'e German Malls with dates from Berlin of the 18th alt, let Colombe on Saturday, 'ha 5th lnst.,' p.m., and may be expected here na or about Wednesday, the 10th länt
AUSTRALIAN MAIL.·. The IG. M. sa. Coblenz lakt Sydney on Saturday, the 21st, st 11 s.m., and may be expected hete ́on or about Monday, the 14th inst,
The E, and A. x.8. Eestern left Sydney on the 25th alt., for this post, via Queenthand ports, Port Derain. Fimor and Manila.
MERCHANT STEAMERS.“
The Barber Line as Wray Custle | Coiled from New York on the 18th
Joly, for Hongkong via the Swaltz.
Oct.-Baigon. 20th ̧ Bapti Gen-Man Fat & Cogs Zi Loosok, Gar. m, 1,020, G. (Sebullaah,
4th Oct-Bangkok-97th Sept., Rion and Gra.—-B, & 9. Miohen, Garinni, 998, R, Q, Zoʻlast.
7th Oct-Cantor 6th: Oct, Coal.-B. & 8.
via
Magellan, Fr. 8,9., 2,962, Charbon,
Dth OotMarseilles Saigon 6th Oết., Mall-and Gen.-W. M.
Mansang, Br... 1,644, Corneck,
Nile,
8th Oct-Sandakan - Zád **Octy, Ben, --J,, M. & Co. Branky:8,156, Geo. 8. Laprik, 4th Oct-80 Francisco 7th Sept., Mail add God♫ P. M, Co.
5
The Barber Line ... Mancaster | Nyenza,
| Castle sulled from New York on the
25th July, for Hongkong and the Px
Bust
Nr. 8.8., 6,095, H. N. Ritér,
2nd Oct-London 24th
· Aug., Gon.-- P. 4 0, 8,′′ N, Co
The ... Ex sont Castle called from | Où San “, Br, 11-1.787. A. G, dmítt, New York on the 12th wit., "for the! Far East.
The an. Glenwra passed the Suez Fazer's Canal on Tuesday, the 17th al ., for] Hongkong via Strelt
7h Oct-Chingáztay 80th
Bapt., Gen —— J. MAN ON
Marti, Jap. r.5, 2,160, Ranaờ,
Btb
Oct.Shanghal 4th
Oct., G., 8. K.
The Swedish East Asiatic Co,' s,x. | Petchaburi, Ger.... 1,378,F. Minkwitz, Poking loft Sues on the 29th alt.. and în expected to arrival hara na na shout thá 29rd Inst.
Tho Baang Line, an. Glanggl» left Renzoon on the 4th in't, for Hongkong i
4th Oo-Balik Papar 5705
·Sept., Ballast.—B. & B.
Phranang, Gat. #4., 1,091,N,O. Refièr,'
7th Oct---Manila - 4th - Ost Ballast.-B. & 8.
"
'a Petang and Singapore od Pungung, Ger, sa., 993, W. Godt,
-xprated to arriv› hoang the 1775 fort The N. Y. Kas, Karakva. Main Flomby Line, left Kobe for the port | Sumseň, vis Moji os the 4th in-t, and h expa tel here on the 11th fast.
The N. Y. K. Bado Maro Bigant, Amsioon Line, loft Kaba for this prt vis parla on the 4th ind. sul fr expected here on the 19th inst.
18th Sept.---Ceba. 11th Bept, BallastB, & §.
Bt. ne. 998, R. Péterien, 7th Oct.---Swałów 6th Oct, Can-B; &8,00 G Ger. a... 907, P.. E. Chris tiansen, 6th OctHoihow 4th Oct., Gen.-), & Coupl
Bel Sang, Br. n.8', 1,760, 8. J. Payne, 9th Ost-Wehniwal 8på Oct., Malen.-J., M. & Do,
The N. Y. K ** T* Mari Calcutta Line, Lift Calontis, for 12 bel port via pons on the 25th ult, Bungkuang Br. sc. 987, H. Makhim, and is expected here on the 14th int.
The N. Y. K. «-, Nikko Ma15 Australian Line, left Sydney Lir thij}. ports on the Bit inst, and in expected
The L-O. S. N. Co/Foo from Guaymas, (Mexico) is «due t Bongkong on the 21st inst
5th Oct-Beipbang jaria
·Holbow 4th. Od.; G
Thongwa, Br. u. 6,298, B: P.. Fych
9th Oot-Moj} 8th Oct,
G-D, 8, & Co.
Tientsin, Br. a., 1,215, Robertson, 7th Oct.-Java 27th Bapk, Sagar-B & 8.
The 1-0. B. N. Co. Forkeang from: Calonita is dun at Hoghong on Triumph, the 18th fost, and loves for Shanghai and Japan on she 20th fast, og d
Car. da, 769, Langs ger, 7th " Oct-- Maono, 6th Oak, Gezond, & Coz yor Bras, 1,306, P. Boyd, 2nd
The Shire Liaz s., Denbighshire, Youen, from London 14 dos al Hongkong on mited Oct.---Canton 1st Oct., Blon
the 80th fast. She passed Canal on
8th Octy---Maalla : 5th Dot.
the ist fart AMBONGO Yasssing, Br, sa, 1,128, P. H. Rolla,
The 6.1, A. Apear from Unientis left Blogapore on Tuesday, the 8th int Afternoon and may be expected ben
hout the 14th inske
The andele
No comments yet.
Private notes are available after approval.